Página LA PRENSA La Fiesta de la Raza de 1920 En serio y en broma United Fruit Company Leyendo cablegramas Servicio de Vapores Circular de la Unión Ibero Americana AVISO Aclara En los últimos días he leído en Madrid, junio de 1920. Calle de mento indispensable para que la coneste diario dos cablegramas que me Recoletos, 10. Señor Director de templación de lo retrospectivo nos con han dejado turulato.
En mi cerebro se ha formado una LA PRENSA San José, Costa Rica. forte y estimule: reconocidos en justi contrarevolución. Porque yo he sido cia, y por los más autorizados, aquellos toda la vida revolucionario, amigo de GREAT Muy señor mío: extraordinarios merecimientos, antes cidido de todo cuanto tienda a eraanFue iniciativa venturosa, es ya prác contradichos, con que honraron y be.
WHITE tica arraigada y extendida, la que nos nefician a la Humanidad los pueblos esclava de sus prejuicios; esclavado ese cipar de sí misma a la especie humana, FLEET une para recordación y celebración hispanoamericanos. Desconocer tales anual del descubrimiento de América, afán de ficción que la devora, de ese SERVES THE bienes, fué malquerer de la voluntad en fiesta que inspira el amor a la raza, AMERICAS ajena, lo fue también de la torpeza empeño de apartarse de lo natural para hundirse en un mar de estúpidos y que, procurando darle satisfacción, propia, pues durante mucho tiempo, suscita nuevas relaciones y torna más olvidamos los deberes recíprocos, y, convencionalismos.
estrechos los vínculos de amor entre Pero saben ustedes de qué se trata?
por consecuencia, lejos de adelantar y ¡Atención!
los pueblos de la gran comunidad que perfeccionarse la mutua relación, se La Federación Americana del Tratiene, por su rango, lugar de verda. suscitaron daños, no extintos aún, que bajo, reunidos sus delegados en Mondera primacía en la Historia.
perdurarán si no se ahogan los gér.
treal con el apóstol» Gompers a la Se pone en conocimiento del público en general, que con el vaResponde nuestra Sociedad a esta menes viciosos, si no se cortan las dicabeza, recomienda a la Administra por «CALAMARES. que zarpa de New York el 24 de abril en significión y al nombre que lleva, visiones, si no se atajan las competención del Canal de Panamá no emplear curso, se inaugurará un nuevo servicio semanal para pasajeros.
cuando, con medios y recursos esca cias entre los pueblos americanos de sos, interpreta y aviva el natural y es de la gran familia hispana. Es prien sus departamentos de operación y Harán este servicio los vapores «CALAMARES. PASTOde mecánica sigo a ciudadanos norteapontáneo sentir de las gentes que allá mordial deber nuestro, sintiendo y preRES. ULUA, y TOLOA, en el orden indicado y saldrán de me icans, es decir, estadounidenses, en el Centro y Sur de América, como conizando en España el interés de los y pide al Congreso de los Estados New York cada sábado en la tarde y haciendo escala en la Habana acá en la Península, enalteciendo la pueblos de América, propugnar por Unidos cancelar el cacuerdo caballe y Colón llegarán a Puerto Limón cada jueves en la mañana, hacienidea iberoamericana, rememoran el cuanto signifique pacificación, cooperescos realizado con el Japón, esto es, do latra vesía en doce días.
origen común. En él está para todos rando a los arbitrios que la proporciolo primero, lo más intimo, lo más de nen, realizando aspiración de tratadis.
pide que se vuelva a considerar a los De regreso saldrán de Puerto Limón cada sábado en la tarde finidor del carácter; unidad de raza japoneses excluídos del derecho de tas americanos, eminentes en la defi aproximadamente a las p. con destino a New York y hacieninmigración a los Estados Unidos.
que se mostró fecunda, dando nueva nición y exposición del derecho inY quienes tal piden, voto a Satán, do escala en Colón y la Habana llegarán a New York el domingo vida, vida propia, a tantos seres colec ternacional. Cuánto pueden significar son los representantes genuinos del o lunes de la siguiente semana, tardando nueve días más o menos tivos que, afirmando su existencia li esos individuales empeños, trasmitidos obrerismo de la nación que se ha probre, independiente, comprenden en a las asociaciones que los propagueu en el viaje deretorno.
clamado campeón de la Libertad y de cuánto grado son deudores al origina formando estado general de opinión, Este itinerario quedará sujeto a cambios sin previo aviso.
la Democracial rio pensamiento; una, como la idea, conciencia colectiva!
Estos vapores harán conexión en Colón con los vapores de la Los obreros, los que llevan por en la expres del lenguaje, de riquísi Cual los amores patrios se suman seña las tres palabras mágicas que diz misma Compañía, que semanalmente salen de ese puerto para New mas manifestaciones, que tanto ha hoa y elevan, depurándose en el amor a la que abren el sésamo de la felicidad Orleans.
rado y servido, que tanto habrá de razas, la representación y celebración humana. Libertad. Igualdadl Frater Para más detalles o informes, dirigirse a las Oficinas de esta honrar y servir a la civilización uni de las glorias pasadas, ha de contar nidad!
versal sobre todo como preparación de gloCompañía en Puerto Limón o San José, o a los Agentes en San JoBonita Libertad! Linda Igualdad! sé, señores Sasso Pirie Sucesores.
Los quebrantos y hermas que la rias nuevas. Tal es el sentir de que la civilización sufre, las consecuencias de Unión Ibero Americana recibe cons Archidespanpanante Frateruidad! Esas CHITTENDEN, la conmoción general, honda y extende que dan pruebas los de la Federa.
tatiles muestras; albricias confortado ción, con sus proposiciones. 264h. o.
Administrador sa, nos alcanzan en grado niedor que ras del ánimo que le muevan a procuY para colmo de escarnio, terminan a otros pueblos. Porque a los hispa rar con afáa mayor el cumplimiento de su reunión con un voto de simpatía noamericanos tocó la mejor parte, se sus nobilísimos fines; ellos se simboli.
por la independencia de Irlanda!
nos imponen ahora y para lo futuro, Tienda de Novedades y Rop hecha zan y representan en la fiesta internaLA VIOLETA Caray, qué cosas las de los hijos de obligaciones que son colectivas, que cional del 12 de Octubre, aniversario de Zeledon Hnos.
Tio Sam. sólo cumpliremos procurando inteli y conmemoración del descubrimieoto LINO TIPO Acaba de recibir un inmeso y variado surtido de sombreros de pita, ca gencia mayor, correspondiéndose las de América.
simires ingleses (desde 60 corte hasta. 110. y joyería alemana de voluntades, llegando a una intima co través de la distancia y del tiemfantasía, a mitad de precio. Zarazas, lienzos, mantas y calzado para municación espiritual. Es la obra de po, el pensar y sentir comúa, expre.
niños, más barato que en todas partes.
todos: sin esa constante propulsión y sado en comúa lenguaje, une a los haGRAN REBAJA en los precios de No se olvide: 50 varas al Norte de la Botica Oriental.
colaboración social, no po Irán cum bitadores del nuevo continente y a los bordados finos. Acaba de recibir azaplir su misión los Poderes públicos en del viejo solar. Que Dius fecunde los hares, velos de novia, pieles y crespo nes blancos el almacén AL SIGLO el modo principalísimo que a ellos designios de ventura en que abunda NUEVO.
toca.
mos, para que por su virtud y Dos noticias Ne concebimos la Fiesta de la Raza nuevos motivos, haya sucesivamente como mero solaz de los espíritus, aun de celebrarse la Fiesta de la Razı, co of ot00000rpage0000000000 que por tal valga, en su elevación, mo verdadera fiesta de la Humanidad! Ricardo Mora Fernández cuando les invita, periódicamente, a Reiterando en este llamamiento los MORALIDAD renovar promesas y decisiones, que argumentos, las mociones, muy autoMERCADO aseguren el común esfuerzo, la general rizadas, del que durante muchos años San José, julio 14 de 1920.
Ha recibido sombreros de fielNo debemos dejar desapercibido el participación en vida de trabajo; modo fué Presidente dignisimo de la Unión tro finos, de pita varias clases, Ibero Americana, Excmo. señor Don Sr. don Vicente Sáenz, Director de resultado satisfactorio que gracias a único de que halle mayores desenvolvimientos la raza, mostrándose digna Faustino Rodríguez San Pedro, como lienzos, mantas, zarazas, ropa nuestro actual Jefe Político Sr. Umaña La Prensa hecha de casimir y otros artícuCiudad estamos obteniendo con respecto a mode si propia, de su pasado glorioso, sucesor suyo, especialisimamente ne la ralidad. Tal campaña en contra de los que tanto ensanchó los mun los, la cesitado de todas las cooperaciones, los a precios sumamente bajos.
vicios jamás debe descuidarla nuestra que hizo más todavía cristianizándo. me ofrezco de usted atento Señor Director: En el número de JAIME VARGAS los, la que así está obligada a prosePropietario «La Prensas corespondiente al 12 del primera autoridad, pues entraña nada guir la historia, recogiendo frutos que menos que el porvenir bueno o malo 000000000000000000000000 corriente se me incluye en la lista de El Presidente, correspondan a semejantes promesas.
los munícipes de Limón que están sede nuestra juventud.
GRAN EXISTENCIA de balijas, falados. según se desprende de la En estas horas criticas no hemos de hacer alto en el camino sino el mo.
CINEMATOGRAFO MARQUÈS DE FIFUEROA mantas de viaje, capas impermeables publicación a que me refiero. como para caballeros y señoras, baules, etc. responsables por mala administración AL SICLO NUEVO.
400 de los intereses que les encomendaran.
Ya nuestro público está disfrutando Om 000000 Sin tener en mira el propósito de lande un espectáculo agradable y culto, el cine. Ojalá esos jóvenes empresazar cargo alguno, pues no es tal mi rios no desmayen en proporcionarnos publicar estas que se comodidad, buena música y selectas en lo que a mi breve actuación se rerepresentaciones despierten el buen ideal de civilización fiere, hasta donde es errada la inclusión gusto del público y que eduquen antes de mi nombre en lista dicha que relajen.
Teléfono 312 Apartado 255 Formé parte de la Municipalidad CORRESPONSAL Para que la paz benéfica sea asegu durante un par de mescs solamente; rada por luengos años después de la asistí a muy pocas de sus sesiones, y, horrible tormenta, conviene que se de Calle del Teatro Variedades sarrolle en las nuevas generaciones el Gólcher ni yo que integrábamos la 2003 dedos 1000:00:00:0000ORONOFOTO mismo ideal de civilización, y que to minoria logramos imponer las medidas das las naciones que tienen las mismas que nos parecieron provechosas y contradiciones y el mismo amor a la Libervenientes.
Tienda de Modas tad, unan sus esfuerzos y trabajen de todos en Limón les consta la consumo para garantir el progreso de energia con que combatimos los pro Ha sido presentado al señor Ministro la Humanidad. PARIS yectos de la mayoría y la brevedad de Gobernación y Policia, un memorial Las Universidades pueden represen del tiempo durante el cual integré la firmado por 24 padres de familia, en el tar un gran papel en esta educación del corporación; y el motivo de mi salida cual solicitan que retiren del vecindario Pasaje Central espíritu público, y la Universidad de de ella. toda la manzana de la pulpería La Paris se sentirá muy feliz colaborando Si no bastara ci dicho puede Ud. Barcelona, Calle del Hospital a muSE ATIENDEN ENCARGOS AL DIA con todas sus fuerzas en tan mappa señor Director, pedir al Secretario Mu chas mujeres de mal vivir qi con sus obra. Ya mantiene con sus hermanasnicipal de Limón las certificaciones repetidos escándalos y escenas inmora.
de la América Latina relaciones en ex.
Precios y Trabajo en Competencia con lo Extranjero correspondientes para comprobarlo. les, hacen insoportable la vida a las fatremo cordiales y está dispuesta a mul.
milias honradas que en ese mismo lu.
tiplicar el intercambio de profesores y Marla y Jose Carreras Del señor Director muy atto. gar habitan. Ojalá que el señor Ministro estudiantes. Ofrece su cordial concur.
dicte usa resolución favorable a los peso para preparar, de acuerdo con tan RICARDO MORA FERNANDEZ ticionarios.
ООО nobles Universidades, a las jóvenes inteligencias alimentadas con las mis.
Almacén de Provisiones mas ideas y a los hombres que aspiren 000000000 00000000000000000 a que en el mundo irradie, sobre todo, el esplendor del Derecho. Poincare, President du tourest de Université de París.
El Mejor de Costa Rica 100 Vrs, al Norte del Mercado Los dormitorios cuentan con ballos de agua caliente y fría. Los agentes viajeros encontrarán cuartos propios para sus muestrarios.
Constante surtido de artículos de primera necesidad a Precios AL SIGLO NUEVO. Acaba de re.
Bajos. cibir: Pieles de seda, crespones y rasos Cocina Francesa y Americana Compramos y Vendemos: Arros. Cafe Bene ficiado, Manteca, Sal, etc, en gran surtido y en colores; galones Se habla Inglés. Francés. Alemán y Español de seda y metal, flecos, cintillos, lenS. GARBANZO Co.
Telefono numero 173 Apartado número 479 tejuelas, y todo lo relacionado con ornamentación de Iglesias, LA PRIMAVERA de Sto. Domingo Enrique Calvo La Universidad de París y el objeto, Vengo a pedir a Ud, se sirva Cirujano Dentista Despacha contiguo al Dr. Herdocia me retiré luego, pues ni dom Federico Memorias de padres de familia Camiseria La Cooperativa Hotel Washington 3000000 00000000000000000000000000 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.