Limón. Costa Rica EL TIEMPO Martes 14 de febrero de 1911 EL TIEMPO Puerto Limón, Costa Rica (6. Qw MADURO SONS Juan Knohr Hijos Acaba de recibir un surtido de los afamados La Redacción no exponde por los artículos de los colaboradores, reporters.
corresponsales remitidistas.
No devuelven origines, publfquense no.
La Redacción se reserva el derecho de admitir rehusar originales.
Fonógrafos Victor Leche condensada EAGLE CROWN con variada selección de DISCOS Enero 15 El Idioma Hispánico Notas Editoriales tan al unísono las partes, pero no prueba que lo mismo pudiera esLazos de Unión es nuestra la culpa.
tar el nacional.
Nosotros creemos que sí lo es: Se rumora que un buque con Un problema de cucación en Limón no de un grupo deterininado, sino siete pasajeros y su tripulación de los dos: ambos han incurrido so fué a pique tres millas de la Don Arturo Pérez Martín, Director del li. son, sin duda alguna, los más importantes El antagonismo en el Municipio en el error de hacer politica, con idi mas del mundo, y mis el español que el incosta de Nicaragua pereciendo toceo de Costa Ricı y asiduo ro aborador de la España Moderna está pub icando en esa gés. por pesar más que la extension numeri lo que no se hace en ninguna par. dos.
Tevista, con el titu o de LyInmensa Hip ca el ser hablado por mayor número de nacioUn distinguido vecino de esta te; con la administración local. Procedimientos up do date nix y interesantísimos artículos encaminados nes indepen ientes Por analog razones aunciudad nos hace notar, y solicita estrechar los lazos de unión entre la Madre La Argentina y Méjico, para no que no tan poderosas, son importantes el ale. á la última, para decirlo en Patria y los países de habla española.
man, el francés, el árabe y el chico; cuatro que llamemos la atención sobre referirnos más que países de la buen romance.
Sentimos verdad ramente que su extensión lenguas europeas y des asiáticas. Quisis puese punto, la deficiencia de esta Amrica Española, dan entrada El Jefe del Departamento de no nos permita reproducir integros los artícu dieran and ise una lengua mas; dos o tres blecimientos de enseñanza, para en sus municipios extranjeros Paquetes Postales de Limón, juslos del docto profesor hispano, pero ya que lenguas más, pero, un sumándolas todas que elle no es posible, y en vista de que La Es suma tan exigua! loteresa a toda la humanilos niños de determinada clase soen el pleno uso de sus derechos tifica ea otro lugar de este núme pañ: Moderna no tiene en Crsta Rica los lec dad que cada una de esas lenguas no se diver( existe en Limón.
de ciudadanía natal, lo que implitores que por un importancia, la variedad de sifique. fuerza de penetración de las lenSin que se pretenda sacar coro la gestión de sn oficiua.
su lectura y la exquisita selección de su mite. guas es muy diferente. No hay que pensar en ca el absoluto alejamiento de las Por la defensa que hace, veni. rial, merce, tratarem. de extractir lo mis que los asiaticos invadan América y Europa.
lación una desagradable cuestión candentes Inchas políticas; aún mos en conocimiento de que los saliente de los artículos del señor Pérez Mar. Pue le asegurarse, en cambio, que el frances de razas, cae de su peso, que por tin es traducido o hablado por todos los liombres en Centro América, en el Salva paquetes postales dirigidos Li Combina este escritor con magistral art lo cu tus del mundo, con alguna excepción de la simple razón de su nacimiento, dor, hemos visto presidir el Ayun mós van primero a San José y de didáctico y lo ameno y esmalta sus pro luc. americanos e ingleses que tienen resistencia a unos mūs están llamados de.
ciones con anécdotas que para los qu: on expresarse en otra lengua que la suya. En su tamiento y con general aplauso, allí regresan de nuevo al puerto sempeñar en el organismo social cemos la mayor parte de lo que liam La relaciones comerciales, los alemanes abando.
un extranjero; también allí la po. por donde entraron.
inmensa Hispani tienen inestimable valor; nan faci mente su lengua por el francés, al que Fotos funciones muy distintas lítica se ha desterrado de los asun El procedimiento no puede ser reyes tan el color local, dado ea sobrios pede los otros, conto también es distradu en sus catá egos y anuncios To vigor sos toques.
Huce el señor Perez Martin la justa obser.
tinta la educación que en sus hotos municipales, en bien de la co más expedito, sobre todo, si entre El sent eita Martín, en su u timo artículo vación de que los hi pano americanos apr.
munidad.
la ida y la vuelta se atraviesa un pubicon Esp. Moderar. del mes den y emplean ini mente el inglés, mintis gares reciben; esa educación se Nosotros no podemos dudar del derrumbe: entonces, el receptor de enero, etada un confcrencia que con el que por el contrario los norte americanos se malea en vez de mejorarse, por el tem Debres de España con relación a su rasisten hib ar el español. Sempre que ha forzo, roe en la escuela con ni patriotismo que anima a una y que necesitando algo con urgenidi ma, mineras de cumplirius, pronunció baru costarrices que no sabe bien el in ños de muy distinta clase y que constatamos que de esa lucha reotra facción limonense, pero si cia lo pida al exterior por medio en los salones de la Unión Ibero Americana. get y un norte am Tic tuo que sabe bien el esdon Fiancisco guczu to panol, la conversació: sostiene en inglés.
de paquete postal, puede esperar aportan fatalmente los resabios ¿Deberes de Espan? pregunta el señor Pe Atribuye el señor Pérez Mart sef nomeio sulta un estado anárquico y que Bentado.
rez Martín pur qué no de Hispanis, de la in de su hogar y de su raza.
a la mayor furu de puuetrac que el pru.
el pueblo, parodiando al seráfico Quién habrá inventado el pro mensa Hispania, que tiene 20 provincias en gr socientífico, comercial e industrial de la Para evitar ese inconveniente, América, una en Europa y colonias en Africa Taza dá la lengua inglesa y aunque ello sea poeta, tiene el derecho de decir: cedimiento?
y en Occani? Los españoles son los amos de cierto en gran parte, parécenos que puede exla mayoría de los padres 89 abs Todos en él pusisteis vuestras Meme Collado tuvo que suspenla lengua dijo don Leopoldo Alas un diy de plicarse también por lo que la otra parte restienen de enviar sus hijos a las manos.
der la fabricación de fósforos por mal humor ¡Oh españoles, que crecis VUESTRO esenelas públicas; pero ahí surge pect, en la idiosincracia de la raza latina siemel idioma, que pensais puner vetos palabras pre presta a la galanteris: acaso influye tu el alto precio que subían las que corren, gir que emplean miliares de el problema.
tién, el que si bien las dificultades fonéticas y CRONICA Limón no puede por ahora cosprimeras materias con los dere hombres, de los cuales nos is más que un gru ortográficas del ing son mayores que las de po, qui as un grupo distinguid ¿Por qué, nuestro idioma, es mucho más dificil aprender tear una escuela particular: induchos de importación.
miop 5, os obstinais en no ver la patria inmen el castellano para hablarlo con cierta corrcc.
Las utilidades de una ¿Por que no aprovechará tanto sa que bla la lengua hispánica, lengua de dablemente podrá hacerlo dentro ción y elegancia, cosa que no ignoran los ametodos tanto como de los castellano?
ricanos, entre los cuales son muy contados los de dos o tres años, cuando se ha Compañía Naviera fósforo como en el país se derroCorrijam sel título y sigim el plan, plan que hablan el español pasab emente.
cha?
acertado de aquella oración notable. Deberes Mr. Soulé, Director de uno de los Colegios yan desvanecido las preocupacio El informe anual de la Compade hum inidad, beres do raza y de thotis mes afamados del Sur de los Estados Unidos nes que acerca de su salubridad nia Hamburguesa Americana, diCOMUNICADO mo, aconsejan la difusión y uniformidad del nos decía en cierta ocasión, que el españoles perduran todavía en el interior; ce que sus beneficios netos en lenguaje castellano. argumento del orador una lengua sibia, de in om arable riqu ta, pero que para minej rla cou miestuia se nece pero mientras, hay varias docenas 1910 ascienden 2. 000, 00. Los Señor Admor. de El Tiempo es como sigue. s lengu bab án de reducirse un mi sitib. hicer estudios muy profundos y supede niños de ambos sexos, privados directores han propuesto repartir Presente. nin, por interés de la humanilad; en la lurio es a los que el podia ofrecer en su alamada de alimeuto intelectual no por un dividendo de Ma considero aludido en un chpor la existencia venc rán los iom us de cscuela de Comercio.
infundados prejuicios sino por ramuyor extensión territ rial. los hablados por El beneficio neto en 1909 fué suelto de El Tiempo en la edición miyor número de hombres, los de más sólida zoues que creemos justificadas. de 600, 000, y se distribuyó un (Continuará)
de ayer, y como ofrecen las colum y hermosa literatura. El ing és y el español, Hay en Limón bastantes fami. dividendo de en 1908 la utili na: del periódico para explicaciolias que podrían pagar una asig. dad fue de 690. 000 y no se dis nes, paso dar las siguientes: nacion mensual por la instrucción tribuyó dividendo alguno.
El despacho mi cargo es una El robo consiste en 18 llaves de efectu indo desde hace días pero po su hijos en forma adecuada Esto se compone dependencia del Departamento de agua, gran cantidad de madera y el constructor señor Rivaflecha, su posición social; muchas otras El domingo lució el sol algu Paquetes Postales existente en herramienta en general. El robo no se dió basta ayer cuenta de él.
familias que residen en la línea nos ratos; pudo ejecutarse el re San José, y mis funciones están lo efectuaron rompiendo una ven Algunos de los objetos robados están en igual caso.
creo y gran parte de la retreta, y sujetas cierto orden que no me tana de uno de los cuartos en don. fueron vendidos al señor José Para estudiar una forma de re abrigamos la esperanza de que es dable alterar. Yo recibo de di. de los materiales estaban deposi Bartoli.
solver ese problema, precisan da mejoraria el tiempo.
ebo Departamento los paquetes tados.
Según rumores públicos, el Cato a poco concretos y «El Tiem Ayer volvió a encapotarse el para esta provincia, y debo, antes El presunto ladróa se llama bezas es pájaro de cuenta y eanpruega a los padres de familia cielo y caer fuertes chubascos que todo, avisar los destinata Luis Cabezas, y está ya en manos didato para una pensión en la Is.
interesados, se sirvan manifestar que amenaza incontunicarnos con rios para que se presenten con el de la Policia. El rub) 89 vaaia la Evangélica.
1: el número de su hijos en elad el interior muchos dias.
aviso identifiquen su persona de recibir instrucción, y las ideas El Tiempo ha tratado de mon cuando no los conozco, porque sin que sobre el particular les ouTran pazea sus números al interior y la entrega.
De las ideas de todos, y conoci traer los canjes: veremos si se Por lo que hace la colocación dos aproximadamente los recurHabiendo comprado el Depósito de Materiales de los señores consigue hacerlo de paquetes en el depósito en or.
83 coa que se pueda coatar, ha Desde el jueves está discutien den alfabético tomando la prime. Felipe Alvarado Cia. de esta plaza, puedo ofrecer sua sintesis, y no dudamos do el Congreso la importante Maderas extranjeras de pinotea, ra letra del nombre en vez de la wie auto ol Estado como el Mu. cuestión del arreglo de la Deuda, del apellido, es tan simple la crí superior calidad, y de todos tamaños y dimensiones.
nicipio, habrán de aprontar su ef. y nada hemos podido averiguar, Vendo también PUERTAS, PERSIANAS VIDRIERAS PARA VENTANAS, tica, que más parece de un pobre ca ayuda.
nala tampoco sibemos de las con de espiritu, que la de un hombre de madera ciprés.
Limón se encuentra en distin ferencias a bordo de el Tacoma. de juicio y de criterio ilustrado.
BELISARIO RAMÍREZ JURADO tas condiciones que las den is ciu es las que se está decidiendo el El servicio de paquetes postales Limón, 19 de febrero de 1911.
dades de la pública, y se susci porvenir la hermana repúbli en este puerto indudablemente es tas dificultad s, que hay que solo ca de Honduras.
susceptible de mejoras pero. suVuutar por medios extraordinarios. El ibado se restableció por un pougo que más bien se piensa en rato el servicio telegrafie. paro centralizarlo nuevamente, y que de materiales de construcción Nuestra labor en las cuestiones no rasibin nali de nuestro co Limon los retire de la Oficina Municipales de Limón ha tenid) Tresponsal en San José. Ei ser Central en la misma forma que Los suscritos venden en sus respectivos Depósitos MADERA americana de PINOTEA, superior calidad, de todos tamaños y dimensiones: el privilegi de disgustar a los dos vicio de la prensa, es el último lo hacen las otras provincias.
En cantidades menores de 000 pies. 14 céntimos bindos antagonistas y ese resulque se hace en Costa Rica, sin Limón, 13 de febrero de 1911.
En cantidades mayores de 000 ples. 13 céntimos tido nos conplace, porque en con considerar que el telegrama para El Jefe del Departamento de BELISARIO RAMÍREZ JURADO pp. Peña Hoos. AVELINO DE LA PEÑA cencia erean os que del desbara na periódico va dirigido milla paquetes postales, Limón, de febrero de 1911, juste actual son tan responsables res de personas, razón por la que, EVARISTO CASTRO. coinə ke otros.
parece natural se le diera prefe. No queremos que se nos con Tencia.
Sucesos locales DR. ROBERTO JIMENEZ ORTIZ funda con esos señores, decíanos Esos refinamientos no han enLotro dia u apreciable mniemtrado todavía en unestras cos. Trabajo de la policía: AMERICAN DENTIST Office: Hotel Siglo XX, down stairs Everything done Fighter THUMUSS bro de la mino ia municipal, pa tumbres, pero entrarán como han James Williams y Luis Mon Todo trabajo se garantiza Especialidad en extracciones sin dolor rifraseando ii conscientemente, lo entrado tantos otros. Cuestión gold fueron detenidos por embriaque horas antes nos había dicho de tiempo. y saliva.
guez y faltas a la policía.
otro no menos apreciable miem. Touristas por fuerza Zacarías Holl por haber herido bro de la mayoria.
Los tourists que trajo en la un negro que desapareció, sin LA COVsac. ón de uno y otro semana pasada el Prince Joa saber quien es.
municipes refleja en el estado chim tendrán que permanecer James Nexon por faltas en per Tenemos el gusto de ofrecer nuestra clientela y al público en general nuesde cosas; no tros fomos adversa. una semana más en San José, juicio de Carlos Llausen.
tras principales especialidades: rios de la situ ción actual, dice pues per la interrupción de los Citados: Carmela Capella, Mar HARINAS: Marcas AGUILA respectivamente y mas baratas Cisse de superior calidad iguales a las uno, y es natural que distribuya trenes no pudieron regresar ayer, gret Gogera, Marta Peruier, Edot GOLD MEDAL y mos los puestos isponibles entre día de salida.
Willment WHISKEYS: Canadian Muren WISER y Escocés Marea cápsula blancas que son muy apetecidas por su exquisito sabor. cápsula ronuestros amigo, que han coope. Como al desembarcar hacia mal Maurilio Rodríguez fue detenirido a la derrota sufrida por el tiempo, todos dejaron sus equipado por empinar el codo, teniendo únicos importadores y Americanas Marcas St. Louis y bosomos Gbierno en este distrito electo jes bordo; el comercio de San un vaso lleno en la mano, y Alral. José habrá hecho su agosto pro fredo Tara por alarmar al públi CIGARRILLOS. WHITE SEAL de la renombrada casa Machado Como amigos del Gobierno, vegéndoles de lo necesario. co y la policía con unos dispaLECHE CONDENSADA. Marca EALE Crown BranD que puede comtepemos que apogar ntra viento Efectos del temporal los que se ignora si son hechos petir con las mejores marcas de las leches que se importan al país.
y marea sus repr sentantes a El puente al Oeste de Pacuare con revólver o por medio de bomBACALAO SECO. En barriles de 200 libras peso neto y en cajas de 100 librus qui, dice el otro.
se dice que está dañado por el bas.
peso neto.
continuado mal tiempo.
Si, pero quién sufre las conseSe ha descubierto un robo de CARNES: de vaca de 1, y clase en barriles de 100 y 200 libras peso ncto y cuencias de ese antagonismo? prede cerdo con los mismos pesos.
El telégrafo de la Northern y materiales en las casas actualOJO: Tenemos especial interés en llamar la atención del público acerca de los guamos nosotros.
el teléfono de la United están en mente en construcción de don pesos que tienen el bacalao y las enres que vendemos, pues garantizaLududablemente Limón, contes buen estado de servicio Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel olardia, en la parar de Bibliotecas del Ministerio 88 Chiura y ERED ODcionados anteriormente 46.
tar un servicio especial para que llenar esta formalidad no se hace MATERIALES de construcción NO HAY competencia en la venta Juan Knohr Hijos