LA PRENSA El relato auténtico sobre la muerte del ex ministro Tinoco Los últimos discursos del Congreso aceleraron su muerte Rio TORRES PARQUE BOLIVAR na.
AANUEZ SHE EZT DEL FERRO CR2 Cuando este diario se ocupó por priPLANO DE LA RUTA QUE SIGUIO VILLALOBOS Todavía esos alambres están en esa mera vez del autor de la muerte del posición. Cualquiera puede verlos. ex Ministro Tinoco, como era de espe.
Ya en la callecilla contigua a la casa rarse, hubo quienes rechazaron de plade don Alejandro Alvarado por un porno la noticia de que fuera el joven Jose tillo conocido de todos los transeuntes, Agustín Villalobos el protagonista de se dirijió por la calle inmediata a la aquel acto de un valor temerario.
avenida en que están situadas las LeNos creímos en la obl gación de gacion de Suiza y la Legación Mexicaaportar datos suscintos, de controlarlos, de seguir el proceso histórico y en esta SALE LA AVENIDA EN QUE tarea hemos tardado algunos días.
ESTA LA LEGACION MEXICANA Ahora nos consideramos en posesión Camino que siguió de los principales pormenores del he.
para llegar a su casa cho, y estamos seguros de que el lecPor la avenida mencionada llegó a tor quedará convencido de que dijimos toda la verdad, al señalar a José la esquina en que habita don Adolfo Osborne, o sea al camino que viene de Agustín Villalobos, un joven ebanista Aranjuez y termina en Puerto Escondide 20 años de edad, como el autor del do, frente a la casa de don Carlos hecho politico ocurrido el 10 de agosto.
Orozco Castro.
FRORICA NACLE Alli la linea férrea del Atlántico corEl acto de José Agustín Villalobos LICORES ta la calle. Se lee allí hacia la derecha el rótulo «Limite del patio.
Tosé Agustín Villalobos no figuro Por la vía férrea siguió con rumbo en las listas negras de los Tinoco; perPuntos sucesivos. Ruta de Villalobos. que tuvo que desandar. 10 Zanjón por 16 Casa de Chichi Osborne. 17 Casonalmente no recibió agravios en tiema la Estación del Atlántico, pasó por po de la dictadura, pero su corazón y Casa de Joaquín Tinoco. Pul. el cual llegó al Parque Bolivar. 11 Ce mino de Aranjuez que va a Puerto Esla fábrica de hielo «La Florida, por peria «La Marinita. Esquina de la dazo del Parque en donde está el poste con lido y corta la linea férrea del la casa de la viuda de don Manuel Arsu inteligencia se revelaron contra los cafetería de Galvez. Casa de don roto. 12 Puerta del Parque. 13º sitio Atlántico. 18 Lugar en donde Villalo güello de Vars, y llegó por último a actos tremendos de aquella administraVidal Quirós. 5º Circo Teatro. Fron por donde salió Villalobos del Parque. bos dejó la línea férrea para seguir la los rieles para salir al Colegio Montero, cion.
tón Beti Jai. Casa del Doctor Val 14 Portillo de la calle que conduce a Avenida 19 Colegio Montero. situado a loo varas de la via ferrea.
Juzgó necesaria la eliminación de verde, 8º Arbol de hule. Camino la avenida II. 15 Legación Suiza. 20 Casa de habitación de Villalobos. Del Colegio Montero sólo tuvo que uno de los hermanos Tinoco y se enandar 25 varas, pues allí queda la casa frentó y fué temerario su acto porque de habitación de Villalobos.
en el lance tenía todas las probabilida Cuando sus compañeros le pregun. praba de vez cuando confites y cigalos hemos constatado personalmente. Esa casa tiene la puerta de entrada des de ser victimado. La historia dira taban por qué no había hecho nada Trillos, en la cafeteria.
Desechó el sendero y fuese por la sembrada de cipreses.
lo demás.
todavia, les respondía. Es que no se Se encontraba recostado en el poste izquierda por una callecilla de piedra me ha puesto bien. de La Marinita según unos, en el diadel jardín.
Villalobos enfermo El asesinato de Si se le hablaba del arrojo de Joa gonal a la cafetería según otros, cuando Fué visto en esos momentos por Rogelio Fernández Güell quin, él decía. Eso es lo que más me Llegada de un amigo observó la marcha de Joaquín y atranna sirvienta vecina. Nada más es perenoja. Siquiera Pelico no se presenta vesó la calle.
mitido agregar acerca de esta mujer En su domicilio, Villalobos expuso La idea de suprimir a los Tinoco lo solo en públicos.
pero ella es un testimonio viviente de poseyó desde que se cometió el horri Cuando estuvo oculto en un canal que se sentía afectado al pecho. Por EL MOMENTO DEL HECHO lo ocurrido. El Doctor Valverde y su ble asesinato de Buenos Aires, desde este motivo se acostó. esto pasaba en Alajuela) salió de su DOS DISPAROS familia comían a esas horas y por el el día en que cayó Rogelio y sus com escondite diciendo: Yo entre un canal momento nada supieron.
Pronto llegó a ese lugar la noticia pañeros, a manos de Patrocinio Araya. y Joaquín paseando solo por las calles de la muerte de Joaquin Tinoco.
Fue a colocarse Villalobos junto al Villalobos decía que un perro, que Desde que se verificaron las exequias de San José. la casa vecina, la, llevó un cuñado poste de la cafeteria. marcado con el tiene atado en el patio de su casa el de Fernández Güell, les dijo a sus ami Una vez que oyó lamentarse a una de don Julio Rodríguez.
Dr. Valverde, lo había escapado de Se hicieron como de rigor en la casa gos que era necesario que desapare pobre madre porque al hijo se lo haAl llegar el ministro a la esquina, Vi.
morder. Varias personas de por aquel de Villalobos, los comentarios del ciera del escenario de la vida Joaquín bían enviado a la frontera, exclamo: llalobos que tenia el revólver en la bol sitio, tomaron a Villalobos por un lacaso.
Tinoco.
Matando a Joaquin dejaríamos de sa derecha del pantalón y la mano en drón y hasta intentaron darle aviso del En esa fecha, habiendo encontrado poco llegaba uno de los patrones ver tanta vieja llorando el puño, lo extrajo disparando sin vacisuceso a la policía.
al ex Ministro de Guerra paseando solo Antes de realizar el hecho, recode José Agustin. Este que le había oído lación.
hablar de dar muerte al tirano, sospepor la Avenida Central, manifestó que mendó a algunas personas que vieran El rápido movimiento fué notado por Al pie del árbol de hule arrojó chando de su empleado, fue a convenaquello era una, provocación.
por su anciana madre. Parece cierto el Tinoco, quien se llevó las manos a la las cápsulas de los proyectiles Así, pues, se explica que haya toma hecho de que el discurso de Joaquin guerrera para desabrochársela.
cerse. Le extraño encontrarlo alli.
Invitóle a venir al centro de la ciudad, do participación activa en los sucesos en el Congreso el de agosto, fue lo Instintivamente pensó en defenderse. Después de salvar el patio de la ca pero sólo convino en ir por alli cerca, del 13 de junio anterior.
que decidió de su suerte.
Villalobos hizo el segundo disparo, sa del Dr. Valverde, pudo Villalobos a rondar la casa de una joven, expoEse dia 13 logró hacerse del revól. Joaquin insultaba a los costarricen que no dió en el blanco, pero el pri coger una callecilla que conduce a la niendo que se sentía mal del pecho.
ver con que consumó el acto del ro de ses. Decía que no había hombre para mer tiro había sido certero.
casa de don Gregorio Martín (Encaragosto. Se lo arrebató a un policia en él, y que nunca había tenido enemigo No es cierto pues que haya estado moVillalobos refería que oyó un pu gado de Negocios de El Salvador) pe mentos después del hecho en la esla esquina de don Jaime Carranza. al frente.
ro siguió en línea recta. Pasó a la ori quina de la Marinita. como se ha Esa noche Villalobos se decidió a lla de un muro de calicanto en que dicho.
Su permanencia en Alajuela gido (no un quejido) vió afirmarse el jugar el todo por el todo.
cuerpo de Tinoco sobre los talones, está empotrado un tubo de hierro y AL DIA SIGUIENTE se detuvo un instante bajo el árbol de Después del incendio de «La loforgirar sobre ellos y caer.
DE LA TRAGEDIA El plano que presentamos Es indudable que Joaquír miraba de hule (véase el plano) para desgonzar mación alguna persona de la familia El joven Villalobos tenia llave del a los lectores frente en el preciso momento en que el revóver y extraer los cascarones de taller en que trabajaba, pero nunca le indicó la conveniencia de dirigirse hizo uso del revólver Villalobos.
los proyectiles disparados: alli arrojó llegaba muy temprano.
a algún lugar lejano de San José, pues fin de que los lectores tengan al suelo las cápsulas vacías y las rep iso Por esta razón al día siguiente de la ya su resuelta actitud política era cono una información gráfica de este asuncon tiros que llevaba de reserva.
cida.
La ruta que siguió Villalobos.
muerte de Tinoco, el lunes, le causó exto, y por tratarse de un suceso hisNo quiso arrojar el revólver al río Atendió la indicación y se marchó a tórico, que debe ser discutido definiUn encuentro trañeza al patrón encontrarlo alli.
para no quedar desarmado, y repuso Alajuela. Ailá en los alrededores de la Estoy aquí le dijo, porque me he tivamente, levantamos un plano de la ciudad, en un pintoresco lugar, en una los proyectiles gastados para despistar desvelado en la noche. Desde las de ruta que siguió Villalobos, una vez Emprendió Villalobos la marcha y a quienes lo detuvieran.
casa humilde, concibió el plan de li la mañana ando en la calle.
consumado el acto político más senoyó detrás de él voces de mujer; en El camino que pasa bajo el árbol de brar a Costa Rica de la tiranía. En sacional de estos últimos años.
seguida el tropel de los curiosos y de la hora del entierro del ex Minishule va a morir en el río. Hasta alli unión de cinco compañeros acarició tro, lo invitaron sus compañeros a que Para dibujar el croquis recorrimos los detectives que lo seguían.
llegó Villalobos, no encontró vado, varios proyectos Hizo el tercer disparo, pero para fuera, pero se negó a ello.
el terreno, y plenamente convencidos pues el río estaba muy crecido esa no.
Pensaron primero en establecerse Se quedó solo trabajando en el taller.
de no errar, los lectores pueden orien.
quitarse obstáculos del cainino.
che, y desanduvo ese trayecto (dieciocon negocio en un lugar bastante fre tarse en nuestra relación con el plano Cuando don Alberto Aragón le haDespués del 10 de agosto el joven blo llevaba el sombrero en la mano; cho pasos a lo sumo. Villalobos, que era amable y servicial, cuentado por el ex Ministro. Lo del a la vista.
Otra vez en el árbol de hule, subió negocio seria un pretexto. En el momás adelante llevaba el sombrero socambió de carácter.
Este plano está de acuerdo con el hacia la derecha de un barranco y comento oportuno, uno de ellos saldría a De este cambio se dieron cuenta tode la ciudad y que existe en todas las bre el pecho, apretado con el brazo jió por un zanjón que lo llevó a la vender lotería, y daría el aviso de que oficinas públicas.
izquierdo.
dos sus amigos.
cerca del Parque Bolívar.
Tinoco llegaba. Los demás saldrían del Un cartero de apellido Castro vió Con facilidad se disgustaba.
Hemos numerado los sitios imlocal violentamente y lo ultimarían.
portantes para facilidad del que lee.
al fugitive; temiendo por su vida se El revólver de Villalobos Esta idea fué por fin rechazada por En el Parque Bolívar. Un poste roto La numeración va del al 20.
separó del buzón situado en la esquina Su vestido gris Villalobos. Moriremos todos, dijo, sin Sólo el trabajo de localizar el terreno de don Vidal Quirós, y buscó refugio Esa cerca del Parque Bolivar es la Hemos tenido en la mano el revól.
lograr nuestro propósito.
y trazar el plano es obra de muchas en un cajón de puerta.
del oeste que está recubierta ver con que Villalobos realizó su acto Es mejor que el acto lo realice uno horas.
De la esquina del Sr. Quirós, marcedazo.
histórico.
cada con el número 4, siguió 1oo vasolo.
Colocado está a regular altura el ce.
Es un revólver Colt cañón largo, Los postes de la esquina ras al Norte, dobló en la esquina del dazo y tuvo que bajarlo. Al saltar se calibre 38, de cinco tiros. El mismo Circo Teatro (marcado con el número En persecución del de La Marinita. En espera.
rompió una manga del saco y en el que le quitó a un policia en la esquina caminó una cuadra hacia el Este, ex Ministro de Guerra poste en que se apoyó se rompió la de don Jaime Carranza el 13 de junio, Joaquín Tinoco murió el 10 de agosdobló en la esquina del Frontón Beti frente.
cuando defendia a don Carlos Maria La idea de suprimir a los Tinoco to anterior, unos minutos antes de las Jay (marcada con el número y ya Este poste está quebrado en su base Jiménez.
siete de la noche.
cerca del muro que obstruye la calle, estuvo siempre viva en él. Acechaba y todavía se halla el cedazo desgarraEse revólver está marcado con el Había llegado de Guadalupe, en se encontró con un señor Pinto (re do como lo dejó Villalobos.
al ex Ministro de Guerra.
número 52575 vel ción que hizo Villalobos. Quiso ultimarlo una vez yendo Joa compañía de Porfirio Molina.
Fué preso de angustia al querer El traje gris de Villalobos, del cual Este último había ido a la casa de José Agustin siempre creyó que el subir las lomas del noroeste del Parquin en automóvil, en otra ocasión tanto hablaron las crónicas, es un traje don Juan Bautista Quirós, a un asunseñor Pinto le reconoceria.
yendo a caballo, y hasta estuvo a pun.
que.
rayado a cuadros, distinto el saco del to urgente y el ex Ministro de Guerra Alli el terreno es empinado y muy pantalón.
to de disparar contra cierto militar lo esperaba para comer.
En el patio de la casa liso que mucho se parecia al ex Ministro.
Ostenta la rotura que sufrió en una En uno de los talleres en que traba Accidentalmente salió Tinoco de su del Dr. Valverde Además creía que lo perseguían. manga, al pasar Agustin el cedazo del domicilio, desde luego para regresar Por fin llegó a la cerca del Parque jó, guardaba el revólver que le sirvió Parque Bolívar.
Al patio de la casa del Doctor don pronto.
para consumar el hecho. En esta oca.
Ei sombrero es de color avellana que da a la calle, y buscó la salida por En el poste mercado con el Panfilo Valverde, marcada con el 7.
sión le dijeron: alli va Joaquín.
desteñido, cinta amarillenta, también Va solo. preguntó, y como se le (el de la Marinita. Villalobos lo espia penetró saltando la verja. Ignoraba que desteñida.
No lo hizo así porque en esa puerta dijera que si, extrajo el revólver de la ba. Desde ese poste se divisa bien la la puerta de dicha verja está sin llave estaba un hombre parado. Tal vez el Adent. o tiene esta marca: Sombrerecasa que ocupó Tinoco, marcada con el hasta las diez de la noche.
guardián del Parque o tal vez algún gaveta y salió tras el ex Ministro.
ría Imperial de Aymerich.
número Una vez adentro intentó caminar enamorado.
El último plan que concibió el que Concluimos esta información y no llevó a cabo lo reveló a algunas per Tanbién estuvo junto al poste dia por un sendero de la derecha y tanto Apartoše, un poco de la cerca, y sa somos más prolijos en detalles porque sonas y hasta indicó el lugar en donde gonal de la cafetería de Galvez y en el es asi que en su carrera echó por tie lió como 30 varas adelante de la puerta. no queremos consignar sino los datos de la propia cafeteria.
Tra un tiesto de guaris que colgaba Consiguió ésto encajan. lo un hilo del operaria y las calles que recorreria al que por fuentes veraces hemos consPara disimular su presencia allí, com de un tronco de árbol (Estos detalles alambre en las púas del inmediato marchar.
tatado.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
con la puerta.