LA PRENSA Página Asuntos de Interés Nacional La exposición de Mr. Herbert George Wilson al Soberano Congreso profundidad, no podrá decirse que el lles el resultado corresponde a tanto contrato Piuto Greulich bel cualope ra The Costa Rica Oil Corporations, Daluminvertidas hasta aho sea inconveniente a los intereses na y de las mas que habrá que in cionales. Antes bien, ceo que todos vertir; Flea el siguiente estado de los hombres prácticos y amantes de nuestra contabilidad, la que, como di su pais, verán ahi una empresa pode je antes, ha sido de tiempo en tiem Tosa empeñada en la solución de un po inspeccionada por representantes problema que trasformará la vida eco del Gobierno, y Corporación ofre nómica de la República, asegurándole ce ahora el examen de cualquier corecursos abundantes para su desarro misión del Congreso Gastos de Exploración, Fomento Equipo y Administración hechos por la Costa Rica Oil Corporation basta marzo 31 de 1920 Por ser el asunto petrolero donde se tomó razón de él, y se apro su custodia y efectos consiguientes.
de trascendencia magna para la bó el traspaso, en conformidad con las Soy de Ud. Att y MAR. GUAR Gastos Geológicos, estudios y exploración 55. 407. 79 106. 545. 15 República, reproducimos la exestipulaciones del contrato; y desde la DIA Ministro de Hacienda.
Edificios, construcciones y caminas. 24. 16657 02 fecha indicada, The Costa Rica Oil Posteriomente el Gobierno ha contiSamoprentes. 737 08 11. 738. 54 posición del representante de Corporations se ha considerado dueña nuado manteniendo con el concesiona Maquinaria perforadora de petróleo, calde The Costa Rica Oil Corpora legitima de la concesión e investida de rio relaciones encaminadas siempre a vas bombas, máquinas, tanques, tuberias ytaladros 115. 00733 tioa. Así hacemos claro nuestro los derechos y obligaciones que de ella la ejecución de lo convenido: ha reci Flete, seguro e impuestos.
13, 22005 52, 833. 50 empeño en aportar luces al cri. emanan, y con titulo bastante en lo bido nuevos depósitos de bonos, el úl Suelder gastos de faladradores, asistentes terio de nuestros conciudadanos tanto para obtener en todo caso, al timo de los cuales por 25, 000 00 aún fogoneras y prones.
55. 33772 210. 22753 amparo de las leyes de la República, permanece en su poder, ha consentido Subsistencia y manutención de empleados y sobre problemas tan trascenden: que consagran la santidad de los con en diversas ocasiones y siempre que en peones.
27. 10237 83. 873. 04 tales como éste. Esperamos que tratos en protección de tales derechos. conformidad con el contrato se le ha Combustible para calderas.
113947 297. 09 nuestros articulos anteriores so Hasta ahora jamás ha sido puesto solicitado la libre importación de mate Gastos de administración 67. 4370 24721 bre el petróleo, asi como la en duda el derecho de la Corporación riales en grandes cantidades; ha inspec Gastos tarios. 11. 05 330. 05 como sucesora del concesionario referida exposición, a base de cionado los trabajos de la Empresa a Promedio de cambio 78484.
El traspaso se efectuó teniendo a la así como su Contabilidad, etc. etc.
argumentación contraria pero vista los actos legislativos publicados en Todo esto indica, sin lugar a duda, Total. 369, 859. 90 1299. 861. 77 igualmente poderosa, sean de el Diario Oficial a que ine le referido, que tanto para el Gobierno como pa.
utilidad para el país.
de los cuales se deduce la validez y ra el concesionario el contrato es y Dije al principio que estas observa sinceridad de actos oficiales y docueficacia legal de la concesión, y además ha sido perfecto y obligatorio como ciones podrian tener influencia en el mentos auténticos emanados del Go CONGRESO CONSTITUCIONAL: una certificación auténtica emanada de ley para les contratantes.
juicio de la Cámara en el asunto a que bierno. Nadie podria haber puesto en Ja Secretaria de Fomento, de fecha 29 Por eso, cuando en 29 de marzo de me vengo refiriendo. No dudo que ellas duda la legitimidad de la concesion, Yo, Herbert George Wilson, en nomde diciembre de 1916 en la cual se hizo 1917 le fué notificado como he dicho, contribuirán a poner de manifiesto que en vista del decreto 5t de 12 de bre de «The Costa Rica Oil Corporaconstar la existencia de la concesión el traspaso de la concesión a The Cosa no obstante el parecer de la respetable agosto de 1916, en que constaba el tion, de Delaware, dos Unidos de otorgada a Greulich.
ta Rica Oil Corporation, la Secreta Comisión de Obras Públicas, el contra contrato debidamente aprobado; y de América, muy respetuosamente comA esos do u nentos, que fueron base ria de Fomento no hizo reparo ni re to Pinto Greulich de 23 de setiembre 11 resolución de ese Alto Cuerpo de 10 parezco ante la Representación Nacio de la negociación, los Directores de la serva algunos, limitándose a tomar rade 1915, no es «mero proyectos como de noviembre de 1916, publicada jun.
nal, en concepto de apoderado generaCosta Rica Oil Corporation no po zón de él y aprobarlo como hecho de equivocadamente afirma aquella Comi tamente con el contrato que dice: lísimo de dicha Corporación, a mani.
di menos que dar entera fe como ac acuerdo con las estipulaciones del con sión, seguramente por falta de datos El Congreso Constitucio festar lo siguiente: tos oficiales del Gobierno de Costa Ri trato, según reza la constancia puesta adecuados. sino un convenio perfect nal de la República de Costa Rica en En el Diario Oficial de esta misma ca; y de ahí su convencimiento de que al pie del documento respectivo. con fuerza de ley y en vías de ejecución sesión celebrada el dia to de noviemfecha, se publica un informe de la Coel contrato que adquirian, mediante La Corporación, de su lado, ha cum por ambas partes contratantes. La bre de 19:6, acordó por más de la unisión de Obras Públicas de la Cámaun crecido precio, era cierto, legítimo plido purtualmente todas y cada una situación creada por dicho contrato mayoría de los dos tercios requeridos ra, relativo a la conces ón para exploy libre de todo ataque, en cuanto a su de sus obligaciones contractuales co establece relaciones jurídicas entre el por la Constitución Política, mandar tar petróleo y otras sustancias hidro: efectividad legal. Ni en el momento de mo concesionaria, sin economizar es Estado y The Costa Rica Oil Corpo publicar en La Gaceta, Diario Oficial, carburadas en las provincias de Limón contratar, ni posteriormente asaltó la fuerzo ni gasto para que los propósitos vation que no podrían ser modifica el decreto que antece le para sus efees Puntarenas y Guanacaste, otorgada por mente de los Directores de la Corpora de la concesión de los cuales, bien se das sino por resolución de los tribu los de ley de la República. Máximo contrato celebrado entre la Secretaria ción la idea de que la concesión pudie comprende no tan sólo ella sino la nales de justicia, únicos a quienes Fernández. Presidente. Ad. Acosta, de Fomento y el señor Leo Greulich ra ser contestada por nadie y menos República en general, reportarán dentro de la organización política Secretario. Alberto Calvo Se.
el 23 de setieinbre de 1915. aprobado aun por el Gobierno que aparecia otor ingentes beneficios, lleguen a ser reali del país, corresponde hacer declara cretarios dad.
por decreto del Congreso 51 de 12 gándola.
ciones de derecho.
Se argumenta que el decreto 51 de agosto de 1916, y confirmado por Debo decir que el Gobierno, por su había sido objeto de un veto del Prela resolución Nº de ese Aito Cuerpo, parte, no ha manifestado duda alguna Se han realizado en el territorio El argumento en que la citada Co misión funda su juicio es que en su sidente de la República. Sea cual fuere dada el 10 de noviembre del mismo respecto a la perfección y efectividad concedido vastas exploraciones y se concepto, el decreto número 51 de 12 el valor de ese veto que el Congreso, año, visibles en el mismo Diario On.
han seleccionado las áreas de explotadel contrato. Asi se deduce de hechos interpretando los textos constituciona de agosto de 1916, aprobatorio del cial 113, correspondiente al 12 de concluyentes realizados en ejecución ción, cuyos planos se ballan en la Seles declaró irrito por no estar refren contrato Pinto Greulich, se dió sin ob noviembre de 1916.
cretaria de Fomento; y está ya estable.
del mismo, como el de que la Secreta dado por un Secretario de Estado, es servar los procedimientos constitucioLa Comisión, desconociendo todo ria de Fomento, a raiz de la aprobación cido en la región de Talamapca, el nales y reglamentarios requeridos; lo cierto que la resolución copiada valor al mencionado decreto el cual del contrato por el Congreso, certifica primer campo de perforación, donde equivalente a un resello, puso fina mas ese parecer cuyos fundamentos ju.
considera apócrifo, expresa su parecer desde hace meses se trabaja constantera su existencia, y lo que es aun más rídicos no me toca discutir en la pre en pleno vigor y efectividad legal el toda cuestión a ese respecto, dejando mente, de día y de noche, en busca del de que el contrato citado no ha recibi significativo, que haya venido cumsente ocasión, pero de los cuales me a: do la aprobación del Congreso, no sienpliéndolo en cuanto le corresponde, tan. deseado petróleo. Al frente de estas citado decreto 51. Así lo conside do de consiguiente, más que simple trevo a afirmar que no resisten el me to durante la Administración del señor obras, que son de especial importancia, nor análisis judicial, revela tan sólo ua ro mi representada en vista de los ac proyecto; y propone el Congreso la González Flores que lo celebró, como pues ellas dirán la última palabra acerComi criterio de los miembros de tos legislativos consignados en el pe emisión del siguiente dc eto: en las que le han sucedido. En efecto, ca de las posibilidades petrolíferas en sión, diverso en cuanto a la interpretariódico oficial del Gobierno. No le «Articulo El proyecto de ley Nº apenas perfeccionado el convenio, el aquella zona, se halla uno de los Viceción y aplicación de los textos constiera dado inquirie acerca de los proce 51 de 12 de agosto de 1916, publicado señor Greulich se apresuró a depositar presidentes de la Compañia, Mr.
tucionales y reglamentarios que rigen dimientos internos del Congreso, y se en el Diario Oficial Nº 113 de 12 de en la Secretaria de Hacienda, como es. Mowrris, personalidad bien conociatuvo a la fe que a dichos actos era de el caso del que tuvo la Legislatura de noviembre del mismo año, no es ni ha da en la industria petrolera de los Estaba estipulado, ciertos documentos, y bida. Fiada pues en el crédito de la 1916.
sido ley, ni ha podido surtir sus efectos tados Unidos, quien las dirige persoa consignar en la Administración Prin Nación y atenida a la eficacia de los de tal, sin la sanción del Poder Ejecu cipal de Rentas, un bono de cincuenta nalmente. De lo que allí se está reali Ahora bien, el Congreso de hoy no actos de sus Representantes. vino a tivo ni la promu gación necesaria.
mil colones.
zando y de las cuantiosas sumas inver podría sustituir su juicio al del de a trabajar el subsuelo de la República Articulo Declárase inconvenien Lo rechazó el Gobierno diciendo que tidas en ese trabajo, juzgarán por si quel año, a efecto de reconsiderar y en busca de una riqueza eventual, que de resolver de nuevo un asunto termite a los intereses nacionales el contrato mismos los señores Diputados si se no habia contrato, o que el acto de la de ser hallada redundará al mismo Pinte Greulich otorgado ad referendum nado, respecto del cual es functus off tiempo en beneficio del país y de la legislatura que lo aprobó era irregular dignan aceptar por su parte, la invitael 23 de setie. obre de 1915 y modifi. y no suruia efectos? En mane alguna: ción que la Empresa hará en breve a Corporación, como copartícipes que cado por el Congreso; y en consecuen el Gobierno del señor Guozález aceptó los Altos Funcionarios del Gobierno De otro lado cabe que llame de la son en los beneficios que de ella se decia, se da por terminado el asunto y se de buen grado este comienzo de ejecu para que visiten aquel campo de sus manera más respetuosa la atención de riven. En esto ha empleado millones, manda archivar.
ción como puede verse por la nota que actividades actuales. Abrigo la espe los señores Diputados hacia la circuns. segura de que la buena fe del Gobier Aun cuando no es dado al infras copio de su Ministro de Hacienda: ranza de que después de ver la magni tancia de que la Costa Rica Oil Corpora no contratante, cuyos actos en ejecución crito suponer la acción que el Congre. Nº. 2657. San José, 20 de noviemtud de los esfuerzos realizados y los lion adquirió la concesión que ahora del contrato no podría jamás conside gastos hechos en busca de una riqueza bre da 1916. Señor Povedano.
so tenga a bien tomar en vista del exse pretende anular de buena fe, confia rar como medios de inducirla en error, presado dictamen, considera de su de. Muy señor mío: Tengo el gusto de que de hallarse será a miles de pies de da coro dije antes, en la eficacia y será siempre la mejor garantia de sus ber, en resguardo de los intereses que acusarle recibo de su memorial de feesfuerzos y del capital invertido.
representa, anticiparse a someter del cha 16 del mes en curso, en que hace Ototo 00 0 toro 00 010040 001010101015 Ruego atentame te a la Cámara se modo más respetuoso a la considera saber a esta Secretaría que, con fecha digue, si lo tiene a bien, otorgar su ción del Congreso algunos hechos y de octubre último, su poderdante, el Doctor JOSE CORVETTI consideración a las observaciones ante circunstancias que indudablemente han Dr. Leo Greulich, presentó a esta Se.
riores, al mismo tiempo que conozca de tener influencia en la resolución que cretaria la certificación de los instruMEDICO. OCULISTA del dictamen de la Comisión de Obras se dicte, si es que alguna se ha de dic. mentos públicos en que constan los Ex Director de Hospitalato de Campo. Ex Jefe del Servicio de Oculistica de la Armada Públicas que motiva el presente ocor tar en ese asunto.
convenios celebrados con la Compañía Italiana de los Balkans The Costa Rica Oil Corporation Nacional de petróleo y con los denun Congreso Constitucional, San Jost, adquirió la mencionada concesión lla ntes de minas de petróleo, en obe De regreso de la guerra despacha provisoriamente en el 27 de mayo de 1920.
mada Pinto Greulich, por compra que diencia a lo que dispone la cláusula Gabinete Electroterapéutico de don José Brunetti.
hizo al concesionario, según escritura del contrato Pinto Greulich; y que en Dirección: 110 varas Sur, esquina Sureste de la Catedral, contiguo a la WILSON firmada en la ciudad de Nueva York a ejecución asimismo de lo que dispone Escuela de Derecho LUIS ANDERSON las tres y media de la tarde del 29 de el inciso del artículo del precitado enero de 1917. En dicho documento contato, el señor Lincoln Valentine, HORAS DE CONSULTA: De 11. 30 am. y de a 30 se estipuló: depositó en la Administración Princi Sombreros de Pita Que Greulich, por convenir así a 0 0 0 0 00 0 0 0 pal de Rentas el bono 1, Serie sus intereses y en cumplimiento de lo de la Deuda Interna 1914 1925 por va 0000COCOOO BOOO00000000 tstipulado en el articulo XVI del conLA ESTRELLA DE ORO lor de 50. 000 oo, según consta del Seria de Palaxy Villarreal trato de 23 de setiembre de 1915. recibo que acompaña a su solicitud.
Para Caballero, Boras y NO VENDE, CEDE TRASPASA LA «Cos. En su contestación debo manifestar a 50 vare el Norte del Mercado TA RICA OIL CORPORATION DICHO Ud. que aun cuando la Administración Calle Paso de la Ves CONTRATO CON TODOS LOS DERECHOS Principal de Rentas no ha comunicado PRIVILEGIOS EN EL CONCEDIDOS de modo oficial el depósiro a que Ud.
FAVOR DEL OTORGANTE BAJO EL se refiere, tal depósito SE TIENE POR Almacén de Abarrotes de Saborio Co Almacén de música SUPUESTO DE QUE LA COMPASIA ASU HECHO con vista del recibo acompaña.
PAEZ Co.
SE TODAS LAS OBLIGACIONES EN FA do, del cual he ordenado tomar razón Se ha trasladado a su nuevo local en la Avenida Fernandez Güell VOR DEL ESTADO QUE DE EL SE DES en las diligencias respectivas. Por lo (antes Central. 75 varas al oeste del Mercado, y ha recibido un varudisimo APARTADO 358 TELEFONO PRENDES que hace a los documentos a que Ud.
surtido de mercaderías que ofrece siempre los precios más bijou le plaza Il llegado las edades El documento en que consta la ce alud en primer termino, también se Deleitete er tocar la buena sión fue presentado el 29 de marzo si tienes cono presentados y serán catre NO COMPRE USTED SIN CONSULTAR NUESTROS PRECIOS tomo tambide un bonito Vals, One Step guiente a la Secretaria de Fomento, en gados a Contabilidad Nacional para GOOOO0000 000000000 Fox Trol, de cio.
30.
1000 Ecuatorianos, recibió La Granja 000000 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.