Propietario, ROBERTO YANGUAS Redactor Jefe, ANGEL CORONAS Administrador, CARLOS BROWN Agente General.
ARMANDO OLIVARES OFICINAS TALLER: AVENIDA APARTADO CORREO NO 316 EL TIEMPO Condiclones: EDICION DIARIA EXCEPTO LOS LUNES Unines.
Tres meses 00 Seis meses 30 Un año. 10 00 Numero suelto. 05 00 DIARIO DE LA MAÑANA Arisce y comunicados precios ouncencionales Ako SOLO céntimos EL NÚMERO LIMÓN. Costa RICA) DOMINGO DE FEBRERO DE 1911.
SOLO céntimos EL NÚMERO NO 62 DIRECTORIO Cervecería Traube Tater he Co.
FABRICA DE AGUAS GASEOSAS DEPOSITO UNICO para la venta de los productos de la Cerveceria Hielo LA VICTORIA THE NATIONAL ICE FACTORY 22 dic.
LIMÓN ABOGADOS GRAN FABRICA DE CERVEZAS AGUAS GASEOSAS Dr. Alfredo Skinner Kiće Guilermo Zeledón José Caballero Lic. Lloracio Castro Rog. Mora Fonseca Pasante Ovidio Marichal Esta Fábrica que dispone de la más completa y moderna maquinaria, recientemente montada, ofrece al público los siguientes productos: CERVEZAS: Negra Estrella Lager Bie. doble y sencilla, blanca y negra.
REFRESCOS: Cream Soda, Ginger Ale, Limonada, Kola y Zarzaparrilla Especialidad de la casa: KOLA DOBLE y KOLA CHAM.
Los materiales que consume esta Fábrica son todos frescos y de primera calidad.
RICARDO MORA Corredor Jurado y Comisionista PROCURADORES Lucas Alvarado Ismael Alvarado Alberto Monge COMERCIANTES Steinvorth y Hno.
Kröhr Hijas Rog. Pardo Runnebaud Andrés Borone R. Mendez Velázquez José Bartoli Julián González Belisario Ramirez Miguel Macaya y Salomón Esna Asch Brothers Antonio Idoy Abdelnour C. Breedy Cº Handal Hnos.
Emilio Artavia José Molé Bértheau Jo. Canallas Julián Pagán Alejandro Leon Emanuel Ho.
Juan José Leon Rothery Co Virgilio Giorgi Jesus Baldares Juan Capela José Peña Ric Morales Victor Sanabria Trejos Hermanos Juan Enciso Pablo Juliao The Costa Rica Soda Water Co.
Fábrica de Aguas Gaseosas. Limón REPRESENTANTE en Limón de las firmas siguientes. North American Life Assurance del Canada Compania de Seguros Marítimos Internationale Lloyd de Berlin.
Casa Armout de Chicago, productors de carnes en lata y en barril. National Paper TypeCode New York. Compañía Nacional de Seguro contra lucendio.
Del famoso azúcar La Joya de Grecia de Pinto. MEDICOS Dr. Steggall Velázqur E heverria LB Badilla Villa Hacusler de Céspedes Luis Guicr DENTISTAS Dentista Roberto Jiménez.
Felipe Gallegos UNICO DEPOSITO PARA LA VENTA DEL HIELO DE LA FLORIDA UNICO DEPOSITO PARA LA VENTA DE LOS PRODUCTOS DE LA CERVECERIA TRAUBE.
Taller de Mecánica de Turenne Carnier y Hno.
Venta de leche de La Florida LA MEJOR LECHE QUE SE CONSUME EN LIMON En este bien conocida establecimiento se hacen toda clase de trabajos de mecánica.
Hy para la venta una caldera comp ta con su respectivo motor de vapor de caballos de fuerza.
Una polea con las siguiente dimensiones: diámetro plés; cara to pnlgadas con su cje respectivo de pugadas Ua polea de 28 pulgadas de diámetro de cara y de ETUCSO Acaben de cibir un hermosa sertido de ornsinentación para balcones y portadas ESPE TALIDAD EN COMBINACIONES DE CAJAS DE HIERRO Limón, 17 de Diciembre de 1910.
HOTELES Londres Montejo Sig o XX Marina Mangel Venta de madera de La Florida GRAN DEPOSITO DE MADERAS DE TODA CLASE.
En la Costa Rica Soda hater Co.
FARMACEUTICOS Aucland Avendaño Rodolfo Jenkins COMISIONISTAS c. Mora Alcides Ramirez Guillermo Niehaus Maduro Sons Felipe Alvarado Granados y Viv. H. Marshall Sim Piza y Co. Olivares INGENIEROS Enrique Nazari Carlos von Büllow MEGANIGOS Carier y Hno.
GARPINTEROS Paco Ruiz SASTRES McGuinnes Gordon Luis Frasa J: Pastor PROFESORES de MUSICA Alfredo Morales Simón Jiménez RESTAURANTS La Americana Restaurant Versalles DR. ROBERTO JIMENEZ ORTIZ Rogelio Pardo AMERICAN DENTIST Ofee: Hotel Siglo XX, down stairs Todo trabajo se garantiza.
PAINLESS EXTRACTIONS Everything done right. No HUMBUBS Especialidad en extracciones sin dolor BARBEROS Angel Zecca Pedro de Murillo Alejandro Chacón P:dro Muños FOTOGRAFOS Wimmer Heron Rocke RELOJEROS Geo Solomon LIMON. COSTA RICA ESTABLECIMIENTO DE ABARROTES LICORES Existencia permanente de Cognacs MARTELL HANSESSY, Whiskey SCOTISH ARMS, Galletas PEEK FREAN. EL SURTIDO SE RENUEVA IOR CADA VAPOR.
Juan José León La mejor CANTINA de la ciudad LICORES nacionales y extranjeros. Toda clase de rancho. Jucto a las oficinas de EL TIEMPO.
MADERAS de pinotea ciento treinta colones en cantidades de mil pies superficiales donde Peña Hnos. Anis Infernal La inmigración asiática en América 4PACO AVENIDA CUARTI Especialidad en TABLONCILLO para pisos, TABLILLAS para cielos de varias clases para divisiones y forros exteriores. Cada tamaño es sepa mdo para facilidad del cliente.
de SERRA Lérida (España)
HIERRO PARA TECHO DIEZ COLONES Ya no es Europa sólo el continente que No es tónico, digestivo, ni reconstituyente.
envía sus hijos América. Asia se prepara No está premiado en ninguna Exposición.
también. Talvez en no lejano día, los norteISi lo probáis moriréis. y eso que es mejor que el del «Monos americanos tengan que recordar a los amari.
Gran Fábrica de Café Molido UNICO AGENTE EN Costa Rica, llos la doctrina de Monroe. Conocido es el BLAVIA PINTÓ influjo del Japón en las costas norte america Se atienden pedidos por grandes que sean. El café que elabora enero m Apartado 101, Limón nas del Pacífico: ahora los amarillos quieren esta Fábrica es de primera calidad. Para pormenores: dirigirse dirigirse al sud, de América. He aquí lo que su propietario, comenta El Tiempo. diario de Buenos AiANTONIO ESCALANTE les: Calle y Avenida Limón, Costa Rica «Se vuelve a hablar de la inmigración jaTALLER ponesa, como adecuada para nuestro país.
DE CARPINTERIA En nosotros, este pensamiento es natural EBANISTERIA VIOLINES RESTAURANT CANTINA que encuentre adversarios decididos, siéndo.
Tengo parn la venta un lote de viclincs lo de la europea inseleccionada.
de las mejores marcas cococidas. Para más La Americana El primero en Limón y talvez el ultimo El asiático traerín, por de pronto, ul ele.
por menores dirigirse ELADIO CUZA, apartado St 18 enero Se hacen todos los trabajos que se relacionen con el ramo mento más a la heterogeneidad étuica argenAviso al público en general y mi clientina.
tela en particular que hablendo establecido de nuevo mi negocio de Restaurant En otros easos, reconstruiría la formación Cantina junto a las oficinas de El Tiempo frente al mercado, espero Esmero, prontitud y honradez nacional, que es su similar, y que a veces ha Hacemos saber por el presente que hemos atenderlos como siempre, con aseo, esmece pensar que no es mera hipótesis aquello vendido nuestra Fabrica de aguas gaseosas ro y prontitud.
de la lejana unión de América con el Asia, conocida con el nombre de AMBIOSTA DE HANNAY formación que no es precisamente el princi Costa Rican Soda Water Factory pal elemento de la evolución progresiva del establecida en Limón, al señor don JOSE pueblo argentino, y que, gracias a la incor TRAUBE TICHY. las cuentas pendientes poración de tipos europeos distintos, tiende deben ser pagadas en la oficina de los seño. Cantina de Mr. Nichols ENFERMOS, cualquiera que sea la causa, se CURAN rápida desaparecer.
res LINDO BROTHERS, Limón, o en nuestro establecimiento en FLORIDA.
y radicalmente con el nuevo específico GLICERIL Por otra parte que nos van enseñar los SAN JOSÉ San José, 27 de diciembre de 1910, japoneses. Sobriedad. Perseverancia? HaFrente la Estación del Atlántico.
de fama universal en Italia.
bitos de trabajo?
Florida Ice Farm Co.
Es discutible que la sobriedad sea una conC. VERNOR LINDO Licores extranjeros y del país.
SIENDO el GLICERIL de composición puramente vegetal, sus dición de progreso, y en cuanto a las otras Prontitud y aseo on el servicio.
efectos son siempre benéficos y curativos, sin peligro de ninguPresidente virtudes, las podemos adquirir, que no son na especie.
innatas.
NO hay rival para combatir el abatimiento nervioso y muscular; DOCTOR VILLA HAEUSLER Mientras tanto, atavisino del sentir, herenla debilidad en general, causada por largas enfermedades. eias mentales, distintos de nuestro sentimien¡Un traje por 100. MEDICO CIRUJANO EL GLICERIL en forma de cachets se vende dos colones el to y de nuestra cerebrasión, como son los que Club de fluxes. Sastreria Londres y Despacho: British Pharmacy tubo. Depósito en Costa Rica, FARMACLA INTERNACIO constituyen los súbditos del mikado, venParís.
NAL Sorteos todos los domingos.
Horas de consulta: drían depositarse en el seno de nuestra co Agente en Limón llum berto Roblet De a. 10 a. De p. 5 lectividad, amenazándola en su unidad funen la oficina de Pedro Vivas y Flladelfo Granados.
Casa de babitación: damental.
Edero 10.
Altos de don Andrés Borzone.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
El Estómago Intestinos GIORGI. Limon