p. 4

Guardar

La Prensa Martes 14 de Marzo de 1922 Tribuna Obrerá Escuela Mercantil MANUEL ARAGON Sección de Avisos Económicos Los tres Ochos brazos, Selección Coppelias. Delives. MONITOR gaste fisico.
La Escuela Mercantil «Manuel Discurso del Profesor don FausAragón. fundada en esta ciudad to Coto Montero.
con el ferviente deseo de preparar PARRA: Cantina y Restaurant FABRICA DE CAFE CACAO LA Romanza «Adoración. Borows gran variedad de Vinos y Licores DE RICARDO DORADO: Todo a un grupo de jóvenes para las ki. Orquesta.
de las mejores marcas. Conscrvas, ja. las personas de buen gusto prefieren el trabajadores del significado de los diez horas para sacar la obra en el rará sus labores del presente año Bueno es que hablemos hoy a los ejemplo, cuatro hombres trabajaban luchas de la vida nacional, inauguro. Entrega de un ejemplar de El mones, confites y todo lo indispensable café y el cacao de esta acreditada para el confort. LUCAS OLIVARES. brica. Teléfono 807. Apartado Sendero Mercantils a los jóCalle Central, esquina opuesta a la 24, tres ochos, porque todavía hay mu día, en ese mismo taller tienen que con una Asamblea que se verifi venes chos que desconocen ese símbolo. trabajar cinco hombres para sacar cará en el salón de sesiones de la estudiantes Francisco COMETA. Talller de fundición. Botica «El Cometas, San José, Los tres ochos es la división que esa misma obra con la base de ocho Cámara de Comercio de Costa Ri.
Castro Argüello y Francisco Se vende una rueda «Apelta de 24 pulgadas diámetro con 24 yardas de Chacón, quienes resolvieron con cañería de 10 pulgadas. Un trapiche UN NEGOCIO hace el obrero del tiempo y esta di horas de jornada. Esto es matemáca, hoy martes, 14 de los CO gran acierto una cuestión pro de x 10 pulgadas, otro de 10 por Quiere Ud. hacerse de un visión se basa en las ocho horas de tico.
rrientes, a las 20 horas (8 de la esta distribución de trabajo trae trabajo. Las otras diez y seis horas, puesta en dicha obra. Diser 13 y pailas de varios tamaños. San poche)
tación de estos jóvenes.
José, apartado 239. MARTÍN Me buen negocio? Compre el HOlas emplea en dormir, comer y des lógicamente por consecuencia que DINA.
TEL CUBA. Grandes utilidaSe desarrollará el siguiente pro 11. Selección «Manon. Massenet.
cansar, pasear e instruirse. Qué ob se ocupan mds brazos en la obra o grama: Orquesta.
jeto tiene esta división de tiempo si sea más hombres el en taller y con des y pocas molestias.
Azúcar Harina y Himno Nacional de Costa Ri. 12. Fox Trot «Stolen Kisses. Rey el hombre entre más trabaja más ello disminuye el número de hompard. Orquesta.
ESPECIFICO CORET. CREMA de ca, ejecutado por la orquesta CONSIGUE USTED SIEMPRE gada? Veamos pues los móviles, pebres desocupados que pululan en la fama mundial par suavizar, blan.
dirigida por el maestro dop DONDE quear y refrescar el cutis. DEPILATOro antes queremos hacer una explicalle o se mueren de tedio en sus casas. Aquí muchas cuartillas ba Ricardo Jiménez Rojas.
cación.
Notas: No se retrasará un solo JOSE ANDRES CORONADO RIO que en pocos minutos estirpa el vello de los TELEFONO No. 511. SAN JOSE cara, etc. QUITA Al hablar de las ocho horas de bríamos de llepar si alabáramos las Ideales de la Escuela, alocumicuto el principio de esta asam MANCHAS MARAVILLOSO, infalible para trabajo se entiende como máximun, ventajas que de esto deriva aud cución por don Andrés Boza blea. Las invitaciones son estric LA COMPASTA ARTÍSTICA AMLPL hacer desaparecer cualquier mancha.
Cano.
tamente personales.
pues hay labores que por su condi. hasta para la armonía social social.
FICADORA necesita agentes bien Delicioso para afeitarse; trasporta dibupresentados para que ganen de cien a jos tipográficos a papel, seda u otro ción no las podría soportar en hom Por eso buelgan comentarios, Obertura «Bella Galathea. Sudoscientos dólares al mes. Altos Casa género terso. De venta en las princibre en ese tiempo y por lo tanto las Ahora pasemos a lo que se llama ppé. Orquesta.
Bancaria Basileo Acuña.
PARA LAVAR LA ROPA pales Boticas.
jornadas deben reducirse unas veces cultivo espiritual. Entendemos por Discurso de don Alberto Ara: más y otras veces mucho más. espiritualidad aquello que se sale de EL AZUL PARAGUAS! PARAGUAS! TELEFONO gón, representante de la fam.
También es preciso para que sea lo material, de lo grosero, Aragón.
GRANDES PEQUEÑOS Acaba de más fácil la comprensión de lo que No admite pues duda que al tra recibir una gran cantidad para vender 61 al por mayor y al menudeo la PARA hablamos, hacer otra salvedad que bajador que le quedan ocho horas Orquesta EN BOLITAS CUERIA LA JAPONESA» de REGO HOTEL METROPOLI la consideramos oportuna. No se absolutamente disponibles las emplea Discurso de don Tomás Soley HERMANOS.
crea que al referirnos a las ocho ho o distribuye así, dos en sus tiempos 11 ES SUPERIOR TODOS. Güell, en representación de la ras de trabajo máximum, vamos a de comida y seis en estudiar o di Señora: Sianbela tener un cutis blanco LA COLONIAL. Fábrica de Café y Fabricado por un experto Cámara de Comercio de Cos.
cao Molido y depósito de artícu como la nieve, fresco como la rosa y señalar horas fijas de entrada y devertirse en paseos higiénicos en ta Rica.
al sistema francés en EE. UU.
los de primera necesidad. Se tuesta y se suave como la seda, USE USTED salida, puesen determinados y espe. Tunión de su famila. Ya este obrero Vals «Ask the Roses. Moret.
muele café y cacao. Precios los más Crema y Polvo Kaloderma cialísimos trabajos, no sería posible que dispone de tiempo, puede dar Orquesta.
Anúnciese en LA PRENSA Pasaje Jiménez. Teléfono 711. de WOLTY SOHN, Karlsruhe practicar esto conio regla corriente. se cuenta de lo que es arte y dedilos fabricantes de los exquisitos producAclarando lo anterior vamos acarse al arte. Cumple con una exitos de DIVINIA.
explicar cuales son los motivos fuo gencia espiritual.
damentales que los trabajadores to Por último pasemos a la econo PLISADO. En los altos de «La Cabañas se plisa en todos tamaños y maroo en cuenta para imponer por mía de energías, que por natural a precios módicos. También se forran medio de sus fuertes organizaciones consecuencia significa menos desbotones.
las ocho horas de trabajo.
Primero: ponerle base a la faena El hombre que en vez trabajar la Fábrica de Cigarrillos que ha y de allí en adelante devengar sus como una bestia diez horas, trabaja venido a llenar una necesidad en el dúracionales salarios.
ocho economiza dos horas diarias y blico consumidor, tanto por la buena calidad del papel y el tabaco usado en Segundo: distribuir ocupación a desde luego reserva fuerza, energia su elaboración, como por la buena atenmayor número de compañeros. y vida. Esto no hay que discutirlo ción que su propietario guarda a sus Tercero: dar más cultivo espiri mucho porque es tan objetiva la declientes. Si es usted fumador de buen tual a la clase trabajadora.
ducción que no vale el tiempo de gusto, pruebe este cigarro que está de venta en todas las cantinas y estableCuarto: Economizar energías y argumentarla.
cimientos. Esta fábrica está situada evitar mayor desastre fisico.
En esto la naturaleza es muy sa 475 varas al Sur de «El Cometa. Ahora bien, analicemos.
bia. Así como los músculos se enNecesitaba indiscutiblen. ente el torpecen por falta de movimiento y MARIANO STRUCK acaba de recibir un gran pedido de caña de hombre ponerle una base de tiempo ejercio tepaz, tambiéa se embotan y construcción de primera clase y basas a sus labores, desde luego que por bulifican por ex eso de trabajo. Por de Guachapelín de todo tamaño a preun mismo sueldo trabajaba diferen eso se repiten infinidad de casos en cios módicos.
tes horas según fuera el patrón y que el hombre se debilita por su gúa fueran las apremiantes pece abrumador trabajo y está más al.
días del mes de Febrero, una ho. dades que acosaban al que alquila alcance de las enfermedades. Quién norable familia, que tiene su residencia ba sus brazos. Por eso se da el caso lo duda?
en Limón, se llevó a una muchacha de sirviente. Ahora no se sabe el paradero de que en diferentes talleres se tra Por las razones expuestas y por de ella. Es bajita, gruesa, algo turnia, baje, en unos diez horas; en otros, otras que sería largo enumerar y pelo negro y corto. Su nombre es Marnueve y en otros once, devengando que no son para el estrecho campo ta. Damos una gratificación a la persona iguales sueldos. Desde luego, se im de que disponemos en un periódico, Los dolores y las enfermedades que nos dé razón. Informes en este periódico.
ponía una tasa racional de tiempo, es por que los obreros de todas parClaro está que al fijar una basetes del mundo luchan y lucharán son una barrera entre Ud. y su VENDO dos urnas niqueladas y un de tiempo, se distribuye a mayor por imponer con lógica y justicia el mostrador. Entenderse en la Farfelicidad. Destrúyala! La cienmacia «El Cometa. número de operarios las obras que triunto de los tres ochos.
se ejecutan. Si en un taller, por GIL SOL cia moderna ha puesto a su alPara curar las PICADURAS cance la fuerza necesaria para DE INCECTOS y la curación Taller de Sastrería de Francisco Gómez de CUALQUIER PICAZON, ello perfeccionando la Aspirina ACUERDESE en seguida del PUNTUALIDAD y garantía en todos los trabajos que se le encomienden UNGUENTO SULFUROL ESPECIALIDAD EN TRAJES DE ETIQUETA hasta convertirla en un analgésico absolutamente seguro: quo vende la Farmacia GRILLO Frente al costado Oeste del Banco Internacional. TELEFONO 354 la Cafiaspirina, o sean las Tabletas Bayer de Aspirina OPORTUNIDAD! Quien quiey Cafeína (identificadas por la Cruz Bayer. Con dos de dos buenas fincas, una de pastos y montaña, con buenas maderas, de cien Tabletas de Cafiaspirina puede Ud. destruir en pocos manzanas y casa de habitación; y otra de siete manzanas con potrero, caña, instantes el sufrimiento causado por los dolores de cabe café y montaña, puede entenderse con ALEJO MEJÍA en el bario de Jesús de Primera Segunda Tercera muela, garganta y oído; las neuralgias; las Santa Bárbara, quien le suministrará precios e informes.
PIDANOS PRECIOS jaquecas; los resfriados, etc. y devolverle la energía y el bienestar a su organismo. BAYER pa de CALIXTO MADRIGAL. La que vende más barato y la que tiene más SURTIDO EN TODA CLASE en COSTA RICA: DE GENEROS. Una visita le convencerá de nuestra recomendación FrenSAN JOSE DE COSTA RICA le al Pasaje Jiménez, 25 al Este die ta Botica Oriental.
RUMA Azúcar de Familia de Juan Viñas Agentes Generales Costa Rica Commission Co.
de ocultarlo. Cuando nos casamos no Unos pocos días, naturalmente, me de un hombre así. Dejé pronto el luto, me habían dejado harlos de mi. un interés igual: el tiempo tan brev FOLLETIN DE LA PRENSA me era antipático, y aun creo que ha sentí triste, grave. Al fin y al cabo, y vivi como antes, cuando soltera, sin En menos de seis meses, Andrewsky, que estuve al lado de Julia, infundió bría llegado a quererle, si hubiera sido el muerto había sido mi compañero, el tiendo que mi matrimonio había sido me atribuyeron cioco amantes. ful un valor indecible a todas sus palabras, UNA VIDA EN EL CINE otro conmigo. Fué tirano, mezquino, padre de mi hija, y yo me reprochaba una pesadilla, y que, puesto que Dios la querida de cinco amigos de mi ma a su acento y a su sonrisa, a cuanto vulgar. Al cabo de cuatro años de ma una cosa: creía entonces que cuando me devolvía la libertad, podía muy rido. Así lo dijeron ellos; así lo acep en aquellas fugaces horas, le sirvió para DIARIO INTIMO DE MICHEL ANDREWSKYtrimonio, no solamente no le quería, una persona tiene largo e intimo con bien disfrutarla: pasearla, reir, cantar, taron mis amigas y todo el mundo. manifestar su vida interna.
TRADUCCION DE ALBERTO MASFERRER sino que le despreciaba. Su muerte tacto con nosotros, si no se mejora, esir al teatro, y también estudiar y tra En aquellos malditos meses todo mi Aquellas breves horas cambiaron mi fué mi liberación.
porque no queremos o porque no sabe bajar para educar a mi muchachita. consuelo era irme por las tardes al destino. Cómo no recordar entonces, Pero según la moral de aquí, yo demos infuenciarle. Estas ideas me tu. Ese fué mi plan de vida ¿A quién da cementerio, a rezar y a llorar sobre el hasta sus más leves matices. Cómo no bía aparentar un dolor acerbo; echar vieron apenada algunas semanas, y en farla con ello?
sepulcro de mi madre. Pero como no convertir en materia de reflexión cada lo. Si no hay escándalo, ya puede una me encima durante dos años un trapo ese tiempo, sin esfuerzo ninguno, sin Pero la sociedad no lo entendió así. hacía alarde de piedad, ni buscaba las uno de aquellos instantes?
cambiar de afectos a discreción. Ve negro y feo; no ofr música, no ir al pensar en ello, guardé luto, y viví en Las mujeres, sin valor para imitar mi boras más concurridas sino las más so Las confidencias de Julia me hicieron usted aquella señora, allá en el segun teatro, no divertirme de ninguna mane la meditación y en la soledad. Pero lue conducta, o embrutecidas por lor pre litarias, dijeron que era tal mi lascivia, meditar por primera vez, en la signibdo palco de la izquierda? Pues esa irá ra. Dos años de mentira y de fastidio, go reflexioné que, al cabo, bastante juicios, se escandalizaron, y dijeron que que no bastándome con los hombres cación tan grande que tiene para el derecho al cielo, si es verdad que me por haberme salvado de mi verdugo. hice yo con que mi marido no me me había vuelto luca; que era una que recibía en casa, salta a buscarlos hombre hallar un confidente que comrecen perdòn las que han amado mucho. Dos años de luto fingido! pervirtiera: de cuatro años que vivimos histérica; que me hacía falta el varón al campo.
parta sus agobiadores secretos. Por el Esa ha amado tanto que hasta su ma. Si, ni un día menos. Aquí el dolor juntos, no saqué sino los nervios so y otras groserías peores. Los hombres, Entonces me privé de visitar a mi simple hecho de haberme contado sus rido participó, de tarde en tarde, de es exigente; se pesa y se mide: un ma Sreexcitados y el carácter agrio. No especialmente los que habían sido ami madre en su santa morada y me ence penas, Julia adquirió a mis ojos un no sus favores. Era obsena, intrigante, rido dos años; un hermano, un año; era yo quien podía mejorar a un hom. gos de Jorge, pensaron que una viuda rré con mi hija; primero, a maldecir se qué de venerable, que imprimió a venal, inagotable para calumnias y chis un tío seis meses.
bre de carácter semejante, pues no joven y bonita, sin parientes que la a estas gentes, después a llorar! Lloré mi amor un carácter decisivo de homes. Pero nunca dió escándalo, y fué, y. eso también para los hombres? soy santa ni heroina. Si hubiera en guardaran, era una presa fácil, y nada tanto. De veras, me parece mentira nestidad y de espiritualidad. Pero fue sigue siendo una persona honorable. Abl, los hombres son más felices! contrado en él un hombre con muchos mejor podían ofrecerle que un sustituto que se pueda llorar así.
en ella, especialmente, en quien se maAsí pensamos en estas tierras.
llevan el pesar en la manga de la ame defectos y flaquezas, pero con alma y carnal del marido. como me vieron nifestaron los resultados maravillosos. Pero que tiene eso que ver con ricana, o al rededor del sombrero. Un corazón, le habría amado probablemen jovial y amable, me propusieron que Si estos recuerdos hubieran de public de aquella confesión.
usted, Julia?
pedacito de dolor, detenido con un te, o por lo menos, le habría estimado. me les vendiera. Enamorarme les pare carse algún día, seria preciso concluir En efecto, a la noche próxima, vol. Mucho. Cometí una falta enorme; alfiler. con ese trozo de crespón o Pero Jorge to era más que un devoció cansado; comprarme era más prác los aquí; ya que la confesión de Julia vió tranquila, con la mirada apacible, una de esas faltas que no tienen per de cinta, siguen su alegre vida de siem rador de bistecs, para quien el cubiletetico.
es en ellos lo único que podía interesar casi risueña. El llanto, un copioso llandón entre nosotros. Al morir mi marido pre, a cara de lo positivo.
y las casas de placer eran los polos de como los despedi con ignominia y a los extraños. Lo que sigue no forma to, sin duda, de esos que disuelven (me casaron con el por conveniencia) Pues bien, como le decia, yo no me la vida.
les cerré mi casa, se llenaron de des. un relato unido, ni siquiera muy cohe hasta los más espesos sedimentos del me senti libre, contenta, y no me cuide encerré ni me fingi inconsolable, No podía yo sacrificarme al recuerdo pecho, y se vengaron, contando que rente. Mas para mí, hay en todo ello dolor, habla serenado su alma. Parecia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.

    Working Class
    Notas

    Este documento no posee notas.