LA PRENSA Diario de la Vida Nacional Director Propietario: VICENTE SAENZ ANO II San José, Costa Rica, Martes de Octubre de 1920 NO 313 Notas cortas Sanción y regeneración Noticias Mundiales SERVICIO HAVAS De victoria en victoria los polacos llegaron al río Niemen Los rusos se someterán a los polacos bombas estallaron en La Coruña y Bilbao.
LOS POLACOS VICTORIOSOS EN EL NIEMEN SERVICIO HAVAS EMBAJADOR OVACIONADO VARSOVIA, Hughes Gibson, Embajador de los Estados Unidos en Polonia de regreso a Varsovia, después de unos meses de ausencia, ha sido calurosamente ovacionado por la población.
LAS TROPAS ALEMANAS SE RETIRAN DEL RHIN do instrucciones para aceptar todas las condiciones de paz impuestas a los rusos por los polacos, por tan duras que parezcan ser dichas condiciones, a excepción de las que obligan a los Soviets a desarmar parte o la totalidad del ejército Un mal sujeto de apellido Quirós engañó al campesino Rafael Piedra con un Billete de lotería.
Quirós se lo vendió por la suma de siete colones; pero resultó ser un bi.
llete viejo, pues tiene fecha de enero del presente año. El campesino lo compró seis días antes de verificarse el sorteo del domingo, y ayer lo dio a otra persona para que viera si había resultado premiado, descubriéndose entonces que era viejo.
Los tabacos norteamericanos han sufrido una nueva alza. Todas las cajetillas de cigarrillos han sido fijadas en un colón veinticinco céntimos.
El Estados Unidos ha subido el precio del tabaco, lo mismo que en Cuba.
De Puntarenas nos dicen: por no menos de ocho días los porteños tendrán que alumbrarse con candelas. No habrá luz eléctrica, pues la planta ha sufrido serios desperfectos, que requeririn varios días para arreglarlos.
Asi pues, la población estará a OScuras durante todo ese tiempo.
Hubo fiestas en San Francisco de Guadalupe con motivo de celebrarse el día del Patrono En la vispera, domingo, hubo fuegos pirotécnicos, retreta por la Filarmonía de Guadalupe. Durante el día de ayer se celebraron algunos festejos religiosos.
El vapor Van Renselaer que zarpó de Limón con destino a Amsterdam, llevó 825 sacos de café y algunas otras mercaderias que se exportan a menudo.
rojo VARSOVIA, El ejército polaco llegó el primero de Octubre a la línea del rio Niemen al Nordeste de Grodno, persiguiendo a las divisiones rusas que fueron derrotadas. Sigue la persecución del ejército bolsheviqui. El botín del segundo ejército polaco alcanzó, entre el 20 y 30 de septiembre, a 23 mil prisioneros 100 cañones. En la región de Suwalki y Touny, según acuerdo reciproco, toda acción ha sido suspendida entre Polonia y Lituania.
LOS RUSOS CAPITULAN ANTE LOS POLACOS VARSOVIA, Según informes fldedignos recibidos de Moscou, se ha daREPARTO DE BUQUES ALEMANES PARIS, La Conferencia de Embajadores reunida bajo la Presidencia de Cambon, tomó conocimiento de varias notas alemanas y aprobó la repartición de unidades navales alemanas entre Francia e Italia para ser incorporadas en la flota.
BERLIN, El Ministro de la Guerra de Alemania anuncia que la zona de cincuenta kilómetros en la ribera derecha del Rhin ha sido completamente evacuada por las tropas del Reichswher, y que el cjército alemán ha sido reducido a 150 mil hombres ATENTADOS EN ESPANA MADRID, Los periódicos anuncian varios atentados terroristas, Numerosas SE ACERCA LA PAZ Patria.
VARSOVIA, La Delegación de la Paz salió el 28 pasado para Suwalki para reanudar las negociaciones con los lituanos, Cuando algún centinela avanzado descubre el peligro inminente que amenaza la nación a causa del gran relajamiento en que el tinoquismo dejó nuestras principales instituciones civiles, nunca han de faltar utopistas que pretendan calmar los ánimos con discursos optimistas, con los que nos dejan aún más expuestos que antes a la segura bafcarrota y posibilidad de una curatela política Los ciudadanos contribuyentes tenemos no sólo el derecho, sino también el deber de exigir a nuestras autoridades el fiel cumplimiento de nuestras leyes constitucionales, porque ellos no son dueños, sino depositarios o encargados del poder que debe servir los intereses del pueblo; porque ninguna autoridad debe considerarse superior a las leyes que ha jurado cumplir, ni puede pretender alterar los mandamientos de nuestra Constitución con simples decretos, porque ella misma exige en su artículo 134, muchos trámites y formalidades, además de dos diferentes legislaturas para poder reformar cualquiera de sue artículos.
Hoy tiene Costa Rica un jefe honrado y magnánimo y es preciso facilitarle todos los medios para que pueda labrar la completa regeneración de nuestra Nuestro Poder Judicial, antiguo orgullo y garantía de los ciudadanos honrados, quedó prostituido y desprestigiado por el tinoquismo al extremo de exhibir hoy dos sentencias contrapuestas de la misma Sala de Casación y una misma ley aplicada en sentidos diametralmente opuestos, a causa de que varios Magistrados fallaron de acuerdo con su propio criterio político y no con los mandatos de nuestra Carta Fundamental Estas son verdades de a folio que radie podrá negar y es solamente con la acción recta y enérgica que podremos restablecer la pureza y respetabilidad de nuestras antiguas instituc. ones civiToca a nuestro actual mandatario restituirle al país la pureza de esas instituciones, así como su antigua moneda esterlina que por la inexperiencia de González Flores.
Toca también al actual Presidente del Supremo Tribunal de Casación, devolverle a esa institución de justicia su antiguo prestigio y respetabilidad, perdidas por causa de Tinoco y sus cómplices.
Sólo asf Costa Rica recobrar su fama que le mereció el nombre de La Su za Centroamericana Un mandatario honrado, inteligente y enérgico, puede hacer de Costa Rica lo que un Carlos Restrepo hizo de Colombia; puede devolverle su riqueza y su prestigio; pero para eso necesita colaboradores patriotas.
Esta seria la manera más digna de celebrar el Centenario de nuestra independencia y de merecer el respeto de las naciones extranjeras, evitando así cualquier intervención. QUEZADA Ecos y Notas Nueva institución de caridad les pobres En la escuela de varones de Puntarenas se formó la sociedad La Taza de Cate para dar desayunos a los niños La Directiva quedó instalada así: Secretarie, señorita Adela Angulo; Te.
sorera, señorita Evangelina Salazar: Vocales, las demás maestras de la escuela.
El desayuno lo repartirán en el primer recreo de la mañana, podrá Fiesta en Golfo Dulce La situación del cambio El dia de nuestra independencia se celebró con grandes festejos en Golfo Dulce. Al amanecer se hicieron algunos disparon con un canoncito. las seis de la mañana se tocó el Himno Nacional en una vitrola, lo cual causó gran sorpresa pues casi nadie había oído una máquina parlante. los acordes del Himno, la niña Ester Maria Rios, vestida simbólicamente, izó el pabellón nacional, en medio de Eran concurrencia. Después hubo una reunión en la Agencia, donde se pronunciaron algunos discursos. las siete de la noche hubo baile popular que toda la noche y en mucho orden.
Octubre de 1920.
duro Tópicos internacionales del día La influenza otra vez ¿Habrá guerra entre EE. UU. y el Japón?
De tres pueblos de la República hemos recibido aviso de haber reaparecido la influenza con carácter alarmante.
Muchos son los vecinos que están atacados de ese mal tan molesto y peligro50 Donde principalmente está atacando con fuerza es en el Guanacaste; varios pueblos de allá están infestados y sin médicos ni medicinas con qué combatir la enfermedad.
LA DEGRACIA DE AYER TARDE de él, fué derribada al suelo a conse PEQUENOS ROBOS cuencia del golpe que le produjo y luego, Ayer, a las cuatro de la tarde, en la todos los objetos que allí había, le pro Fué capturado un sujeto de apellido casa de la señora Hortensia Fernández, dujeron otros tantos golpes.
López, por vender objetos robados.
ocurrió un accidente que ha dejado en Maria quedó sin sentido en el suelo. Resultó que los había sustraído de la bastante mal estado a la joven María Su madre la recogió y hubo necesidad casa de don Segismundo Arias, hacía uTeresa Fernández, hija de dicha señora. de suministrarle los auxilios médicos. Su nos dos o tres días.
Maria se ocupaba en arreglar la coci estado es bastante delicado.
Lo robado asciende a la suma de cuana. Limpiaba una especie de estante renta colones grande, que se encuentra sujetado a la LA RECOLECCION DEL CAFE También fue capturado un menor apepared y a cierta altura del piso.
Ilidado Rojas, por robo en un estableciDió la desgracia que cayera el estante, Ya van a dar principio a los cortes de miento. De alll se había llevado seis pay como se encontraba la joven casi bajo café. Según hemos oido decir en algu res de medias y ocho pañuelos finos.
nas partes se va a pagar a veinticinco céntimos la medida. Las cosechas este año han resultado bastante buenas.
TARIFA DE CABLEGRAMAS Aplanso a nuestra sana labor El tipo de cambio sobre dólares ha cívica alcanzado ayer su Hemos recibido el folleto titulado Tamáximum hasta la rifa de Cablegramas. editado por la Difecha, o sea, el de 400 por ciento.
rección General de Telégrafos. Aparece Señor don Vicente Sáenz, Director de Desde hace dias se veía venir esallí el Reglamento de la Compania del LA PRENSA ta situación, y el comercio se preparaba, Cable y la tarifa para los cablegramas. desde luego que tendria que soportar u Dicho folleto es muy interesante para Muy señor mío: na alza tan tremenda. El comerciante todas las personas, principalmente para hoy día tiene que ponerse a la defensa; los hombres de negocios.
He leido con suma complacencia el egrandes existencias llegadas de hace al ditorial que apareció ayer en su periódico gún tiempo a esta parte, están pendienUN HOMBRE HERIDO bajo el epígrafe de Respeto a la palabra tes de pago, letras por cubrirse en los empeñada y que en mi concepto, ese Bancos, por valor de esas mercaderias, Ayer en la noche fué herido en riña trozo de lectura cívica y moral el acto de y ahora el comerciante verá obligado Vicente Pérez. La herida la recibió en la fé mejor sentido y exteriorizado al correr pagar esas letras a un tipo de cambio cara, siéndole producida con una cuchi de la pluma política e independiente de tan alto como el actual.
lla su autor ¿Y quién será el que paga esos plaSu heridor fue otro sujeto desconocido Si la prensa de nuestro país, mejor ditos rotos? El pueblo, el pobre puepara él. Se disgustaron por una cuestión cho, los hombres de clara inteligencia y blo que ya no tiene casi ni para llenar baladí y se fueron a los hechos.
virtuosos nos obsequiaran a diario lecciosus más pequeñas necesidades.
El heridor huyó ocultándose en una nes de esta indole, muy otra sería la suerPero dicen que el Gobierno labora, te de esta patria que tanto amo, pero que serie de chinchorros, en donde la policía labora mucho, día y noche: no duermen le buscó vanamente.
a la vez vivo compadeciéndola por el eslos hombres de las alturas por sacar al Pérez fué atendido en el Hospital, carnecimiento que de ella hacen los hijos país de este caos tremendo.
que Si desvelándose vamos por este camisaben dignificarla y de quienes se EL COLEGIO DE SAN LUIS EN LA manifiestan indiferentes a todo lo que es no, mejor sería que durmieran.
FIESTA DE LA RAZA obra de regeneración nacional Felicitolo cordialmente por la feliz 0En el Colegio de San Luis Gonzaga, portunidad que nos ha obsequiado con la en Cartago, se organiza una bonita fies reproducción de un capítulo de moral y ta conmemorando el día de la Raza. patriotismo.
El estimable amigo doctor don El programa que se prepara es selecto y variado.
De Ud. muy atto, y Servidor, Salas, exhibe en las vitrinas de su joyería un aparato que ha traído a su EL NEWPORT ARIAS SOTO regreso de los Estados Unidos, y que in dica con claridad lo que es el movimien.
San José X 20 Hemos recibido informes de que el to continuo.
Este aparato constituye en sí la últi vapor Newport, llegará a Puntarenas, por ahí del jueves al viernes de la presente ma creación de la ciencia en este sentisemana, do, y es el último resultado de los es.
Viene de Panamá con rumbo al Norte.
fuerzos que han hecho los científicos por Recogerá pasajeros para las demás Reresolver este magno problema, cuya so.
públicas centroamericanas, México y San VIAJEROS lución vendría a revolucionar grande Francisco de California. También alzará mente en el mundo de la mecánica.
carga. bordo del vapor holandés se embarEl público debe acercarse a dichas vicó rumbo a Colombia, al lado de su fatrinas y admirar esta maravilla.
milia en Bogotá, la apreciable señorita Sofia Sáenz, Que tenga feliz viaje.
Salió para Nueva York el Coronel Nueva línea de vapores La próxima asamblea de ton Jose Blanco maestros será en Alajuela pasar una breve temporada a La importante Compañía de TransPuntarenas, partió antier la simpática seportes Marítimos de Marsella, Francia, Miembros de la directiva de la Asocia ñorita Graciela Chavarría. Le deseamos va a inaugurar en estas semanas un nue. ción del Magisterio Nacional, nos infor toda felicidad.
vo servicio tegular, de aquel país a Ca man que la Asamblea mensual de maes. Procedente de Puntarenas, se enlifornia, pasando por el Canal y puertos tros, se verificará el próximo sábado en cuentra en esta nuestro buen amigo don centroamericanos.
el Instituto de la ciudad de Alajuela. Gustavo Rodríguez, miembro distinguido Informes de Marsella dicen que el Los puntos que se tratarán serán los de aquella sociedad y quien vino a esta propósito de la Compañía es establecer siguientes: capital a arreglar todo lo necesario para pronto un servicio regular completo be Presentación y Conferencia del su próximo matrimonio con una simpátineficioso para el público y para el co Profesor don Luis Dobles Segreda. ca señorita de aquel puerto. Lo saludamercio Instalación de la Directiva pro mos.
El nuevo servicio se inaugurará con el vincial provisional de la Asociación.
trasatlántico Mont Servin. de gran to Aceptación de las hares elabora ENFERMOS nelaje y de magnífica y lujosa construc as por una comisión adrede.
ción En el personal de las escuelas de la Mal de salud se encuentra don Ramón Parece que el propósito de la Compa provincia, asi como en los de las de Car Avendaño.
ñía es que us barco toquen de ida y go, Heredia y San José, hay gran entu. Continúa bastante mal de su larga vuelta en un puerto de cada Estado cen siasmo por esta reunión que seguramente enfermedad, don Victor Manuel Brenes.
troamericano será rumbosa, ya que pocas veces se Delleada de salud se cheitentra desEsperaremos nuevos datos para im encuentran juntos tantos maestros, pliar esta noticia Bien por ellos.
dero Zamora. Que se mejore pronto.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Un aparato ingenioso La sociedad al día Despacho de correspondencia El Jueves próximo a las a. 8C despachará correspondencia para los o.
tros Estados de Centroamérica, por el vapor Newport.
El sábado a las a. se hará despacho general de correspondencia para Europa, los Estados Unidos, México, las Antillas y Suramérica, por el vapor inglés Ulda.
NUEVA YORK, septiembre. He aquí la pregunta del dia. Habrá guerra entre los Estados Unidos y el Japón?
Las semillas de la guerra se están sembrando en suelo fértil. Los californianos danse cuenta de que su Estado va cayendo rapidamente bajo el dominio de los orietales. Hace 10 años había en California 41, 000 japoneses, ahora hay 87, 000: más del ciento por ciento. Se han apoderado del trabajo agrícola del comercio Trabajan diariamente de 12 a 15 horas los siete días de la semana. se alimentan con un poco de arroz, de pescado y vege.
tales. Se multiplican con extremada rapidez, y las mujeres y los niños se mezclan a los hombres en el trabajo del campo. No pueden competir los californianos con ellos, y quieren eliminarlos.
Desde 1852 ha habido relaciones entre los Estados Unidos y el Japón. Muchos tratados se han firmado entre los dos paises, y excluir a los juponeses del Estado es contrario a la declaración de la Independencia, que dice. Todos los hombres son iguales Aumento de población en el Japón: 750, 000 al año. Riqueza del Japón 23, 500. 000, 000 Al aumentar la población y la riqueza, ha aumentado la energía: hay necesidad de expansión.
Lo que dice el Senador Phelan. El Japón dominará algún día no solamente el Asia sino el Norte y Suramérica El Pacífico se convertirá en un gran ImEl barco de guerra Mutsu fué echado al agua en junio, y es más grande y mis ligero que el Maryland de los Estado Unidos, que echó al agua en Marzo.
Un bandolero muerto Como se recordará en Las Juntas hl20 su aparición una cuadrilla de bandoleros, que estaban sembrando el pánico por todas partes con sus fechorías.
El secretario de la Jefatura salió con una escolta y los batió a balazos, pues los fugitivos hicieron resistencia.
Como resultado del encuentro, quedó muerto el bandolero Pedro Monge quien Tecibió dos balazos en el cuerpo.
El cadáver fué recogido y llevado a la Jalatura Política; este era un reo prófugo de la cárcel de Las Juntas.
Los demás faragidos emprendieron la retirada por los montes sin preocuparse por el herido.
Probablemente no quedarán con desos de volverse a presentar al poblado.
perio de hace tres días la niñita Virginia Cor. Suscríbase a LA PRENSE