2 LA PRENSA EDITORIAL El Gobierno dispuso no tolerar los juegos United Fruit Company El aguinaldo de los pobres AVISO Llaves perdidas Huelga general miento de la madre y de los hermanos, la escuela no abrirá sus en correos y telégrafos Gonzalito Fernández nos declara bolcheviques en Nueva York Servicio de Vapores Personas interesadas hicieron ges.
Tiene el amplio panorama de la vida nacional ciertas faces que tiones ayer en el sentido de conocer la atraen en forma preferente la atención del observador, por su rela opinión del Gobierno respecto a la toción estrecha con el porvenir, en sus más elevadas concepciones. lerancia del juego durante los días de Hoy hemos visto frente a nuestras oficinas una abigarrada mul asue o que se han decretado.
titud infantil que venía por el modesto aguinaldo de Navidad ofre El asunto parece que se trató, indi.
vi li. Imente, con cada uno de los GREAT cido para los hijos de los pobres; un enjambre bul icioso de famélico miembros del Ejecutivo, y el resultado WHITE a pecto y que sin embargo de eso, por uia de esas unu cas con que fué unánime: se pronunciaron en con la Ironia se entretiei e en jugar con el corazón humano, estaba po tra de e: a tolerancia todos los SecreFLEET seido de espíritu de fiesta. Manecillas que se agitaban por millares, tarios de Estado.
SERVES THE Perderán animación las fiestas, es AMERICAS en demanda del juguete que el Dios Niño habría de brindarles por indudable, con esa determinación, pero manos de damas generosas que secundaron nuestra iniciativa de en cambio existe la seguridad de que caridad y de caballeros que pusieron todos sus esfuerzos en esa mis no tendremos que lamentar desgracias ma empresa. Cuerpos débiles y temblorosos, que estaban reclaman personales, como en otras ocasiones y do de la sociedad, en plena via pública, algo con qué cubrir sus en los hogares pobres no faltará el desnudeces. Ojos angustiados de las buenas madres que, ante los pan cotidiano.
Se pone en conocimiento de los exportadores de café, avances de los más audaces, y los peligros de aquel tumulto de genque a partir de Enero 1, de 1920, el fete de mar de Limón te menuda, piensan que nada habrá para sus hijos en el piadoso a New York para café beneficiado será rebajado de 85 a reparto. 75 oro americano por cada 100 libras o sea a razón de De diversas escenas como esas hemos debido ser testigos hoy. 16. 53 oro americano por 1000 kilos. El flete de mar para Y, con qué honda pesadumbre! No por la fugaz impresión de un Una persona se encontró entre San café en pergamino será el mismo, o sea 00 oro americano minuto. que bien fácilmente se desvanece en los azares de la lucha Francisco y Heredia unas llaves. En por cada 100 libras o 22. 05 por tonelada de 1000 kilos.
cotidiana, sino porque a presencia de este espectáculo en que se esta oficina están depositadas. Se en. Desde esa misma fecha, aceptaremos embarques de caté mezclan, en confuso tropel, el dolor y la risa, hemos puesto el pen tregan a quien compruebe ser suyas y beneficiado para Londres, vía New York a razón de 87 samiento en el porvenir de la Patria.
pague este aviso.
Dic. 24. o: oro americano por cada 100 libras o sean 41. 23 oro Flores bellas surgidas del pantano, palpitantes carnes que coamericano por tonelada de 1000 kilos de Limón a Londres.
braron forma humana en el arroyo, son muchos de esos niños que Este precio se refiere únicamente a café beneficiado. Tan desfilaron hoy frente a nosotros, entre asombrados y alegres. Como pronto como obtengamos las tarifas para café en pergamino y no hay ropa en el oscuro hogar y como es preciso ejercer de limcacao de Limón a Londres vía New York, serán publicadas.
o de Esperamos poder embarcar todo el café beneficiado para New York o Londres tan pronto como llegue a Puerto Limón.
puertas para recibirlos. Tampoco abrirá las suyas la casa correccioSe han hecho arreglos a fin de enviar el café, de New York nal, porque aún no ha sido abordado en las alturas este hondo Se nos asegura que fue descubierto a Londres, con toda prontitud.
problema sociológico.
un movimiento huelguista que debía CHITTENDEN.
estallar el de Enero en toda la li Vivimos para el momento presente; hacemos la vida eminenteADMISTRADOR nea del Pacífico.
Limón, Diciembre 19 de 1919.
mente convencionalista y práctica a que nos impulsan ciertas maniLos telegrafistas de toda esa zona festaciones de la época; y mientras tanto, van muchos girones de estaban preparándose para declarar la juventud en marcha hacia el presidio, sino hacia la muerte prema huelga.
Sabemos más todavía: existían tratura.
Volvamos los ojos, con devoción y con fé, hacia estas generabajos muy fuertes entre ese ramo y el de correos para encauzar el movimienciones nuevas, que deben ser fuerza vital del país y no elementos to, que debía ser general en todo el de regresión y de anemia. Consagremos a ellas nuestro esfuerzo y pais.
Para que nuestros lectores juzguen volución, en lugar de Tinoco, el go habremos anticipado, en el año que se inicia, un saludo al porvenir Entre los servidores de unas y otras de cómo se escribe nuestra historia en bernante desterrado.
de Costa Rica.
dependencias ha existido un malestar los Estados Unidos, vamos a reprodu. Las condiciones en que se enacentuado que tiene su origen en el cir lo que publicó el «New York Eve cuentra mi país son muy parecidas a excesivo trabajo y en los malos sueldos. ning Journal. de fecha de noviem las de Rusia dijo el señor FernánLa fecha escogida para la huelga bre último, acerca de la salida del ilus dez. Decían que el Zar era un «tirano podia ser más oportuna: el de tre militar don Gonzalo Fernández Le no» y lo era tal vez; pero ahora tienen Enero están repletas de trabajo esas Cappellain el bolcheviquismo, que es la verdadera oficinas, con motivo de las felicitacioEl diario neoyorquino dice: tiranía. Esto es cabalmente lo que tenes de año nuevo.
Los pasajeros que ayer llegaron al nemos en Costa Rica ahora, bolcheviEs reducido el personal de telégra: muelle 17 del Rio del Este, en el va quismo, y nuestros bolcheviques están San José toma en estos momentos que la leyenda bíblica perfuma con fos, y lo es más el de correos, de tal por «Tivives de la United Fruit Com quemando almacenes y casas y matantibia esencia de naranjos en for, la gallarda y frívola apariencia de un pe modo que el asueto no es posible conpany, procedente de Limón, Costa do a todos los que eran amigos del tit París. lo largo de la calle Central, que resalta en la oscura noche cederlo ni siquiera por turno.
Rica, via de la Zona del Canal, estaban Presidente Tinoco. como un reberbero de luz, el humano enjambre pasea sus discreteos, sus Todas estas dificultades desapare.
comentando todavía un alegre incidenrisas, sus ensueños, sus congojas.
cerán en lo futuro si ahora que se va te de la revolución de ópera cómica de Bajo la placidez del azul estrellado, se sienten en el alma urgentes ca a publicar el presupuesto se asignan la república centroamericana, que prericias divinamente esp rituales; estalia una ans a loca de apretar una mano, sueldos verdaderamente equitativos.
senciaron al salir el barco del puerto.
o de eclosionar en besos.
En momentos en que se iba a levanEs la navidad que se acerca. La navidad que pa a todos trae una gota Resoluciones del Consejo Supremo tar el puente de subida al vapor, dos de ilusión.
hombres llegaron a toda carrera perseParis, 22. El Consejo Supremo aSe pretende quitar Para todos? Sí, ya lo habéis oido, para todos, porque el ensueño es guidos por todo el ejército de Costa cordó en principio la respuesta que se piadoso y es vasto dará a la última nota alemana. El texto el impuesto del trigo Rica unos veinte soldados o más, diVosotros, los mimados de esa rapazuela caprichosa, de la loca fortuna; cen los testigos con bayoneta calada.
será formulado por la Secretaría de la que no habéis visto de la vida sino su faz risueña, no es cierto que sentis Los fugitivos se acogieron al asilo Conferencia y sometido a los jefes de las a vuestro alrededor un incesante cascabeleo que se os prende en el espíSe nos asegura que existen gestiodel barco, y el ejército. lanzando midelegaciones. Adoptó el proyecto de ritu como una caricia. Una caricia tan suave. tan suave como una trasnes en el sentido de conseguir que sea radas de desconsuelo y crugiendo los respuesta que se dará a Alemania acerca fusión de ensueño, y a la vez tan apremiante que empuja a la prodigalidad! suprimido el gravamen que pesa sobre dientes, se quedó montando guardia de su petición sobre la revisión de los ¿No sentis que la Navidad pone blandura en el alma y nos compele a la introducción del trigo, alegándose derechos de aduana. Corc dió esta regalarlo todo?
para ello razones más o menos perepara tener la seguridad de que los hombres se iban facultad en la medida en que la comiY vosotros, los pálidos, camaradas del hambre, compañeros del frío grinas.
sión de reparaciones la encuentre justa, que refugiáis vuestras congojas en la bohardilla oscura, no sentis que la Na El referido impuesto tiene toda su Los dos perseguidos resultaron ser tomando en cuenta la depreciación del vidad abre un paréntesis en vuestra vida miserable, un paréntisis florecido razón de existir: con esa traba se preGonzalo Fernández, cuya hermana es marco. Al mismo tiempo se hará una de adorosos pensamientos que aquietan el rugido de vuestra vida amortende fomentar los cultivos de trigo la esposa del ex Presidente Tinoco reinvestigación acerca de las medidas dazada?
en el país que han ido ensanchándose cientemente depuesto, y Fernando de sobre importación dictadas por Alemala Guardia, sobrino de Tinoco.
Queréis, acaso, un presente mejor que éste que para vuestro desolado en varias provincias como en Cartago.
Al llegar aquí los dos expatriados respecto de Francia. Resolvió pedir a espiritu baja serenamente desde el Cielo?
Tan decidido ha sido el empeño del Rumania que renuncie al material se fueron del muelle al Hotel PennOh Navidad! Navidad piadosa y vasta que congregas a todas las alGobierno a este respecto que la Secrerodante. Se cree que el Consejo acordó mas para unirlas con amor fraternal en el eterno simbolo del Divino de taria de Fomento está facultada para sylvania, donde permanecerán corto demostrar la necesidad de que Alemania Belén, la humana flaqueza se postra de rodillas en esta hora armoniosa conceder primas a los agricultores.
tiempo, después del cual el señor Ferfirme el protocolo relativo a la falta de para recibir tu comunión de ensueño, y sentirse buena, y entreabrir sus laCerca de Tierra Blanca un solo nández se embarcará para ir a reunirse con su hermana en Paris, en tanto que cumplimiento del arministicio y a la bios para musitar un psalmo del corazón!
agricultor tiene sembradas cien manzael señor de la Guardia espera poder entrega de 400 mil toneladas de mateNavidad! Navidad piadosal, Prodigio espiritual, Fiesta de las almas, nas del precioso grano.
llegar a Londres, según dijo.
rial de puertos por las indemnizaciones Es de conveniencia, pues, no procede Scapa Flow; sin embargo, si se porque haces buenos a los hombres, déjanos unidos siempre en el eterno símbolo del Divino de Belén!
der violentamente en estas cosas es de demostrase que el avalúo del material DISFRAZADOS DE BANANOS EL CRONISTA FUGAZ rigor consultar la opinión nacional.
hecho por los Aliados es exagerado, De nuestra parte estudiaremos el éstos rebajarán su reclamo en las misFernández y de la Guardia dicen asunto.
mas proporciones que salieron de la capital de Costa Rica en un carro de bananos, en el Conclusión de un armisticio NADIE PUEDE NEGAR de Maderas El Coyolar, surtido com cual estuvieron escondidos en el Mue Paris, 22. Se asegura que se ha pleto de toda clase de maderas.
que el mascar ADAMS CHICLETS, lle de Limón hasta que llegó el mo llegado a un acuerdo sobre cesación Nos hacemos cargo de cualquier pedido ha proporcionado la felicidad a muchas mento oportuno de correr a refugiarse de las hostilidades entre los primeros personas y hogares. Ensaye usted, los en el vapor. Ambos declararon que el Ministros de Armenia y Georgia.
por grande que sea.
STRUCK ALVARADO hallará de venta en todos los estableci pueblo de Costa Rica se ha beneficia Una conferencia tendrá lugar denTELEFONO 539.
Dic. 16. m.
mientos de la República.
do poco con haber aceptado a Julio tro de poco en Bakú para fijar los deAgente: SANTIAGO PALACIOS. Acosta, Presidente provisorio de la re. talles del armisticio.
Navidad Cables de hoy Depósito Pinolillo Pruebe usted el que elabora La Unión Inustrial San José, Lado Norte del Mercado: Teléfono 773: San José, Pinolillo Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.