LA REPUBLICA Viernes 18 de Diciembre de 1970 Retiro de fuerzas de EE. UU. para negociar cese de fuego en Vietnam Por Michael Goldsmith PARIS. AP. Vietnam del Norte of reció ayer negociar un cese del fuego en Vietnam del Sur si los Estados Unidos fijan cualquier fecha razonable para la retirada total Incondicional de todas sus fuerzas.
una retirada norteamericana to tal para el 30 de junio de 1971.
Pero Estados Unidos declaró que aceptaría un calendario paTa la retirada de sus tropas únicamente como parte de un acuer do definitivo que incluya la retirada de todas las fuerzas norvietnamitas de Vietnam del Sur, Laos y Camboya.
La propuesta del delegado del gobierno de Hanoi, Xuan Thuy, durante la 95 sesión de las conversaciones de paz de Vietnam fue una modificación de una exigencia comunista Inicial de PERO el delegado norteamericano David Bruce repitió inmediatamente que los Estados Unidos rehusan acceder a cualquier retiro arbitrario de sus tropas de acuerdo a las condiciones comunistas, Thuy dijo que considera que los Estados Unidos han rechazado el plazo del 30 de junio, fijado el pasado mes de setjembre por la delegada del Vietcong, senora Nguyễn Thị Bình. Si los Estados Unidos do están dispuestos a aceptar el 30 de Junio de 1971 como la fecha para la retirada definitiva de sus tropas, entonces deberían Eu gerir otra fecha razonable, mantlesố Thuy. En ese caso, estamos dispues tos inmediatamente a considerar la sugerencia norteamericana.
Xuan Thuy afirmó que Bruce Ignoro la propuesta.
Sacerdotes y monjas protestan ante consejo de guerra en Burgos BARCELONA. AP) DI Consejo de Guerra en Burgos, fue condenado en una declara ción emitida hoy por un grupo de más de cien seminaristas, maestros, monjas y sacerdotes.
tras una protesta de 24 horas en la escuela de teologia San Cugat, en los suburbios de Bar celona.
La declaración, que denuncia la tortura policlaca y dla el consejo de guerra de Burgos, demanda la supresión les se aislaron durante 48 hode la ley contra el terroris ras en el monasterio benedicti mo y la abolición de la pena no de Monserrat, la semana pa de muerte.
sada, en protesta contra el Jul Destacamentos de policías ar clo que se sigue en Burgos mados patrullaban las inmedia 16 separatistas vascos, acusaciones de la escuela mientras dos de terrorismo y bandidael grupo abandonaba el edificlo, pero no hubo detenciones. Los manifestantes abandona Fue esta la segunda vez que ron el monasterio el lunes des se esceniflea una protesta sen pués que la policía amenazo tada en Barcelona en sels días. con sacarlos por la fuerza. No Cast 300 artistas e intelectua se supo de detenciones.
je.
repu Padre survietnamita escucha una explicación acerca de la muerte de su hija por soldados coreanos que la confundieron con un elemento del Vietcong. La explicación fue dada en conferencia de prensa en una población cerca de An Nhon. Se le abono 130 dólares y se le dio alimentos. Radiofoto AP, especial para LA REPUBLICA. Temor a represalias de Latina al comercio de Estados Unidos El Gobierno soviético amenaza castigar a grupos disidentes MOSCU. AP. El gobierno soviético amenazó ayer con castigar al pequeño grupo de disidentes políticos que en los dos últimos años se ha manifestado cada vez más abiertamente contra el régimen y ha atraido una considerable atención en el Occidente.
Por George Gedda WASHINGTON. AP. El portavoz de 000 comerciantes que operan en la América Latina previno ayer de represalias contra los comerciantes y exportaciones de Estados Unidos si el Congreso aprueba el proyecto de protección comercial que está considerando ahora.
Conald Shelp, Secretario Ejecutivo de las cámaras de comercio norteamericanas en la América Latina, dijo que existe amplio temor en el hemisferio por las consecuencias del proyecto de comercio.
La legislación que se encuen tiles y establece maquinaria pa EXISTE un sentimiento de tra ahora a estudio del Sena ra restringir el acceso de nume desesperación y de agrio cinisdo, Impone cuotas a las Impor Tosos otros productos.
mo aún entre las dirigentes pro taciones de calzados y de texnorteamericanos en la América Latina. Dijo Shelp, que basó su opinión en siete viajes que ha hecho a esa parte del mundo este año.
Vaticinó que la aprobación del proyecto en su presente forma conducirá a represalias contra los comerciantes norteamericados en la América Latina a través de medidas tales como la nacionalización parcial o limltaciones a la repatriación de ganancias. También manifestó que esas naciones podrían además recurrir a reducciones en sus im portaciones de productos norteamericanos. EL PUEBLO soviético no permitiría a nadie o pisotee sus realizaciones históricas. dice un artículos en el periódico. Prayda. órgano del Partido Comunista. Nombro a varios de los más prominentes disidentes y dijo que el pueblo sovietico está aumentando su vigilancia para barrerlos.
El artículo también contiene una amenaza contra los corresponsales occidentales que obtienen rumores y chismes de estos desechos de la sociedad para sus sucias mentiras antisoviéticas.
Califica a tales corresponsales de enemigos del pueblo soviético.
Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que esta frase se aplicaba únicamente a unos pocos corresponsales occidentales, pero no los nombro.
ENTRE los disidentes menclo nados por el artículo figura el ganador del premio Nobel do literatura de 1970, Alexander Solzhenitsyn. Lo califica de e.
migrante interno y lo compara con otros disidentes menos conocidos que pasan su tiempo alrededor de los centros extran.
jeros de prensa. mendigando whisky y cigarrillos a cambio de sus mentiras.
El artículo es firmado por Awexandrov, un seldónimo utt.
lizado por la Junta Editorial del periódico cuando desea hacer una declaración importan.
te. Fue la primera vez que la prensa soviética ha reconocido la existencia de un movimiento político disidente, funcionando ahora en Moscú. Un cierto número de perlo.
dicos occidentales trata de acos tumbrar a sus lectores a 16 idea de que algunos intelectua les disidentes existen supuests mente en los circutos cientificos y literarios de Moscú y es.
Lan actuando como fuentes res ponsables declaró el artículo.
LA REACCION que observé en mis recientes viajes no puede ser adecuadamente descrita. dijo Shelp en conferencia de prensa. Suficiente es decir que la cuestión de política comercial, y sus diversas ramifi caciones, dominó y continúa dominando intensamente los titulos de los diarios de la América Latina.
ha de police Declarada hija legítima Dijo que la aprobación del pro yecto indicará a las naciones de la América Latina que Estados Unidos retrocede de sus promesas de hace un año del presiden te Nixon que su administración desempeñará un destacado papel en asegurar que los mercados norteamericanos serían más accesiblese a los productos del mundo de desarrollo.
Al recordársele que el proyec to fue iniciado por el Congreso y no por Nixon, Shelp dijo. Es importante darse cuenta que la mayoría de los latinoamericanos no distinguen entre las políticas oficiales enunciadas por el Presidente Nixon y las disensiones de tales politicas registradas por el Congreso.
LIMA. AP. La Corte Superior de Lima estableció que Gladys Pérez Cava es hija legiti ma del Expresidente de Venezuela, General Marcos Pérez JIménez, según reveló la Crónica Judicial.
LA CORTE confirmó el fallo del Juez Tomas Aquino Sobrevilla emitido en noviembre paEado, según el cual Nelly Gladys Pérez Cava nacio de las relaciones de Pérez Jiménez con Yolanda Cava Murgueytio, a quien conoció en Lima en 1940.
En la demanda, se reveló que Pérez Jiménez llegó a uma en marzo de ese año ostentando el grado de Teniente para estudiar en la Escuela Militar del Perú y que refornó a Venezuela en 1942 con el grado de Capitán.
EL FALLO determina que pe rez Jiménez conoció a Yolanda Cava al mes siguiente de su llegada y que de sus relaciones nació Nelly el 18 de enero de 1941. Según trascendio Nelly rá dica en Los Angeles, Estados Unidos.
El fallo del Magistrado, con firmado por la Corte Superior dice que está probado que Pérez Jiménez ayudó económicamente a Nelly Gladys desde su na cimiento e inclusive cuando ocu pó la presidencia de Venezuela a través de su secretaria privada Gilma Arévalo.
El juicio de filiación se orlgino por la negativa de Pérez Jiménez a reconocer a Nelly Gladys como su hija ilegitima Un oficial del ejército survietnamita, que se presume es el podre, muestra a su hijita de tres años de edad muerta en un atequo terrorista en Saigón. La nliita falleció poco después de ser llevada al hospital. Radiofoto AP, especial para LA REPUBLICA. th Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Li de Ministero de gultura y juventud, Costa Rica.