REPUBLICA18 LA Miércoles de Junio de 1970 Critica musical Por Ricardo Ulloa Barrenechea Christine Walesvska Por Ricardo Ulloa Barrenechea En la presente gráfica aparecen de izq. a derecha: Sr. Fernando Ulloa, Gerente de LA REPUBLICA, Sr. Walter Rodriguez actual Gerente de Saumel y Cía. y distribuidor de los mun.
dialmente conocidos productos Gillette desde hace 25 años, Sr. Al Roman, Gerente de Mercadeo de la Compañía Gillette, con base en Boston, Sra. de Ulloa, Sr. Orosman González, Gerente General de la Compañía Interamericana Gillette de Panamá, Sra. Ana Lorena de Echeverría, Sr. Juan Antonio Echeverría, Gerente General de McCann Erickson Centroamericano, Sra. Mirta de la Cuesta de Bri.
1o, Ejecutiva de McCann Erickson Centroamericana, Sr. Roberto Brito, Sr. William Holstnider, Gerente General de Compañías de Ventas y Operaciones de Gillette en Latinoamérica.
Merecido homenaje por cumplir sus bodas de plata con Gillette El martes 26 de mayo se presentó en el Teatro Nacional la violonchelista Christine Walesvska acompañada por el pianista Carlos Vargas.
El programa muy selecto y de alto valor musical: Pieces em Concert de Couperin. La Sonata Nº en Fa Mayor, Op. 99 de Brahms, obra densa que combina la intensidad lirica con los caracteristicos giocoso. con anima y allegros finales del autor del Réqulem alemán.
De Debussy la poética Sonata. Prologue, Sérénade et finale De Bach la Sulte Nº en Re menor.
De argentino Ginastera la Pampeane 2. composición profunda de carácter virtuosista que usa los recursos expresivos y técnicos del violonchelo dentro de una factura robusta y ágil en su riqueza melódica y ritmica. Se mantiene en la atmosfera de la Sonata para piano. De Chopin su curiosa y singular Introducción y Polonesa Brillante Op. para violonchelo y piano.
Este concierto memorable puso de relieve las condiciones extraordinarias de la ya insigne Christine Walesvska. Pocas veces únense en tan excelente ma ridaje mecanismo, técnica y sensibilidad musical.
Su sonido potente y claro matizase en sutilezas de diseño y sonoridad o con timbres sedosos y aterciopelados en Debussy.
o el arco potentisimo imprime la energia de la Pampeane de Ginastera. Su estilo armoniza lo lirico con lo enérgico sin rendirse nunca al ULLOA virtuosismo superficial.
Obtuvo en Couprein gran flexibilidad de fraseo, la densidad del Allegro vivace. la intensidad lirica del Adagio affettuoso en la sonata de Brahms. Un dominio absoluto de contrastes y planos sonoros en Debussy. En Bach, brillantez clásica y sobriedad viril. Profundidad y virtuosismo en Ginastera. El canto expresivo y lírico de un Chopin que imprime al violonchelo la emoción poética y dramática del estudio Opus 25 7.
En suma, Christine Walesyska alcanza el arte en gran variedad de estilos, desde la música pura hasta las transparencias pictóricas.
Tremenda y efectiva labor pianistica la de Carlos Vargas.
Acompañar a una artista de sensibilidad tan ablerta requiere máximas condiciones Por lo demás, el programa, a cada momento, sometió a la parte pianistica a un verdadero sitio cuya clave no sólo es un dominio del teclado sino una verdadera inteligencia musical.
Pulcritud y acabado dieron al instrumento solista el cumpllmiento necesario. si en Brahms faltó a nuestro juicio mayor intensidad en algún momento (sobre todo en el Allegro vivace. la Introducción y Polonesa Brillante de Chopin afirmó la esmerada técnica de Carlos Vargas.
Y, desde luego, en Ginastera manifestó sutileza y gran flexlbilidad.
El entusiasmo indescriptible del público obtuvo varios encores. Dos serenatas de Bolonini (compositor argentino) con curiosas influencias flamencas y la Pieza en forma de habanera de Ravel Ejecutadas con magistral dicción y como homenaje a nuestra raiz hispánica.
Lamentamos la falta de público abundante que nos sugiere un decaimiento total de la actividad musical costarricense.
Otro problema para el Ministerio de la Cultura Luctuosas Doña Adelita González Herrán de Marchena En el Buffet que se celebró el pasado domingo 31 de mayo en el Costa Rica Country Club se rind homenaje al Sr. Walter Rodriguez con motivo de cumplir 25 años como distribuidor de los productos Gillette en Costa Rica. dicho acto asistieron altos personeros de la Compañia Gülette procedentes de Boston, Guatemala y Panamá; don Kenneth Rule, Gerente de Ventas y Consejero de Mercado de Costa Rica y Nicaragua, de la firma Gillette; cuerpo de Vendedores de Saumel y Cía. y amigos del Sr. Walter Rodriguez.
El Sr. William Holstnider, a nombre de la Compania Gillette, hizo entrega al Sr. Walter Rodríguez de una bandeja de plata como premio a su eficiente y fructifera labor en la distribución de los productos Gillette, durante 25 años. todas las socias de Conforme se comunicara por el Boletin Mensual Nº 38, se les recuerda por este medio la invitación para la comida en honor de la Directiva saliente de ANSE, como reconocimiento a la labor realizada en el año de 1970. Esta tendrá lugar en el Hotel Pays Bas, el próximo viernes de junio, a las de la tarde. Cuota 20. 00.
Cualquier comunicación al respecto la pueden dirigir a la se.
fiora Liana de Osante, teléfono 22 91 66 (en horas de oficina)
o a la señora Rose Marie de Pelgy al teléfono 21 53 34 (de a 11 a. en Sali Gobernadora Salubridad el viernes JUAN ALVAREZ y Sus hijos HEIDY ALVAREZ DE ROJAS JIMMY ALVAREZ Su hijo político LEONEL ROJAS La Gobernadora de San José, Lic, Matilde Marín de Soto, se entrevistará el vier.
nes a las 10 de la mañana con el Ministro de Salubri.
dad, Dr. José Luis Orlich.
Los asuntos que tratarán se nos dijo serán de suma trascendencia para ambos organismos. Uno de el os es coordinar las labores que les compiten, para evitar ro.
ses futuros.
Una matrona, singularmente distinguida en nuestro medio sochal por su prosapia y sus virtudes, doña Adelita González Herrán de Marchena, entregó su alma al Creador después de una existencia dedicada al blen, en la más amplia acepción del vocablo.
Fue hija del gran patricio Lic. don Cleto González Viquez, Presidente que fuera de nuestro país, y fundó su hogar, verdaderamente ejemplar, con el Dr. don Ricardo Marchena.
LA REPUBLICA hace llegar su sentimiento de sincero pasar, por la desaparición de la gentilfsima dama, a su esposo, hijos, nietos y demás miembros de la distinguida familia doliente. Don Federico Volio González Invitan a la misa de novenario de su recordada esposa y madre que se efectuará el jueves 4, a las a. en la Iglesia de Hatillo, quedando agradecidos por su asistencia a este acto piadoso.
LA REPUBLICA IMPULSANDO EL PROGRESO NACIONAL Sentido duelo social constituye la muerte de don Federico Volio González, distinguido hombre de empresa, quien también representó al Gobierno de Costa Rica, como Embajador, ante 10x Gobiernos de Japón y de Coren.
Su muerte es una verdadera pérdida para nuestro país, y en todos los circulos se le apreciaba en lo mucho que valja.
Por este medio enviamos nuestro sentimiento de pesar esposa doña Ligia Chamberlain de Volio, a sus hijos Ricardo Chavarría y Aida Volio de Chavarria, Eugenio Jiménez y Maria Foll cia Volio de Jiménez, Federico Vollo y Marcia Toledo de Volio, José Maria Volio y Maria de la Paz Orozco de Vollo, Gerardo Julián Volio Chamberlain, hermanos, nietos, sobrinos demás miembros de la distinguida familla doliente.
EL DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD DE LA REPUBLICA Arquitecto Gianni Sansonetti El fallecimiento del Arquitecto Gianni Sansonetti enluta distinguidos hogares de nuestra sociedad. Lo caracterizaban las me.
jores cualidades de rectitud y hombria de bien, de esfuerzo y amor al trabajo, por lo que su muerte constituye una sensible perdida.
Hacemos presente nuestra sincera condolencia a su hermano el comandante don Vito Sansonetu, señora e hijos, y demás familiares.
Con profundo dolor se une al duelo que aflige a su compañero Wellington Vallejo Leitón con motivo del fallecimiento de su hermano PROF. JUAN BTA. VALLEJO PEÑARANDA hace llegar su más sentida condolencia a la estimable familia doliente.
Don Juan Hernández Esquivel La noticia del fallecimiento de don Juan Hernandez Esquivel ha causado un verdadero sentimiento de pesar en nuestra sociedad, en la que contaba con el mayor aprecio por sus múltiples merecimientos.
Enviamos nuestra más sincera condolencia a su esposa dona Manuelita Carranza Montalegre de Hernández, a sus hijos Otón Acosta y Flora de Acosta, Gonealo Hernández y Donna de Hernández, hermanos y demás miembros de la distinguida familia doliente, San José, de Junio de 1970.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.