Martes de Junio de 1970 LA REPUBLICA 5 IX Aniversario del SNAA Quinto Certamen de Ensayo El control del agua debe estar al cuidado de entendidos en el ramo Cada Municipalidad no puede tener por separado el equipo necesario y personal compe.
tente, para la atención de tan delicada e importante misión, manifiesta la señorita Hilde Scholz Vega, alumna del Año del Colegio San Luis Gonzaga, quien ganó el primer premio de enseñanza media en el certamen promovido por el SNAA.
De acuerdo con las bases del Quinto Cer nadas, sólo después de ser tratadas, son adecua tamen de Ensayo para estudiantes de enseñanza das para el consumo de la comunidad. Su tramedis y enseñanza primaria, patrocinado por el tamiento puede ser de dos tipos: Servielo Nacional de Acueductos y AlcantarlKado con motivo de su noveno aniversario, A) PROCESO DE FILTRACION LENTA.
nos complacemos en publicar el trabajo de la señorita Hilde Scholz Vega, alumna del Afio Cerca de la toma de agua de la fuente, se del Colegio San Luis Gonzaga, que obtuvo coloca un desarenador, donde las partículas de el primer premio de enseñanza media en dicho mayor peso se van al fondo y asi lega más certamen.
limpia a la planta. Ahí pasa por un sedimentador, tardando cierto periodo de tiempo, EL TRATAMIENTO DE AGUAS PARA durante el cual, las partículas que son de meABASTECIMIENTO PUBLICO: nor peso se sedimentan. Se logra así que las aguas vayan más limpias al filtro, que consiste A) PROCESO DE FILTRACION LENTA en un tanque, en cuyo fondo hay varias capas B) PROCESO DE FILTRACION RAPIDA de piedra de distintos tamaños, hasta llegar una capa de arena. Sobre ésta, se forma unn El agua es un elemento esencial para la capa bacteriana, llamada biológica, que es la existencia de todos los seres vivos. La mayor que realmente desempeña el papel de filtro, preocupación de los gobiernos y ciudadanos, a pues ella impide el paso de otras bacterias.
través de todos los tiempos, ha sido la de cómo De qui, el agua debe salir potable. Para gaproyeer a una ciudad de agua potable. Enten rantizarla, se aplica el proceso de cloración, demos por agua potable, aquells que es Inodo que consiste en agregar cloro al agua en dera, Incolora, insipida, no contiene gérmenes por terminada cantidad. Luego pasa a los tanques tadores de enfermedades, ni gases y minerales de distribución y de estos a la comunidad.
desagradables y nocivos.
Con el siguiente dibujo, lustramos el proTas aguas superficiales, altamente contami ceso anterior: De todo lo expuesto anteriormente se desprende lógicamente la necesidad de que la obtención, tratamiento, distribución y control del agua hasta que ésta llega a cada casa, este bajo cuidado de per sonas entendidas en la materia y no empíricamente como lo están en tantas comunidades, bajo el cuidado de la municipalidad y no del SNAA, pues cada municipalidad no puede tener por separado todo el equipo necesario y personal competente, para la atención de tan delicada e importante misión, sino bajo la vigilancia directa del gobierno y en este caso del SNAA.
HILDE SCHOLZ VEGA Colegio de San Luis Gonzaga, Año Srta. HILDE SCHOLZ VEGA CRUCIGRAMA 2 4 6 3 20 22 12 15 14 Tome 15 16 17 La Destrnador 19 20 21 SADE Sedimentador 22 23 24 25 20 27 28 29 50 31 Filtre les 32 33 34 35 36 37 sape biologica 58 39 40 41 43 Clorador 44 45 46 47 Tangue de Distribreon 48 49 50 Age Potable 52 52 53 54 55 56 b) PROCESO DE FILTRACION RAPIDA Se usa preferiblemente para aguas más siclas, pues ofrece más ventajas en cuanto a la limpieza, ya que se limpia y manipula solo, al contrario del filtro lentro, donde la limpieza es lenta y complicada. El tanque sedimentador no existe en este caso. Las aguas pasan a un floculador donde se agrega un reactivo químico que puede ser sulfato de aluminio cloruro férrico, más hidróxido de calcio (cal. que regula la Beldez y al reaccionar, forma particulas llamadas flocs, constituidas por hidróxido de aluminio o de hierro, según la sustancia usada con anterioridad. Estos flocs atraen las bacteO Toma De senador 57 58 59 60 rias y la materia en estado coloidal, precipitándose asi más fácil y rápidamente. En el flocuCH 162 62 63 Jador, el agua pasa lentamente y se notará que al principio ella es oscura, pero al final, adquiere claridad.
HORIZONTALES Polvo blanco De aquí, las aguas pasan al filtro rápido, azucarado.
que está formado por capas de arena. En este caso, no existe la capa biológica, sino una capa 1, Contienda Pardo quimica formada por el residuo de la reacelón Sacerdotes budistas 10. Cocino en seco química. De ahí sale al tanque de cloración y Padecimiento 11. Articulo, Pl.
sigue el mismo camino que el agua de filtro 12. Remueva la tierra con el 16. Especie de acacia lento.
arado 18. De esta manera El siguiente dibujo ilustra este proceso: 13 Estudio de la moral 20. Resonancia 14. Constelación 22. Traspasar el agua 15. Planta hortense 23. se atreviere 17. Aracnidos traqueales 25. Samuel, rey de Hungria Floculador 19 Nombre de mujer 26. Da ánimos 21. Cocine en seco 27. Legislador ateniense 22. Terreno acotado 29. Turcas Flulos 24. Instrumentos musicales 34. Atéresis de ahora 28. Vestigio 36. Aligera 30. Rio de la Siberia 39. Aleaciones de hierro y 31. Organización Nacional carbono.
Obrera, Inic.
41. Nombre de mujer A1 (50, 13 Ca(OH 32. Nota musical 43. Carentes de acento 33 Autillo 45. Adverbio de modo Filted Rapide 35 Nombre de mujer 46. Clase de ganado 37. Medida china, Inv.
50, Marcharás 38. Altar 51 Mucho 40. Reza 52. Del verbo arar PO 42. Arbol urbano 53. Desinencia de los 44 Bordado al realce quebrados, 47. Amarran 55. Metal precioso 48 Demostrativo 56. Cloruro de sodio 49. Ansioso 51. Opera española SOL ABONO AJO 54. Antiguos persas ORA LARES ROS 57. Bisonte 58. Graminea comestible REPOLLO ARABE 60. Reza ORAS EMES 61. SI, en inglés RANA ARREMETA 62. Sin acompañantes 63. Centro planetario ΑΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ AINO RR MIS TIBET ROD VERTICALES Dios romano del AL Coco ARETE hogar.
SALEROSO BSAS Colera IJAR ΒΙΑΙ ΤΑ Adeudo PARAD Suave SIROCOS Carente de acento ORO ORATE ASA Nota musical RON SOLON SOI 7, En este lugar 6177 Clorado Tanque de Distribuito El Consejo Superior de Defensa Social AVISA que ha trasladado sus oficinas centrales al Edificio La Soledad en avenida 2º y calle 9, esquina opuesta a la Inspección General de Hacienda.
San José, de Junio 1970.
LA REPUBLICA IMPULSANDO EL PROGRESO NACIONAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.