PÁGINA LA PRENSA Viernes 23 DE SETIEMBRE DE 1991 AL COMITE FEDERAL DEL MEDIOS PENALES ESTADO DE COSTA RICA. (Continuación)
Breve información de don vador y Guatemala están de fiesta ro como valor moral. Los salva El sistema de SEPARACION CONTINUA, es el de Fernando García, en su desde el día en que fue firmada la doreños deseamos que todos los Filadelfia, pero menos riguroso. El reo permanece aislado por carácter de representante Constitución Federal de la Repú. hermanos estemos unidos y sea del Comité en El Salvador. blica de Centroamérica. El triunfo Centro América una sola nación.
la noche, durante la comida y en el trabajo; y solamente sede su cultural evolución será inscri. Ahora con respeto a la Fededera. parado en la escuela, la capilla y el paseo. Este sistema tuvo Como representante de este Co.
to con letras de oro en las páginas ción de los tres Estados no hay más mité Federal en El Salvador, sali de la Historia. Su paso de civiliza.
buena aceptación en los Congresos Penitenciarios de Francfort con dirección a aquel país en Abril ción es una gran victoria entre las que decir que es un hecho consu y de Bruselas.
mado y que la nacionalidad puede del corriente año, y a mi paso por grandes naciones, que se descubri. vivir y manteners por sí, porque EI IRLANDES, usado principalmente en la Gran Bretaña, Nicaragua pude observar, por las rán con respeto ante su hermoso es obra de los tres pueblos compaces una armónica combinación de los anteriores. Comprende manifestaciones de simpatia hacia Pabellón bicolor.
tos. Mi opinión es que los unionis. caatro períodos. En el primero, pasa el recluso cierto tiempo en el Ideal, que aquel pueblo en su La voz soberana de aquellos tres tas costarricenses deben hacer un el sistema de separación celular contínua, y se le prepara inmensa mayoría es unionista, pueblos unidos muchas veces ha esfuerzo por si mismos, creando Al llegar a El Salvador me pre llamado a sus hermanos nicara. fondos y aumentando la propagan.
por medio de visitas, enseñanzas, trabajo y un régimen austero.
senté a los comités de aquella capi güeases y costarricenses para que El segundo período se asemeja al sistema auburniano. El preso en me tal para cambiar impresiones sobre juntos entren a la nueya era de la que ninguno de aquellos Estados duerme en la celda, trabaja y va a la escuela y al paseo con los nuestra causa unificadora. Después santa redención centroamericana; ha tenido necesidad de recurrir a demás detenidos. En el tercer período el preso vive en completa dirigí a Santa Ana una comunicay aunque Costa Rica, más que Ni otro para la obra. El unionismo ción al Comité de aquella metrópo.
comunidad con sus compañeros. Pasa la noche en la celda, pero caragua, permanece indiferente an. de El Salvador tomaría como una li. y el señor Jiménez Guillén, Sete el llamamiento fraternal, sin cretario del Comité, al darme satis embargo Honduras, El Salvador y ofensa a los dignos costarricenses le vigila, y si incurre en nuevas faltas, vuelve a su período an.
durante el día se le permite estar fuera del establecimiento. Se factoria contestación, me excitaba Guatemala han dejado forjados con paña uníonista. Es a los costarri terior. El cuarto comprende la liberación condicional. Vive el a la vez generosamente para que el oro de su amor y patriotismo dos censes a quienes interesa por diver penado fuera de la penitenciaría, pero queda sujeto a vigilansillones, en espera de los dos Esta. sos motivos entrar de lleno a la cia menos rigurosa. Si no se ha reformado completamente, vueldos hermanos, para que tarde o Federación, por su progreso y por ve de nuevo al establecimiento.
temprano lleguen a ocuparlos, en su seguridad internacional Ya Ni.
honor al gran banquete de la fami. caragua va en camino de incorpo lia centroamericana.
rarse muy en breve, Yo no dudo IV Debo manifestar, contrario a lo que el unionismo costarricense reapublicado aquí que no ha habido lizará su obra sin necesidad de El siguiente panorama penitenciario, nos da idea del tal enorme revolución en Nicara ayuda extraña, ya que la grandeza progreso alcanzado hasta el día: gua, y menos que haya tenido las del problema reclama desprendi En BELGICA las prisiones más importantes son las de simpatfas del unionismo que sólo miento.
Lovaina, Hasselt Amberes y Saint Guilles. La de Lovaina es predica paz y concordia. mi paso Si durante mi permanencia en por Corinto solamente supe que fue esta tierra puedo ayudar a la her.
una célebre prisión celular que está muy bien localizada. Es de JOYERIA una fación aislada en un lugar fron mosa propaganda del ideal con construcción radial, de modo que un sólo individuo vigila todas terizo, tal que las tropas nicara gusto lo haré, como uno de los fun. las alas del edificio. En ella se descuentan penas de larga dugüenses al llegar al punto no encon dadores que soy de este Comité ración. El delicuente trabaja y duerme en la celda: se reune a asistiera a las conferencias unionis.
traron a nadie quien combatir. que tanto ha hecho por la causa.
tas del Centro.
Para concluir debo decir, con ins.
sus compañeros, en la capilla y la escuela. Los presos llevan en Trabajé también de acuerdo con trucciones del unionismo salvadoFERNANDO GARCIA la blusa un número para facilitar la vigilancia y en la cabeza Ins co:religionarios para contener reño, que se desea en verdad la una capucha para que no puedan ser conocidos. Hablan solo los ánimos del pueblo salvadoreño incorporación de Costa Rica, pe. San José, Sept. de 1921. con los empleados del establecimiento. Los reos reciben ins que se sentía herido en la creencia de que el pueblo costarricense era trucción cientifica, y a menudo escuchan la palabra del Director del mismo sentir en cuanto a los o del Capellán, que dan enseñanzas morales. Se facilita la labor insultos inferidos por el señor Ma.
Abrumada por moralizadora por medio de unos carteles con máximas moratamoros a nuestra Patria, que tant.
les, que son colocados en las celdas; con la biblioteca, compuesestimación tiene por Costa Rica; pero lógicos razonamientos desva.
los celos intentó ta de libros escogidos con esmero, y los cuales son entrega: dos en las horas de descanso. Se estimulan los buenos comnecieron el error, pues la opinión de un solo hombre, aún siendo con poner fia a sus días portamientos, autorizando una mayor frecuencia de las visitas gresil, no puede tener valor intrinde los parientes o amigos, permitiendo escribir cartas a menu.
seco para creer que un pueblo in.
Margarita Quesada, de veinte do, y facultando el uso de la cantina que hay en el estable.
sulta a otro. De manera que solo ha habido un abuso amparado en el años de edad, intentó poner fin cimiento. Como sería imposible retener en la mente todo lo a sus días ayer noche, en su casa puesto que le confrió el voto popurealizado por los delincuentes, a cada uno de ellos se le abre de habitación.
lar.
RELOJES Para hacer más despreciativo el Al efecto, apuró una solución una cuenta moral en un libro que se consulta cada vez de otorde permanganato y agua, ha gar una gracia o de imponer un castigo.
proceder nefando del señor Matabiéndose encerrado previamente Cuenta ITALIA con muchos estabecimientos penitencia: motos contra nosotros los salvaen su aposento.
rios, cuyo personal administrativo se elige con gran esmero.
una velada Pro Unión Costa Rica El ferrocarril de Trabajo costó a la familia for Hay una Escuela Normal para la educación del personal de zar la puerta, y para entrar huen el Teatro Colón, la que se llevó las prisiones. La Dirección general de todos los establecimienbo que despegarla por completo.
a cabo con elevado éxito con la Barcelona Cuando la madre y dos herma: tos está centralizada; y es ayudada eficazmente por numerosas participación de exquisitos elemenpas entraron al cuarto, encon. sociedades de patronato. El trabajo de los presos es obligatorio, tos de la sociedad capitalina de El Por nuestro servicio informati.
Salvador.
vo hemos sabido que la inaugu.
dentro de la prisión, o fuera, cuando observan buena conducta.
Los verdaderos unionistas, es de ración del ferrocarril subterráneo Se permiten cantinas en algunas prisiones.
cir, los que sentimos de corazón el de Barcelona se ha hecho con to.
magno Ideal, recibimos con agrado do éxito. Continuará)
la noticia que se refería a la moción Esta nueva obra de adelanto del ilustre Dr. Manuel Delgado, en nuestra madre España es coquien temiendo un posible fracaso mo toda, las de esta indole, muy de la unión, mocionó ante la Cons bien recibidas por todos los his.
tituyente para que se nombrara pano americanos.
una Delegación conjunta de los tres este propósito hemos de agreEstados confederados para que fue. gar que en la tierra de Cervantes ra a Washington y obtuviera el rese preparan los ticos allí residea.
BOLSAS PLATA conocimiento y solidificación de la tes a celebrar de la mejor mane.
federación de los cinco Estados. ra posible el 12 de octubre.
Los salvadoreños conocemos a traron a la joven presa de terrifondo los sentimientos de unionisbles convulsiones.
mo del Dr. Delgado y creemos con Sin pérdida de tiempo se le toda fe que él al hacer tal moción, Doctor proporcionaron los auxilios mé obedeció a su impulso por el bien de la Patria Grande, pero nunca Ella misma confesó a sus fami ESTATUAS TERRACOTAS con intención aviesa, como muy liares que tomó tan terrible reso.
00000000 000000 0000 0000 000000000 0000 00000000000000 bien la podía abrigar su adversario Jució por los celos que abrigaba Dr. Eduardo Alvarez, quien descontra su prometido, celos que Medico Cirujano graciadamente se interpuso contra Médico Cirujano de la Universidad aumentaron ayer al encontrarle de la Facultad la mocid con pretextos de econo.
de Pensylvania en amables coloquios con otra Médica de Paris mía administrativa. ya que menmujer en el Parque Central.
cionamos al Dr. Alvarez cabe decir Ha trasladado su Oficina ENFERMEDADES DE LOS OJOS, OIDOS, NARIZ GARGANTA Cootiguo al Variedades. Horas: 10 a 11. 30 a. m, a p. Teléf. 1443 que lo conocemos como antiunio.
a la del Dr. Luis Jiménez nista porque él mismo lo ha confesado en la Academia Española de.
Consultas 10 a 11 a Botica Nacional El Salvador, al externar opiniones1 a pm sobre si convenía o nó la unión. En Telef. Oficina 182. Te éf. habit. 72 presencia de los doctores Manuel PASO DE LA VACA DEPOSITO de GRANOS Delgado, Enrique Córdoba, Frande Enrique Jiménez cisco Dueñas. Lucio Alvarenga y Depósito permanente y exclusivo Alonso Reyes, entre otras cosas del famoso VERMICIDA INFAN.
CINCUENTA VARAS AL NORTE DE EL COMETA LaInstrucción Pública siempre opuestas a la federación TIL, el salvador de miliares de niños Semilla do Zacate de Guinea, a 00 cajuela. Caie. Arrcz. Sa dijo: NUNCA HE SIDO UNIO. en Costa Rica atacados del terrible mal de LOMNISTA, SOY SEPARATISTA BRICES. No acepte imitaciones con Kantaca. Ex stencia permanente de SOMBREROS DE PITA ecuatoria PARA EL CENTENARIO DE LA Bueno es pues que vayamos cononombres parecidos. Exija el tipico, el INDEPENDENCIA nos, e llama salvadoreños. PORTACON DIRECTA, ciendo a los enemigos de la Unión Este nuevo libro de Ricardo y Garlos legítimo VERMICIOA INFANTIL de Centroamérica.
TELEFONO 691. APARTADO 653 Jinesta está a la venta ca Libreria de de la BOTICA NACIONAL.
Los pueblos de Honduras, El Sal.
Trejos Hos. T Z dicos.
Oscar Pacheco Dr. Constantino Verdocia Imitada Cerveza TRAUBE Igualada por ninguno por TODOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.