PAGINA LA PRENSA SÁBADO 23 DE ABRIL DE 1921 Nuestra Encuesta Cultural obtiene Declaración Permanente más de treinta contestaciones El Licenciado don Ricardo Jiménez resulta victorioso Srs. Anunciantes y suscriptores: 50000000000000001 0000000000000000000000 Los don Ricardo Fernán fros y según lo pretenden, pero en dez Guardia y don Joaquín García vano, quienes no lo son.
Monje tienen en su poder una Decla Si un solo escritor que haya meración mía, exponicado el motivo recido en Francia, España o en concreto porque las leyes de la ca nuestro Continente la más pequeña ballerosidad me obligan a despre consideración intelectual desea disciar cuantas ofensas y provocacio cutir conmigo sobre el ejercicio de des me sean dirigidas en determinado mi pluma, sobre el Arte a través de En nuestra edición de ayer «Un pedagogo, ofreció un Don Juan Bautista Montalto órgano de la prensa amarilla. Política en la Historia o sobre la remio de diez dólares a quien, en el término de veinticuatro chos escritores a quienes Esta mañana recibimos un telefonema en nombre de don caballeros tengo quedan pública casi todo Centro América, tiéneme por Tirania extranjera que pesa sobre horas, hiciera saber al público el nombre del ilustre autor de a siguiente frase: POR MAS QUE OS EMPINEIS, APE: Juan Bautista Montalto, quien manifestó que la famosa frase mente autorizados a mostrar tal a sus órdenes, pudiendo los DirecSAS LLEGAREIS HASTA LA ALTURA DE MI DES fue pronunciada por Guizot durante una memorable sesión Declaración mía a cuantos. caba rectores correctos de órganos polítiPRECIO.
de la Cámara Francesa, siendo el gran tribuno Ministro de lleros también deseea colocarla. cos y literarios hacerlo asi saber.
Motivó dicha encuesta el hecho de que, uno de los dia: Luis Felipe. El señor Montalto, pues, está de acuerdo con Clubs» sociales de esta culta Cacos honorables y los verdaderos in Hos de esta capital, diera paternidad de esa frase histórica al don Ricardo Jiménez y don Francisco Montero Barrantes. pital me manifesta, en privado o en telectuales de Costa Rica, me perEscritor guatemalteco Rafael Arévalo Martínez.
público, directa o indirectamente, mitirán que a los individuos de otra Pues bien, la referida encuesta ha tenido un gran éxito Don Joaquín Fernández Montúfar hacer suyas las ofensas personales laya siga yo aplicándoles la memo.
que por consigna pagada, a los rable frase de Guizot.
pues en el término, no ya de veinticuatro horas sino de cinco, cinco meses de mi permanencia en contando desde el momento en que salió LA PRENSA (16 Este joven y laborioso abogado dictó a uno de nuestros Costa Rica me han sido San José Costa Rica, 23 de abril voras. ya había sido adjudicado el premio al Licenciado redactores el telefonema que a continuación reproducimos: pueden ser dirigidas en la premsa de 1921.
lon Ricaudo Jiménez Oreamuno. La frase que han querido poner en pluma o en boca de amarilla, me daré el gusto de pro Después del telegrama del ilustre ex Presidente hemos Arévalo Martínez, fué pronunciada por Guizot al discutir ceder como correspon de acaballe JOSE SANTOS CHOCANO recibido trenta y dos contestaciones, algunos citando al mismo se el proyecto de contestación al discurso de la Corona el Autor Guizot, a Mirabeau y a algunos otros escritores y es. 28 XII 1843. Guizot era en ese entonces Ministro de 0000000000000000000 adistas. El premio lo ha obtenido don Ricardo Jiménez, Luis Felipe. La traducción del francés dice poco más o menos porque su respuesta fué la primera en recibirse.
lo siguiente: En cuanto a las injurias, a las calumnias y a la 42 irritación interior o exterior, puede acumulárselas cuanto se Las contestacioncs más importantes.
quiera, pues por mucho que se eleven jamás llegarán a la altura de mi desprecio. Vamos a publicar las contestaciones más importantes recibidas hasta las trece horas de hoy.
Otras opiniones El telegrama de don Ricardo Jiménez.
De todas las demás respuestas que hemos recibido y Tenemos más de dos mil colones que no se refieren a Guizot, nos place reproducir la siDepositado en Cartago el 22 de abril, a las 19 horas. guiente, de un estimado amigo nuestro, cuyo nombren os supli pendientes de cobro.
ca no demos a la publicidad.
Nuestros acreedores NO ESPERAN LA PRENSA porque tienen sus obligaciones que Atacado Guizot como servil con respecto a Inglaterra, un Pedagogo en «LA PRENSA dijo altivamente. Levantad la pila de calumnia tan alta coPte.
cumplir. En el mismo caso se halla mo querráis, que no llegaréis jamás a la altura de mi desdén. esta Empresa.
La frace citada por LA PRENSA parece ser traducción o Señor reminiscencia de la del insigne orador francés. por tal motivo ar unciamos a usRICARDO JIMENEZ Me permito contestar la Encuesta que usted hace en tedes que a partir del día primero LA PRENSA de ayer tarde, para que se diga quién es el La opinión del Licdo, don Francisco Montero Barrantes autor de la frase que dice. Por más que os empinéis, apedel mes entrante publicaremos una nas llegaréis a la altura de mi desprecio, en la siguiente LISTA NEGRA Nuestro muy estimado amigo el señor Licenciado don forma: Francisco Montero Barrantes, uno de nuestros más notables Con un plazo tan corto no es posible aportar todas las con los nombres de todos aquellos historiadores, actual diputado y Secretario del Congreso, nos citas del caso. Porque debo manifestarle que esa frase ha deudores cuyas obligaciones tengan remitió la siguiente carta, recibida pocas horas des vués de sido muy usada, con algunas pequeñas variantes. Por ejemplo, más de un mes de vencidas.
tener en nuestro poder el telegrama de don Ricardo liménez, Mirabeau, en la Constituyente, dijo una frase parecida, así. Por más que subáis, apenas llegaréis a la altura de mi desPor La Prensa San José, 23 de abril de 1921 precio, y en otros casos, ha sido usada con otras diferencias.
Señor Director de LA PRENSA, La frase tal cual usted la presenta, es del poeta José Eulogio Calvo, Víctor CABRERA, Ciudad Santos Chocano, quien ya la ha repetido en otras ocasiones, Agente Gral. de Anuncios. Administrador.
Mi estimado amigo: Pregunta un pedagogo en el núme pero que no recuerdo precisamente con qué motivo.
De usted atento y 變變變 000000000000000 ro de ayer quién es el verdadero autor de la frase «no se elevarán hasta la altura de mi desprecios; y tengo el gusto Sorteo de Bonos Detalles exactos de lo que de decirle que es de Guizot, el émulo de Thiers. En la tribuna francesa exclamó un día que llovían insultos sobre él: Municipales ocurre en el Municipio. en cuanto a las diatribas, en cuanto a las calumnias, multiplicadlas hasta el infinito: nunca se elevarán a la altura Damos así por terminada la Encuesta Cultural de «Un De conformidad con lo dispuesto Ayer tuvimos ocasión de visitar de mi desprecios, En cualquier biografia del grande hombre se encontrará esa referencia.
hacia la prontitud con que ha sido llevada a cabo con tan fe de 23 de Julio de 1918 y acuerdo dad y estudiar uno por uno los municipal de 24 de Octubre del mis detalles de ingresos y egresos, gra Soy de usted, señor Director, muy atento y liz éxito, gracias a la gran circulación de nuestro periódico. mo año se procedió el 22 de los cocias a la cortesia del señor Jefe de Felicitamos sinceramente al señor Licenciado don Ricar rrientes al sorteo de Bonos corres ia Contabilidad, don Anibal Hernán MONTERO BARRANTES do Jiménez por su brillante triunfo.
pondientes a esta fecha, y resultaron dez Arroyo.
favorecidos los bonos números 49.
Para una de nuestras próximas 106, 143, 164, 177, 191, 192 y 273: ediciones ofrecemos a los lectores Gobernación de la Provincia de de LA PRENSA una información San José, 22 de abril de 1921. exter sa y verídica de lo que ocurre José Luján, Gobernador; Anibal en el Municipio, de la labor de los Hernández Arroyo, Jefe de Conta ediles, de la mala fé de algunos bilidad Municipal; Eloy Truque, propietarios que se ceban en el Ayer en la tarde llegó a esta guen de Italia los repuestos pedidos. Secretario Municipal.
Hoy en la mañana fué trasladado Nota. Fueron sorteados: bonos rosidad de ciertos individuos de desventurado inquilino, y de la mo El Congreso de Estados Unidos gencia se reanudó esta tarde. El ciuda el aeroplano de Venditti.
Gran número de curiosos lo ro al háagar de La Sabana. El mecá: a 100. 00 eju, 800. 00 y 229 levita y puños engomados, que arifa de emergencias que durante de Transportes Fordney, declaró deaban haciendo la mar de comenta. nico señor Antonietti venía con el cupones intereses 25 clu quisieran recibir limpios de polvo jasó, por una inmensa mayoría, la presidente del Comité de Medios 515. 25. Total, 1315. 25 al 447 olo y paja los servicios municipales, Administración de Wilson fue ve que la ley debe ser aprobada por rios. Las averías que presenta desde la finca Santa Rosa. 879. 15.
ada por ese Presidente.
la Cámara en la forma en que fue se arreglarán tan pronto como lleLa noticia sobre esto la hemos lei introducida. Sus provisiones han o en la prensa panameña, llegada comenzado a estudiarse sección por or el correo de ayer. De esa prep. seccióa, bajo el acuerdo que limita Matilde Palou a tomamos el siguiente despacho: los discursos a cinco minutos. Los WASHINGTON, Abril 15. El liders estás haciendo presión para ebate relativo a la tarifa de emer el voto final, causa del receso.
Avisos Hoy es el debut de esta encantadoS. don Alfonso XIII, Rey de El señor García Fuentes vivió ra actriz que de seguro se ganará de España, ha concedido la Medalla algún tiempo entre nosotros y aquí las simpatias del público que a diaAún con el ánimo exaltado de la Orden de Carlos Tercero, al goza de numerosas amistades que San José, Abril 22 de 1921 rio concurre al elegante Teatro Tré.
bol.
ilustre escritor don Ismael García supo conquistar entonces.
Fuentes, quien actualmente es Eucar. Felicitamos al distinguido centro. Señor Director de «La Prensa Debutará con la preciosa y conogado de Negocios de El Salvador americano por tan honrosa distinción.
cida opereta «El Conde de Luxemen España, Pte.
burgo de la que la Palou hace Han llegado noticias del Guana.
una creación.
En una finca de Palmira, por Muy señor mío: Le deseamos mucho éxito.
iste en las que se dice que algunos ejemplo, hay hasta carabinas. Un Gracias a la eficacia de sus avisos ecinos revoltosos aua están con el empleado del Gobierno, que presta aimo exaltado.
servicios en el Coco, conserva en Entre la espada y la pared pude rehacerme de la cigarrera que perdi la noche del sábado por dos Oportunidad De continuo profieren amenazas su poder otra carabina y suficiente ontra las autoridades y manifiestan parque.
encontrada por el caballero don Juan ue no permitirán que nadie se En tal consecuencia, cuando se la Alcaldia Primera se preses pares de zapatillas, toda la ropa, Ratael Pacheco quien dió prueba de perque por sus propiedades. promuve ua escándalo de esta clasetó la señora Araminta Quesada, los pafiolones, alahajas y demás su honradez depositándola en sus Vendo un Auto Camión de poco Es de advertir que muchos de resulta que los particulares está acusando a su esposo por infedeli La esposa y la amante le bas oficinas.
uso, 48 caballos de fuerza con una Dándole las gracias me reitero capacidad para toneladas.
los tienen en su poder rifles te mejor armados y pertrechados que dad. la ver, otra mujer llamada acosado bonitamente. De aquí, que Para precio y condiciones enten igton pertenecientes al Gobierno, las fuertas del Gobierno y éste tan Teodora Porras coa quica lleva re ahora se encueatre sin poderse mo muy atto. y Ss. Ss.
to jamás las autoridades se han campaate.
laciones amorosas, le ha demandado ver para ningún lado: le tienen en derse con Eraesto Sácoz Rojas, ed por robo. Como que se llevó tres tre la espada y la pared, ALVARO SAENZ San José poupado por decomisarlos, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
00000000 Se aprobó la Tarifa de Emergencias en El aeroplano Costa Rica España condecora a un Centroamericano Eficacia de Nuestros