PO V2 LA PRENSA Detalles de la complicada y sangrienta Revolución que ha conmovido a Alemania Dos semanas trágicas en Berlín y otros lugares Servicio Informativo Extraordinario Europa en Gacetín postal El Tinoquismo al Anti tinoquismo vez Sensacional relato de los corresponsales Circularon anuncios de una contra ni siquiera contestaron la nota de Los socialistas independientes y co La Oficina Imperial de la Guardia norteamericanos en Berlin revolución.
von Kapp.
munistas alemanes se reunieron en de ciudadanos lanzó una proclama piLos marinos de Altona decidieron Mannheim y decidieron aprovechar diendo que todos se armen para manBerlín. Hasta hoy que han quedasecundar al nuevo régimen.
el momento revolucionario para proEl día 14 Berlin amaneció desiertener la paz. Dice entre otras. En do un tanto descongestionadas las liclamar el Gobierno del Soviet.
to. Solamente recorrían las calles las esta hora suprema es deber de todo neas cablegráficas y que se ha aclarado patrullas revolucionarias. Los trabaEn Kiel y en Essen ocurrieron alemán, sin distinción de partido, cum.
el caos que ha reinado durante 15 dias disturbios con muchas victimas.
jadores de la planta eléctrica se unieplir su deber para preservar el orden aquí, nos es posible comenzar a trasEn Leipzig se libraron combates y evitar la guerra civil. Fuera con ron a la huelga. El servicio de tranmitir detalles de los sucesos acaecidos.
vías se paralizó. Escaseó el pan y el entre las guardias nacionales y los el Gobierno en el cual Erzberger es el socialistas. Murieron 15 personas y servicio de agua. La huelga se esespíritu dominante! Ese Gobierno es in la media noche del 12 de marzo, Mañana sale para Europa, vía Estaotras tantas fueron heridas.
incapaz de evitar la propagación del parció a Hamburgo, Breslau, Mazde.
Berlín se conmovió al anuncio de que dos Unidos, don Julián Pastor. Lo En Berlin hubo un choque san bolshevikismo que nos amenaza desde burgo, Nuremberg, Osnabruck, etc.
desde Doberitz, avanzaban tropas reacompaña su señora y sus dos hijos.
Entre los trabajadores y las tropas griento. Heridos más de 18 persoel Oriente. Alemania solo puede escavolucionarias. Los generales von Ol.
Permanecerán en el Viejo Mundo de Frankfort se produjo el primer nas. Los muertos fueron recogidos par del fracaso por medio de un Go.
unos seis u ocho meses.
dershausen y von Oven y el Teniente durante el combate.
bierno fuerte como el que está en el choque sangriento. En los cuarteles Coronel Wetzel, salieron inmediataLes deseamos feliz viaje.
estaban las fuerzas de Noske y la poder. Después detalla el programa mente a su encuentro para explicar a Llegamos al día 16. Se reciben milicia llegó a atacarlas. Noske no de promesas y declara que «cualquier los caudillos ipsurrectos las fatales connoticias se rindió, rechazó el ataque y declaBerlin de que Ebert, intento para separarse del Imperio secuencias de ese paso.
ayudado por el partido obrero, reunía será tratado como un acto de alta trairó que era fiel a Ebert. Hubo muAl amanecer se supo que las tropas fuerzas suficientes para combatir a ción.
chos muertos y heridos.
del Báltico se habían unido a la insuEn Dusseldorf tuvieron un encuenvon Kapp, aprovechando que en mu. continuación von Kapp y el Gerreción.
Mañana domingo, a las a. se tro los partidarios de uno y otro chas poblaciones no es reconocido el neral Luettwitz publicaron otro mani. las de la mañana, en efecto, ya bando. En las calles quedaron muer hará despacho de correspondencia para nuevo gobierno y hay resistencia. fiesto lleno de argumentos, explicacioestaban en la estación de Tiergarten Sud América, Curazao, Havre y Ams.
El Conde Bernstorff salió para Stutt.
tos y heridos.
nes, promesas y hasta amenazas. Ter.
los rebeldes. Su fuerza consistía en las minaban esos señores diciendo. El Las tropas de Baviera y Wurtem. terdam. La llevará el vapor holandés.
gart para negociar con el Gobierno de brigadas navales de Erhard y Loewen burg declararon que apoyaban cada Recibiéronse hoy 100 sacos del exEbert. El Premier de Ebert es Bauer. cambio de gobierno es una cuestión feld.
una a su gobierno.
terior.
Intertanto llegó aviso de que los puramente alemana, que importa sola.
La autoridad de los estados la asugenerales del Sur de Alemania y las mente al pueblo alemán; pero no por Los gobiernos del Sur de Alemamió von Kapp, Director Provincial Genia se prepararon para ponerse a tropas sajonas apoyarían a Herr Noske, eso dejamos de reconocer que al misneral, instalándose como Canciller ImMinistro de Defensa de Ebert.
la revolución.
mo tiempo es de gran interés para perial y Premier prusiano. El barón También corrieron rumores de un La huelga tomó proporciones colos países extranjeros el que hubiera von Luet witz, general de infanteria, Josales por orden de cada partido acuerdo entre Noske y von Kapp, en en Alemania un Gobierno que pudo o fue nombrado Co. nandante en Jefe de el sentido de que éste renuncia formar hubiera podido poner en peligro la paz socialista.
las fuerzas militares. Este general es nuevo Gabinete, accede a efectuar nuede Europa.
Ebert siguió peregrinando con su un prusiano convencido.
Gobierno, y de Bremen huyó a Stuttvas elecciones para el Raichstag den Un despacho de Holanda recibido en tro de dos meses y que el nuevo Pre Berlin anunció que ni el ex Kaiser, ni gart. Aquí Ebert publicó un mani DOS TELEGRAMAS Seguidamente von Kapp y von sidente de la República sea elegido el ex Kromprinz estaban complicados fiesto denunciando la insurrección coLuettwitz lanzaron una proclama el única y directamente por el pueblo y en la revolución. Que nada en la vida mo obra de aventureros. Declaró que Depositado en Bagaces el rº de abril.
dia 13, anunciando la tormación de un todos los decretos de von Kapp no que Ebert continuaría en el poder. de esos señores, en el castillo de AmeAl Dr. Ramón Zelaya.
nuevo gobierno de orden, libertad y eran legales y no debían cumplirse.
rongen, denunciaba actividad política.
San José.
acción. En la proclama declararon que Que la contra revolución triunfaría.
El día 17 el aspecto de las cosas Hubo este día un tiroteo violento.
Su artículo del Diario de Costa habiendo expirado el período de la fué distinto. La entrada al Wilhelm Los obreros atacaron a un destacamenA su Asamblea Nacional que decretaria la von Kapp, en Berlín, Rica» de fecha 30 me ha galvanizado.
trasse desde el Unter den Linden, fué to de soldados. El destacamento marhizo esta manifestación. Cumplire.
Constitución y concluiría la paz, disolPermita lo felicite un muerto.
defendida con alambre de púas y pro chaba con una banda de música que mos fielmente el Tratado de Paz siemvían ese cuerpo legislativo. Terminaba Respetuosamente, tegida con cañones de campo y ame tocaba. Heil Dirim Siegerkranzs. Hupre que su cumplimiento sea compala proclama diciendo. Tan pronto se Chindo Guardia.
tralladoras. Compañías de soldados con bo gran número de muertos y heridos.
tible con el honor alemán y el futurestablezca el orden interno, regresare.
to económico del país. El nuevo Goequipos completos se acantonaron cer En Spandau hubo violentas luchas, mos a las condiciones constitucionales CONTESTACION bierno no es reaccionario: se basa ca de la Embajada de la Gran Bretaña. con too muertos. Heridos incontables.
y se ordenarán nuevas elecciones. La antigua bandera naval alemana la En la tarde de este dia se dijo que el en la democracia. Hemos levantado La mañana del 13, la Guardia de Chindo Guardia, la bandera negra, blanca y roja y la ostentaban los soldados inclinada sobre nuevo Gobierno no podría sostenerse Seguridad ocupó las oficinas del diario en Bagaces.
hemos colocado en su lugar de holas ventanas de la Embajada.
más allá de una semana. El mariscal «Vorwaerts» y la Agencia semi oficial Los oficiales aliados en automóvil Agradezco felicitaciones aún de los Hindemburg envió a von Kapp un nors de Noticias, para restringir la publici.
muertos, porque sé que algunos resu atravesaban las defensas y barricadas mensaje exigiéndole la retirada inmedad. las 1o, en las calles silenciosas, citan. Muerto en el Ministerio de Luis hasta la Embajada francesa cerca de diata de sus fuerzas militares de la caen cada esquina, era leida la proclama El día 15 el nuevo Gobierno pi. XVIII, Ney resucitó en Waterloo. la puerta de Branderburgo. Los auto pital y el establecimiento de un gobierdel Canciller. Von Kapp persegu a fi dió el reconocimiento a las comi. Atentamente, no constitucional. El mariscal envió comóviles, para pasar, llevaban su bannes reaccionarios monárquicos. El mis Ramón Zelaya.
dera desplegada pia de ese telegrama a Ebert.
siones aliadas aquí. Los comisionados mo día circuló el rumor de que el Ma.
Por la noche fueron anunciados en riscal Hindemburg había dispuesto Berlin los sangrientos encuentros libra.
proclamarse Presidente Imperial.
dos en Essen, Dortmund, Leipzig, El gobierno de Ebert salió de BerMannheim, Frankfort y Brunswick. En Dresden hubo un levantamiento esparlín a todo escape, sin renunciar. Acompañaba a Ebert su esposa. Fue a instataco seguido de un combate con las larse a Dresden.
tropas, resultando 100 muertos y 300 heridos. En Hamburgo fueron muertas El mismo día 13 fueron arrestados en Berlin: Herr Schiffer, Ministro de to personas. En Kiel y en Breslau también hubo combates.
Justicia; Hirsch, Premier prusiano; Haenisch, Ministro de Culto prusiano, En un próximo despacho continuaremos este sensacional relato.
y Herr Heine, Ministro del Interior prusiano.
Debemos al público una explicación, que Con este motivo recibimos varias quejas La ciudad berlinesa quedó literalvamos a dar.
de parte del público y aun de la Segunda mente convertida en un campamento Sección de Policía.
armado con ametralladoras y cañones Ante todo, hemos de observar que en la por todas partes.
cabeza de este periódico aparece la leyenda Pero tal cosa era imposible remediarla Anoche a las p. falleció nuestro En la tarde del dia 13 informóse al que dice: AL PREGON: DIDZ CENTI por nuestra parte.
Nosotros vendemos LA PRENSA a los amigo don Emilio Goyenaga. Cono púbico que el Ministerio provisional MOS. Además, en nuestra edición del marcedores del espíritu de lucha que siem.
quedaba organizado así: Herr Wolf tes anunciamos que la del miércoles seria de pregoneros a razón de ocho céntimos cada pre animó al laborador incansable unido gang von Kapp, como Canciller Ima la cultura y caballerosidad conque perial; el general von Luettwitz, como ocho páginas, y que valdría también diez ejemplar. Ellos quedan en la libertad de hacer céntimos el ejemplar.
del periódico lo que más les convenga: regaMinistro de Defensa, y el Dr. Traub, siempre adornó su carácter no pode larlo, venderlo más caro más barato, etc. mos menos que confesar el gran vacio como Ministro de Obras Públicas.
Pero es el caso que nuestros pregoneros Es una mercadería como cualquier otra que que deja entre sus amistades.
Simultáneamente con estos hechos vendieron la edición del miércoles a quince, compran para revenderla. su familia y en especial a su atrine declaró la huelga general en Frankbulada esposa doña Alix Keffer de Go fort, en Berlín y otras ciudades.
veinte y aun veinticinco céntimos el ejemplar En nuestras oficinas el precio de cada yenaga presentamos nuestro sincero Ebert no creyó seguro en Dresden Se debió esto a que esa edición se agotó ejemplar es de diez céntimos, sea del número pésame.
su Gobierno ambulante y se trasladó a los pocos minutos de haberse puesto a la de planas que fuese.
También falleció en esta capital el Bremen.
venta, quedándonos únicamente con los ejem El caso del miércoles demuestra que caballero don Juan Ortiz Pacheco, Sus En Berlín no se hizo resistencia a restos fueron trasladados a Heredia a plares necesarios para atender el servicio de nuestro periódico es buscado por el público, Jos revolucionarios.
la cripta de familia, suscriciones de esta ciudad y demás lugares quien de esa manera recompensa nuestros esSe unieron a Damos nuestro más sentido pésame von Kapp, von Ja.
de la República.
fuerzos para servirle, lo cual agradecemos.
kow y von Falkenhausen.
a sus hermanos y demás familia.
La revolución se propagó rápida.
inente a las provincias, Suscríbase a LA PRENSA Diez Céntimos Al Pregón Nuestra edición anterior se vendió hasta a 0. 25 el ejemplar Duelos EMPLEADAS DE 15 20 AÑOS DE EDAD NECESITA FRENTE AL LADO NORTE DEL MERCADO En corto tiempo pueden ganar un buen sueldo EMPLEADAS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.