Página LA PRENSA NOTAS EDITORIALES To Mr. Chase Sobre el tapete Nuevas noticias de la Revolución en Venezuela Costa Rica, my native country, can never forget the splendid services rende red by you as Consul of the United States during her tribulations with the Tinoco tirany.
Your energy and sincerity for the good cause, helped us to get rid of it, and we are grateful to your presidente Wilson for having been able to CHASE him out of the country, Gratefully QUESADA Nov. 4th. 1920, Los premios de la Alianza Francesa La invitación de México continuación damos la lista de los estudiantes que recibirán el premio de La Alianza Francesa. Liceo de Costa Rica. Primer premio, Enrique Echeverría; segundo premio, Rafael Iglesias; tercer premio, Alberto Oreamuno; cuarto premio, Gordiano Ro.
driguez.
Colegio de Señoritas. Primer premio, Judith Herrera; segundo premio, Lilia Ramos; tercer premio, Margarita Sarratea; cuarto premio, Lolita Zeller.
Convento de Nuestro Señora de SionPrimer premio, María Fait; segundo pre.
mio, Claudia Peralta; tercer premio, Angela Coronado.
Escuela Normal de Costa Rica. Primer premio, Salvadora Vargas segundo premio, Marco Tulio Salazar; tercer premio, Adela Ferreto.
Instituto de Alajuela. Primer premio, Antonio Ortiz; segundo premio, Marta Saborio; tercer premio, Franklin Cuevas.
Colegio de San Luis Gonzaga de Cartago. Tocan dos y no han sido designados los favorecidos.
Teatro Variedades Jueves Noviembre Hoy, la emocionante y sugestiva película CAIN Cain NOTAS RAPIDAS Una hermosa producción cinematográ.
fica se reflejará en la pantalla del Teatro Variedades hoy jueves de moda.
Esa película se titula CAIN y viene presedida de gran éxito.
La orquesta del maestro Nieto ejecutará un selecto programa.
Como casi todo el público sigue con que mira a la Isla de Trinidad, refugio y entusiasmo el movimiento revolucionario foco de revolucionarios. De la Guayana Una vez más, y ojalá que sea definitiva, surge la cuestión en Venezuela, damos aquí algunos deta Inglesa también han pasado revolucionapetrolera que tanto daño ha traído a Costa Rica.
lles de aquel pais: rios al Estado de Bolívar y al Territorio El Poder Ejecutivo, después de largos meses de espera, ha Políticamente está dividida Venezuela de Delta Amacuro.
resuelto que la Promotoría Fiscal comience ya una investigación, en 20 Estados, un Distrito Federal y dos Otro estado que se pronunció en contra absolutamente indispensable, para sentar las responsabilidades Territorios. El Distrito Federal es el cons del Gobierno de Gómez es el de Trujillo.
que el aventurero Lincoln Valentine echó encima de no pocos tituído por la ciudad capital, Caracas. Los Se confirma la noticia de la muerte del Estados son: Anzoátegui, Apure, Aragua, Jefe Civil y Militar de Lobatera, General ciudadanos, más o menos encumbrados en nombre y posición.
Bolívar, Carabobo, Cojades, Falcón, Gua Alfredo Colmenares Pacheco, después de Digna de encomio nos parece en esta vez la actitud de la Serico, Lara, Mérida, Miranda, Monagas, media hora de combate, quedando la placretaría de Justicia, pues ya es tiempo de que los costarricenses Nueva Esparta, Portuguesa, Sucre, Tá. za en poder de la revolución.
sepamos, concretamente, hasta dónde llega el cinismo de este chira, Trujillo, Juracuy, Zamora y Zulia. El número de revolucionarios bien arLos Territorios son: Delta. Amacura y Apetrolero judío americano o la culpabilidad de los funcionarios mados pasa de cuatro mil.
mazonas.
Uno de los motivos que los Jefes de públicos y de los particulares, que él acusa en su correspondencia La población de Venezuela, según uno las fuerzas del Gobierno tienen para perprivada.
de los últimos censos, es de 685, 600 ha manecer cerca de la frontera colombiana Los cargos gravísimos que el ex Presidente González Flores bitantes.
es el de poder asilarse en Colombia en guarda entre su documentación, contra personas que muy bien Por las noticias que aquí hemos publi cualquier momento dado.
pueden haber sido calumniadas, preciso es que los conozca el pue cado se sabe que el movimiento revolucio Los Jefes de la Revolución en el Tá.
nario tiene por teatro a los Estados de chira, son los siguientes: General en Jeblo de Costa Rica.
Táchira, Mérida y Zulia. Comunicacio fe, Juan Pablo Peñalosa; Segundo Jefe, Salgan pues a la luz pública; ofrézcase (con la acusación resnes anteriores nos hablaron de un des General Maclovio Prato; Generales Copectiva) franca oportunidad de defenderse a quienes sean inocen embarco efectuado en Coro, puerto del mandantes Divisionarios, Jesús María tes: pues no pocas reputaciones se hallan sobre el tapete.
Estado de Falcón.
Matamoros, Ernesto Olivares, Gregorio Desde un principio se ha dicho que en Prato, Coroneles José Antonio González, favor de la revolución se han levantado Juan Jesús Medina, Rafael Parici, Daniel trece Estados. Entre estos ha de figurar Guerrero, Ezequiel Cuartas. Como se ve, necesariamente, el de Sucre y el de Mo este es un brillante Estado Mayor, de cunagas, pues ellos están sobre la costa ya iniciativa hay mucho que esperar.
El Gobierno Provisional de los Estados Unidos Mexicanos 0000000000000000000000000000000000000 0000 ha invitado a los directores de los principales diarios de Centro y Sudamérica, para que acudan a la toma de posesión del Presidente electo de aquella República hermana.
La invitación referida es de magna trascendencia para nucstros intereses raciales: en la hermosa capital del país más perseguido por la ambición desenfrenada de gentes extrañas a nuestro sentir, a nuestra tradición y a nuestro ideal, se reunirán los representantes de una de las entidades de influencia más decisiva en la opinión pública: los directores del diarismo.
Que todos ellos se unan; que cambien impresiones acerca de los problemas harto trascendentales que deben resolver estos paíPor HELENA MAKOWSKA ses de la América Indoespañola; que manifiesten su intención de marchar juntos, de defender con todo entusiasmo en el futuro la Gran Causa Racial. tendrá no poca resonancia de extremo a extremo del Continente. Resonancia mayor, mil veces más significativa, ahora que acaba de triunfar en los Estados Unidos el Partido Republicano, el bando de los imperialistas, del capitalismo absorvente, de los grandes e irrespetuosos trusts. de los Taft, BASE BALL PASEO los Teodoro Roosevelt, de los que no disimulan ni ocultan sus planes de abierta conquista y dominio pleno.
El match de base ball que se iba a ju De Turrialba salieron de paseo a La gar el domingo dedicado a don Rómulo Suiza, las señoritas Constancia Allen, MaEl señor Ministro de México en Costa Rica, Licenciado don Artavia, fué trasferido para el catorce del nuela Jiménez, Rafaela Garro, Ofelia José Almaraz, nos ha dicho que todos los países de la América corriente, por enfermedad de dicho señor. Brenes. Fueron acompañadas de algunos Latina tendrán uno o más representantes del periodismo, en Méxijóvenes, pasando un día alegre en aquella co, el primero de diciembre entrante; y que sería lamentable el ACCIDENTE finca.
hecho de que la República de Costa Rica no hiciera otro tanto.
En la estación de Tucurrique estuvo a PROVEDOR Sirva esta ocasión para hacer un llamamiento a la prensa punto de perecer atropellado por un tren nacional en el sentido arriba indicado.
Jacinto Rojas.
El señor Alfredo Calvo se ha hecho Cuando el tren se puso en marcha se cargo de la proveduría del presidio de lanzó de uno de los carros, pero con tan San Lucas, por nombramiento que le hizo mala suerte que fué arrastrado largo tre el Gobierno La fiesta en el Consulado cho, recibiendo golpes de consideración.
RECHAZADO de Panamá EN FUGA Apenas se tuvo conocimiento del prinEl Ejecutivo acordó desestimar el recipio de incendio en La Magnolia, el joAyer, día del aniversario de la indepenDícese que Cambronero se encuentra clamo que presentó el señor Miguel Boven John Keith, corrió a las oficinas de dencia de la República de Panamá, el secerca de la frontera con Nicaragua. Va rras Ferrús, por la suma de 45, 000 coloñor Cónsul de aquel país doctor don Fransu señor padre, que se encuentran en los huyendo precipitadamente para que no le nes, por los daños que le causaron en su altos del edificio en cuestión y con una cisco Segreda, dió en los salones del prendan las fuerzas comandadas por el establecimiento de comercio con motivo actividad digna de encomio tomó sus meconsulado una simpática fiesta.
coronel González.
de los tumultos populares ocurridos en didas para evitar que el fuego se propaEl acto estuvo brillante y fueron muTodos sus compañeros han tomado rum esta ciudad el primero de setiembre del gara.
chos los invitados que allí se dieron cita.
bos distintos, así pues, ha quedado disuel año pasado.
Ayudado por un amigo, cogió los extinA la fiesta concurrió el Ministro de Gota la banda guidores que allí tienen, poniéndolos a bernación, Lic. don Claudio González RuJUEZ CIVIL funcionar inmediatamente, que CAYO MUERTO cavado, en representación del señor Preevitó que el fuego tomara proporciones sidente de la Repúlica, el señor Ministro El Lic. don Isidro Marín Calderón fue alarmantes.
de Instrucción Pública, don Miguel Obre.
Miguel Brenes Esquivel fué encontrado nombrado Juez Segundo Civil interino de Los extinguidores contienen ciertos ácigón, y entre otros las señoras doña Elena muerto en la acera, frente a su casa en esta provincia mientras dure la licencia dos que al ser arrojados extinguen en el de Acosta, doña María Eugenia Piza de Juan Viñas.
concedida al propietario Lic. don GuillerAlvarado Quirós, doña Alma de Frick, doacto el fuego. Esos extinguidores son Padecía de una cruel enfermedad.
mo Serrano Bonilla.
ño Filomena de Segreda, Mrs. Shapiro, marca Pirrebe y vendidos por Arango y Co. Dieron magnificos resultados.
doña Judith de Villalobos y doña Zelmira de Capella, y las señoritas Aguilar Machado, Livia Alvarado, Margarita Segreda y muchas más cuyos nombres no pudimos anotar.
Caballeros: Mr. Cox, Cónsul de InglaProcedentes del Norte llegaron ayer a El sábado próxima saldrá para los Es de Mr. Chase durante los treinta meses terra; Mr. Chase, Cónsul de Estados Utados Unidos el señor don Benjamin de la abominable tiranía de los Tinoco, las siete de la mañana a Puntarenas, los nidos; Monsieur Paul Serre, Cónsul de Chase, Cónsul de los Estados Unidos en vapores San Juan y Salvador. Al despedir a este buen amigo de los traFrancia; Dr. José Almaraz, Ministro de este país. El Departamento de Estado lo costarricenses no debemos olvidar que a yendo 22 sacos de correspondencia.
México; don Ernesto Casaus, Encargado llama, posiblemente para trasladarlo a oEn el mismo dia salieron con destino las puertas de su consulado llegaron mude Negocios de Cuba; Mr. Henry Frick, tro lugar, de manera que no volverá a jeres, niños y hombres a implorar su aa Balboa.
Cónsul de Suiza; doctor Federico AlHa extrañado un poco en Puntarenas ocupar su puesto en esta República. Al yuda en aquella hora negra de los Tinoco, varado; don Ernesto Quirós, don Alejanconsignar esta noticia tenemos que confela partida tan pronta de esos dos barcos.
y que así como se fué a pedir su contindro Aguilar Mora; doctor Luis Shapiro y sar con toda hidalguía lo sensible que es gente en horas de tristeza, ahora que nos Monsieur Enrique Peyroutet.
la separación de este buen amigo de Cos deja, justo es que le hagamos presente las nueve de la noche se verificó una ta Rica. Los hechos han demostrado que nuestra gratitud.
él ha sabido estar al lado de los costarrirecepción social y a continuación un luciQue lleve un feliz viaje y ojalá que redo baile.
censes, ponerle cariño a este pedazo de grese a esta tierra en donde tanto se le tierra, pues todos recordarán la actuación estima Todos los salones estaban decorados En el Paseo Colón se perdió ayer un con flores y guirnaldas y en el jardin del prendedor fino con piedras coronadas cointerior había mesas donde se atendió a lor salmón y celestes. Se gratificará a los concurrentes.
quien lo presente a esta oficina.
Llegada del tenor Dn.
En la retreta que se dió en el Parque toros Central se tocaron los Himnos de PanaManuel Salazar má y de Costa Rica.
Se vende Todos los invitados fueron finamente (POR TELEGRAFO)
Ya se acordó definitivamente que las atendidos y agazajados por el señor Cóncorridas de toros se verifiquen en la Plaza 300 varas del tranvia de a CINCO, sul doctor Segreda y su distinguida faLimón, 30 a. AlectuosaCalle de San Juan, una casa de madera Víquez, atrás del Liceo de Costa Rica milia mente saludos a amigos.
con techo de zinc. Tiene un octavo de Es el único sitio aparente, tanto para MANUEL SALAZAR Renovamos nuestro atento saludo al manzana de tierra y cañería. nuestra vez, con mucho placer coel comercio como para el púúblico.
Gobierno Panameño, a la colonia y parti Informes: Botica Americana, frente al rrespondemos al saludo del amigo SalaEl lugar es amplio y queda cerca del cularmente al señor Cónsul de Panamá. Siglo Nuevo, Calle Central.
zar, a su retorno al seno de la patria. centro de la población.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Evitando el fuego Los Hacendados El Reloj Ingersoll LOS hacendados, colonos y campesinos de América que usan Reloj Ingersoll están de acuerdo en que es el más útil y práctico para las labores agricolas y prefieren usarlo en lugar de uno costoso. Como el Ingersoll Radiolite muestra también la hora en la oscuridad, es el que generalmente usan, porque al acostarse pueden ponerlo debajo de la almohada para ver la hora en cualquier momento de la noche.
con lo El viaje de Mr. Chase 12 Movimiento de vapores 10 10 G En el Radiolite la hora es visible en la oscuridad El Ingersoll con siete rubles Ingersoll Prendedor perdido Los relojes Ingersoll promueven un incidente Los Con motivo de exhibirse en una de las vitrinas de la tienda La Constancia todos los relojes marea Ingersoll que ha traído el agente de la fábrica, se promovió un incidente. Tanto llegó a aglomerat se la gente en la acera, que la policia se vió en la necesidad de hacer que despejaran el lugar.
En tres horas han recibido mil votos para adivinar el número de relojes que allí se exhiben. Cada persona que adivine el número de relojes hay en la vitrina le será obsequiado uno.