Viernes 12 de Noviembre de 1926 LI PRENSA PAGINA La Federación Internacional de Banqueros El contrato de la United Fruit Co.
Cartas cambiadas entre el señor Ministro de Hacienda y el señor deljandro B:nilla COMERCIO y Señor otra Conforme se había anunciado siones de aquella empresa, fue dado a conocer en Berlín el Francia solamente adeuda a los manifiestu (pro la paz del mun Morgan cerca de 200 000 000, dor de la Federación Interna y Rusia, contra quica percce cional de Banqueros, al pie del que ya enderezado a carte. Nº. 5:00 triotas y entendidos que traba. Difiesto que mi pena queda en señor de lucha y combate y Cual han puesto sus firmas cua mas de veinte millones jará en su perfeccionamiento. pie al contemplar los avances, con nuevos brios, el pais le cebe Tenta de los má prominentes Tcoicndo en cuenta las instiSECRETARIA DE HACIENDA Me permito obsequiarle un pues esta realización siguifica el el ber salido de tausimas directores de los finanzas mun tuciucs bancarias de atubus ejemplar de la Historia Mude aumento de concesiones brioda angustias monctarias, no le or diales, incluyendo a miembros mundos que han reunido ca ta ia de Costa Rica, en la segu das forzosamente a esa caudad, lado el acaso de la Camara y de la alta barca de Londres, esta monstruosu empresa, que REPUBLICA DE COSTA RICA ridad de que Ud. aceptará la pudiendo, como le dije eo mi ap Ul. como que conquecio su arse París, Bení, Nueva York, Ro de decirse que más de ciuco ma y Vieta mil bancos olegraiaa San José, de Nbre de 1936 pobreza de la ofreada en la terior, mateger exenta de compiu dal coa aquel suces y lue cues este consideración a la art plia libertad misos y como reserva ora, tioa de calma y capra y por qué El penó dic) socialista «Vor. Cartet que puse a sus pies al Señor doo Alejandro Bonilla, de su afwo. Servidor y amigo, la rica y virgea región de Sara abora no esperar puesto que la Wartz, coment. ndo la actiud mundo cotetu.
piquí. es que yo creo y tengo Compañia no quiere dar was ven asumida por los banqueros ea Comicoza el manifiesto hiCartago TOMAS SOLEY GUELL fe, eo que esa regióa, huy quizá Lujas por todo lo que pide? Nu esta cuestión, dice que se trata cicodo relación del estado de los Estimado señor y amigo: en vísperas de ser congegada, poserá mejor, como ya lo ajar de imponer al mundo la Dicta Degocios ea ci mua o, dcl avaa.
dura del Cepitalismo, por medio ce de les finanzas, y de los di ía servir a sus vastos places fi: guleo, a que toto la Cumpañía Con todo decedimiento he leído Cartago, 10 de Nbre de 1926. Dancieros da dia u otro, pues el como el pais estea cua las manos de una corf. de acion de siodi ñus que le han sido causados su carta del Corticule país en general sabe que Ul. ne libres? Nu se puede dudar que la catos industriales, a los que se por ci cxceso de competencias quéduie swaacute adecido, Don Tomás Soley Güell, cesita recursos para el desarrollo Compania Vicado a. sades sus Teuoian las más poderosas ios arancelatias. Se hace clustou a por lus Deuc Vuius cuoceptos com San José de tantos proyectos con que vos luteatudas y siendo ya el tempo tituciones bancaries del mundo, la puitica svntojusa seguida que Uu. me uistingue.
La dem. strado su competeccia improrrogable, ella cele de su Juzga que la union de tales por Sud Eslavia, España, Hua Eu italluad, los puntos del Distinguido Sr. y amable amigo: muy reconocida, con que dejuá eguismo y Catonces el asunto to elementos sido realizada para gria, kumuia, y virus paises, contato cou que la Cu. Recibi su atento oficio 5100 escrita, brillante y excepcious wará otra laz.
Tudo el mundo esperaba que la salvar las instituciones del Ter urcandu curtapisas al abe cu a que Uu. be ichiere, pertenecen y en sus concisos párratus auto mente, su actuación en la Secre cer Partido de las acometidas mercio, pur ti cual abuga coca más a la cosideracion de la comprendidos muchos puntos de taría de Hacieada y Comercio. compañía, cuando menos y sin del Proletariado, y con la evi Tecida cote.
Secretaua de Fumcato que a la los que me apimaron para sentir La entrega, aunque condicio contar con los terrenos de Sara.
dente intención de borrar fron Alude luego a la necesidad de mi cargo, lo que esto sigol me, dentro Je ai obscura coodi Dal, de esus terrenos, siguifica qui, ofreceria cloco centavos oro io habilitación casi por racia como 10 puesto para teras económicas, en una ofen. de que se baga la Paz Cumer fque quc (cu virtud de la ciuad cios de costarricense del montoa firmar una siva contra tendencias que cial, que las condic. das catre acl GUDICIA) cu pueda prestar enemigo de las cootratos de la perpetua y dañina para el pais y el Gobierno y que aumentaria el reiectemente se han acusado financicus termiuto de una vez yo al ptucau cunogente, bico United Fruit pero antes per por code para su beuética labur, precio a los productores puesto con caracteres dcooledores eo y que en bico de la prosperidad sca cue el senor Presidente, bleo mitame, doo Tomás, decirle que pues a su clara inteligencia no se que el bananu costarricease es estos últimos tiempos.
de la lodu. tila y del comercio sca con mi cuiega.
le radezco ucho, muchisimo, le oculta nit cuáato pucdo servir superior y a una cosa Por parte de Alemania sus se liegue a uu acucro.
Eo cuanto a mi joſe, estoy el tuvio de su interesantisimo li para otro ramo de la amplia 10. ao cua la esperada eQOVACIÓA cribe el primero el manifiesto Serchiere seguidamente a la COD VDUldu de que lo omiu a bro Historia Mouetaria de Cos dustria mundial y ya lo busquejó y bay quienes crece que se debe el Dr. Hj Imar Schacnt, Presi. situacion en que han quedado esfuerzo para que obtengamos ta Ricas, verdadera y muy valiosa el distioguido estadista dua Peuro esta merma de beacficios a las dente del Reichsbal k, lo cual los paises to ci muaUcspués lo más que se pueda tu esa, juya Dacional debida a su fervor Pérez Zeledóo, que nos babió de da por esta Dición tl carácter de la Cuocet. ciou de la paz, y coat. alaciones. Siempre por por el estudio de las finanzas.
una fábrica de papel pe louico losiouaciones para aceglar este de semi oficial el movimiento, llama la ateuciou hacia el heca supueslu. procurando que el En dichos párrafos esta latente etc. y si esta es la licación, coasunto desde ahora, Los Stiones, los Lot Weastein, de que la depauperizacios ac. aula de lo mejor do Dos baga su buen desa por el bica Daciu mo degar que a su espiritu 10 Conviene tener presentes las Simon Krupp. Herr Cuao, y tu lo debe mas que nada a las perder la consecució de 10 pal y tao nuble actitud, aumenta quieto y aliado cuauto bucao palabras de Dugle que NO otras personalidades d: la a ta restricciones lwyu. stas al liore bueno.
mi slacera admiracióu a sus coa pu de baber reservadu?
SON CULPABLES LO NINOS finanza y del industrialismo ger cum. Cic. o de sus vecinos por lus Ahora, por ejemplo, estamos diciones de aveotejado fiascista Nice mi iasistencia en los he másicos, han impuesto sus fir contendientes de ayer. tratando de ver la posibilidad de y digliaguido Muisto di Fiodo chos por una parte y por la otra QUE ROBAN LOS DULCES, mas al documento, soliraliza égase que es preciso llegar a jucz arburo, pur cucaia del zas, sia dejar de lamentar que es lo alambicado de tus cuotratos SINO EL CONFITERO QUE dose con la teadencia, a la 2, puesto que, condicioa Gubierno, que determine to los los contratos paseo, con la reser para el pais y para demostrade lo SE LOS DEJA BIRLAR. De Entre los financieros ingleses previa para la osperidad pro Casus de disputa, sobre el recibo va de ventaje para la Compañia, primero, puesto que lo segundo manera que la Compañia está ea que han suscrito el memorial pia, es la prosperidad del vecino, o recoazo de la lata.
ya que hay que procurar que el ya lo hemos visto, cito a hecho su derecho, ahora toca a los cos figura Mr. Reginald Mac Ko Este paso de los fijacieros Asimismo sobre el punto de ansia de lo mejur Baga perder la histórico: eo 1922 23, se discu tarriceoses diputados, cuidar de Da, Presidente del Joint City hacia a a Paz Economice, ha que la Compañia traslada con consecución de lo bueno, pero, tía en el Congreso un proyecto and Middland Bark, de Lon de traducirce en la constitucion a fate mama a Cartago. So sieo pre coofio eo que su reco de empréstilo y Ul. lo defeadió los intereses de la Nación.
dres; el Gobernador del Banco de numerosos carteles industria. Jusé, Alajuela y demás lugares de nocido patriotismo será guardiáa cou brillantes argumentos, pero Muy agradecido de su exqui d: Taglaterra, Mintagu Collet les, ea los cuales noa industria e Combies, Duque de Dades celoso abendua daba 10 resultaroa inúules sus esfuerzus y sita faeza ea atenderme, le ruego Tambiea, wuaque me parece ciada y apbelo que la dura expe el as ato fracasó, por cierto re excusarme y habiéndole dicho lo Norma el coron: bley; Sir controla desde la materia William John Swden, y otras prima hasta el material de que más dificil, queremos inteocar lo riencia adquirida de 1909 a la cuerdo que a quien le tocó el personalidades, y por Francia, estén construidas las wáquiuas de la estabilización del precio fecha, sea como mayonca amal responso lue a nuestro doa ki suficiente en este asunto que coMM. Loucheur, Domer, Be. para elaborar sus productus.
mínimo por todo el término del gama para los peligrosamente cardo, lo recuerda? Esa tarde doci de cerca en obediencia a ameo Zados intereses costarsi pensé asi: a doa Tomás le impi ua impulso de costarricense, sír: renger, y ctros.
Numerosas Eo Términos generales, se Francia se están ou codo con Para más, y por encima de ceases, deo el Congreso y el púbico vase terme como su afmo.
Liore por mis convicciones de desarrollar sus proyectos, como considera que esta gestión no otras de Alemania, y éstas a su todo, los contratos tendrás que y amigo, va encaminada contra ningún vez con una terceras de lagla sufrir los debates del Congreso y ser enemigo sistemático de dichos burá arra? al poco tiempo pais en particular, aunque se terra, Italia y España.
en éste figuran diputados pa trascendentales negocios, le ma surgieron sus ouevos afaces, como ALEJANDRO BONILLA vislumbra que la int nción es ir Los aEtablissements Kohldirectamente contra Rusi, doamo. fruidable sin bic. to de de el régimen soviético de mo tiotes de Francia, ba multilicaDopolio de las riquezas y del do de sus emociones, uniédose comercio de exportación, impi con las Comp ni is de Peñarro.
de a las restantes naciones del ya, dische Anilin y Pecbiney, Continente el traficar con los en una poderosísima institución He aquíuo curioso frag. dice que es por hacerle po Macedonia que d6 esclava blerta ésta, quedaba por comerciantes de aquel imenso monopolizadora de industrias, mento de carta encootrada deroso.
desde la batalla de Pydoa, descubrir el mejor medio de pais, Sir Bisil baroff, el céle. sin precedentes en el mundo. ea Bogotá hace 40 años, El sueño es el descanso ganada por Paulo Emllo y aprovecharla, y se ioventó la bre capitalista de la Riviers; Andrew Mellon, y Mr. Mor Berlin por la Wolff que en el tor do tepla grandes slmpa. so que pudca consigue en su To pronto se anuació en en la que se ve que el auDatural del hombre, descao. perdida por Perseo, pistola por Camilo Vitetell Dorante mucho tiempo en la ciudad de Pistola. Pero gan tambén han suscrito el man fisto en cuestión bia si. tias a la letra documento, lo cual es, desde do emitido, los valores alema.
pleoitud, por las pulgas. la humanid no pensó más aun no eran suficientes la luego, indicación de que los nes subieron trece puntos en la nombrar el PUEBLO.
No ola Los poetas llorones no que en el medio de destruir pólvora y las pistolas; era Estados Unidos han cotrado en Bilsa, signo et indudable de pues emplean en sus septidas a la humanidad, y al fia lo lodispensable para compleesta monstruosa corporación, que es más de una gestión sia su recuerdo me espanta y estrofes más que estas pala consiguit; se necesitaba uta tar la destrucclóo su proyeo.
enorme pulpo bancario cayos ple y sin importancia lo que se cuando tenga que hablar bras, pesadumbre, pesar, substancia destructora y se teotá ulos se disponen a caer está realizando, de él lo desigoaré con la partida, peoa, promesas, loveotó. En el siglo XII, en til, y ¿cuál sería el metal más sobre el mundo entero absorSegúa se pública la gestión letra por ser esta coo Prometeo.
mooge descubrió nada me apareote? La cuestión 20 biéndolo todo absolutamente para la suscripción de este ma. paote la laicial de pueblo, Es iodudable; oo se po. Dos que la pólvora; descu era difícil: el plomo.
Las empresas porteamerica nifiesto fué hecha durante la de patíbulo, de presidio, de día decir que hay en este nas que han dado poderes a sus estancia de Mr. Mellon eo Ed. poo zoda, de pargatorio, de muodo un solo hombre per representantes y directores pa: ropa, acordándose, después de perdición, de pesadilla, de verso, si no existiera la las siguientes: Steel cuerdo por el cual se couvind páoico, de favor, de pena, Apenas uo infeliz comete Corporation. fundiciones de al fin en la emisión de tal docu. de pobreza y, eo fio, de un crimeo, cua cdo es preso, acerc; Interuation Miriac mento, sia igual por su trascen. toda palabra mala. Esta va a la prisión, se le los Corporation y Pullman Com cencia en la historia del mundo, letra del alf beto es el jadas truye proceso, y luego, sl pany y Etna Insurance Com. El que propuso el manifiesto fué del abecedario. Toda paia: es en loglaterra, marcha a pany. Montagu Norman, de acuerdo bra que empleza por ella un pootbo; si es en TurEl hecho de que la firma Mr. con el doctor Hjalma Schchat significa desgracia para la quía al patíbulo; si es eo Excelente calidad Morgan figure entre las de los y el ex Cancilier Luther. Ben humanidad Colombia, a la peoltencia tantos banqueros europeos da jamin Str g, del «Federal Refabrica don ALBERTO ODIO en LA JOSEFINA gran significación casi decisiva, serve Bank. de Nu va York, y tos sacrificios como la patria; La libertad de la Rerùblica. Nica cuesta tan cruen ría, y si es eo hioa, al palo.
situada frente al Mercado, al lado de El Gallito. paesto que Morgan es apodera representantante de los bancos Haga usted sus compras y sc convencerá de la verdad.
do de dos mil doscientos bancos «The Atlantic Trust Company, Eldos políticos que se deba yo. El rey caballero se por ella se forman los par romaca acabó coo Pompe de los Estados Unidos, que The Metropolitan Trast Com.
del empréstito de quinientos pany» y «The Bankers Trust ésta se propasa, se haceo por su maldad las ciudades millones de pesos, que en 1915 Company. formidables sindica los proouoclan. leotos; los Pestápolis. Cartago fué hizo el famoso Empréstito de tos tancarios de los Estados la Victoria. Tod esos bancos Unidos, también compartió en guerra, que es el peor de pronunciamientcs la destruida eo la tercera gue estáa sindicado: bajo Morgan, estos cambios de impresiones, los males, y la guerra se derrotado por fb. leo las tra púsica. Esciplóo fué GIUSTINIANI etero, ejerciendo una Auencia acatándose al fia la proposición, hace por adquirir el pode. orilas del. Po. Perecieron decisiva sobre los nego ios de Maderas de todas clases y dirr. ensiones la Humanidad. Además, la lo promover a la mejoría de las es decir, la presidencia, los los persas eo Platea. Atenas puestos públicos, el presu sucumbió en la guerra del Compañía Morgan posee bonos relaciones financieras y comer Especialidad en maderas de LAUREL. La ma deras sco de nuestra propiedad, lo cual nos permite por valor de 40 millones de ciales entre los países, sino que puesto, la procuraduría, las Pelopones. Mario fué de pesos de la Compañía Francesa Trot do ea Preceste. jo maatever precios favorables a guestros clientes, dd Canal de Pená, y del también lochará por el equilibrio prefecturas, que dao pesos las lav. del Vesublo fere Frente a la Estación del Pacífico.
gobieruo de los Estados Uni y la siudicalización total de la al portamonedas. El pueblo ció Pumpeya. El dico que partado 334 Telifono 61 dos, pertenecientes a las emi industria.
es la víctima, pero se le duró de todos tué Pirroa.
compoñías de contato.
La letra según una carta de hace cuarenta años me a trevo Pan PARA TODOS sop Depósito y aserradero de Maderas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.