16. LA REPUBLICA Luchemos por cosas positivas. dijo Figueres a los bananeros ra deshacer reuniones de trabajadores. Yo no estuve de 4cuerdo, pero no dije nada por que eso era cosa del Presiden te don Francisco Orlich. Eso (señores, en este gobierno no se repetirá. Si he mos cometido como Partido rrores en el pasado, no quiere decir que tengamos que seguir los cometiendo por no dar nues tro brazo a torcer El gobierno, especialmente ahora que hay un Ministro de Trabajo de extracción sindical, está dispuesto a dar con uste.
des la lucha por el derecho de reunión. AS CASAS DE LOS TRABAJADORES BANANEROS Vien de la parina PIIMEILA luchas del pasado, no necesaria mente deben constituir las lunión tuvieron que pelear recien chas del presente. Eso es temente por el derecho a ja muy peligroso. Puso entonces libertad de reunión pidio como ejemplo don Pepe Mla Firmeza en la lucha para obte muerte de la Compañía Bana ner otros derechos y otras me nera en Limon, que sumió a eJoras, por la via del dialogo sa provincia en un periodo de primero, de los tribunales des 25 años de pobreza extrema, don pués, y al fuera necesario por de muchos sobrevivieran all medio de la huelga.
mentándose como los monos a pura fruta de pan. La United PALABRAS DEL MINISTRO Fruit Company lleva encima JIMENEZ VEIGA gravisimos errores, pero ha ayudado a desarrollar importan El Ministro de Trabajo Lie. les zonas del país, dijo.
Danilo Jiménez Veiga, nombra Para aconsejar a los trabaja do mediador por los trabajado dores, el señor Presidente reres, advirtió que como Minis cordo que a pesar de ser hijo tro de Trabajo, no soy repre de un médico es hijo adoptisentante sindical. Soy encar vo de la tierra. que sabe Rado de la administración labo lo que vale el sudor del traba al en el pais. agregó. co Jador agricola, porque por lo mo tal, y así lo juré el de ma menos durante dos años estuvo yo ante el señor Presidente de trabajando con sus peones co la República y ante todos los mo jornalero Yo pienso que costaricenses, estoy encargado pocos costarricenses han visto de respetar y hacer respetar la sufrir al peón de Costa Rica Constitución y las leyes del como lo he visto sufrir yo. Po Jals. La Constitución y las le cos conocen ese idioma que en materia que les interesa habla el peón con la mirada, ustedes, establece el derecho que habla la mujer del peón, de todos a reunirse publica y que hablan los chiquitos del pacificamente cuando lo consi peón. Por eso me preocupa deren conveniente. La Constit continuó don Pepe. Jo que hación y las leyes del pais garan blan en estas reuniones con fra izan a los trabajadores en to bajadores personas muy culdo el territorio nacional sin ex tas y muy bien intencionadas.
cepción, el derecho de reunirse Se referia a las palabras que Tora plantear cuestiones de sus momentos antes había pronun Intereses económicos y sociales ciado el Prof. Alvaro Montero este derecho es inalienable, Mejia de la Universidad de ste derecho debe respetarse en Costa Rica Torta el territorio nacional. Cuando el dice que esos ca Puede ser que personalmen minos lastreados son de la Uni te no esté de acuerdo con algu ted y lo dice en un tono des nes to con todas) de las peticio pectivo yo, que he sabido lo nes que quieren hacer los traba que es no tener caminos, me jadores. Pero mi obligación es preocupo. Yo digo, con todo res respetar, y hacer respetar, el peto para el Dr. Montero, que derecho de los trabajadores a peor seria que esos caminos no Tantear las cosas que les inte estuvieran ahi.
esen.
Con base en la experiencia y Más adelante agregó el Lic. JI el conocimiento que tiene de minez Veiga: Queremos cono las condiciones de trabajo que ut en forma concreta las que han existido y aún prevalecen Jay de los trabajadores.
en cierto grado en el país, el Para mi continúo esta es señor Presidente expresó que a una nueva oportunidad de dia él le preocupa mucho ese logo con los trabajadores. Pa grito, aunque simbólico)
de ra mi, es una oportunidad de muera la United porque prin suhrayar una vez más la volun cipalmente los más jóvenes tad del gobierno de hacer res pueden creer que con ello us Telar los derechos que tienen tedes mejorarían cuando eso ustedes y todos los ciudadanos no es asi. Ya vieron el ejemcostarricenses.
plo de Limón, les repitió don Cuando se entregó el pliego Pepe.
de peticiones con el ruego de En cuanto a la Compañía, que lo haga llegar a la gerencia que acaba de ser comprada por de la Compañía Bananera, el una entidad financiera más Ministro Lic. Jiménez Veiga grande que ella, afirmó el Serecalcó que un pliego de peti for Presidente que está paciones no significa una huelga; sando por una de sus grandes un pliego de peticiones no signi crisis, por distintas circunstan fica que o se acepta todas el cias, entre ellas por competen patrono o se va a la huelga; cia de otras frutas en Estados un pliego de peticiones es la ba Unidos y Europa, y por la base para el diálogo, la base pa ja tan grande que se ha pro ra la negociación. La Compaducido en el mercado de vafa Bananera está invitada lores norteamericanos. no través de este pliego de peti quiero ni pensar que la United ciones lastima que no estén tenga que llegar a cerrar la presentes a negociar, a discu división de Golfito (como ha tir con los representantes los cerrado otras oficinas hasta puntos básicos de las peticio en Europa. porque si ahora nes que los trabajadores haestamos mal, como estariamos si se fuera la Compañía, y us tedes tuvieran que ir a trahaHABLA FIGUERES jar en el interior del pals. Muchos de los males que Il señor Presidente de la ustedes señalan deben mejorar República, don José Figueres, se, pero no es destruyendo Inicio sus palabras a los traba la Compañía como debe hajadores revelando que algunas cerse aconsejo el señor Pre personas allegadas a él le ha sidente Figueres bian aconsejado no acudir a la cita porque esta era una SE ACABO LA PROHIBICION reunión dirigida por los comu DE REUNIRSE nistas. Pero asistió a pesar de ello, como iria también Una de las cosas por las que una reunión donde personas se debe luchar, señaló don Pe de distinta religión a la suya pe, y de hecho el lo ha hecho Tvataran de construir o servir a con buenos resultados, es por la comunidad. No quiero de la libertad de reunion en las cir que toda mi vida haya sido fincas bananeras. Yo he esta yo tan tolerante, nl tenido tan do hablando de ello con los amplins puntos de vista. agre altos personeros de la Compapo Yo también he pasado por fia. y creo que esa prohibidades fovenes, por la edad pa clón ya se acab.
gonal, y como los pase y los vi Vi los comprendo ahora y los SE ACABARON TAMBIEN Toto LAS AUTORIDADES Luego, se refirió a frases ex PARCIALIZADAS Tresadas por algunos de los ora Hores que le antecedieron. Apo Yo puedo equivocarme. N y el viva la libertad de ren es cierto que mi Partido se ha nión y de expresión que ha egulvocado muchas veces. FI bla lanzado un estudiante. Pero anterior pobierno de mi Parti versitario alll presente. Pero do hace años se equivoca critico el muera la Compania cuando las autoridades senli Bananera porque, dijo las darizaron con la Compañía pa Voy a referirme, con el res peto me merece el Dr. Mon tro Mejia, a la afirmación que hizo en todo despectivo de que las casas de los trabajadores son casas de la Compañía. Esa es una verdad como un tem plo. declaró el señor Presiden te. Pero es que el Doctor es más joven que yo, y se ha 3tollao menos de tierra que yo. el tal vez no conoció estos les cuando los peo nes vivian en unos callejones que llamaban barracones.
Pues de aquellos barracones a estas casitas bonitas que ahora hay aqui, hay un mundo de diferencia, aunque todavia sean de la United. Son unifamiliares, aseadas, con agua, yantes había un tubo para 15 fn milias Arriba, el señor Presidente de la República rodeado por una nume esto significa Ir para ade rosa concurrencia de trabajadores, ofreco el apoyo del gobierno pa.
Jante. La batalla que siguera que se respeten sus derechos. Pero les pidió que pongan los pies en vivienda, es que la Compa en el suelo y que juntos luchen por cosas positivos. En la fotogrofía venda las casas a los trabajadores. En cuanto a los jor fía de abajo aparece el Ministro de Trabajo, Lic. Danilo Jimétez nales, el señor Presidente re Veiga en la misma tribuna, con el pliego de peticiones de los tra.
cordó que cuando el llegó al bajadores en sus manos, que le fue entregado por el dirigente Mar poder por primera vez, encon chena quien se vo a su izquierda.
tro los jornales en C4, 75 diarios, y hoy son de casi 20 colo tractas, en todo lo que sea cons Mientras no cambien las con nes. pesar de que en la zo truir y no destruir, me entiendo diciones desfavorables del nego na la mayor parte de los trabajadores siempre contra Libe con los comunistas, como me en cio mundial del banano, tienen ración Nacional no por eso, nentiendo con los protestantes, ustedes mayores posibilidades firmó, ha dejado el ni un mocomo me entiendo con los gru de éxito luchando por tener mento de preocuparse y lupos de todas las ideas, aunque casa propia, que luchando por char por mejores condiciones sigo siendo de hogar católico, subir jornales, de momentos de vida para ellos tanto en el y sigo siendo demócrata. Lo cuerdense en el pais hay una país como en los Estados Unique me importa no son mis gran cantidad de jornaleros tra dos donde su preocupación le deas sino el bien de la gente bajando a 12, y otros a 6.
ha valido que alunos le hapobre de Costa Rica y otros a nada. ese no es to yan dicho comunista do el problema. Acuérdense en Ecuador la clase laboral LUCHA CONTRA LA compite con la nuestra tenhaPROGRAMA PARA LA DESNUTRICION jando más barato y en Africa DECADA DE LOS 70 todavia trabaja más barato. Es Aprovechó el señor Figueres da un problema mundial y muy Algo tenemos que hacer en ra referirse a la desnutrician comnleado los años 70 y 71. Les fiio la en el país, y señaló que nos he La carrera ascendente que fecha para que no volvamos mos olvidado que antes de a Yo recomiendo en los jornains atrás porque el mundo que hay prender a leer y escribir es ne hay que levarla con cuidado na que vivir es el de hoy y el de cesario aprender a alimentarse Ta no matar el negocio. Que mañana Hay que ver heria Para ello no es necesario pas no se vaya el banano a Ecua adelante. Si algo tenemos nue tar mas Lo que se necesita dor, nue no se vaya a Africa, hacer los dirigentes comunistas es conocer el valor alimenticio ete. No se los digo para gile y nosotros. es tratar de enten de lo que comemos, y cómo se darle hien a la Compania. pedernos, no por oportunismo po pueden llenar las necesidades To yo sé que en estos momen lítico para que ellos nos VAcorporales en ese camno. Con los hacer que haya por ejem yan a dar votos a mi oa mi vergüenza, confieso hemos en plo más comida nutricional al partido o para que yo les hoy trado muy tarde en la lucha plcance de los trahiadores la masa acuada para no haper la nutrician infantil рего una espiración posible lo pan reuniones prandes. Flins y a hora estamos tocando de de las casas está madurito.
nosotros tenemos que trahaiar puerta en puerto enseñando Si ustedes me apoyan en eso, conjuntamente para la 14a comer mejor. En esta hotaahí llevan la de ganar.
finalidad. Alle el lla. pfirmó, van a ser ocurados Luchemos por cosas mue bien del trabajador No de los 20 mil maestros nue forman tengan sentido el dia mue bemos olvidarnos de Torrinci el gran ejército de Costa Rica un vra oue hay cam nara pal.
un aumento de salprios impor Ya los altos dirigentes comu TIMOS CONTOS Tente vo los annuere.
nistas y los altos dirigentes de los Estados Unidos están vien do que no pueden continuar vi viendo en guerra fria, porque esto nos está manteniendo a todos en la pobreza. Hoy que la tierra se hace tan chiquilla, esta división en dos grandes grupos es el disparate más grande y es suicida, porque los pueblos están pidiendo una me jora tan rápida que requiere La Municipalidad del Canton Jamente os sistemas de abastetodos los recursos económicos de Leon Cortés recibirá expli cimiento de agua en aquel cany sobre todos los recursos hucaciones del SNAA sobre las ta. tón del sur de la provincia de manos. señaló don Pepe rlas de agua en vigencia, el dia San Jose, Leon Cortés requiere Esta segunda generación de 23 dej ines en cuiso en una reu: una cañeria mejor de la que comunistas está llegando a la nión que se celebrará en el sa. liene, pero debe estadjarse preedad madura en un momento lón de sesiones de la corpora viamente el costo de las obras, don muy interesante. Están abrien pues de acuerdo con la politi.
do los ojos y viendo que tanSE REFERIRAN Jas explica ca de SNAA CO se asumen acue to ellos como nosotros hemos ciones que de los funcionarios tuctos municipales sin antes vivido en un mundo de frases del SNAA a la aplicación de comprobar la aceptación de las tarifas que permitan recuperar hechas de slogans. y que los comunidades a los planes tarilas inversiones y operar debl.
dos tenemos que poner un pofariss.
quito más los pies en el suelo.
En todo lo que sea en bien Respetemos los derechos del niño para que, cuando real de in familia del trabajador, y que no sean trases abs sean hombres, sepon cumplir con su deber.
גיה es a Explicación sobre tarifas de agua se dan a León Cortés Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.