PAGINA LA PRENSA MIÈRCOLES DE ABRIL DE 1921 Fume solo puros Frente al costado Norte de la Catedral, contiguo LA ESMERALDA DIPLOMATICO GONZALEZ Co. Propiedad de Marcas de Fábrica ATENCION. Luis Vásquez Quirós Rogelio Mora Fernández La iniciativa del Cónsul General por qué no preferirlas a las últimas que uno de sus concurrentes de En efecto, había vendido bajo Antes Ahora Rebaja ad honorem de Costa Rica en Lon creaciones de París, ya que aque Costa Rica se llama «Roquer y dominaciones falsas, con la de POLVOS. 50 50 21 olo dres, que protestó hace algunos las son de igual calidad y mucho Gallo y para los señores «Pigaud «Gran marca francesas; y «Unica LOCIONES 00 5, 50 21 meses contra la venta, en el merca: más baratas? No es esto de parte Cía» saber que tienen acá un fábrica en Francia relojes monta JABONES. 00 50 25 do inglés, de un cierto café del de los anunciadores lo que puede competidor en los señores «Pivaud dos en Besancos, sí, pero con pie«Uganda que llevaba la contra llamarse el colmo del tupe?
y Cía.
zas de origen suizo!
POR OCHO DIAS marca Costa Rica seeds, bajo el Esto hace recordar a una artista Hemos tenido a mano un cierto Como se vé, los tribunales fran.
pretexto de que había sido obte con cierto talento, pero a la cual le polvo de Arroz «Gilet fréres. 23. ceſes do andan con paños de agua San José BOTICA AMERICANA Costa Rica nido de semillas provenientes de la ltaba un poco de de atenue en rue des Enfants Orphelins a París. tibia cuando se trata de proteger FRENTE AL SIGLO NUEVO (Cruce de Tran Vías)
América Central, lo mismo que la ecéne» que creyó deber escribir Podemos asegurar que ni la firma, al comprador.
iniciativa del Ministro de Costa aquí (Cortesía obliga) después de ni la calle existen en la capital de Remigio Carranza Cía, Sobre el menú de un banquete Rica en Washington que pretesto, la recepción de un regalo reclame Francia, y nos preguntamos si los preparado en un hotel de San José, más tarde, contra el asumento pro que los producto3 «Raviolis eran Polvos «Heliotropo que se ven hemos leído que se servirá en el puesto sobre derechos a ciertos dignos de competir con las mejores dian últimamente a 50 la caja postre «Champagne Lumen y productores agrícolas importados preparaciones francesa. serían legítimos y entrados de con Cognoc Faro. Dos marcas que, a a los Estados Unidos, notablemen El regalo reclame era sin embar trabando en el país, como lo ase pesar de nuestra vieja experiencia, te de Costa Rica, son ciertamente go una invención ya muy antigua guraba un diario local, o bien, no conocíamos todavía! Pero, a dignas de alabanza. Obrando de de la cual abusó, notablemente, el simplemente, un imitación de la toda edad se aprende algo! Aúa esta manera, esos Agentes no hicie fabricante del vino tónico «Mariani. marca francesa.
más en una crónica de la expedi ron más que cumplir con so deber. Pero, estimamos que a la artista en Podemos referirnos también a ción militar a «Uvita» hemos leído Se hace cargo de toda clase de construcciones por dirección Pero, por lo menos, sería permiti cuestión le faltaba competencia para cierto «Grand vin mousseux Grand que varios jóvenes se intoxicarón o por contrato, contando con una larga práctica, de todos conodo extrañarse sí, por su parte, sus poder comparar los polvos de tow Grémant Cuvée réservée fabricado con sardinas Sin duda alguoa esas cida. Ofrece, asimismo, un nuevo taller de carpintería y depósito colegas residentes en este país cum dor de fabricación francesa, que hay en Alemania con manzanas extran sardinas no eran de las marcas de maderas del Pacífico, atendiendo toda crden por grande que plieran igualmente sus funciones con que pagar caro en el extranjero, con jeras y que se venden a los pobres «Rodel» o «Teysonneau. ella sea.
tesón.
los de fabricación local que es se de espíritus en botellas que contu Debemos hacer notar al terminar Sin embargo, hemos visto con obtienen gratis!
vieron Champagne?
Calle de la Estación al Atlántico, contiguo a la Fotografia Hernández este artículo un poco especial y nuestros propios ojos, hace algunos El reclame, para ser efectivo y Que pensaráo de todo esto los largo, que existe ahora, en París, meses, en el escaparate de una de llamar la atensión del público, debe Honorables Representantes de Cos cierta agencia denominadas las primeras casas de Abarrotes de naturalmente ser exagerado. Debi ta Rica en Londres y Washington Hirsdhlar (46, Calle de Londres) seitdedecked0000000000 0000000000000000 esta plaza, botellas de pescueso lar do a este es que se puede leer en Conocemos ciertas casas euro que asegura a los fabricantes con go, de vinagre de Burdeos. La los diarios locales que el «Hotel peas que merecen ser espoliadas. tra la falsificación de sus marcas.
impresión negra sobre etiqueta Washington» es el único de prime Son aquellas que exportar al ex. Dudamos mucho que este nuevo blanca nos pareció un poco indigna ra clase en este país. Que pasará tranjero vinos en barries y envien business» pueda ser provechoso!
de las litografias francesas; fuimos de esto Monsieur Henri Corcele. etiquetas para proceder el embote En efecto, muy numerosas son Abogado y Notario informados después por el fabrican. También que el «Hotel Europa» es lamiento en el sitio de destino. las personas poco escrupulosas te y recibimos su único tipo de eti el único de primera clase en Punta Salvo el caso de que sus vinos sean que se apropian impunentemente Oficina en San José, 50 varas al Sur del Palacio de Justicia queta, soberbiamente dibujda e renas; que los lápices austriacos de sumamente baratos; lo que es pode la labor ajena o que falsifican 000000000debeo 56 06 0000 0000 000000000 impresa en letras de oro.
la casa «Sauter y Cia» no tienen co probable, y que en cosecuencia, las natentes, los productos y las Inmediatamente tratamos de pro rival en el mundo. Casi, casi, es Do teman ninguna competencia. marcas de fábrica de otros. 0 0 0 00 0 curarnos una botella del vinagre criben solos; que los juguetes nacio Eo diarios europeos hemos leído, Pero, es a los fabricantes, a los apócrifo; pero, era demasiado tarde; pales de Rueea y las escobas de hace poco, que debido a la queja Cónsules, a los Agentes del fisco el toque de alarma había sido crin de Jiménez son mejores que de la Cámara syndical parisiense y a los compradores, el tener los dado. las extranjeras (sic. Hasta las de Relojería, el fabricante muy ojos abiertos.
Debemos señalar, ahora, el paso cervezas de Traube que son aún conocido de la famosa marca de Jamás serán demasiados vigi Esta medicina, lo mismo que otras de mayor costo. es EFECTIVA por San José de Costa Rica del mejores que las alemanas, america cronómetros Lip había sido lantes.
CONFORTABLE, alivia el dolor y malestar, sana, cicatriza, refresca, deseñor Agente en Panamá de una nas y panameñas. Se tratará posi condenado por tribunal correcional sinfecta, desinflama.
casa italiana, el cual ha venido, en blemente de imitarlas, pero nadie por engaño de la mercadería.
PORTHOS.
PARA TODO SIRVE y en el hogar Sirve PARA Todos, desde el niño buena ocasión, a recordar a los con puede igualarlas! Todo esto ha hasta el anciano.
sumidores costarricenses que el ver sido impreso.
Diana Maine Mendefu UNICOS AGENTES EN COSTA RICA: mouth de Torino no es vino de Preferimos el aviso redactado en Nísperos en e lcual se ha puesto en términos mesurados de invitar a los BOTICA ORIENTAL. San José infusión, yerbas amargas. compradores a proteger la industria CUANDO NECESITE UN DODOX 0 0 01 Además, sabemos de buena fue nacional, sin más retintines.
te que un viajante interesado man Sin embargo, a título de compen TRABAJO CONSULTE dó a España una botella de origen sación, el Padre Cura de Desampade un licor famoso y registrado en rados, deseando vender un altar de LOS PRECIOS DE LA Costa Rica, con etiquetas falsas. construcción artística y magnifica No pensamos revelar el nombre del mente dorado, ha creído tener que LOCIONES y PERFUMES de RIGAUD falsificador: pareceria incredible. poner en su aviso que dicho altar Ciertos comerciantes locales y sera traído del exterior. Mary Garden. Un air Doubourné. Lidilia. Príncipe Igor. Camia.
falsificadores de artículos extranje Los señores «Piver Cía fabri Marthe Thenal. Mi Nena. Moderni Style. Altessa. Gregoria.
ros continúan haciendo reclame cantes de perfumería en París, Des Rosses. Dulce Mio UN COMPLETO SURTIDO EN para preparaciones de tocador, no estarán realmente felices al saber MARIA DE LINES Tintes, Cremas, Polvos) PERFUMERIA EN GENERAL temiendo el anunciar que ellas tie que la marca de sus Polvos de «el mismo carácter. Estas arroz «Pompeia haya favorecido tres palabras son un feliz allazgo el empollamiento de las marcas de marcas francesas regularmente Pompellas; Divina Popea. TELÉFONO 255 APARTADO IOI registradas, como Santali a. Pompeyana. marca americana OMAS FERNANDEZ HNO. Pompeia. Azurea. Quelques etc? Posiblemente deben estarlo!
norman fieers. Coeur de Niinon. Flo que sorpresa para los señores ramye. etc, etc. En consecuencia, Roger Gallet cuando sepan deco000. 00 Mentoltymol YA LLEGARON IMPRENTA nen LA INDIA Tienda La Violeta La Geisha y la Feria Degeceoec GIRALT HERMANOS Una Novia No Debe Estar Desfigurado Por el Eczema PRECIOS BAJOS Gran Baratillo de DRILES, ZARAZAS y otros géneros Haga una visita y quedará convencido. 50 al norte de la Botica Oriental Especialidad en el servicio para bailes, bautizos y matrimonios opredece do 0000 00000000 0000000000000404004 Todas las humillantes enfermedades del pericrineo y la piel desaparecen cuando las partes afectadas se lavan con el liquido limpio y agradable LAVOL La Constancia LA PRIMAVERA Este remedio se usa ahora por todos los médicos que se han detenido a observar sus resultados. Con suma rapidea está devolviendo la felicidad mules de personas de esta población.
No hay enfermedad cutánea que pueda resistir a este poderoso a la vez que suave y agradable liquido. Se indica para eczema o herpes, barrillos, empeines y picarones; para las temibles llages, costras duras, postillas y a salpullido venenoso; para las ronchas y cualquiera forma de erupción de la piel od pericráneo. Apliquese este gran descubrimiento sin pérdida de tempo Se vendo en todas las Farmacias.
MERCADO RECIBIO: SOMBREROS DE PITA, pequeños y grandes, finos. CASIMIRES de pura lana, ingleses, a 45. 00 el corte da vestido Jaime Vargas Propietario)
Han recibido nuevamente: Alambre de Púas, Hierro para Techos. Ejes para carretas y carretones, Loza y Cristalería que se venden a precios de ocación.
Siempre los Precios más Bajos de Plaza 0000000000000degea 00gegebe00 000000000000000 beugeo Fábrica de Café y Cacao de Ricardo Dorado Teléfono 804 Apartado 24 ооооооооооооооооооооооо LA MODA Tienda de Calzado de Santiago Sabatino Materiales de primera calidad importados directamente por el propietario.
CALZADO en todo estilo para seforas, señoritas y caballeros.
Calle de la Estación del Atlántico DISTBIBUIDORES: The Costa Rica Mercantile Co.
Se emplean las mejores clases de CACAO CAFÉ La clientela de esta Fábrica lo justifica AVENIDA CENTRAL, 100 varas al Oeste del Mercado Unico Agente en Limón: BORRAS OOOOHOD Imitada por todos CERVEZA TRAUBE Igualada por ninguno Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica