LA PRENSA DIARIO DE LA VIDA NACIONAL DIRECTOR PROPIETARIO: VICENTE SAENZ APARTADO TELEFONO 257 ARO II San José, Costa Rica, MIERCOLES DE MARZO DE 1921 NÚM. 437 Austria tiene puesta su mirada en la Francia Los moros rebeldes del sur de Ceuta están haciendo piraterías en que manda El robo en la Legación del Perú, de por los moritos. Gracias a que el, fante español don Fernando de Baviera Clogheropulos es el Jefe Dos rojos galos acusados y con General Piduski, ha estado en la histórica ciudad de Verdun, donde oyó misa ca;itán tenía un amigo en la tribu no que vino en nombre del rey don AlPARIS. Varios ladrones que recien fué enviado al interior como esclavo.
cantada en la Catedral. El alcalde Petin fonso a las fiestas de Magallanes, estuvictos tu mente penetraron en la casa del señor vo en la rada de Valparaíso abordo del ATENAS. El schor Clogheropulos, nombró al ilustre huésped ciudadano de PARIS. Los sindicalistas Grethuels honor de la plaza. El Presidente, des.
Ayuso, attaché de la Legación del Pe El camuflage de los anticata acorazado New Mexico. buque insig que era Ministro de Hacienda en el garú y robaron un millón de francos y Trales nia de la flota americana del Pacífico, binete de Rhallis, se ha hecho cargo y Duncis están convictos de haber reci pués de visitar los lugares célebres de la muchas prendas, usaron unos revólvers siendo muy obsequiado por mel alirante de la formación de un nuevo gobierno bido dos cheques de a 10, 000 francos, defensa, se marchó para Varsvin.
especiales cuyos proyectiles son unas NEW YORK. Los agentes de la Rodman, de manos del agente ruso Abramovich el que tomarán parte los mismos mibolas de gas concentrado y no hacen ley seca dicen que en las droguerías para la propaganda bolshevica en Fran. El Gobierno de Mustafa es el La Flota del Atlántico, americana sa nistros de Rhallis. El que sobraba cracia. Duncis ha ido a la cárcel y el otro ruido y boticas se venden muchas medicinas lió del Callao hacia el Sur e hizo un Los cacos confesaron ya su delito y a base de alcohol, desde que se puso simulacro de batalla con la de Rodman, cae Jere está en libertad bajo fianza provisional.
dicen que con ese gas los vecinos de en vigor la ley Volstsad y que eso es la casa se adormecieron en seguida, de para complacer a los borrachos. Todo héros ingés Cradock fué destruida en Austria tiene fe en la Francia en las mismas aguas donde la flota del Dinero para los moros PARIS. El Gobierno de Angora, manera que ellos pudieron operar sin el mundo padece ahora de catarro fre roiembre de 1914 por la del almirandañar a nadi cuente para large. se un patente caMELILLA. El capitán Salul, del que es el de Mustafa Kemal, lider na te alemán von Spee. Esta fue luego liente. Dicen que los drogueros venSan Jose. ha enviado a los moros de cionalistr turco, ha telegrafiado al GoLos moros roban y esclavizan VIENA. El Canciller del Estado Véles las 5, 000 pesetas del rescate de bierno de la Sublime Puerta, o sea del dieron el año de 1920 treintainueve aniquila a por Beatty frente a las islas Malvisas en el Atlántico.
millones de galones de alcohol en esas Mayr, ha dicho en junta de Ministros, su hijo. También será libertado un ma Sultán de Constantinopla, que la asamMELILLA. El Capitán Sallud, del medicinas de camuflage. En tónicos y que el Enviado francés le ha comuni. Tino del barco.
blea rezidente en Angora y electa por el barco español San José ha llegado a clixires ha habido el aumento del tres Honor a Pershing cado que el Premier Briand sostiene la El capitán está muy angustiado por pueblo de los varones fuertes de Turésta después de haber estado preso por cientos por cierto de venta en las bomisma actitud favorable al Austria, cue no haber podido mandar también los quin, es el llamado a gobernar en la los muros de la costa del peñón de ticas, etc.
PARIS. En la cripta de los Inváli ha mantenido el gobierno galo.
fusiles que le pidieron los moros.
patria otomana. Por lo tanto, en AngoVélez, al Sur de Ceuta. Tiene que en dos se ha de colocar un retrato del ge. Mayr dise que confia en el favor de ra se ha nombrado una delegación que viarles a los rebeldes cinco mil pesetas Españoles y yanquis cordiales neral Pershing Este es el mayor henor la Repúbica de Millerand y en que se va el Presidente pida a los aliados la reivindicación de como rescate de un hijo de catorce años que ha rendido la República a un ame todos los aliados verán el modo de prelos derechos turcos y la reforma del tiaquedo allá. El San José fue saquea SANTIAGO DE CHILE. El Inricano. venir el desastre total de Austria. PARIS. El Presidente de Polonia, Itado de Sevres.
Ecos denuestro conflictocon Panamá ca bra En Limón fué descubierto un valientes costarricenses tuvieron quecho y la justicia de la causa de Cos La llegada del General Chao Labor de la Cruz Roja de Pun después de esta fecha había invadiregresar a sus casas ese mismo dia. ta Rica.
tarenas do nuevos territorios. El Gobierno espia Tenían ellos bien organizado el Tengo el honor de ser, Señor, Ayer, poco más del medio día de Costa Rica, después de haber muy respetuosamente, sa más obe llegaron a Cartago las fuerzas del Inmediatamente después de haber llamado la atención del de Panamá Hemos recibido informes autori cuerpo de Cruz Roja.
zados de que en las tropas que compatriotismo.
Los felicitamos por su acendrado diente servidor, General Chao, que habían salido de estallado el conflicto entre Costa obre estas invasiones, envió un desR. Mongerie. aquella udad por la carretera de, Rica y Panamá, se organizó ta zbién tacamento de veinticinco hombres a ponían el batallón Rogelio Fernán Santa María de Dota con rumbo a en Puntarenas la Cruz Roja, que fue Coto, lugar situado a veinte kilómedez Güello y que era comandado También la Colonia Cubana El Te Deum de anoche Coto.
encabezada por la apreciable señora tros aguende la línea fronteriza trapor el Coronel Coto iba como oficial Ya habian avar zado mucho cuandoña Hortensia de Lizano. zada en la vertiente del Pacífico por un espia panameño.
Excelentisimo señor don Julio Ayer, como a las seis de la tarde, do recibieron el aviso de regresar. Se inició la recaudación de fone laudo del Presidente Loubet, El individuo en cuestión fue he su llegada tuvieron en dicha dos y en pocos días se logró reunir de 11 de setiembre de 1900, y cho preso inmediatamente en Limón costa, Presidente de la República se cantó un Te Deum en el Tem de Costa Rica.
plo de la Música, celebrando la lle ciudad un brillante recibimiento. En la suma de dos mil colones, habien confirmada por el tratado del y se hace pasar por colombiano.
Señor: La reducida colonia cuba gada de nuestros valientes soldados la Iglesia de Los Angeles se les can do suscrito mil colones don Alberto 17 de marzo de 1910.
También hemos sabido que ese na que reside en este hospitalario y del triunfo obtenido.
tó un Te Deum y el señor Preşi Fait, propietario del «Roxana Dicho destacamento fué captusujeto vino luego a la capital con pais, que en todo tiempo ha tenido El Templo de la Música fué a dor dente de la República, acompañado Esta suma es aparte de la que rado, lo mismo que otro de igual la misma tropa.
Duestio mayor cariño y que hoy ne nado con flores y se levantó un al. de algunos altos funcionarios los suscribieron varios comerciantes y fuerza. Un tercer destacamento de cesita el concurso de los suyos, tiene tar provisional.
recibió en la antigua metrópoli. la colonia china, suma que fue en 65 hombres, enviado a socorrer los El pago de las tropas el placer, mayor que el número de Una escojida orquesta ejecutó la tregada al Gobierno y a la Cruz dos primeros, fué cruelmente asesipesos que aporta, en ofrecer su obo parte musical y un coro de varios Restablecido el servicio de co. Roja Costarricense.
nado por fuerzas parameñas muy Conforme van llegando las tropas io en beneficio de la Cruz Roja. Tc artistas en el que descollaba doña rreo con Panamá superiorres en número. El Presi.
costarricenses, van siendo licencia Demos el honor de dejar en vuestras Zelmira Capella, entonó los cásticos La Liga de las Naciones y el dente de Panamá lanzó una procla.
das, no sin antes informárseles que manos la suma de 1, 126. 00 recco respectivos.
Desde ayer quedó restablecido el conflicto Costa Rica Panamá ma llamando al pueblo a las armas, oportunamente se les llamará para lectados, como significación de nues. Pudimos anotar entre los que servicio de correo con Panamá y lis ciudadanos costarricenses fueron el pago de sus salarios.
En estos días se pasará aviso a dificiles.
tra participación en sus momentos taban presentes al señor Presidente Colón, que había sido suspendido (Tr. ducción del inglés)
iosultados y atacados en las calles, la de la República, don Vicente Sáenz, como ya lo saben nuestros lectores, Paris, de marzo de 1921.
y los escudos de nuestros consula.
las primeras tropas que llegaron a la la capital.
Eladio Valiente, Lorenzo Tellez, Director de este diario, e Coronel desde el principio del conflicto.
dos en Panamá y Colón, arrancados don Gerardo Zúñiga, don Jorge Así, pues, ya se puede despachar Sabemos que en el término de es señora de Caláus, Valiente, e vió entonces obligada a ejercer te mes quedarán pagos todos los Manuel Lauten, doña Amparo de Moreno, don Gilberto Crespi. dos cartas, impresos, etc. sin riesgo al Secretario de Relaciones Exteriores por la muchedumbre. Costa Rica soldados que partieron de esta ca Zeledón, doña Elena de Callejas, Ja don Alejandro Alvarado Quirós, Se San José.
justas represalias y ocupó el puerto lia Temen nota de esto todas las per panameño de Almirante el cuatro pital.
El Consejo de la Liga de Nacic. del corriente. Entonces fue cuando Gregorio Santisteban, Ramón Goi cretario de Relaciones Exteriores, y sonas que están en constante comu nes, que ahora tiene su asiento en el Gob e no de Washington ofreció El entusiasmo de los negros en Larte, Alberto Odio, Gregorio Go otras muchas personas que no pa nicación con aquel pais vecino.
Paris, ha recibido ciertos informes su mediación que hoy ha sido acep.
lia mez, Pedro Ramirez Bello, dimos anotar.
toda la región del Atlántico Odio. Aniceto odio y Odio, Llegaron todas las tropas del Tropas panameñas ocupan de de los cuales aparece que entre los tada. El Gobierno de Costa Rica Gobiernos de Costa Rica y de Pana tiene empeño en hacer notar que pe Manuel Mendiola.
Atlántico nuevo lo perdido má existe un estado de tirantez. los ciudadanos panameños residenComo notas finales de ese con Los miembros del Consejo estiman tes en Costa Rica, han sido escru flicto debemos hacer mención del Digna actitud de la Colonia Ayer fué dia ce fiesta en esta ca Hemos tenido conocimiento de entusiasmo que reinaba ea todos los pital con motivo de la llegada de que confrme se van retirando nues informes la atención de los Gobier la conducta perfecta de sus tropas que les incumbe llamar sobre esos pulosamente respetados, así como negros por el triunfo de Costa Rica.
tiópica todas las tropas que se encontrban tras tropas del territorio ganado nos de los Estados de Costa Rica y en el territorio panameño. El Go Todas las tropas que pasaban por en la región del Atlántico. en la región del Atlántico, las fuer de Panamá, miembros de la Ligabierno de Costa Rica echa al de la vía del Adáctico eran aclamadas San José, marzo de 1921.
El primer tre llegó a las cator zás panameños lo van ocupando los cuales han suscrito solemne y Panamá toda la responsabilidad del y obsequiadas por los negros que Al Excelentisimo señor Secretario ce horas: eran las fuerzas comanda nuevamente.
viven a la orilla de la linea. Tanto de Estado en el Despacho de Reladas por el Coronel Monge. Todos Bcas del Tore, por ejemplo, ya obligaciones del Pacto, y solicitan públicamente los altos principios y conflicto.
las mujeres como los hombres el ciones Exteriores Lic. don Alin venian alegres y gozando de com fue abandonado por nuestos va informes acerca de los hechos. quiaban a los soldados con agua, dro Alvarado Quirós. Pte. pleta salud.
lienus soldados por la orden que ALEJANDRO ALVARADO QUIRÓS bananos, y todo canto podian dar. Excelencia: Quiero presentar por Poco después llegó un segundo recibierou de retirars. En case Secretario de Relaciones Exteriores EL SECRETARIO GENERAL 16 Su actitud para con los costani medio de U4, los cordiales y bue tren y luego otro en que venían las cuencia, los panameños se encuen Defensa de la costa del Pacifico census fue muy plausible y no huy nos deseos y el fraternal saludo, al fuerzas del Coronel Pinaud. Este tran de nuevo en dicha région.
un solo jefe, oficial o soldado que Gobierno y al pueblo de Costa Ri hatallón traia como trofeo el rótulo Una vez mandados los primeros te no haga comentarios muy favorables ca, de parte de la roa Etiópica re de la Agencia de Policía de Almi De alta hasta segunda orden Traducción del francés)
de esos trabajadores de color que sidente en la República de Costa rante.
contingentes de tropas a Golfo Dolci expresaban en diversas formas su Rica.
El público se aglomeraba cu Muchos de los oficiales que han San José, de marzo de 1921. ce, miembros de la sociedad de e Puntarenas comenzaron a organizar lol entusiasmo por nuestra causa. En esta hora de crisis, nosotros estación y por las calles donde esos regresado quedaron de alta hasta oficiales y miembros de The In te valientes pasaban, aclamándolos lle segunda orden.
Tengo la honra de acusar recibo un ejército que iba a ser destinado De Tres Rios pendent Order of Odd Fellow Maunos de entusiasmo.
Al menos la oficialidad del bata de su despacho de cinco del corrien a la defensa de la costa del Pacifico ba chester Unity Friendly Society, no La Bında Militar iba tocando ale 16 que comandaba e Coronel don te y de informarle que, gracias a la desde el puerto para el Sur.
No debemos dejar desapercibido podemos menos de pedir que Dios, gres marchas hasta llegar a la Plaza Claudio Coto, recibieron ordea de mediación del Gobierno de los Es En algunos puutos de la costa se a el patriotismo de los vecinos de en su infinita bondad y gracia, alien de la Artilleria.
estarse presentando, pues quedaban tados Unidos de Norte América, el pensaba emplazar piezas de artille we Tres Rios quienes llegaron a estate y mantenga la dignidad y el ho También llegaron las fuerzas que de alta hasta nuevo aviso. conflicto entre Costa Rica y Panamá ría con sus respectivas guarniciones capital el sábado último, en debida por de Costa Rica, en este confticto componian el batallón de la Muerte, Ignoramos el motivo de tal disesia virtualmente terminado. Pana formación y bajo el comando del con Panamá.
que era comandado por el señor posición, pero se nos dice que ello má no sólo había rehusado acatar Coronel don Manuel Jesús Bonilla Sirvase aceptar mi más sincera Aierling.
se debe a la circunstancia de que el laudo dictado por el Chief Justice Si usted necesita surtirse de artiG. para ofrecerse como voluntarios simpatia y, si puedo de alguna ma El Estado Mayor llegó de último en caso de nuevo reclutamiento es de los Estanos Unidos de América, culos de vestir, para casa, comestiDesgraciadamente el conflicto tonera ayudar a Ud. no deje de con y fué aclamado por nuestra sociedad ten listos para hacer una rápida or el 12 de setiembre de 1994, bre bles o licores, visite antes del de caba a su fin y por ese motivo esostar conmigo para defender el dere ly pueblo.
garización la cuestión de fronteras, sino que Marzo Af Siglu Nuevos ur oti es ar re Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.