La Prensa Viernes 10 de Marzo de 1922 Dn. Joaquín Lizano Gutiérrez a co ranches hay Pinoches magos importantes que amade big brotar una lagrima que Dos funcionarios públicos que se mueven de No hay quién haga el muelle Sección Escolar DR. CONSTANTINO HERDOCIA DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE PARIS MEDICOY CIRUJANO Señora: Si anhela tener un cutis blanco LA PARRA: Cantina y RestaurantEnfermedades de los Ojos, Oídos, Nariz y Garganta como la nieve, fresco como la rosa y gran variedad de Vinos y Licores suave como la seda, USE USTED de las mejores marcas. Conservas, ja.
PALABRAS DICHAS AL INAUGURARSE Horasde oficina de 10 a 11. 30 y de a 5, contiguo al Teatro Variedades Crema y Polvo Kaloderma mones, confites y todo lo indispensable para el confort. LUCAS OLIVARES.
LA ESCUEEA QUE LLEVA SU NOMBRE Teléfono Número 143 San José, Costa Rica de WOLFF Sohn, Karlsruhe los fabricantes de los exquisitos produc EL COMETA. Talller de fundición. (Co Se vende una rueda «Apelio. de recibía los dividió para ayudar a la tos de DIVINIA familia de aquel, entonces desampara24 pulgadas diámetro con 24 yardas de caneria de to pulgadas. Un trapicheAcerca de su vida social y públicada. Derramó el bien a manos llenas; baña se plisa en todos tamaños y 13 y pailas de varios tamaños San a precios módicos. También se forran José, apartado 239. MARTÍN MEhonran y dan prestigio a su nombre. no fuera de gratitud. daba al pobre, botones.
DINA.
Empleó siempre el trato familiar tanto consolaba al afligido. Mas de una El Presidente de la Municipaliead tos y los que se hagan dan valor a en su hogar como en las relaciones familia desvalida y sin recursos, tuvo caña de vientes les guardaba toda clase de con fué su generosidad que decía con esa Yiquez y el seor Gobernador Lic. Da gusto ver a don Cleto en coche construcción de primera clase ya basas CONSIGUE USTED SIEMPRE sideraciones que ellos se mere ya satisfacción de muy pocos pudientes: dun José Luján se muevea, se to o a ple con doo José, inspeccionad de Guachapelin de todo tamaño a preDONDE fuera ayudándoles económicamente en en mi mesa tienen asiento quienes man gran interés por la higiene, el do personalmeate los barrios como cios médicos.
JOSE ANDRES CORONADO sus dificultades, o haciéndoles presen se hallasea en mi casa a la hora de proato y el adelanto en general del el de Luján (Turrujal) y otros pun EL MARAVILLOSO VIAJE DE la capital. Hasta que al fin se ar tos extremos de la ciudad.
TELEFONO No. 511. SAN JOSE NILS HORGERSSON tes muy a menudo. El saludo cariñoso comer.
Hy se dará principio a ponerle para con los labradores encargados de En verdad, que al espíritu progress. ponizó el espíritu emprendedor de LA TRAVÉS DE SUECIA FICADORA Decesita agentes bien trabajarie en sus fincas, que muy freta. el talento, su rectitud, generosidad un Presidente Municipal con el de el cordón de piedra a las calles del presentados para que ganes de cien a cuentemente solía visitar, era cama y demás méritos personales, le conquis un Goberoador, para bien de la Barrio Lujéa, para la hechura de POR SELMA LAGERLÖFF doscientos dólares al mes. Altos Casa radas. Los frutos de su trato cariñoso taron, además, de las altas posiciones Provincia de Sao José, Seam los caños y después se procederá a Presentación espléndida, gran forma. Rancaria Basileo Acuña.
y bondad para con sus servidores, in políticas que desempchara, la estima justos, confesemos la verdad, la macadamización de las mismas, to, 500 págicas de copiosa lectura, con LA JAPONESA acaba de recibir herramientas de cuchillería, Davajas josé que lo los interesados el de que existió la casa comercial derricense.
Precio: 6 50 el tomo de afeitar marca siolingen, cuchillos Lizano Hermanos en Puntarenas, sirvió Iolció su hoja de servicios con el pues. ios que les sucedan me: adelante edelanto de los lugares donde ten para zapateros y herramientas de tala.
en calidad de dependiente un muchato de Sacristán de la Iglesia de Esparta. Poceries cordón en las aceras al cor guito y gradecar el ateres Venta de entendere achat Unico surtido general del Paraglieria, cho (Guillermo Coronado. sum imnete Desempeñó por algún tiempo, en uno cerles desagdes gićaicos ete? es que se tomislicansable de Cleto macia «El Cometin.
REGO Hnos.
pobre pero de una honradez acrisolada, de los pueblos de Guanacaste el puesto natural. Toda mora necesita gulayadado por el oo menos don José.
siendo esto motivo suficiente para poner de Maestro de Escuela con diez o doce CUANDO quiera comprar barato y FABRICA DE CAFE CACAO seie cariño y absoluta confianza; don Joa pesos mensuales. Ocupó más tarde la byenos géneros, busque la Tienda las personas de buen gusto prefieren e quín, en pago de sus meritorios servicios Secretaria de Gobernación de aquella La que vende MAS BARATO. La que LA GRAN SENORA de JOSÉ SARKIS. café y el cacao de esta acreditada fale obsequio dos casas: una para que ha provincia; fué Alcalde de Bagaces, de TIENDA de ZAPATERIA trabaja con más gusto y elegancia. Gran brica: Teléfono 807. Apartado 24, surtido de calzado para niños a PRECIOS Para curar las PICADURAS bitara con su familia, y otra para que dicándose después, en compañía de sus Calle Central, esquina opuesta a la SUMAMENTE BAJOS.
DE INCECTOS y la curación Botica «El Cometa. San José, alquilara, poco antes de morir; y el hermanos, al comercio.
Alberto Carboni atal día (28 de mayo de 1901. el seEn la ciudad de Heredia, figuró en 200 vs. al Norte de la Botica Oriental de QUALQUIER PICAZON, ACUERDESE en seguida del Nevera para cantină por Coronado vino desde aquellos apar 1866 como Tesorero de la Sociedad UNGUENTO SULFUROL tados lugares a fin de presenciar el en de Amigos fundada para promover el Se desea comprar una nevera tierro de su buen patrín. Prueba esta adelanto moral y material de la ciudad quo vende la Formacia GRILLO para cantina de tamaño regular fevidentísima del aprecio y estimación y estrechar las relaciones sociales. Informes en LA PRENSA.
con que siempre se le distinguió por esta sociedad se le debe la fundación OPORTUNIDAD! Quien quic.
sus méritos personales, sus notables y de la primera Biblioteca establecida en de Puntarenas?
de dos buenas tincas, una de pastos y ESPECIFICO LORET. CREMA de generosas acciones.
aquel año en esta ciudad. Durante la montaña, con buenas maderas, de cien fama tundial part suavizar, blanOtro detalle que pone de manifiesto administración del Doctor Castro faé manzanas y casa de habitación; y otra quear y refrescar el cutis. DEPILATOde siete manzanas con potrero, caña, vello de los brazos, cara, etc. QUITA RIO que en pocos minutos estirpa el lo que aqui me proporgo es éste: quien nombrado Gobernador de esta provinEsta pregunta se nos ocurre al ver gar al contado la ejecución de la café y montaña, puede entenderse con MANCHAS MARAVILLOCO, infalible para tuviera la oportunidad y curiosidad de cia, y en 1868 formó parte de la Junta que hace meses aparece en el perió obra, el contratista hará sus propo ALEJO Mejia en el bario de Jesús de hacer desaparecer cualquier mancha.
conversar con Martin Bolaños (actual de Caridad fundada por el Gobernador dico oficial una licitación para que se siciones especificando las facilidades Santa Barbara, quien le suministrard Delicioso para afeitarse; trasporta diby: mente encargado del cuido del parque de eatonces don Saturnino Trejos. Esta jos tipográticos a papel, seda u atro central de esta ciudad) quien fué sir Junta inició el establecimiento de un presenten constructores y se com que para el pago pueda hacer prometan a aceptar el contrato. VALENCIANA. Tienda de ropales Boticas.
género terso. De venta en las princiviente del señor Lizano por espacio de Hospital en esta ciudad. En 1870 ilgu También es que en la convocato Eso equivale a decir: Nadie me LA pa de CALIXTO MADRIGAL. La 20 años, logrará contaries toclas las ró en el movimiento revolucionario con ria hay esta clausulita que no baja toquel.
que vende mis barato y la que tiene COLONIAL. Fábrica de Café y buenas acciones y generosidad de su tra el entonces Presidente don Jesús ni con aceite. Como el Gobierno También se le puede dar està otra DE GENEROS. Una visita le conven los de primera necesidad. Se tuesta y se Molido y depósito de articu patrón, a tal extremo de que les diría Jiméner, triunfante este movimiento no está en condiciones de poder pa interpretación: Apaga y vámonos cerá de nuestra recomendación. Fren. muele café y cacao. Precios los más también como a mí tan bueno fé aplacó las iras en esta ciudad, siendo te al Pasaje Jiménez, 25 al Este de bajos de plaza. Esquina Sureste del don Joaquin conmigo, que me daba después llamado a desempeñar una Sela Botica Oriental Pasaje Jiménez, Telefono 70t.
vergüenza recibirle tanto regalo, ade cretaria de Estado bajo el Gobierno más del salario que me correspondía Provisorio de don Bruno Carranza. En Varios negocios se pueden hacer como sirviente en su casa y de sus agosto del mismo año se disputó la Jenumerosas consideraciones de que fui fatura de Estado con don Tomás Guar.
con CESAR ARGUEDAS de Heredia objeto.
dia, triunfando este por la reducida maViene de la página 429 Como amigo fué sincero y leal, Ile yoría de dos votos. Sin embargo, el Sr. Comprarle sus propiedades, que son casas en esta capital, una de ellas está situada a 150 varas al oeste del Parque gentes dedicados a la higienización no siempre de conmiseración para el Lizano, no obstante haberse presentado y ornato de la ciudad y dos Bonos New York. 429 Central. 50 varas de fondo y 14 de frente con árboles frutales. compañero desvalido, para el amigo en en la arena política como rival del de Carreteras, por valor de. Londres.
desgricia, para el desamparado y perse. General Guardia, colaboró con él hasta Comprarle su negocio de ropa hecha muy bien instalado, 374 con una clientela envidiable, y 2000. 00 que será reembosados París.
guido en política. Tuve gran habilidad donde se lo permitieron sus conviccio 193 oportunamente y están muy bien en suministrar buenos consejos a los nes, alguna parte del tiempo de su adNo dejar de comprarle uno de los Cortes de Casimir España. 339 empleados. Hubo que pagar también que los solicitaban y eran acreedores ministración, aceptando otra Secretaría deudas de la Municipalidad de la Italia.
que acaba de recibir de Europa. TODO BARATISIMO 1107 a ellos; dijo una vez cuando un pa de Estado posición que después renunAdministración de Tinolco, a la cu Suiza. 420 riente cuyo, desde el tablado en donde ció como señal de desaprobación y propertenecen lus rabiosos Corresponsa Bélgica. 185 estaban sentados se entretenia arrojan. testa, cuando fué disuelta la Convención les.
do a la plaza monedas de oro que se Nacional, el to de octubre del año arriLa anterior explicación dará una Hamburgo 43 cts. oro am.
disputaban recogiendo entre los cuer. ba citado. En esta misma administra.
idea exacta de la buena inversión ción fue designado a la Presidencia y nos de los cornúpedos, los gamines de de la referida deuda y de la labor Amsterdam 38 cts, oro am.
la ciudad; goza ahora arrojando a la ejerció el mando Supremo de la República en ausencia temporal del Presi.
sada de los munícipes salientes, la pista las monedas que más tarde irás Comenzamos a publicar en folle y satisfacerdos, asimismo, nuestro aual está respaldada por su seriedad dente.
San José, 1o de Marzo de 1922.
a buscar al bolsillo de los que ahora tía la novela La vida en el cine de empeño de mejorarlo día a día. y hororabilidad y por la buena (Continuará)
las juntan. tan proverbial fue en su Michel Andrewsky. Es una traduc Con esta producción sostenemos opinión de la gente sensata.
sentencia, que al tiempo tuvo severo ción de Alberto Masferrer. Sin em una sección literaria selecta. La no Aprovecho esta oportunidad para y exacto cumplimiento.
Dr. Francisco Cordero bargo creemos ofrecerle al público vela escogida es una pieza fina de referirme al espiritu público bere.
Hay otro rasgo de este anciano geuna copia original del simpático una admirable belleza artistica.
Allende todos los ramos de la medicina Deroso, justo y recto: en tiempo del dano que siempre está puesto a GRATIFICACION. En los primeros escritor salvadoreño, amado entre Le sobra valor espiritual, lo cual coadyuvar a las obras de progreso norable familia, que tiene su residensia especialmente ENFERMEDADES DE LOS OJOS General Guardia, y por asuntos polínosotros como amigo leal, como la hace doblemente preciosa. y de cultura, y para reiterar a Uds. en Limón, se llevó a una muchacha de ticos últimamente, fué expulsado del HORAS DE CONSULTA: diplomático humilde o como profe Aconsejamos que se conserven los mis agradecimientos y de suscribir sirviente. Ahora no se sabe el paradero país un coterráneo de suyo bastante 30 a 11a. y 12. 30 a 30 pm sor de literatura.
folletines, pues estamos seguros de me de ella. Es bajita, gruesa, algo turnia, honorable e influyente en la localidad.
Calle Alfredo Yollo, 75 y, al sur del Parque Centra Queremos de esta manera agra que nuestros lectores y lectoras pelo negro y corto. Su nombre es MarMuy atto, servidor de Uds. ta. Damos una gratificación a la persona Representaba el señor Lizano a Heredia Casa de habitación a la vuelta del Despacho iar al público el creciente interés querráa repetir la lectura de esa que nos dé razón. Informes en este en el Congreso, y los honorarios que con que acoge nuestro periódico novela.
Luis FLORES Lo que dice el Gobernador, Tipos de cambio Una vida en el cine periódico la delicadeza de un amante caballeresco, deseo de cumplir mi promesa, me de fué la dicha. veces, fué el dolor. Yo también me agitaba, oscilando facento que no alcanzaba a disimular FOLLETIN DE LA PRENSA había ocultado el verdadero nombre de cidieron a publicar el manuscrito de Qué fue?
entre la sonrisa y las lágrimas, y re su tristeza; muchas gracias.
una mujer amada y respetada. An Irewsky; traduciéndolo al castellano, No lo sabré sino en el instante de cordando mis años juveniles, cuando Schora, insistí, perdone si soy im.
UNA VIDA EN EL CINE Tras de muchas indagaciones que me para aumentar así las probabilidades de morir, cuando la luz extraterrena alum. mis ojos eran así de limpidos como los portuno; pero esied no está bien; por ocuparon hasta 1918, llegué a saber que llegue a manos de Julia. bre todos los senos de mi alma. En de Celestia; cuando yo también tenía qué no deja que le sirva?
DIARIO INTIMO DE MICHEL ANDREWSKY que entre 1915 y 1916, numerosas fa Si mi propósito no falla, Julia me tonces veré lo que habla en ella, an un alma, y encontraba fácil reedificar Sin duda habla en mis palabras un TRADUCCION DE ALBERTO MASTER milias salieron de aqui para Estados deberá una de las tristezas más dulces tes de que la luz cruzara por mi cielo, la vida. Estaba embelesado, sintiendo tono de respeto y de sinceridad que la (1)
Unidos; que algunas ya no regresaron, que puede sentir un corazón adolorido y lo que hubo después, cuando la di que todo mal humano es, en realidad, impresionó en mi favor, porque después y que de una de ellas, no se conocía leer las últimas palabras de uno que vina exhalación se desvaneció. inconsistente y que el amor podría di de un instante de silencio se volvió la residencia, Di se tenía noticia alguna murió recordándonon.
solverlo con tal facilidad como el sol hacia mí, y respondió amablemente: En Diciembre de 1914, Enrique Ho que pudiera Inducir a presumirla. Esta 11 que st eleva disuelve las rastreras nu Sí, sufro a veces, aquí en la frente, allland, profesor de idiomas a quien ha familia era, probablemente, Julia y su Daban aquella noche (19 de abril bes de la llanura.
gunas punzadas muy fuertes. Oivide bla conocido y tratado intimamente en nifia.
Si alguno, por atar, llegara a leer de 1912) el segundo episodio de «La De aquel éxtasis vino a despertarm que estaba en el teatro, y me quejó Parls, tres años antes, me confió algu Aguarde todavía un afio, en espera estas páginas, hallarla bo enigma en Diosa. un hondo suspiroj tan desolado y la como si estuviera en mi casa. Dispense nas páginas del diario intimo de su de datos más precisos; pero todo lo el nombre que les he dado.
El público vela fascinado las bellas mentable, como si se hubiera roto el que le haya distraído.
amigo Michel Andrewsky, para que, a que pude saber, y esto por vagos de (He querido decir que en aquellas escenas en que Celestia, la pobre mu pecho de donde se escapara.
En verdad, yo sentía más interés por toda costa, las entregara, en su propia cires, fué que cierta señora había ven fugaces boras que pasé con Julia, viendo chacha ingenua, sin otras armas que Cerca de mí, separada sólo por la hablar con la joven que por ver la pan.
mano, a doña Julia de Stoffel, de San dido todos sus bienes antes de irse; que una película en el Cine, desentrañé y fe, su candor, la trasparencia de sus barandilla del palco, estaba una mujer, talla, y eso que la escena era emocioSalvador no tenía o no reconocía parientes, y comprendi su vida? bien que la mia ojos, y aquel amor que emana de todo bastante joven todavía, atrayente y sinante y sugestiva: era el pasaje en que Cumpliendo la voluntad de An que a nadie había hablado de su viaje perdió desde entonces su serenidad y su ser, va transformando los hogares rosa. Era la misma que había llamado Fernando, el repugnante trubén que drewsky, había intentado Holland hacer ni de su paradero.
su fuerta, y fué contagiada de un do entenebrecidos por la miseria o el crimi atención varias noches antes, y a vive de la trata de blancas, se convierte di mismo dicha entrega, por medio del Con esto, y por el contenido del ma lor crenne el de la esperanza que no men, en tranquilas mansiones de par la cual, sin darme cuenta, me había en un muchacho honrado y simpático, correo; pero de aquí le devolvieron las nuscrito que me confiara Holland, compuede ser realizada? o bien que ese y de trabajo.
ido acercando cada vez más. su lado, con sólo haber oldo las palabras, y vis.
cartas, con la anotación de eno entre prendí que Julia había partido con la dolor intenso, manantial de tristeza, lo Se adivinaba que los pensamientos una niña de unos siete años, vacilaba to la sonrisa de Celestia.
gadas, por desconocida. lo cual movió resolución de no volver, y de cortar, fue también de pensamientos elevados de mil espectadores convergían en una entre atender al dolor que adivinaba Un aplauso largo y estruendos coHolland a darme en el cargo de traer además, toda relación con un medio que purificaron y espiritualizaron mi sola idea que en la mente de cada en su madre o a las sonrientes escenas ronó el final de aquel acto. Escendisles. Llegado aqul, po me costó mucho scial que sólo dificultades podia ya vida?
uno lucía un arco. Iris, y que en todos de la pantalla.
ron los focos eléctricos, y pude exam.
convencerme de que, en efecto, nadie ofrecerle. Qué libé yo de aquella flor. Fué los corazones palpitaba una dulce sor. Usted se siente mal señoral insi nar atentamente a mi vecina.
conocis Julia Stoffel. Adiviné que No se halla facilmente a quien no miel. fué hiell presa, que podia traducirse asf: nue. Permite que le sea útil ca algo? Tendría veintiséis años; era alta, date era un sodónimo, bajo el cual, quiere ser bailado. Esta reflexion, y el No a veces, mi corazón dice: todo eso puede hacer el amor. No es nada, contestó la joven, con morena, de ojos negros y penetrates Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.