LA PRENSA cano.
Libras 235 EDITORIAL cias a que ya está expedita la línea con Nicaragua, es de una canLa cuestión de los cables dorosidad deliciosa: una vez que se entere que nosotros no cedíamos Heredia, octubre 15 de 1919.
Sin noticias del exterior las noticias que nos viniese en gana, sino las primeras que se reciSr. José Maria Pinaud.
bían; una vez que llegue a su noticia que todos los grandes diarios Lot mos seriamente amenazados. Cuando vinimos a este camdel mundo poseen informaciones exclusivas y aún líneas particulaMuy estimado José Maria: Los últimos acontecimientos de que po, sin odios ni incompensables apetitos, sin otro nexo que el que trolaba nuestros despachos, al punto de que en cierta ocasión detuvo res de cable; una vez que sepa que la Dirección de Telégrafos conUd. ya tiene conocimiento, además de lo tratado en el Consejo de Ministros encariñados como estábamos con la lucha cotidiana del periódico. cosas que hasta ahora ignora redondamente.
la conciencia, sólo intentamos ocupar un puesto entre los demás, algunas horas uno que se refería a la situación de Costa Rica. una respecto de nuestro contrato, que se vez que tenga referencias de todo eso, trataremos con el de estas gún me fue comunicado oficialmente había sido declarado nulo por consideNo contamos, en nuestra inexperiencia, con las asechanzas de la rarse como un monopolio, me hacen rivalidad; ni pensamos que fuera preciso obtener el favor oficial a ENTREVISTAS RAPIDAS prever un fracaso en mis servicios, que cambio de la lisonja.
de un momento a otro pueden quedar Estábamos en error y bien pronto nos dimos de narices contra El incidente González Flores nulificados.
De ningún modo quiero dejar de la realidad. El servicio de noticias del exterior, acerca del cual veCon don Rubén González Flores, publicados primero en el «Heraldos y ayudarlo aunque esté ausente, y si Ud.
nimos a hacer historia en estas líneas, ha sido la piedra de toque hermano del ex Presidente González, los suininistró el gobierno norteameri me envia los últimos periódicos ameride nuestros adversarios, desde el momento que el público acogió hablamos hoy ligeramente. Respecto canos tendré mucho gusto en traducirle el incidente Valentine, nos dijo: nuestro esfuerzo tan cordi Imente, que a las dos semanas de labor, Mi hermano estaba listo para embar los cablegramas; pero debiendo aseEntiendo que ese incidente se pro carse el dia 13 del corriente y perdió gurar el pan de mis hijos, he resuelto hemos tenido que cerrar el diario a la publicación de nuevos anundojo con motivo de la acusación que el el vapor debido al asunto Valentine. aceptar el empleo que me ofrece la cios porque ya e tá llena medida de los que podemos insertar.
comerciante yanqui había establecido Ahora le ha entablado contrademanda. United Fruit Company, Estábamos de fiesta, cuando recibimos la estocada: y lo estábamos contra mi hermano desde fecha muy No sabemos cuando llegará a Costa Formalmente le notifico, pues, mi porque, realizando un sacrificio superior a nuestras escasas fuerzas, anterior, y a causa de la publicación del Rica. He recibido ayer un último ca. resolución, y con todo afecto, soy de folleto petrolero. Valentine estimaba su recogíamos la simpatia de la gran masa lectora.
blegrama de el que se refiere a la poli Ud. atto.
demanda en 25. 000 dólares.
Este diario era el único que daba las noticias del exterior, tica actual y declara que es acostista. CORANADO Los ducumentos petroleros fueron recibidas por medio del servicio inalámbrico. El único, no por la existencia de un monopolio ni por la soberana voluntad de El choque de trenes ocurrido hoy en la Estación de Cartago Banca bernante, sino porque los demás no se resolvieron a realizar el fuerte desembolso que ese servicio implicaba. Querían resucitar la LA FAMI IA ESQUIVEL HERIDA, UN BREQUERO GRAVE El bolsin ha estado hoy muy flojo: mucha oferta y muy poca práctica viciosa de que la prensa viviese al arrimo del poder, en Un serio choque de trenes ocurrió Doña Berenice sufrió lesiones en la demanda. Las cotizaciones a las tanto que nosctros, más pobres que todos, nos empeñábamos en hoy a las siete de la mañana en la Es. boca; y la señorita Clemencia lesiones que el periodismo viviese de su solo esfuerzo, como cualquiera otra ción de Cartago.
en un ojo y en el pómulo derecho; la 30 eran las siguientes: Las primeras noticias empresa particular; pero en esa pugna de la razón contra el interés se recibiesirviente varias contusiones.
Dollars 275 ron en San José, a las ocho y media y Iba con ellos don Arturo Esquivel y personal, hemos sido vencidos y hemos quedado desencantados de hubo afluencia de gente en la Adminisla señorita Graciela, su hija, quienes las promesas con que los llamados tiempos nuevos se iniciaron.
tración de la Empresa, en solicitud de resultaron ilesos.
Francos 160 Al fundarse LA PENSA, recurrimos al jefe y propietario de la pormenores.
Se dirigian a Orosi a pasar una temPesetas 265 estación inalámbrica de San José para que suministrase al nuevo Colisionaron el tren local número 39 porada de tres meses.
Liras 155 diario, en iguales condicions que a los que existían ya, los di spa de carga y pasajeros, con el tren nú. Esta familia fué alojada en el Hotel mero que sale ordinariamente a las Canal y allí se presentó a practicarles Marcos 112 cts. oro am.
chos noticiosos del exterior: pero no objetó que en esos mismos días siete, de Cartago.
las primeras curaciones el doctor Guier San José, octubre 16 de 1919.
había dispuesto cerrar esa estación, que era suya, porque el Gobier Este último tren se encontraba en el Los daños mayores los sofris el breno se negaba a reconocerle su trabajo manifestando que el de em swich haciendo evoluciones, y dichosaquero Santos Soto, del tren local, quien Fiebre de aguas negras bolso debían soportarlo las empresas beneficiadas; y porque «El mente no habian tomado asiento todos a la hora del choque se encontraba Está atacando esta terrible dolencia Diario de Costa Rica, al cual hizo la oferta de los despachos melos pasajeros.
arriba de un vagón Este brequero recien la línea del Pacifico.
Habia bandera.
diante el pago correspondiente, tampoco quería pagar los aer gra bio golpes en el tórax y se le fracEl tren local entró rápidamente en el turaron varias costillas. También lo De Coyolar fué traído el telegrafista mas, porque sería oneroso a sus intereses.
swich y el maquinista no pudo detener asisitió el doctor Guier.
de aquel lugar, José Moreno, en estado Fácilmente advertimos que no se otorgaba a la noticia que el Convoy. Así se produjo la desgracia.
Santos Soto es nativo del Zapote, de gravedad. Ingresó al Hospital.
Hace tres días murió de la misma venía de fuera toda la importancia que tenía en efecto; y, haciendo Fué un moinento de estupor.
casado y de 24 años de edad.
Quedó deshecha la locomota del tren He aquí el personal de los trenes: dolencia otro telegrafista, don Ricardo nuestra la juiciosa tesis del Gobierno, ofrecimos al señor Coronado Tren número 9, de pasajeros: Con Salazar, quien tenia cuarenta años de pagarle su sueldo de nuestros propios fondos, a fin de que el público local, y la otra locomotora con la tromprestar servicios en el ramo.
ductor: Jorge Esquivel, maquinista: pa rota de Costa Rica no fuese defraudado en cuanto a ese indispensable Dos carros que iban con cajones Jacobson. Brequeros: Teyo Solano, Baelemento información. Suscribimos un contrato, previa consulta salieron a la calle, y los cajones los resilio Bogarín, Mateo Barquero.
El Gobierno al inisterio de Gobernación, que nos representaba un gasto men cogieron a las muchas varas del lugar Tren número 39. Conductor: Theny, sual de cerca de trecientos colones; pero a fin de que nuestra del siniestro.
maquinista, Partudge; Brequeros: Sanabrirá la Panadería Se les prestó oportuno auxilio a los tos Soto, Rubén Rivera. La Francia conducta quedara a salvo, aún de los más sutiles reproches, al heridos de más cuidado; éstos fueron: Los heridos llegaron a San José a En la semana entrante el Gobierno aparecer nuestro primer número hicimos formal protesta de que doña Berenice de Esquivel, la señorita las diez y media de la mañana.
abrirá la Panadería «La Francia, que nuestro servicio del exterior estaba enteramente a disposición de emencia Esquivel y la sirviente LasDon José Esquivel esperaba a sus fué de Lamicq, y que ahora controla cualesquiera otras empresas periodísticas, sin otro requisito que el tenia Estrada familiares en un auto.
como perteneciente a la liquidación del Banco Comercial.
de que contribuyesen en la proporción debida a sufragar los gastos También serán abiertas varias Car.
que nos ocasionaba.
nicerías, en el Mercado para conseSin embargo, el hecho de ser el nuestro diario de la tarde, guir el abaratamiento de la carne.
nos colocaba en primer término para la publicación de las noticias.
En San José la carne se está venEso no era culpa nuestra sino de las circunstancias que nos eran diendo a 45 ctms. y alli no más, en Apartado 916. SAN JOSE Teléfono 850 favorables. Ningún diario acogió nuestro ofrecimiento, pero hubo Heradia a 30.
Quienes entienden del negocio aseuno de ellos que, valido de su casi decisiva influencia en las es IMPORTADORES: EXPORTADORES:COMISIONISTAS guran que hasta a 25 ctms. puede ofreesferas oficiales, nos entabló una sorda lucha, sin que el adverOFICINA PRINCIPAL: 25 BROAD STREET, NEW YORK cerse, quedándole de ganancia neta al sario estuviera a nuestros ojos. Fué al Consejo de Ministros; destazador la piel y el sebo.
Nosotros no teníamos a él acceso ni lo hubiéramos deseado; y el Harina ESPIGA DE ORO, la mejor que ha llegado al Todos los articulos de primere necesidad van en descenso. Los pulperos Labinete, acatando la voluntad de su amigo ocasional, sin oírnos, país: CERVEZA INGLESA, Guinness Stout. Bass Ale: han cedido, sin conocer siquiera nuestro contrato, emitió su fallo en nuestro Pilsener. CEMENTO PORTLAND, a precios sin competenEl dulce que aquí compramos a 45, daño y al servicio del diario que tributaba cada día. y más ca cia: Máquinas de escribir UNDERWOOD.
en Cartago cuesta 80 ctms. y hasta lurosamente desde que «La Prensa vió la luz con aerogramas1. 00.
un ciego elogio a la labor oficial, Cierto día, la Dirección de Telégrafos, por cuyo medio reciDon Alfredo González Flores bíamos las noticias, se niega a hacernos entrega de ellas, por orAcostista den superior, y formula amenazas las cuales habremos de refeVariedad de Flores para toda clase de trabajo. Prontitud y Por cable que recibió anoche la famirirnos después. Nuestra protesta contra el atropello fué tan viva y esmero para atender las órdenes.
lia del Lic. don Alfredo González Flores, tan firmemente hicimos conocer el propósito de acudir a los tribuex Primer Designado en ejercicio de la nales de justicia, en resguardo de nuestros derechos maltratados, soovaras al Este de la Estación del Atlántico. Teléfono No. 546. Apar. Presidencia de la República, suscrito que aparentemente se dejó en vigor nuestro contrato; e invitados tado No. 1035. GONZALO MONGE, Propietario.
dicho cable en Washington, anuncia el Sr. González Flores su adhesión a la a un amistoso arreglo con el Diario de Costa Rica, lo celebracandidatura del señor don Julio Acosta mos gustosamente, cediéndole la tercera parte de las noticias, previo y al propio tiempo recomienda a sus el pago del servicio en la misma proporción correspondiente a nueshermanos acuerpar esa candidatura.
tro contrato primitivo; y obligándonos a no insertar en esta hoja Este cable viene a despejar una graJas informaciones de que hacíamos cesión. Conservamos el derecho ve incógnita cuyo despejo resuelva de de insertar, tomándolas en todo caso del pliego de noticias, las que Apartado 916. SAN JOSE. Teléfono 850 una manera difinitiva la serie de conjefuesen de trascendencia excepcional, obligándonos entonces a enturas suscitadas entre los circulos polítregar, en cambio, doscientas palabras inéditas del mismo pliego. IMPORTADORES:EXPORTADORES:COMISIONISTAS ticos de la capital y provincias, que han pretendido hasta hoy sentar la creencia No pudo ser más clara nuestra conducta, pero no obstante, OFICINA PRINCIPAL. 25 BROAD STREET, NEW YORK de que el Sr. González Flores estaria Ja hostilidad siguió de tal modo latente, que el jefe de la estación ajeno a las cuestiones eleccionarias en Automóviles OLDSMOBILE. Automóviles y Camiones debate.
radiográfica nos ha dirigido la carta que insertamos hoy, notificanFORD. Tractores FORDSON. Arados OLIVER. Discos, donos Conocida, pues, la opinión de aquel que, en vista del peligro a que está expuesto, cierra su oficina y se marcha, a servir un empleo en una compañía extranjera.
Llantas y Neumáticos STERLING: Toda clasede accesorio y ex presidente, ya no habrá ningún motiQueda, pues, el país, sin noticias rápidas de lo que ocurre repuestos para automóviles: Garage y Taller de Reparaciones.
vo para el abstencionismo predicado por algunos amigos y partidarios, in illo en el mundo. Sea ello para honra y gloria del Diario de tempere, de don Alfredo González, Costa Rica quienes han querido esperar esa vez sibilina, antes de resolverse por una aceptación incondicional del Sr. Acosta En El Hombre Libre de esta misma fecha, se trata este como único candidato a la Presidencia asunto con tanto énfasis como desconocimiento total de los hechos.
Una vez que indicado diario se entere de de la República durante el periodo que José Alvarado el radiograma que comenzará a contar del ocho de Mayo y el cablegrama son cosas bin distintas y que, por tanto, su El mejor surtido de encajes, cintas y toda clase de adornos lo encontrará de mil novecientos veinte, al ocho de afirmación de que se la restablecido la noticia «cablegráfica, gra. sute den esta Tienda Mayo de mil novecientos veinticuatro Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. ARANGO Co. Inc. Jardinería La Magnolia ARANGO Co. Inc.
La Bella Jardinera