Propietario, ROBERTO YANGUAS Redactor Jefe.
ANGEL CORONAS Administrador, CARLOS BROWN Agente General, ARMANDO OLIVARES EL TIEMPO Condiciones: EDICION DIARIA EXCEPTO LOS LUNES 00 00 00 Un aito.
10 00 Número suelto 05 Un mes Tres meses.
Seis neses.
OFICINAS TALLER: AVENIDA APARTADO CORREO NO 316 Acinos comunicados, precios mencionales DIARIO DE LA MAÑANA ANO N9 70 SOLO céntimos EL NÚMERO Loón. Costa Rica) MIÉRCOLES 15 DE FEBRERO DE 1911.
SOLO céntimos EL NÚMERO Cervecería Traube SS Horned into The Costa Rica Soda Water Co.
Fábrica de Aguas Gaseosas. Limon Andrés Borzone Taller de Mecánica de Turenne Carnier y Hno.
Juan José León Atención!
De todas partes DIRECTORIO he ffery Co.
Profesional y Comercial de Limón FABRICA DE AGUAS GASEOSAS ABOGADOS COMERCIANTES GRAN FABRICA DE CERVEZAS AGUAS GASEOSAS Dr. Alfredo Skinner Klée Steinvorth y Hno.
DEPOSITO UNICO para la venta de los productos de la Guillermo Zeledón Knohr Hijos Cerveceria Hielo José Caballero Rog Pardo Lic.
THE NATIONAL ICE FACTORY Horacio Castro LA VICTORIA Runnebaun Esta Fábrica que dispone de la más completa y moderna maquinaria, recientemente Rog. Mora Andrés Bertone montada, ofrece al público los siguientes productos: LIMÓN Fonseca R. Mendez 22 die.
CERVEZAS: Negra Estrella Lager Bier. doble y sencilla, blanca y negra.
Pasante Ovidio Marichal Velázquez José Bartoli REFRESCOS: Cream Soda, Ginger Ale, Limonada, Kola y Zarzaparrilla.
PROCURADORES Julián González Belisario Ramirez Especialidad de la casa: KOLA DOBLE y KOLA CHAM.
Lucas Alvarado Miguel Macaya y Ismael Alvarado Salomón Esna Los materiales que consume esta Fábrica son todos frescos y de primera calidad.
RICARDO MORA Alberto Monge Asch Brothers MEDICOS Antonio Idoy Corredor Jurado y Comisionista JA Abdelnour Dr. Steggall Velázquez Handal Hnos.
REPRESENTANTE en Limón de las firmas siguientes: E heverria Emilio Artavia North American Life Assurance del Canada. Badilla José Molé Bértheau Compania de Seguros Marítimos Internationale Lloyd de Berlin. Villa Haeusler José Canalias Casa Armour Co, de Chicago, productora de carnes en lata y en barril. de Céspedes Julián Pagán National Paper Type de New York.
Luis Guicr Alejandro Leon Compania Nacional de Seguro contra incendio.
DENTISTAS Del famoso azúcar La Joya de Grecia. de Pinto. Emanuel Ho.
Juan José Leon UNICO DEPOSITO PARA LA VENTA DEL HIELO DE LA FLORIDA Dentista Roberto Jiménez Rothery Co.
Felipe Gallegos Virgilio Giorgi UNICO DEPOSITO PARA LA VENTA DE LOS PRODUCTOS DE LA FARMACEUTICOS Jesús Baldares Juan Capela CERVECERIA TRAUBE.
Aucland Avendaño José Peña Rodolfo Jenkins Ric. Morales Avisa su numerosa clientela que está recibiendo cada semana FRUTAS COMISIONISTAS Victor Sanabria FRESCAS y CASAS AS, las que vende al por mayor y menor, a precios reduciTrejos Hermanos Ric. Mora dos. Atiende órdenes de cualquiera parte de la Línea. Plda usted el famoso collac Juan Enciso Alcides Ramirez Venta de leche de La Florida PAVO REAL. Si lo toma una ver, lo hará su bebida favorita. Unico importador Pablo Juliao en Costa Rica, ANDRES BORZONE.
Feb. MY Guillermo Niehaus Maduro Sons HOTELES LA MEJOR LECHE QUE SE CONSUME EN LIMON Felipe Alvarado Granados y Vivas Londres Marshall Montejo Sam Piza y Co. Siglo XX Venta de madera de La Florida Olivares Marina INGENIEROS Mangel GRAN DEPOSITO DE MADERAS DE TODA CLASE.
Enrique Nazari RESTAURANTS Carlos von Hüllow La Americana En la Costa Rica Soda Water Co.
MEGANIGOS Restaurant Versalles En este bien conocido establecimiento se hacen toda clase de trabajos de mecánica.
Hay para la venta una galdera completa con su respectivo motor de vapor de cabaT. Carnier y Hno. BARBEROS llos de fuerza.
GARPINTEROS Angel Zecca Una polea con las siguientes dimensiones: diámetro pies; cara 10 pnlgadas con su eje respectivo de pulgadas. Una polea de 28 pulgadas de diámetro de cara y de Paco Ruiz Pedro de Murillo Alejandro Chacón grueso Acaban de recibir un hermoso surtido de orientación para balcones y portadas SASTRES dro Muñoz ESPECIALIDAD EN COMBINACIONES DE CAJAS DE HIERRO McGuinnes FOTOGRAFOS Se vende a temás un puente de hierro de 20 pies de largo por 32 pulgadas ancho y 24 alto Gordon Limón, 17 de Diciembre de 1910.
La mejor CANTINA de la ciudad LICORES nacionales y extranjeros. Toda clase Wimmer Luis Frasca Heron Pastor de rancho. Junto a las oficinas de EL TIEMPO. Rocke PROFESORES de MUSICA AVISO RELOJEROS Alfredo Morales Simeón Jiménez Geo Solomon Gran Fábrica de Café Molido Atención!
En LA CONVENIENCIA. establecimiento recientemente abierto al público en general, frente al Mercado, contiguo la Redacción de EL TIEMPO. Se atienden pelidos por grandes que sean. El café que elabora ofrezco un surtido completo da CALZADO del país, SOMBREROS, etc. etc. a esta Fábrica es de primera calidad. Para pormenores: dirigirse precios muy módicos.
Una ciudad pereciendo de sed. AleACUDID 08 CONTENCEREIS!
su propietario, mania partidaria de la fortificación ANTONIO ESCALANIE Feb. Félix de la Peña, PROPIETARIO del Canal.
Calle ha y Avenida 6a. Limón, Costa Rica En el mes pasado, Santiago de Cuba, la populos ciudad oriental ha, sufrido una absoluta escasez de Agua, cuyos detalles horrorizan.
Por haberse secado el deposito construido durante Anís Infernal El que quiera obtener barato un la primeru ocupación americana, quedarou sin una CABALLO JOVEN de tres cuatro gota de ngus, ni aun para los enfermos, 45, 000 habiEl mejor y el más agradable de los leo años de edad, que acuda la HAtantes.
res. De venta en las principales cantinas Tenemos el gusto de ofrecer a nuestra clientela y al público en general, de Limón y la Línea Feb. 14 CIENDA CASTRO, los lunes, jueves El servicio de luz eléctrica tuvo que suspenderse, y sábados, de las doce del dia a las nuestras principales especialidades: quedando la ciudad oscuras, el tranvía se paró tamtres de la tarde. Feb. 12 10 HARINAS: Marcas AGUILA y Cisne de superior calidad iguales 11 y uno de los periódicos dejó de publicarse; los las GOLD MEDAL. GALLITO respectivamente y más baratas otros apelaron la fuerza animal para mover sus PUISKEYS: Canadian Marea WISER y Escocés Marca cápDE VENTA prensas.
sula roja y cápsula blanca que son muy apetecidas por su exquisito Uno de los más patéticos aspectos de la falta de FRENTE AL PARQUE VARGAS Una FINCA de seis hectáreas de CACAO sabor.
agua, fué la situacióa en que quedaron los enfermos CERVEZAS: Alemanas Marcas KAISER y MONINGER de las cuales y moribundos del Hospital. Por In imposibilidad de El más antiguo del Puerto y el único 2 millas de Limón, en PIUTA, 200 somos únicos importadores y Americanas, Marcas St. Louis limpiar los instrumentos tuvieron que suspenderse las capaz de competir con los mejores de la varas del mar. botella clara y botella oscura que son excelentes.
Entenderse con GRANT, potreFebrero República.
opernciones.
ro del Dr. Castro, en esta oficina, CIGARRILLOS WHITE SEAL de la renombrada casa El pueblo de Santiago de Coba estaba furioso con Machado de Kingston.
tra los oficlales americanos constructores del dique, LECHE CONDENSADA. Marca EAGLE Crown BRAND que puede VIOLINES que en la reciente y large sequía fué secando gracompetir con las mejores marcas de las leches que se importan al país.
dualudente el depósito hasta originar el conflicto acTengo para la venta un lote de violines Cantina de Mr. Nichols BACALAO SECO. En barriles de 200 libras peso neto y en cajas de 100 tual.
de las mejores marcas conocidas. Para más SAN JOSÉ libras peso neto.
por menores dirigirse ELADIO Cuza, aparEl administrador de aduanas da Caimanera hizo tado 481 18 enero Frente la Estación del Atlántico CIRNES: de vaca de 1, y clase en barriles de 100 y 200 libras peso arreglos con la Compañía del de Caba, la de nato y de cerdo con los mismos pesos.
Guantámano y Mr. Timoteo Alies, representants de Licores extranjeros y del país.
OJO: Tenemos especial interés en llamar la atención del público acerer la casa de Truffin, para conducir agua en tanques RESTAURANT CANTINA Prontitud y aseo en el servicio.
de los pesos que tienen el bacalao y las carnes que vendemos, pues Santiago. Las Compañías ferro carrileras ofrecieron La Americana garantizamos ser exactos los mencionados anteriormente.
sue tenders y toda clase de vasijas para facilitar el Lela en particular que habiendo estableLa Tropical Engineering Company contrats la cido de nuevo mi negocio de Restaurant y Cantina junto a las oficinas de El construcción de 30 pozos arteeianos y empezó trans Tiempo y frente al mercado, espero FRANCIA portar Santiago la maquinaria precisa para empeatenderlos como siempre, con aseo, esme Agente Consular. Felipe Alvarado, zar los trabajos, to y prontitud.
Los ingenieros cubanos dicen que no les sorprende AMBROSIA DE HANNAY ALEMANIA Cónsul Luis Kruse.
lo ocurrido, y que en su tiempo pronosticaron al CoCOLOMBIA ronel americano William Black, bajo cuya direc Hacemos saber por el presente que hemos Cónsul Víctor Ariza.
ción se levantó el nuevo dique, lo que indefectible vendido nuestra Fabrica de aguas gaseosas INGLATERRA AVENIDA CUARTA mente tenía que suceder.
conocida con el nombre de Consul Mc Gregor.
El comercio, el telégrafo, todos los servicios públiEspecialidad en TABLONCILLO para pisos, TABLILLAS para cielos de varias cos quedaron paralizados. Gosta Rican Soda Water Factory Vice Consul llarry de Pass.
VENEZUELA clases para divisiones y forros exteriores. Cada tamaño es separado para facilidad del cliente.
establecida en Limón, al señor don JOSE Consul Frank Maduro.
En Alemania, se está produciendo un fenómeno TRAUBE TICHY. Las cuentas pendientes ITALIA HIERRO PARA TECHO DIEZ COLONES curioso. Todos los escritores alemanes están unánideben ser pagadas en la ofic na de los seño Cónsul Giovanni Pucci.
mes en reconocer el derecho de los Estados Unidos res LINDO BROTHERS, Limón, en CHILE fortificar el Canal de Panamá. El doctor Theodore nuestro establecimiento en LI FLORIDA.
San Jose, 27 de diciembre de 1910.
Cónsul Eduardo Béche.
Schiemann, quien se considera como uno de los PANAMA consejeros del Kaiser en los asuntos de política exteFlorida la Farm Co.
Cónsul Alcides Ramírez.
rior, es también partidario de esa idea y profetiza VERNOR LINDO GUATEMALA que los pacifistas que abogan por la neutralización de Presidente Cónsul Ricardo Mora la via marítima serán derrotados y el gobierno de NICARAGUA Mr. Taff obtendrá los fondos necesarios para fortificar el Canal. Un traje por 100. Cónsul Enrique Padrón PERU LIMON. COSTA RICA Hay que poner en tela de juicio la buena fé con Club de fluxes. Sastreria Londres y Cónsul Felipe Alvarado.
que los alemanes externan esas opiniones. Probable Paris ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ESTABLECIMIENTO DE ABARROTES LICORES mente, su propósito es producir un enfriamiento de Sorteos todos los domingos.
Cónsul Chester Donaldson.
relaciones entre los Estados Unidos Inglaterra, Agente en Limón Ilumberto Roblet España no tiene representación consuen la oficina de Pedro Vivas Fila lar, pero la Agencia Consular fran. cesa Existencia permanente de Cognacs MARTELL HENNESSY, Whiskey Scotisu ARMS, no ha de ver con buenos ojos el monosprecio que los Galletas PEEK FREAN. EL SURTIDO SE RENUEVA POR CADA VAPOR americanos hacen del tratado Bulwer Lyton.
dello Granados.
Enero 10. tiene poderes para ap bos consulados Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Juan Knohr Hijos Hotel Montejo Aviso al público en generalend met cabre Consulados en Limón trabajo.
MADERAS de pinotea ciento treinta colones en cantidades de mil pies superficiales donde Peña Hnos.
Rogelio Pardo