Miércoles de Junio de 1927 LA PRENSA Página Hor asi ida que ha vió Ic Los grandes progresos comerciales de San José La casa Koberg le abrió el campo al desarrollo de las aplicaciones de la electricidad en todas las fases de la vida costarricense Una breve reseña histórica del proceso progresista de este importante establecimiento ué ue, OS oner as es es es na es mi (13)
QUE de dole campo al desarrollo de las aplicaciones de la electricidad en todas las fases de la vida costarricense. Para prueba mencionaremos que ya en el año 1913 el señor Kobert importó una lámpara de rayos ultravioletas que adquirió el gabinete electroterapéutico de don José Brunetti, siendo la pri21 mera de esas lámparas que llegaba a los países latinoamericanos. También es otro ejeir plo la soldadura eléctrica imse, portada también por priLa casa Kober3 en el año 1913 mera vez al país. Esa máquina ha prestado útiles servicios en repaIniciamos hoy confor en el lujo de sus edifi radores no ha sido en raciones; está trabajando me lo prometimos, la cios y riqueza de los ar vano.
en el taller mecánico de publicación de datos grá tículos y productos.
don Chavez.
Os Alfredo ficos demostrativos del La casa ha llevado sus Las lámparas eléctricas la progreso alcanzado por Damos a continuación actividades siempre adede mano, los hoy tan el comercio en San José. algunos datos ilustrati lante pero cuidadosaEdificio de Koberg en la actualidad populares «focos eléctriEn pocos años se ha vos referentes ai almacén mente, tratando no sólo Or notado gran adelanto, Koberg, que en poco de mantener su crédito cos Eveready» también han sido introducidos za y existiendo en la actua tiempo ha logrado con comercial sin tacha, siLas llantas y neumá. Partes para Radio y establecimientos quistar un lidad por Koberg y Cía. dan ticos «India» para autodestacado no procurando también accesorios do con el desarrollo móviles.
de suma importancia co puesto entre las princi dejar satisfechos a los Alambre y material que ese artículo ha lleLos mo es la casa que gira pales casas de comercio. clientes, buscando la imacumuladores aislante.
ADbajo la firma de Koberg portación de mercade gado a tener en todo el «Prest Lite. Aparatos de calefacy Cía, y la cual nos ocu Este establecimiento ría buena y recomenda país, un buen ejemplo de El preservativo para ción elétrica.
los que puede hacerse madera 212. Carbolineum fué iniciado en el año ble. Hace cinco años pa este comentario.
Lámparas de carburo mm Comprendiendo la ne 1909 por la firma «Kocon una propaganda sis Avenarius. ya que el lote que ocu(acetileno)
temática respaldada por cesidad de estimular el berg Echandi. la cual pa el almacen fue adLos magníficos moto Timbres, telégrafos y esfuerzo que realiza el fué fundada con ese ob quirido de su dueña, un artículo que no se res de gasolina «Hércu accesorios.
desengaña al comprador, les. comercio, dando una nojeto por don Alberto doña Luisa de GiustiniaFerretería de toda escon Teléfonos scota de progreso en gene. Echandi y don Max Koni. esposa que fué del que satisfecho se vierte en un aliado pro de todas clases.
Ecióral, es que decidimos berg. Después de termi Dr. don Giustiniani.
pagandista de la casa Artículos domésticos, por Aceites y grasas luinaugurar esta sección. narse la Sociedad en Ese paso fué seguido vendedora.
bricantes.
tro La potencialidad comer 1919, el almacén pasó a por la construcción del Herramientas de supecial en San José es dig. manos de la nueva So edificio nuevo que hoy Toda clase de acce rior calidad.
Otros artículos na de elogios en la ac ciedad «Koberg y Com posee «Koberg y Cía. im sorios para automóviles.
portantes de la casa, tualidad, y bien merece pañía. integrada por el Lavatorios, inodoros y Candados, cerraduras, dignos de mencionarse ser destacada, prestán mismo señor Koberg, su La buena organización, han sido: accesorios para cañería, etc.
dole el periodismo la hijo don Max Koberg el tino de los negocios, Maquinaria y accesoatención que exige. Co. Bolandi y don Franz los principios sanos denUtiles Las planchas eléctri rios agrícolas.
de limpieza mo dejamos dicho, en Amrhein, quien desde tro de los cuales se cas «American Beauty. etc. etc.
pocos años el desenvol 1912 había colaborado desarrollan las actividaMaquinaria eléctrica.
vimiento ha sido sor en los negocios de la des de «Koberg y Cía.
Las fajas de cuero No puede dejarse de prendente, y resulta hacasa.
aseguran su éxito ahora «Duxbak» para maquiPinturas, barnices, mencionar el interés que lagador comparar lo que en el futuro. naria.
aceites, brochas, etc. Koberg y Cía. han teeran los edificios comer Esta ha seguido siem esa casa si de algo tienido en el desarrollo de ciales doce o catorce pre adelante y dichosa ne derecho a estar orgu Los generadores Accesorios eléctricos las fuerzas hidroeléctriaños atrás, y lo que son mente no le han corrido llosa es de haber sido la motores eléctricos AEG.
cas que son una gran hoy.
malos vientos, de modo iniciadora, digamos, desAparatos eléctricos. riqueza que posee Costa Las actividades comer que el esfuerzo de los empeñando el difícil pa La insuperable bomRica. Numerosísimas son ciales son en el orden socios y buenos colabo pel de avanzada, abrien billa eléctrica «Osram. Lámparas y accesorios. las pequeñas plantas nacional un franco eseléctricas movidas por progreso fuerza de agua que se 00000000000 encuentran hoy instalaCODODD GOD jo de la situación ecodas funcionando por nómica de los países.
fábrica de hielo, Cer: Agua mineral, Kola todo el país, beneficianA este respecto, no veza, y agua gaseosa doble, Kola Champagne do a sus dueños con las podemos tener queja alGinger grande, pequeña Cream Soda, Gingerale ventajas de la luz elécguna. El comercio josetrica y siendo una pruefino ha progresado y GINGSCE ZDooboo ba del progreso del país, Pida en todo establecimiento la CERVEZA LOS REFRESCOS TRAUBE al cual es evidente que tanto en el número de Koberg y Cía. ha conestablecimientos, como 0010 00000000000OOOOOOoooooooooooo00ooooo 3000 tribuido bastante.
ofi eléctricos pecie.
eda AS como ooooooooooooooooo conquistado, y fiel refle 000000000000000000000000 DOCODODO OCODOOD 00000000 Traube OOOOO DODODODO DDD DODCO progresa notablemente, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.