Guardar
José María Zeledón

LA PRENSA Las declaraciones del Departamento de Estado Comerciantes: de los EE. UU. sobre los sucesos de Honduras AHORRAD DINERO!
No compreis sin consultar los precios a LA GRANJA, de Saborio Co. Teléfono 777.
La caida de Tinoco en Costa Rica. dice la prensa. es un golpe para el prestigio de Carranza Llueven candidatos a diputados que Traducido del Nueva York Times la hostilidad contra los Estados Unidos Dos cartas DIA POLITICO que acabamos de recibir cultivada por aquél.
Washington, Sept. 11. Según Se cree que el gobierno de Me idez sobre los gastos en Washington formes dados hoy por el Departame se empeñará en establecer abiertamente de Estado, el cambio de gobierno eh relaciones amistosas de carácter positiSan José, de setiembre de 1919.
Honduras ha tenido por resultado convo con México. En Honduras Bertrand Señor Lic. don Por el magisterio calidad de Agente Confidencial de diciones de inestabilidad en dicha repúera el caudillo de la unión con El Salblica, con acompañamiento de saqueo Francisco Aguilar Barquero, El candidato del Partido Constitunuestro Gobierno, tratará de convenvador. Esto era parte del plan de Ca.
Presidente Prounl. de la Republica y disturbios, lo que ha motivado el cional, señor Acosta, ha recibido un cer a don Alfredo González Flores de rranza para unir a Centro América y desembarco de una pequeña fuerza que el señor Acosta no puede ser cantenerla a su lado en el desafio que ha pliego que le dirige el personal docenamericana del crucero Cleveland en didato a la presidencia, por cuanto lanzado a la doctrina de Monroe y en te de las escuelas de San José, declaMuy distinguido amigo: Puerto Cortés, para guardar el orden y rándole su adhesión, refiriendo su ac.
existe un pacto suscrito por los jefes su hostilidad para con los Estados Uni Ha llegado a mi noticia que alguproteger las vidas y las propiedades de revolucionarios y en el cual se prohibe dos. Carlos Meléndez, hermano del tividad desplegada durante las jornanas personas propalan la especie de los extranjeros en ese lugar.
expresamente que el jefe provisional Presidente de El Salvador, apoyaba das de junio y solicitando que se le que yo recibí, por la misión que desconceda representación parlamentaria.
de la rebelión pueda asumir la candiDeclaración oficial fuertemente el plan de Bertrand para empeñé en Washington durante el gola unión. Se había proyectado que Cardatura Se han publicado muchos nombres bierno anterior, una suma cuantiosa.
para un período constitucional.
El Departamento de Estado anuncia Pero el acostismo sostiene unánime.
los Meléndez seria el primer Presidente Los documentos y cuentas que se cusde supuestos candidatos del magisterio; que «esta medida se tomó como resulta del Estado unido y Bertran del segundo.
mente que eso era para el caso de que todian en la Secretaría de Hacienda pero los tres nombres que en el referido de una conferencia habida entre los la revolución entrase triunfante a la do pliego se someten a la consideración Según se tiene aquí entendido, la probarán si los que me acusan están cónsules de los Estados Unidos, Gran del candidato son los de los señores capital y que, no habiendo ocurrido parte que a Carranza correspondía en en lo cierto, o si tan sólo percibi la Bretaña, Dinamarca, Italia y España y eso, la referida prohibición carece de el plan era la de ayudar al nuevo país remuneración asignada al representante José Guerrero. Andrés Boza Cano y Palos Comandantes militares hondureños trocinio Arrieta Leiva, base.
con soldados y dinero para cimentar diplomático en Washington, desde que de la plaza. El Ministro Jones informa Lo que si es exacto es que, por más la unión y mantener en el poder a las fue nombrado para ese cargo el señor Candidatura de Diaz esfuerzos que se realizaron, no se logró desde Tegucigalpa que se están hacien.
nuevas autoridades escogidas. Asi ha Brenes Mesén en 1914.
do esfuerzos para obtener una tregua enNos dice un telegrama que recibimos restablecer la cordialidad de relaciobria tenido un arma poderosa que es.
Como una acusación semejante es tre las fuerzas contendientes, y al pare grimir contra Guatemala, que ha sido intolerable para quien tiene las manos hoy de la ciudad de Santiago, cabecera nes entre los señores Acosta y Castro del cantón de Puriscal, que allá se reu Quesada.
cer pronto serán restablecidos el orden anti mexicana y pro americana, con la limpias, vengo a rogar a usted que se nió una asamblee camional para delibey la normalidad. La fuerza desembar cual esperaba obligar a dicho país a digne nombrar una comisión que incada por el Cleveland regresará a su rar acerca de la campaña electoral que Billo, casi Ministro entrar en una liga latina, caso que Ale vestigue el caso. Será este un favor que se avecina.
bordo tan pronto como las antoridaCuando asumió el poder el señor mania hubiese ganado la guerra. Se a le agradecerá profundamente su afmo.
des locales puedan reasumir el control Por unanimidad de votos fué procla Aguilar Barquero, llamó a su despacho lega que Carranza proyectaba cer amigo y respetuoso servidor, mado candidato a la Presidencia de la de la plaza.
al escritor don José Maria Zeledón y un tratado de comercio con Alemania, FERNÁNDEZ GUARDIA República el señor Acosta; y candidato le ofreció la Cartera de Hacienda.
Bertran va a los Estados Unidos que habría permitido a este último país a diputado por aquel cantón el Licen Billo no vacilo en declinar el ofreciechar una zarpa tremenda sobre el coAl Departamento de Estado llegó mercio de los países centroamericanos San José, de setiembre de 1919.
ciado don Carlos Diaz, quien se enmiento, manifestando que no se juzga.
esta mañana el informe no oficial de Sr. don Fernández Guardia. cuentra precisamente alla.
que Carranza pudiera controlar.
ba con la competencia que requeria el que se aguardaba un barco de gueP.
La caida de Federico Tinoco en Hojas sueltas ejercicio de ese elevado cargo.
rra británico en Trujillo, Honduras.
Mi distinguido amigo: Entonces el señor Aguilar BarqueCosta Rica ha sido otro golpe para Tanrbién ha recibido el Departamento Suserita por obreros de los más sigHe tenido el gusto de recibir la muy ro, deseando que el señor Zeledón coel prestigio de Carranza. No obstante de Estado la noticia de que el Presinificados de esta capital, ha circulado laborase en las tareas oficiales, le ofrela declaración de guerra de Costa Riestimable carta de usted fechada ayer, dente Bertand, su cuñado Nazario Souna hoja suelta titulada «La Unica Vicció la Jefatura de la Contabilidad Naca contra Alemania, Tinoco estaba len que se sirve usted pedirme que tima» y en la cual se declara que, des.
riano, candidato a la Presidencia, y su fuertemente influenciado por Carranza.
nombre una comisión con encargo de cional. Tampoco aceptó Billo, aduciendo truida la tirania política que oprimia al las mismas consideraciones.
séquito, en el cual figuran miembros de investigar si sólo cobró usted la remu país, es preciso combatir ahora las otras sus familias, salieron de Tegucigalpa La situación interna de Honduras Probablemente es este el único caneración asignada al representante didos tiranías que aniquilan entre sus gacon escolta diplomática y naval a conplomático en Washington, cargo que so que se ha producido a este res.
Bertrand consiguió mantener amis.
rras al pueblo: la del comercio y la de secuencia de las actividades revoluciopecto.
tosas relaciones con todos los paises desempeñó usted en los comienzos del los agricultores.
narias en Honduras, llegaron sanos y de Centro América hasta hace cosa régimen anterior, o una suma cuanA unos y otros se les da un tirón de El proceso de Buenos Aires salvos a San Lorenzo, ayer a las tres de seis meses que comenzó a echar de tiosa, como, según usted me dice, de la mañana, donde se embarcaron orejas en la hoja y hasta se les toca un Para dar satisfacción a algunos lecsus puestos en Honduras a los funcio. calgunas personas propalan. En con clarin de alarma.
inmediatamente para Amapala, a fin de testación, me es muy grato decir a ustores que por correo nos han pedido narios con los cuales no podía contar tomar pasaje en el vapor San José para De distintos lados la publicación del proceso legislativo ted que, a tenor de lo que aparece los Estados Unidos. Según fué anunpara apoyar a Nazario Soriano, el cual fué llamado de su cargo de Cónsul en el Congreso de 1918 hizo levantar en los libros de la Contabilidad, usted Vecinos de Desamparados postulan con motivo del crimen a consecuencia ciado ayer, el Presidente Bertrand deNueva Orleans con el propósito de sólo percibió por sus servicios la remu el nombre de don José Albertazzi para positó el Poder Ejecutivo en manos del que fuese electo para suceder a Ber neración correspondiente al cargo, y del cual perdieron la la vida Fernández diputado por San José, Consejo el de setiembre.
Güell y sus compañeros, comenzaretrand. De acuerdo con lo que dicen que, por encima de todo, la reputación Es probable que en San Ramón El retiro del Presidente Bertrand de usted, bien cimentada, está al abrigo sean lanzadas las candidaturas de don algunas notas marginales, en nuestra mos a publicar ese proceso; junto con personas autorizadas de aquí, Soriano tendrá un efecto de mucho alcance en habia sido ua dócil instrumento de de toda sospecha. Una y otra cosa ha. Nautilio Acosta, y de don Arturo Garedición del próximo martes.
la situación de Centro América y de Bertrand y hubiera llevado adelante cen innecesaria, a mi juicio, la investi cia Solano Uno de nuestros redactores está ya México, según dicen funcionarios de el plan de unión con El Salvador. gación que usted pide. En Alajuela se habla de don Adán ocupado en la selección de ese trabajo, aqui y hombres importantes de todas Ahora se cree que ha sido eliminado Con sentimientos de estima, tengo Saborio y de don Elias Salazar.
al cual le dedicaremos una sección diapartes de Centro América.
de la lucha por la presidencia, que el gusto de suscribirme su muy atento Los señores González Flores ria hasta darle fin.
Los tres importantes resultados que parece haber quedado entre el General servidor y amigo, se citan especialmente como capaces Rafael López Gutiérrez y Alberto AGUILAR Otros procesos Los hermanos del ex presidente don de tener inmediato desarrollo son los Membreño. La situación llegó a Alfredo González Flores no participaEl Alcalde Tercero de San José si siguientes: tan seria que Gutiérrez estaba en arrán en el debate electoral hasta tanto gue con actividad la yumaria que el Sr.
La edesmexicanización de la Amé mas contra Bertrend y Membreño en no hayan logrado comunicarse con su José Maria Zeledón Alvarado ha pro rica latina.
el destierro. Estos dos hombres son señor hermano.
movido para averiguar de quién emanó El fracaso del movimiento para fuertemente pro americanos y anti caDon Lnis Felipe ha celebrado confe la orden de castigar a golpes de vara Escuelas de Costa Rica la unión de Honduras y El Salvador. rrancistas. Cualquiera de los dos hará rencias con el señor Acosta y tanto el al referido señor Zeledón durante el Una situación seria en El Salun gobierno grato para el de los EstaSabemos de buena fuente que en el como sus deudos simpatizan personal régimen anterior.
vador, que podía tener como resultado dos Unidos.
menle con el candidato constitucionaMinisterio de Instrucción Pública. se Es probable que uno de estos días una intranquilidad rayana en revolu Bertrand no pudo nunca obtener la lista; pero se abstienen de entrar en la el referido Alcalde dicte auto de prisión está dando curso a un importante meción, a menos que el Presidente Jorge confianza de los guatemaltecos, y, contra el entonces Segundo Comandan morial que trata sobre la adaptación Jucha y asi lo han declarado a sus amiMeléndez pueda mostrar prontamente cuando comenzó a maquinar para la gos.
de la obra histórica Diario de Bucadante de la Penitenciaría.
que tiene el control efectivo del pais, elección de Soriano, pronto perdió la ramanga, como texto de premio de El señor Castro Quesada Está preso en la cárcel de Alajuelo que no ha hecho todavia.
confianza de Nicaragua con la cual ha la Camilo Quirós (a) Camilón, que to.
lectura en las escuelas de Costa Rica.
bía estado en muy buen pie de amistad.
Dado el interés que ha despertado en Se repite mucho que el señor Castro Carranza ejercía influencia mó parte muy activa en el crimen de La facción anti tinoquista de Costa Quesada, que va para Washington en Buenos Aires.
sobre Tinoco y Meléndez?
hispano america esta obra que trata de Rica no se dejó por Bertrand, de quien la vida intima de Bolívar, no dudamos Conforme a la opinión de personas se sabía que había dado apoyo moral de la bien acogida por los encargados entendidas en las cosas de Centro a Tinoco. La facción acostista de Cosde instruir a la juventud en todos los mérica, habrá además un aumento de ta Rica, el Gobierno de Nicaragua y el ramos del saber humano.
consideración en favor de los Estados de Guatemala apoyan fuertemente a la Unidos, en relación directa con la cai facción opuesta a Bertrand.
da de la influencia que ejerce el Presi Durante varias semanas han corrido Hemos recibido 250 cajas Apartado 916. SAN JOSE. Teléfono 850 dente Carranza en los centroamerica rumores de haber intranquilidad en El nos. Se cree en los circulos oficiales Salvador, y los entendidos en asuntos JABON SUNLIGHT.
IMPORTADORES:EXPORTADORES: COMISIONISTAS que el derrumbamiento del gobierno de Centro América observan cuidado.
Vendemos a precio de quema en del Presidente Bertrand será un golpe samente la situación en dicho pais. Jor.
LA DESPENSA OFICINA PRINCIPAL. 25 BROAD STREET, NEW YORK tremendo para el prestigio de Carranza ge Meléndez, Presidente de El SalvaAutomóviles OLDSMOBILE. Automóviles y Camiones en Centro América y que demolerá el dor, no ha logrado aquietar todavía la FORD. Tractores FORDSON. Arados OLIVER. Discos, edificio Pan latincamericano que Ca facción opositora que nació durante la rranza había tratado de levantar. De campaña que tuvo su eleeción por reLlantas y Neumáticos STERLING: Toda clase de accesorio y las naciones centroamericanas, tan sólo sultado. Con la caida de Bertrand esta repuestos para automóviles: Garage y Taller de Reparaciones.
El Salvador sigue siendo adicto a Ca facción podrá fortalecerse y promover nuestra mesa de redacción ha llerranza y a su régimen en México, con serios disturbios.
gado el número de la Revista de Costa Rica, que edita y dirige don Trejos Contiene este número el material siguiente. Empréstitos inglesess, por don Cleto González Geologia de una parte del territorio de Costa Rica, por don Carlos Gagini (Continuación. Las arcillas, por don Anastasio Alfaro. Viajes a diferentes partes de la Ha recibido un nuevo surtido de encajes de lino españoles.
República de Costa Rica, por el Ilmo.
Sr. Obispo Thiel, y un estudio sobre la Próximamente nos llegará una gran variedad de artículos familia Acosta, del Lic. González Vi.
La tienda mejor surtida en adornos para trajes de señoras parisienses para señoras.
quez.
Mercaderías del incendio a precios bajos.
Damos las gracias al señor Trejos La mejor tienda y más acreditada en perfumería francesa por su envio.
Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas derministerio de Cultura y Juvenue, Costa Ric ser Bolívar llegó a las ARANGO Co. Inc.
Hemos recibido Tienda Romero La Valenciana González Hermanos DES Calixto Madrigal