LA PRENSA IVITADA POR TODUS CERVEZA TRAUBE GUALADA POR NINGE NO OOOO 000000000 que Sección de avisos económicos Partido Constitucional puede Pero la allegue a horas lejos de derar indirec Presiden Declaración Preliminar declino el de la compañia petradiente lucha el me legamo el triunto contra as esperado de ella. Ain mi Mayo una che fuentes.
diputados ni con ministros ni con el Pre miento Cristinita y y yo hemos abrigado sidente a partir de julio de 1915.
por Ud. y por su querida familia.
Cuando un periodico de la localidad hi Si algo significar para Ud. que Tarifa: lineas, 50 centimos por inserción; minimun, inserciones. Exceso, to o un primer ataque a la compañia petro posee en los corazones de todos nosotros céntimos por linea e inserción. Pago anticipado.
lera, tuve la oportunidad de encontrarme sincero afe:to, placeme decirselo, con La atejor prueba de ello es el hecho los electores del País TABLA TABLILLA de madera blan VENDO. La mejor volanta que hay en asunto nyo mi opinión: Buscan un alto de que cada vez que tuve dificultades me a 10 ca para forro, Vende a precios muy bano les compre. Pero ya hael país, aperada con magnifica bestia y para ocupar muchas de sus bian trans algunas semanas sin los derechos jos, la Companila Industrial, EL LABEconsideración arneses en 200 mil doscientos colones. pesar de las reiteradas súplicas de sabia a que atenerse cuando me replicó: RINTO.
que la ciencia y la filosofia tienen con nuestro Jefe y Candidato don Tulio Informes Julio Piza sabe por To que habiamos conver traidos resposto de su tiempo.
sado a su llegadaque nada estaba Deseo ahora abordar Acusta Garcia para que todos sus par una cuestión CUANDO necesite un trabajo de TintoLIMERICK. Remedio para calenturas su ánimo, pero va haciendoseme mejor diria darla por arreglada desde el tidarios acepten sin reservas las pape reria llame al Teléfono 218 será atendido y fiebres paludicas.
imposible llevar este negocio sin principio que he estado consitomar en cuenta las vac lindo inmediatamente.
a las lidades de los homletas para diputados ordenadas por la BOTICA ORIENTAL en vista de la altamente la table sus Directiva Central dando asi la más alta TINTORERIA PERALTA bres. me consta que llegó a Costa Rica ceptibilidad y delicadeza de sus sentimiencon un buen concepto de la nación. Si CUESTA DE MORAS tos. Todos nosotros apreciamos muy sin prueba de disciplina y solidaridad poHemos recibido 250 cajas cambio, las necesidades del éxito se lo ceramente los motivos que han causado líticas, hemos visto con pena que varios JABON SUNLIGHT.
impusieron. Le iban fortuna y reputación ERNESTO ORTIZ en su almacén La de hombre hábil en la demanda su repugnancia entrar en esta cuestión. amigos nuestros han lanzado papeletas Ciudad de México vende una magnifica Vendemos a precio de quema en pero al mismo tiempo no podemos ver la disidentes que no consultan como la En más de una ocasión vino a mi el Vitrola con gran cantidad de buenos discos.
razón para no tocarla ahora. Al hacerlo settor Valentine. Hacíamos recuerdos, conLA DESPENSA nuestra los intereses de todo el país versábamos acerca de tópicos literarios, o impulsanos meramente la ocasión de auxiliar, por lo menos de un modo y de las diversas clases, profesiones, filosóficos UN PIANISTA desea alquilar un buen y de sus negocios.
to, la Filosofia y la Ciencia mis dignas actividades y credos en que se divide piano. Informes al Apartado 199 o en la HARINA Americana, varias marcas No me me pidio jamás un servicio ni una en la persona de uno de sus expo el pueblo costarriense, sino intereses Administración de este Diario.
acaba de recibir LA DESPENSA gestión ante nadie. ningún diputado hasitores. Realmente nos honraria Ud. muble, individuales, de grupo y a lo sumo de te nada pedi, ningún articulo cho aceptando de nosotros tan sólo como escribi.
un pequeño testimonio de profunda amis.
antiguas banderas políticas que hoy no Una vez un buen amigo con quien habla tienen ya razón de ser.
tad, los certificados aqui incluidos 76 CONTABILIDAD. Carlos Castro S; COCINERA MUJER DE ADENTRO llevaban las exploraciones y 84 de la Sinclair Central American Oil Para formular nuestra papeleta, ajasTenedor de Libros ofrece sus servicios a iniciales y de las perspectivas de la Com Corporation, que ahora tiene el contrato tándonos a la verdadera doctrina repulos comerciantes de esta capital y de se necesitan, pero deben presentarse con de vastas áreas de aceite en Costa Rica, lajuela. Atiende solicitudes en el bufete buenas recomendaciones.
habia organizado, incidentalmente me ofre Panamá y otras secciones.
blicana, consultamos la voluntad de los del Lic. don Luis Barquero, frente a la ció en venta a precios muy ventajosos al Cristinita está todavía en Panamá con pueblos y recogimos los nombres de Central de Teléfonos.
valor habia coInformes en La Marina gunas pertenencias nuestra niñita quien da ya pronunciados menzado a subir. Agradeci la fineza aquellas personas que por su honradez y me signos de mente poética y recita durante excusé de hacerlo. Alguna segunda veze horas los mas melodiosos y armónicos talento y celo del bien público, gozan me hizo la oferta y decline asimismo. Mi exametros y pentámetros asi como ritmos del favor popular en sus respectivas CAMPO PAGADO amigo juzgó que si esa era la ocasión de desconocidos aùn. Tanto ella como Cris. circunscripciones; esto es lo que quiere hacer un negocio no estaba bien rehusarla tinita envian sus cordiales respetos a Ud. la democracia verdadera y lo que el y que si yo, por una celosa delicadeza, re y a su muy querida familia.
husaba, no estaba mi señora en condicio Sirvase ofrecer mis mejores considerapaís entero ha pedido de modo cate a mi y iguales. Dias después reiteró lo oferta górico ciones a su señora y los niños y aceptar un cordial apretón de manos de su since Por otra parte nuestro candidato hael ofrecimiento.
ro amigo Durante el año 1916 era yo director de bia ofrecido de pervio al personal do.
la Escuela Normal. Vivia la mayor parte Lincoln Valentine cente y a los gremios obreros de esta Lanzar una voz sincera en la presente del mieter la empresa de la explotación. tiempo en la ciudad de Heredia. So De esta carta desprendense las siguien provincia, que les daria en el próximo perversion politica de mi patria es tan Puestas asi las cosas lo racional seria que lia ver al Presidente pero jamás le hable y tes conclusiones: Congreso la representación que justa.
inutil como arrojar porfido en fango; del fuera el Gobierno quien en beneficio del Mis relaciones con el sellor Valenmente merecen.
brotaran burbujas, y por largo mayor ngmero negociara esta riqueza y no periodo de la más tine no comenzaron con el negocio de Pe.
tiempo Por tanto nos vemes en la necesidad unos pocos en provecho exclusiva propio. habló más de una vez fue para acusar de tróleo. Habia una reciproca estima desde Hare, sin embargo el esfuerzo de dejar Autorizado, pues, para ello con instrucintrigante al amigo que yo le habia pre antes.
de publicar las listas oficiales de mandi oir esa voz en la otra orilla, en donde ciones del y sirviendo los inte sentado, como si hubiese sido el señor 24. Fue evidente mi renuncia a aceptar datos a la diputación que propone el apenas se columbra el ir y venir de un del estado como él y yo los consi Valentine quien hubiese pervertido el sen directa o indirectamente toda muestra de Partido Constitucional y desautoriza breve puñado de jóvenes no emponzoñados tido moral de muchos de los hombres derabamos di respuesta al señor Stelling generosidad del amigo en una época en aun. La urentud fue siempre mi preoc mos expresamente todas aquellas otras que lo rodeaban y que de largo tiempo de que el Gobierno estaba anuente a en.
que pudiera ser ambiguo su sentido. Me he trar en negociacin atrás Venianos nacin la politica y hubiera avergonzado de perder en la esti que, aunque integradas por nombres augurado El presidente me escribia en otra parte las instituciones tes mación de aquellos que me habian visto muy respetables de nuestros amigos, patria. Pero no es juventud para mi la Al señor Valentine le veia poco. Llegó de la misma carta ya citada: que tenia el considerado en una sociedad honorable y la discusión del contrato en el Congreso, discrepan de la única que debemos ree veinte años. Lo es la que convencimiento firme de que ha de ser el de distinción.
sus ingenuas manos en las anse produjo el veto y la vergonzosa comestado el dueño de los yacimientos tanto correndar a todos nuestros coopartida El Sr. Valentine ha esperado hasta cas de la vida, experimenta el exquisito estos, ponenda de un resello consentido cuando de existir, constituirian de porque rios, que es la siguiente: 1917 para reiterar lo que el llagozo de sentirla briosa y feliz, pronta a de nuestras más efect vas riquezas nailegó la hora de ventilar la cuestión del ma una muestra de profonda amistad. Hasubir de estampida los escarpados repeveto.
cionales de las que justo es que se aprove.
Para la Provincia de San José biéndose tratado del pago de un servicio chos de las alturas del lado. Los jóvenes el mayor número, cuanto porque el fines del año de 1916 el contrato era el, que ha dado pruebas de perfecta franPROPIETARIOS pechos carcomidos de ancianidad enferma Gobierno está en mejores condiciones que una ley de la república. La Compañia ha queza, no hubiera escrito la carta que se no me interesan.
bia adquirido las concesiones y los dere1. Don José Zeledón Porras 2, Ma non ragionam de nadie, compañía o particular, para obtener Ia leido. Era innecesarialori chos que anhelaba.
ventajas en la explotación de esas Lic. Claudio Gonzlález Rucavado mejores 4: No fué, pues, un diplomático que ese puñado de jóvenes están, pues, Ni mi voto, ni mi consejo, ni mi dili recibió la paga de su corrupción como la Francisco Montero Barrantes; Gerar dedicadas mis palabras este socialismo de Estado yo me incli gencia babian determinado la aprobación provinciana estrechez de un entendimiento do Matamoros Acosta; 5, Matías Trejas En julio de 1914 acepté del Presidente naba muy favorablemente y cuantas veces ni indirectamente. Ningún servicio habia quiso hacerlo creer. Si bien es verdad que Ganzález; 6, Proir. José Guerrero; trate con el representante de la misma comno ha llegado su avilantez a decir que ha nipotenciario en Washington. En el desem.
pania en formación mi actitud fue la de prestado a la Compaðia, ella nada me de bia hecho yo gestiones particulares.
Juan José Monge Madrigal; Luis Bepelo de mis funciones me relacione con defender los derechos del Estado, aun conbia. La brevisima gestión inicial que ten Ya demostre anteriormente que procedi doya Monge; Julio Diaz Granadus: numero as e sonas. Entre ellas un bom tra la Compañía funcionario del Estado, nada tenia que ver dentro de las instrucciones del Presiden. 10, Tomás Soley Güel; 11, Juan Ra de actividad infarodinn salvaguardarse fácilmente mediante te, quien por otra parte habia deseado el tigable fael Pérez; 12, Solón Núñez; 13 jesus con un cúmulo de amistades y con la arreglos con la Compania de capicompañia petrolera. Mi punto de Contrato y lo habia remitido al al congreso fue conexiones a centradas de antiguo por ser vista, repito talistas norteamericanos.
mayor y me Pinto Fernández con su firma y recomendación él miembro de una de las viejas familias Mi jor interés del Estado.
gestion diplomática en relación con También inicie las relaciones entre un Motivos de diversa indole no el SUPLENTES de los proceres de la independencia. esta compania terminó con una carta de nor entre ellos la corrupción politica de Este caballero de.
presentación que puse en manos de un regrupo de banqueros con representación los suyos que le abandonaban en el mo1, Don José María Zeledón Brenes; este escrito hal habré de ha presegtante de ella para ante el Ministro en Washington y el Gobierno de la repú mento mas grave le determinaron a lle 2, Ruperto Sáenz Mora; Lic. Carlos bler me presentó a fines de ese año, a un la de Hacienda de Costa Rica entonces blica en para de un emprés.
negociación gar al veto Orozco Castro. Jorge Saurez Fonse.
joven de distinguidas maneras, correcto, Washington. Este funcionario discutio las tito que no pudo llevarse a efecto. En esto Pero este hombre ha querido presin arse perfectamente bien relacionado en Was.
también miré los del Estado y intereses primeras bases de que yo no tuve conocicomo el prototipo de la probidad, aun a ca; 5, Hermenegildo Araya Meléndez.
hington. Nos encontrábamos frecuente miento sino cuando se publicaron en Costa los de los banquero. Cuando cepresen expensas del honor de su patria denigran Para la irovincia de Heredia mente en unas mismas recepciones, en unos Rica en la forma de un proyecto de contante de éstos, el señor Bataille. a quien dola en tierra extranjera. sin embargo di también anismos tes y de yn vis tá samos con asidui.
carta trato.
presentacion ante el en ninguno de los periodos administraPROPIETALIOS dad porque el y su setora vivian en la ve De regreso en San José, al dar cuenta al el Presidente pasó por Costa Rica, cesó que yo tengo recuerdo ha sido Lic. don Juan Rafael Arias Bocindad de la Legación Presidente de las últimas gestiones de la mi intervención en el negocio; quedaba el mayor la corruncion politica que durante Habia llegado a la Capital para presen. Legación que me encomendara, le pregun en manos del Gobierno.
1915 y 1916.
Hubo dias nilla; Lic, don Ernesto González se creyó que tar las pruebas imciales de una carrera té si todavia estaba respecto de los inteAsi, pues, el diplomático se movió en se desintegraria el Congreso porque gran Flores; Lic. don Manuel Sáenz Cordiplomática y vivia socialmente bien conjulio reses petroleros en la misma favorable diputados dero; Lic. don Ramón Villalobos de 1915 en adelante no fui diplomático amigos del Presiden siderado en los circulos oficiales de la disposición de ánimo que yo le conocia te habían recibido las aureas muestras de Rodriguez; Pbo. don Rafael Cametropoli. Había viajado por Centro Amé me respondió afirmativamente. Esa fue la Por lo tanto ningúo negocio de ese ca su ilimitada probidad rácter tenia yo que transar con las automacho Oviedo.
rica y hablaba tan bien el castellano como Aun hay hombres bien enter enterados y el ridades correspondientes francés, el ingles como el Sunalmente de este negocio y por escrito, relaciones con los señores Valentiraces que juzgan que la revolución del 27 SUPLENTES conocimiento de gentes de Centro Améri poco después, una carta de presentación de enero hizose con unos cuarenta y cinco Lic. don Marco Tolio Fonseca ca, su exquisita gentileza respecto de mi del señor Velentine, quien había sido amine eran tan buenas como siempre, a pesar mil colones que alguno de los revoluciofamilia y de mi, su simpatia por la causa de que no nos velamos sino por excepción.
Chives; 2, Dr. don Santiago Zamora go y vecino durante mi estancia en Wasmurios recibió del tesoro público unos tres vez ley de la república el contrato que en aquellos meses defendia la LegaEso fué todo.
Chacón.
dias antes ción de mi cargo, todo esto nos estrecho el señor Valentine se dirigió a El señor Velentine y su señora corres.
a los Esta Sólo conozco un servidor intimo de ese Unidos de ARTURO VOLIO dos donde en una simpatia amistosa que el trato in pondieron nuestras visitas de carácter pode regreso a principios Presidente que no recibiese lo que en verde tensificaba misma forma que lo de 1917, cuando un nuevo régimen dad merecia. Fué autor de mensajes y de Nota. Hay otras Directivas que no Los asuntos de que conversábamos eran habinn hecho en los Estados Unidos.
existia. Con un comun amign, proyectos de ley que revelaron gran ta.
las más de las veces de caracter social o el señor Valentine mi opinión publicamos por habernos llegado tarde Limonjen donde se hallaba el sefor Valentine organizando Jona oficjna, leoto y preparación; y su silencio y su el original pero que aparecerás com con en relación con sus actividades o con la acerca de los intereses petroleros en la Re me envió con un afectuoso saludo un lealtad se se compensaron con el causa que yo trala entre manos. De bin pública, sabia que punto de vista para en la negación de que hubiese tenido aiguna pletas en los diarios de la mañana.
gún otro asunto se trató dur durante los pri carar cuestión era el requeña obsequio, un sencillo reloj. wal influencia meros cuatro meses de nuestras relaciones.
estado, tham, com potros amigos habimis obseproventos de una com jas razones politicas le convino esa acti.
pania qu ado un bastón y otros libros, o flores, cional o extranjera. Claro es tud desdeñosa para quien habia escrito los llego a la Legación para consultarme Juez Instructor Militar de reconocia yola o frutas.
más sólidos documentos de su adminis.
en la El 17 de mayo de 1917 recibi una carta fechada en Limort el 15 y firmada Ha sido nombrado en definitiva para con funt Kumpel.
riente suyo acerca de la situación legal organización social de nuestra época pocos el no he escrito las Sr. Valentine. He de explicar para presentes páginas de una Compania organizada para la expura analizar un periodo histórico de mi el cargo de Juez Instructor Militar, el plotación de petroleo en sólo les en empresas que en que se entienda un párrafo de esa carta Comandante Mayor Lic. don Alberto pils, sing para decir a los jóvenes cuya es.
Mi recuerdo del decreto dictado por el vecho de los estados. Pero no eran estos quiero trascribir, que una joven pri tima deseo conservar repito que son noy Villalobos Quesada, quien fué asimilaseñor Presidente Jiménez en relación con los intereses que yo habia tenido en vista ma hermana del señor Valentine, de clapocos en los comientos de una tarea más risima inteligencia, de generosos senti.
do con el objeto dicho, al grado de el negocio era incierto. Por otra parte la el gobierno que repre.
mientos, habia estado concurriendo a las amplia y más profunda a un mismo tiemTeniente Coronel consulta se referia también a la posibilidad promover ante sentaba este negocio sobre el cual se me reuniones de la Sociedad Teosofica, con po, que llego a ella con la misma limpiepedia una gestión sencilla: recabar del en arreglos directos con el Go.
El señor Villalobos Quesada desemta de propósitos y la misma generosidad cuyas ideas simpatizo. En su presencia Gobierno de la República opinion acerca Lierna y como urgiera la respuesta, cable de aspiraciones que ellos me conocieron peñaba accidentalmente el cargo dicho grafie al Presidente de la Republica. La de la hice más de una exposición y le sugeri y de la Compania Na.
sienipre.
cional e iniciar la negociación directa enrespuesta me llegó el 13 de marzo y cubria presté lecturas pues le toco proseguir el sumario inRON TO BRINES MESEN las dos preguntas esa ciencia, a esa filosofia alude el tre una companhia extranjera y el Gobierno, ciado por los desórdenes ocurridos en Situación legal de la Companhia Na caso de ser esto posible.
Sr. Valentine en su carta, que es como Puntarenas en setiembre anterior.
cional.
Iniciada aquella, quedaban terminadas sigue: TRADUCCIÓN mis fupciones públicas en conexión con Buena disposición del Gobierno de Manteca extranjera acabamos de tratar directamente con los capitalistas ineste asunto. Funciones privadas jamás Puerto Limón, Mayo 15 de 1917 teresados en la explotación del tuve Hon. Roberto Brenes Mesén, El 12 de marzo al confirmar mi cable le En Costa Rica, de regreso de la miSan José, Costa Rica LA DESPENSA exponia en un párrafo de unas pocas lineas sión que se me confiara, ninguna interven Mi muy estinado don Roberto: el contexto de la conversación con el se ción politica ejercité, ni podia ejercitar Mientras en Nueva York, mi tio y yo for Stellin y su acompañante, mi vecino y Con nadie contraje lazos politicos en hemos hablado de Ud. en más de una oca.
amigo, que venia a presentarmelo.
mi vida. El único hombre que segui fue sión en todas ellas nos sentimos dicho NADIE PUEDE NEGAR En carta del Presidente con fecha 27 de don Ricardo Jimenez: lo hice por adm.
Libras sos de disfrutar de su amistad. Podria de 231 Marzo me decia asi: Tanto la Compania racion a la grandeza del hombre, por de que el mascar. Adams Chiclets, ha cir que muy rara vez ha sido mi tio im Liras 140 Nacional como los particulares a que me proporcionado la felicidad a muchas vucón personal al autor de la Carrilla presionado por alguien tanto como lo fue he referido carecen de la capacidad nece de Instrución Civicas desde que yo era Francos 153 por Ud. y nada digo de mi porque uspersonas y hogares. Son deliciosos Saria, por lo que hace a baberes, para aco un nito. Nage tenia que ver, pues, con ied sabe ya de largo tiempo el senti y quitan la dispepsia, Marcos: 314 cts. oro am.
bre de rara inteligencia, siempre el me.
otra indole ole que este gaien en folleto de no tivos de eng parte de los ve hington Un Conocía la no posibles ventos existieran, desde luegue tales presegún se lo estan dispuestos a compromdundan sus capita. Por Costa Rica: een pro que situación legal recibir más barata que la del pais Cotizaciones de la Bolsa petróleo Dollars 293 Pesetas 293 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.