LA PRENSA Página Cordialidad entre Guatemala y Distinción a otros dos Estados Unidos costarricenses Descarriló el tren en que viajaba un candidato presidencial México y el Japón Cambios en la marina de Francia También el doctor don Gregorio Quesada y don Cristián Rodriguez, han sido nombrados Delegados por Costa Rica al Congreso Mundial de la Prensa que se inaugurará en Sidney, Australin.
Nosotros nos complacemos en felicitar a dichos añores por la distinción merecida de que han sido objeto.
La fiesta de los obreros confederados Ayer fué día de fiesta para los obreros confederados. Celebraban el primer aniversario de la fundación de la Confederacón General de Trabajadores.
En la Sabana celebraron un pic nic y es.
tuvo muy alegre y cordial. La Banda Miliar amenizó el acto. La concurrencia fué numerosa.
En la noche hubo en la Confederación una simpática velada, la cual gustó mucho al auditorio.
Terminada ésta dió principio un lucido baile, al que concurrieron muchas señoras y señoritas, para alegrar con sus encantos tan hermosa fiesta.
La orquesta no dejó nada que desear.
En fin, toda la fiesta estuvo a la altura de los deseos de los obreros, a quienes felicitamos por su acertada labor de cultura y concordia.
Servicio informativo extraordinario El rumor bancario del día El siibado en la tarde circularon en esta graves rumores.
Se decía que la casa bancaria de los señores Sasso y Pirie, que se encuentra situada frente al Banco Mercantil, habia quebrado.
El rumor en referencia causó algún pánico en todas las personas que tienen negocios pendientes con la referida casa, pero bien pronto comprendieron que se trataba únicamente de bolas lanzadas a la calle.
El Newport saldra mañana de Corinto Telegrama depositado en Corinto el 15 de octubre a las p. y recibido en San José el 16 a las a. F. Alvarado y Co.
Sírvase refotar noticias publicadas esa República respecto vapor Newport. Mi buque está intacto y atracado al muelle de Corinto. To dos los pasajeros, inclusive Compania Teatro, en perfecta salud y abordo únicamente se averió. Espero proseguir mi viaje martes próximo.
GEO MAKINNON Capitán del Newport ood MEXICO EL JAPON Especial guatemalteca, presentó al señor por hora. En los momentos del accidente MEXICO Secretario de Estado Mr. Colby una no Mr. Cox se encontraba en el carro comeLlegan informes fidedignos de la capi ta en que formalmente auncia al Go dor, departiendo con su Secretario y un tal del Japón anunciando que se acaba de bierno norteamericano que don Carlos grupo de amigos.
formar una poderosa compañía, con capi Herrera asumió Is Presidencia de la Re consecuencia de la conmoción de tal de 200 millones de yens, para explo pública el 15 de septiembre pasado. los carros Mr. Cox saltó de su asiento y tar varios pozos de petróleo en nuestra La tal nota dice: He recibido instruc cayó rebotando contra el piso del carro.
costa del Pacifico, donde hay yacimientos ciones de expresar a el ardiente Se refiere que se levantó inmediatamente de aceite mineral. Se indica que antes deseo que abriga el Gobierno y pueblo a atender a sus compañeros a quienes de tres meses los capitalistas japoneses guatemaltecos para continuar cultivando invadia el pánico. Seguidamente Mr. Cox pondrán manos a la obra, trayendo la ma las relaciones de leal y sincera amistad encendió tranquilamente su pipa. Un tren quinaria necesaria y demás implementos que con el Gobierno y pueblo de los Es de auxilio llegó por el lado opuesto y conpara la perforación de los pozos, lo mis tados Unidos de Norteamérica han conser tinuó la excursión sin más novedad.
mo que el personal respectivo para traba vado hasta hoy y si es posible estrechar jos en grande escala.
aún más las relaciones cordiales.
TRANVIA ELECTRICO EN SAN SALVADOR CAMBIOS EN LA MARINA DE LA AVIACION EN EL EJERCITO DE FRANCIA ESPAÑA SAN SALVADOR. En el último viaje el vapor San Juan trajo, enviados PARIS. El Presidente Millerand a MADRID. El Ministro de la Guerra desde Nueva York, los carros y demás probó el nombramiento del Vicealmirante ha dictado nuevas reglas para los pilo implementos para el establecimiento del Fatou como Jefe de la Delegación Naval tos aéreos del Ejército, para los obser servicio de tranvía eléctrico en esta cafrancesa interaliada, teniendo también el vadores desde las naves y para los que pital. Los trabajos comenzarán inmediacontrol de la Comisión que actúa en Ber use dedican a artilleros de bombardeo des Tamente, lin. El alto puesto que se concede a de los aires. Se les recomienda en primer Fatou lo desempeñaba el Vicealmirante término realizar prácticas en todos los ROTUNDAS PALABRAS DE UN Dumesnil, quien acaba de ser nombrado aerodromos de España para acostumbrarSENADOR Comandante en Jefe de la División ligerase a todas las temperaturas y las distintas del Mediterráneo oriental cu topografias. Se establece una escuela pre NUEVA YORK. El Senador Borah paratoria especial para los observadores: acaba de pronunciar en Danbury un senLAS JOYAS DE LOS HOHENZOLLERN éstos completarán su instrucción práctica sacional discurso que contiene este viY LOS HABSBURGOS en Africa, operando con las escuadrillas brante párrafo: La cuestión verdadera contra los moros rebeldes.
en estos planes de Liga de las Naciones GINEBRA. Se sabe de fuente aues ésta: nos meteremos en Europa. torizada que en el Banco de Suiza han u ESTUVO PUNTO DE MORIR Todos estos planes conducen al mismo sido depositadas últimamente varias caEL CANDIDATO MR. COX destino: Europa. Que se la tenga cono jas conteniendo las joyas de los Hohensin revoluciones, siempre lleva al mismo zollern y los Habsburgos, valoradas en FENIX, ARIZONA. El tren excur lugar; y nos compromete a nosotros misla enorme suma de dieciocho millones de sionista del candidato presidencial demó mos, a nuestros hijos y a nuestros nietos libras esterlinas.
crata Mr. Cox, en viaje para Prescott, y bisnietos al entrometernos en los concise descarrilo. La locomotora y cuatro ca liábulos de Europa para el arreglo de sus GUATEMALA LOS ESTADOS rros saltaron de los rieles. Todos los pa cuestiones. Europa ha vivido eterna UNIDOS sajeros escaparon ilesos, menos el maqui mente en guerra y en intrigas diplomátinista, quien se quebró al saltar de cas que ahora atormentan aquel continenWASHINGTON. El doctor don puesto en el momento que la locomotora te como lo han atormentado desde hace Luis Toledo Herrarte, jefe de la Misión se volcaba. El tren caminaba a 35 millas siglos.
Repertorio Americano American Beauty La plancha eléctrica en que so puede tener completa seguridad, pues no necesita a menudo reparaciones costosas.
Por eso, los que saben, la prefieren a todas las demás marcas, aunque les cueste más.
De venta donde Hemos recibido la revista Repertorio Americano la cual contiene muy selecto material.
En esa revista se puede leer con atención un artículo serio y de mucho fondo, cuyo autor es el Licenciado don Manuel Saenz Cordero. Trata sobre el Canal de Nicaragua Recomendamos a todas las personas que se interesan por los asuntos internacionales, la lectura de ese magnifico estudio.
Actualidad diplomática centroamericana KOBERG su Lea usted nuestra sección informativa de este título que aparece hoy en la cuarta página Notas sociales y personales VIAJEROS Secretario de Relaciones Exteriores y amigos particulares.
en la estación, algunos diplomáticos y el tra de duelo el hogar de don Juan Rosés y doña Josefa Calderón de Rosés, con motivo de la muerte de la niñita Anita Rosés Calderón. Nuestro sentido pésame para los afligidos padres.
BODA EFECTUADA Se encuentra bastante enfermo el Licenciado don Everardo Gómez. Deseamos su pronto restablecimiento. Se encuentra enfermo desde hace algunos días don Isaac Zúñiga Montúfar Va mejorando de su dolencia el docfor don Roberto Fonseca Calvo. También va mejorando de su enfermedad doña Adelaida Gómez de Var.
gas, de lo cual nos alegramos.
Guarda cama desde hace algunos dias doña Celina Mata de Volio. De Limón regreso la señorita Celia Gargollo. Procedente de Talamanca se encuentra en esta capital don equiel GutieTez Ross. Don Joaquin Vargas Coto vino de la ciudad de Alajuela. De Cartago vinieron las señoritas Nini Volio y Clemencia Mata. De Limón regresaron las señoritas Eloisa Jiménez y Georgina Castro. Don Victor Castro vino de Santa ASERENATA PESAME Lo enviamos a don José Angulo y sus hijas, las señoritas Zoila, Luisa y Adela dela, en Puntarenas, con motivo de la muerte de su señora esposa doña Bruna Meza de Angulo.
NUEVO CENTRO En Puntarenas se fundó una asociación de obreros denominada Federación General de Trabajadores de Puntarenas, y la cual será dependiente de la de esta capital.
Ya han celebrado algunas reuniones para tomar acuerdos de instalación.
En el templo protestante se efectuó la ceremonia nupcial del caballero norteamericano Mr. Henry Blair con la señorita Chariotte Bennett. Apadrinaron la boda Mr. Chittenden y Mrs. Bennett.
Deseamos eterna felicidad a los nuevos esposos.
Con motivo de celebrar su onomástico fué obsequiada en Cartago, con una serenata la señorita Maria Teresa Valle.
UNA FIESTA BAUTIZO DESPEDIDA MR. BELDEN Para Panamá salió don Mario Urbiוח DUELO BLANCO Con motivo de la partida de Mr. Belden, Secretario de la Legación Norteamericana en Paris, estuvieron a despedirlo Se encuentra temporando en la ciudad de Alajuela el doctor don Luciano Beeche, acompañado de su señora esNos informan de Cartago que su verificó una lucida fiestecita en honor a la señorita Maria Teresa Escalante con motivo del día de su santo. Las obsequiantes fueron sus alumnas.
Con el nombre de Jorge fué presentado a la pila bautismal un niñito de don Joaquin Quijano y su señora esposa dona Ernestina Montero.
En la ciudad de Cartago se encuenposa BAILE EN GUADALUPE. Salieron para el exterior el doctor don Antonio Giustiniani y su señora esposa doña Luisa Millet de Giustiniani.
Deseamosles una feliz travesía. Procedente de Grecia llegó don Enrique Peralta Ayer en la noche se verificó un lucido baile en la escuela de Guadalupe.
Concurrieron muchas señoritas de esta capital, las que dieron mayor realce a la fiesta, que estuvo muy brillante.
ENFERMOS 00000000000 La asombrosa facilidad con que estos Tractores se manejan, es proverbial en los Estados Unidos, pais en el cual son sumamente populares; y tan común es ver un Tractor International en las grandes haciendas del Noroeste, como toparse con un Ford en las calles de Detroit.
EL TRACTOR INTERNATIONAL no es un modelo nuevo, de ensayo, poco experimentado; no es un modelo diseñado ayer y puesto hoy en el mercado; no es tampoco un Tractor hecho por un fabricante de automóviles, que por añadidura hace también tractores. EL TRACTOR INTERNATIONAL está fabricado por una asociación que se ha contraido, por muchos años, a la manufactura EXCLUSIVA de maquinaria agricola; y en este ramo, LA INTERNATIO En Limón continúa mejor de salud doña Stela Mangel de Gutiérrez. Delicado de salud se encuentra en la ciudad de Cartago don Abelardo Moya Rojas.
BODA EN NUEVA YORK Enrique Borbón y Amelia Picardi de Borbón tienen el gusto de participar a usted su enlace efectuado el día de los corrientes.
Nueva York, septiembre 20 de 1920.
Se Alquilan El día de la Raza en San Salvador Hemos recibido el siguiente telegrama: San Salvador, 13. LA PRENSA.
Los festejos de ayer en celebración del día de la Raza revistieron caracteres de gran significación Hoy en la noche ingresó la Legación Especial de Costa Rica, procedente de Tegucigalpa La Prensa TRACTORES de 16 caballos de fuerza NAL HARVESTER es la más potente asociación Los motores de ese Tractor International Harvester Co. son de magnífica construcción, de Chicago muy sencillos y sus partes son sumamente accesibles Miguel Macaya Co.
Dos casas, la primera frente a la placita de San Francisco de la Sabana, esquinera, de madera, aparente para familia grande, talleres o fábrica, con portón de calle ancho e intalación de luz. La segunda una casa contigua a la esquina, tiene un horno de regular tamaño. Para informes en la calle 8a. Norte o Paso de la Vaca No. 265. Las llaves se encuentran en la misma casa.
CO00000000000000000000000000000000000000 2000 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.