PAGINTA LA PRENSA VIERNES 18 DE FEBRERO DE 1921 EDIORIAL Sanción se hizo en Guatemala ¿Pugna con la Constitución la Ley de Nulidades?
cuente: La sanción ha sido efectiva en el tino quismo y hoy mismo se están ese país hermano, pues mientras el pagando muchas reclamaciones heex tirano se encuentra entre rejas chas por sus dignos colaboradores.
El Diario del Comercio inserta en su edición de hoy los que prevee esa disposición, porque no viene en absolute sin poder servirse de sus mal ha Ultimamente vemos gran empeño un largo y bien escrito artículo, el cual le fué remitido para a perjudicar intereses creados. decimos que no perjudica bidos milon şus satélites tamcn algunos para revalidar nuestra su publicación con el pseudónimo Justus, acerca del fallo del intereses creados, porque jamás pueden conceptuarse como tenido que dejar el. pais, o están desde la Eva Gorzılizta de las omniJuez Serrano en el asunto Steinvorth Banco Internacional. tales los que nunca han existido legalmente, los que han na hoy expurgando junto con el sus modas como chunche viejo y estorEl culto y conceptuoso escritor manifiesta que el Juez, cido mediante un título falso y de ningún valor jurídico ni Pochorias.
boso, para tratar hoy de defender los como todos sus colegas de aquí y de fuera, es un JUEZ DE moral desde su origen.
En cambio, aqui en Custa Rica ve últimos y más escandalosos robos coDERECHO, sometido para dictar sus fallos al cauce de la mos el ex tirano se encuentra libre cometidos infraganti contra nuestro Ley; que dictó una sentencia inconmovible en sus fundamen Estudiada así someramente la cuestión aparece infun orgulloso disfrutando de los mi tesoro público, y lo más curioso tos esenciales; que la justicia serena y ecuánime de la Ley dada la demanda del señor Steinvorth desde todo punto que tas arcas nacionales y que nu syor escrupulosidad todos aquellos.
impartió, antes que la caprichosa justicia de la política, y que se la considere. La rechazan de plano la Moral y los prin tro pobre pueblo, que no tiene ni textos desechados antes. cuando el Poder Legislativo ha roto la Constitución.
cipios legales que nos rigen.
caminos, se encuentra en la mise trataba de una deuda legítima, Nosotros creemos sinceramente en la honradez y ente Nos llama sobremanera la atención la siguente frase ria y condenado a seguir trabajan para apoyar hoy otras que no tie reza de nuestro querido amigo, el Juez don Guillermo Sede Justus. Debemos advertir que en este asunto no nos do para seguir pagando las innunen más título que el que les daba rrano, así como en la buena fé y en la vasta preparación de preocupa cuál de los dos contendientes gane la causa. Tan antiguos compinches del tirano, trataba de expoliar a un hombre de los Proudhon, es decir, que cuando se Justus, cuyo criterio respetamos. Mas hemos de repetir que tonus da el triunfo del Banco Internacional, como el del quienes han seguido di utande hoprado y trabajador, se sustituyó si el señor Juez hubiera estudiado el origen de la demanda señor Steinvorth. Con ninguno de los dos tenemos cuentas: tranquilamente de la munificencia Constitución con una nueva «ley desde su propio nacimiento; si hubiera recordado que el señor no somos deudores ni acreedores de ellos.
del amo a quien sirvieron con tanta de orden público. y hoy que se Steinvorth recibió un cheque expedido sin los requisitos que Hemos dicho que esta frase de «Justus» nos llama la fidelidad hasta el último momento trata de un robo público, se está claramente señala el Código Fiscal, hubiera llegado a la con atención, porque todo escritor, todo periodista cuando trata han vuelto a recuperar su propie para dnfenderlo, en vez de aplicarEn Guatemala varios ciudadanos echando mano a la Constitución clusión de que esa orden de pago se hallaba carente de valor, de asuntos que atañen directamente al interés dl pueblo dad arrebatada durante la tirani le esa «ley de orden público que pese a la certificación del Director del Banco Internacional, tiene el deber sagrado de buscar argumnntos en pro de la cabrerita, entre ellos, nuestro com es el verdadero caso en que debe don Juan Bautista Quirós. Pese a esa certificación, hemos comunidad, de procurar a todo trance el triunfo de la tesis patriota el Licdo. do Luis Cruz ser aplicada. Se encarpeta la Consdicho, porque nadie absolutamente puede legalizar con su nacional, máxime cuando como en el caso presente el Miza, a quien le devolvieron úlli titnción para despojar a un hom.
mamente una valiosa finca de que bre honrado y se revalida para firma, por más prestigiada que ella sea, un documento falso Gobierno de la República, el pueblo de Costa Rica, tienen había sido despejada su familia. legitimar negociaciones ilícitas.
que no ha seguido los trámites de ley.
de su parte, la Razón, la Moral y la Ley.
Eo cambio aquí en Costa Rica Esa es la justi ia en Costa Rica.
Con argumentos como los anteriores, apoyándose en el Un periódico honrado, un periódico cuya norma ha de han quedado en firme todos los ro Código Fiscal que al respecto es bien claro y terminante, la ser siempre defender los intereses de la patria no puede, de bos y despojos perpretados durante QUEZADA sentencia del Juez habría sido harto diferente de lo que fué. ninguna manera, sustentar tesis cuyo triunfo acarrearía la Ni siquiera hubiera tenido necesidad de mencionar la Ley de ruina del país que, en este caso, es completamente inocente Nulidades, porque el cheque de referencia, así como el del de los pecados que quieren hoy hacerle purgar personas o Fiesta Simpática Cosas Royal Bank, eran y son nulos, de hecho y de derecho, aunque instituciones interesadas en ello; no puede ni debe, desdeel Congreso no hubiera decretado su nulidad. ñando todo el oro del mundo aceptar campañas a favor de En la distinguida moraca de de la mala situación También se refiere Justus, según ya dijimos, a la in empresas particulares, cuando las tales vayan en perjuicio don Jerónimo Bonilla se efectué ayer noche una fiesta sumamente constitucionalidad de la Ley de Nulidades. Por nuestra parte de la infeliz nación.
simpática.
creemos con toda sinceridad que el Cuerpo Legislativo tuvo PRENSA no siente escrúpulo en confesar pública Uuas melcochas que sirvieron Narciso Arburola es un ciudadano, potestad para dictar esa Ley. Aducimos los siguientes con mente que quiere a todo trance el triunfo del Banco Interna para festejar la despedida de víctima, como toda la mayoría, de ceptos del ilustre tratadista alemán, Biunstchli: cional, y que luchará con todas sus fuerzas en pro de esa bija Lydia con motivo de su viaj la mala situación.
Alquilaba una casa y por ello. mes causa. oígase bien, CON PERJUICIO DE NUESTROS al exterior. El Cuerpo Legislativo representa toda la pación en su cabeza y INTERESES PECUNIARIOS.
Un grupo selecto de amistades a mes, tenía al casero tocándole la en sus miembros. Sus funciones se manifiestan especialmente en las con que cuentan en nuestra socie puerta para cobrarle la mensualidad.
siguientes instituciones: es de su pertenencia establecer el orden dura Nuestra campaña. bien lo comprendemos es quijo dad se reunieron en su morada y no habia más remedio que achidero del mismo Estado, formar la Constitución de la nación, mejorarla. tesca desde todo punto de vista, porque estamos laboran lo dando realce a esta fiesta degante cor su bolsillo para satisfacer las exi.
modificarla, fundar y abolir las demás instituciones, en una palabra, a él en favor de un pueblo que se deja explotar de todos pero de la que guardamos muy gratas gencias del propietario.
Pero llegó el día que ya no pudo pertenece la legislación orgánica. Derecho Público Universal, tomo que a nadie agradece nada: y por reflejo, estamos usando impresiones.
desembolsar dinero para esos pagos, pág. roo. nuestro esfuerzo y nuestro patriotismo en favor de un gobiery a meuudo le llovían amenazas sin Considerando si la Ley mencionada no fué concebida en no que, temiendo lesionar intereses cre, dos, acaso sienta armonía con los preceptos constitucionales, hemos de pronun mortificación con esta defensa que le estamos haciendo.
Noticias de Centroantérica Si no paga usted, lo voy a plan.
tar de patitas en la calle.
ciarnos por la afirmativa. El artículo 17 de nuestra Carta dice: Empero, aunque en vez de gratitud sigamos cosechando San Pedro de Sula, Magoífica. Pero señor. tenga paciencia. Las disposiciones del Poder Legislativo o Ejecutivo que fue malquerencia, inclusive la de algunos altos furcionarios pú impresión ha pro Tucido aquí el proyecto que le pagaré en cuanto pueda.
ren contrarias a la Constitución son nulas y de ningún valor, blicos, continuaremos trabajando por los intereses del pueblo y Congreso por el Ministro de Hacienda. iQue paciencia ni que Santo cualquiera que sea la forma en que se emitan. El precepto del Gobierno.
Tegucigalpa, 1o. Los gobiernos sig. Tob!. me paga o vea usted pa constitucional anterior tiende a poner limitaciones a las arbi Del pueblo y del Gobierno! Porque no es el Banco natarios darán los pasos necesarios para que nació.
Pasaban los días y el casero vol.
trariedades legislativas; y no vemos que arbitrariedad legisla Internacional el que resultaría perdidoso con una sentencia de la federacion entre a formar parte tiva pueda existir, ni qué cánon constitucional viole la consa en su contra de los tribunales, sino el Erario úblico, contra nemérito de la Patria al Presbitero don bios temblones, como para soltar El Congreso Nacional declaró Bevia con el ceño contraído y los la.
bida Ley de Nulidades, cuando tiende única y exclusivamente, cuyos fondos, valiéndose del referido Banco, giró el Ministro Ernesto Fiatos.
a evitar la dilapidación, la fraudulenta malversación de los de Hacienda de Tinoco. De suerte que, si la sentencia defi planos pedidos por el Gobierno para el gue o a hacerlo desocupar la casa.
Guatemala; 14. égaroa los aero Vengo dispuesto a que me pa.
caudales públicos.
nitiva resultare en contra del Banco Internacional, el Gobierno ejéreito.
Preceptúa también nuestro Derecho positivo que las de la República, por decoro y para no aparecer como un comenzaron los trabajos prepa. Espéreme un mes más señor.
tatorios para la eclebración de las fis. No tengo por qué esperar. leyes no tienen efecto retroactivo, con el objeto de que éstas deudor moroso, tendría que depositar en las arcas de dicho was del Centenario de la Independencis, mí nadie me espera para el pago de no vengan a perjudicar intereses creados al amparo de leyes Banco todo el dinero que los Jueces lo hubieran condenado para. cual se han formado Comités mis cuentas.
anteriores. Pero el caso que contemplamos es muy otro do la pagar. El domingo principiarán los juegos Pero usted es rico y en cambio olímpicos en el Campo do Marte. yo no tengo ni cama en qué morir. a mí qué me va con eso?
Se figura que por esas lamentacioDía Oficial Valentine en Honduras Muerte Boletin Marítimo Vecinos que se quejan la casa, comprarle cama para que nes me voy a ablandar y, dejarle en Limón, 16. Ancló procedente de Se concedió permiso a don Zaca Los vecinos de Aranjuez se encuen muera. ropas, qué comer y aún hasLincoln Valentine llegó a Hondude don Jesús Páez Bluefields la lancha costarricense tran molestos por el mal olor que des ta mujer?
rías Chéves, Superitendente de Seras, posiblemente en negocios semejanLeonor, trayendo pasajeros y pide un solar de propiedad del señor. Ab. la mala situación.
guros, para separarse de su puesto tes a los que por acá manipuleo.
carga, Arturo Gutiérrez, donde diariamente hasta por ocho días. Lo reemplazará La noticia que se nos trasmitió sobre También ancló procedente de se arrojan Si. la pora vo untad de pacaites y chécheres esa llegada no dice que va a hacer a En su finca de San Rafael de Dosim viejor.
el auxiliar de la misma oficina.
ga. En fin, allá veré yo lo que me. Se concedió permiso a la Junta del consipublicae el referido viajero. parados deio de existir el respetable Cartagena el vapor holandés «Jan la policía de higiene trasladamos la bago anciano con Jesús Páez, quien fue per Van Nassan, con pasajeros, carga queja.
Así transcurrieron nueve meses.
edificadora de Sau Rafael de Paris. Tegucigalpa, 17. LA PRENSA. In sona muy querida en esta capital. y correspondencia.
De alii fuet asladado el cadáver a El ca sero cobrando y amenazando y cal para celebrar tres turnos para gresaron a esta capital los señores Lin.
Eo Cahuita han findeado, con el inquilino pidiendo prórrogas, que recaudar fondos a beneficio de la coln Valentine y el doctor Teroy esta ciudad y hoy a las 10 y 3o mi Tound, acaudalados empresarios nors nutos se verificaron las honras funebre ignadas a la Oil Corpora se volvían eternas, cuando no le Accidente ermita.
teamericanos. El Cronista. en el tempo de La Soledad, de dond in, las lanchas «Alba. Birtha. Se aceptó la renuncia que del Dios proteja a los hondureños! ba por ocultarse, aconsejando a salió el cortejo para el cementerio de Linda» y «Helgoland. cargo de escribiente del Registro neral, en medio de gran acompañami Frente a la Aduara Prircipal una mu us pequeños que dijera, que no El vapor porteamericano «L ke to.
la que montaba un señor Ugalde atrope estaba en casa.
Central del Estado Civil, presentó la señorita Maria del Rosario Bus uastas de Alambre para plantas, donde los de condolencia para su afligida cruz llevó como carga 1091 cabe Formulamos nuestro más sinceros vo Franconia» que zarpó para Vera lo al niñito Jorge Arguedas Dichosamente sin graves consecuen llegó con la autoridad judicial pa.
Hasta ayer, el dueño de la casa tamante Castro y se nombró en su ALVAREZ CLEVES, frente a la Pla esposa doña Rafaela Ulica de Pacz, sus zas de ganado.
cias que lamentar.
ra echar a la familia de allí.
reemplazo a la señorita Luz Bus za de Artilleria.
hijos Jesús y Elisa de Páez, Salvador y. Mi amigo, le dice vaya alistan.
tamante Castro. Se concedio permiso para se Funerales y Entierro de Páez, Célimo. Angelina de mano. El alza del precio del azúcar do sus maritates para que desaloje En Tabarin Se ha recibido noticia de que el azúla casa.
Castro, Pacífica, Elisa, Juan Luis y car subió un punto y medio en los pararse por quince días de su pues to de Jefe Político de Alajuelita, al dedon Manuel Astúa Aguilar ben clipe that wilmbros como tam mercados de Estados Unidos Por detras cel Hospicio de Huerfanos. Esta bien, pero quiera Dios o señor Roberto Velarde y se recarga Pero esa alza de nada sirve a los Tabarin. Allí desde las veinte horas hay que botar algún día de la casa en que bay todas las noches un Morrocotudo el Diablo que a usted lo tengan que lia doliente.
productores de Costa Rica.
ron sus funciones en el Secretario Hoy a las to y 30 se verificaron Veamos por que: baile qne termina casi siempre pesco vive.
señor Napoleón Unania.
en la iglesia de la Merced, los lunera.
Tal cosa se debió a que el Senado zones y siiletazos les de quien er vida fue don Manuel As. Aproveche la ocasión de aquel pais aumento las tarifas de Bueno, bueno; salga de aquí voLo curioso es que en una acequia qu túa Aguilar, persona que fue muy estiimportacion a ese articulo, a fin de pro pasa por allí han bañado varios darzen landito y. bada más.
mada en esta capital.
teger el producto portorriqueño. Los tes si considerar que por las madruga la familia tuvo que tirarse a la ¡Tanto Frio, Dios Mio! De la Merced salió el cortejo hacia el cantidades de azúcar al das sopla un filo non plus. calle con todos los chunches, y a no cementerio, acompañado de gran núme Teniendo que atender otro nego macenado, aprovecharon esa coy uutura ser por una vecina caritativa, tam personas. usted sin sobretodo? Donde bién pobre como el desahuciado, se Al consignar tan triste noticia, enviacio, he resuelto vender mi acredita para elevar los precios, como sucede BELGRAVE los hay buenos mos nuestros sentimientos de pesar a do Petit Café «La Floralia. sito Los nuevos impuestos para este arComida quedan al raso. Alli les dieron al.
sus hermanos el Lic. don José Astua la esquina diagonal al Teatro Améticulo se han elevado en dos dólares bergue mientras encuentran otra y baratos. Contiguo a «La y doña Carolina de Asiaa Aguilar, don rica.
por quintal. De madera que si aumento Con motivo de la ceebración de su casa: es decir, cun pobre hizo cam.
Alhambra Marcos Campos y doña Julia de Cam.
dolar y medio el precio, las cosas ban on måstico, varios amigos del joven don po para un pobre, mientras un rico pos, don Gabriel Carrión y dunia Maria ARTURO BARRANTES quedado tal o pero como estaban.
Astúa de Carrión, y en general a toda Para el azúcar de Cuba no rije el au. ron aroche ghn una espléndida comida no hace campo para un rico ni mub. o.
IMPRENTA FALCO BORRASÉ la familia doliente.
mento de la tarifa de importación. en el Hotel Francés.
cho menos para un pobres.
nuevas amenazas. Se que tênian ro de en tales casos, IMITADA POR TODOS Cerveza Traube IGUALADA POR NINGUNO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.