Propietario, ROBERTO YANGUAS Redactor Jefe ANGEL CORONAS Administrador, CARLOS BROWN Agente General, ARMANDO OLIVARES Condiclones. EDICION DIARIA EXCEPTO LOS LUNES EL TIEMPO Un mes. 00 Tres meses. 00 Seis meses. 00 Un año.
10 00 Número suelto. 05 OFICINAS TALLER: AVENIDA APARTATO COM NO 316 DIARIO DE LA MAÑANA Acisos y coniicados, precis contencionales So SOLO céntimos EL NÚMERO LIMÓN. COSTA RICA) JUEVES 16 DE FEBRERO DE 1911.
SOLO céntimos EL NÚMERO N9 71 The Effervescent Wat Cervecería Traube The Costa Rica Soda Water Co.
Fábrica de Aguas Gaseosas. Limón Ferretería de Miguel Macaya Co.
Venta de madera de La Florida Taller de Mecánica de Turenne Carnier y Hno.
En la Costa Rica Soda Vrater Co.
Juan José León grueso Atención!
Tater DIRECTORIO Co.
Profesional y Comercial de Limón FABRICA DE AGUAS GASEOSAS GRAN FABRICA DE CERVEZAS AGUAS GASEOSAS DEPOSITO UNICO para la venta de los productos de la ABOGADOS COMERCIANTES Cerveceria Hielo Dr. Alfredo Skinner Klée Steinvorth y Hno.
LA VICTORIA THE NATIONAL ICE FACTORY Gui lermo Zeledón Knohr Hijos Esta Fábrica que dispone de la más completa y moderna maquinaria, recientemente José Caballero Rog. Parde montada, ofrece al público los siguientes productos: LIMÓN 22 dic.
Lic. Horacio Castro Runnebaun CERVEZAS: Negra Estrella Lager Bier. doble y sencilla, blanca y negra.
Rog. Mora Andrés Bartone Fonseca R. Mendez REFRESCOS: Cream Soda, Ginger Ale, Limonada, Kola y Zarzaparrilla.
Pasante Ovidio Marichal Velázquez José Bartoli Especialidad de la casa: KOLA DOBLE y KOLA CHAM.
PROCURADORES Julián González Los materiales que consume esta Fábrica son todos frescos y de primera calidad.
RICARDO MORA Belisario Ramírez Lucas Alvarado Miguel Macaya y Ismael Alvar: do Salomón Esna Corredor Jurado y Comisionista berto Monge Asch Brothers MEDICOS Antonio Idoy JA Abdelnour REPRESENTANTE en Limón de las firmas sigulentes: Dr. Steggall North American Life Assurance del Canada Velázquez C. Breedy Cº Handal Hnos.
Compañía de Seguros Maritimos Internationale Lloyd de Berlin. E heverria Emilio Arta via Casa Armour Co. de Chicago, productora de carnes en lata y en barril. Badilla National Paper Type de New York José Molé Bértheau Villa Hacusler Compañía Nacional de Seguro contra Incendio. de Céspedis Jo Canalias Del famoso azucar La Joya de Grecia. de Pinto. Julián Pagán Luis Guier Alejandro Leon UNICO DEPOSITO PARA LA VENTA DEL HIELO DE LA FLORIDA DENTISTAS Emanuel Ho.
Juan José Leon UNICO DEPOSITO PARA LA VENTA DE LOS PRODUCTOS DE LA Dentista Roberto Jiménez Rothery Co.
Felipe Gallegos Virgilio Giorgi CERVECERIA TRAUBE.
SUCURSAL EN LIMON FARMACEUTICOS Jesús Baldares Juan Capela Aucland Avendaño José Pana Surtido co pleto de todo lo concerniente al ramo importa do directamente de Europa Rodolfo Jenkins Ric Morales y Escuos Uuidos y únicos agentes de los famosos FONOGR. FOS COLUMBIA. Unico COMISIONISTAS Victor Sanabria tablecimiento de su género en este puerto.
Venta de leche de La Florida Trejos Hermanos Tiene, demás, a la vente e farneso ETERNIT para techos y paredes. Ashesto y Ric. Mora Juan Enciso Cemento Hidráulico, refractares al fuego, indestructibles y livianos, marca ETERNIT Alcides Ramirez Pablo Juliao LA MEJOR LECHE QUE SE CONSUME EN LIMON que goza de fa na universal. Estos pliegos no se dob an, no se rajan no se pudren ni Guillermo Niehaus se oxidan. las casas construidas con esc material, además de estar protegidas contra Maduro Sons HOTELES todo risgo de incendio, se mantienen siempre frescas. chero Felipe Alvarado Granados y Vivas Londres Marshall Montejo Sam Pita y Co.
Siglo XX Olivares Marina GRAN DEPOSITO DE MADERAS DE TODA CLASE.
INGENIEROS Mangel Enrique Naxari RESTAURANTS Carlos von Büllow La Americana MEGANICOS Restaurant Versalles En este bien conocido establecimiento se hacen toda clase de trabajos de mecánica, Carnier y Hno. BARBEROS Hay para la venta una caldera completa con su respectivo motor de vapor de cabaGARPINTEROS Angel Zecca llos de fuerza.
Una polea con las siguientes dimensiones: diámetro piés; cara to pnlgadas con su Paco Ruiz Pedro de Murillo Alejandro Chacón eje respectivo de pugalas: Una polea de 28 pulgadas de diámetro de cara y de SASTRES Pedro Muñoz La mejor CANTINA de la ciudad. LICORES nacionales y extranjeros. Toda clasa Acaban de recibir un hermoso sortido de ornamentación para balcones y portadas McGuinnes FOTOGRAFOS ESPECIALIDAD EN COMBINACIONES DE CAJAS DE HIERRO Gordon de rancho. Junto a las oficinas de EL TIEMPO.
Se vende además un puente de hierro de 20 pies de largo por 32 pulgadas ancho y 24 alto Luis Erasca Wimmer Limón, 17 de Diciembre de 1910. Pastor Heron Rocke PROFESORES de MUSICA RELOJEROS Gran Fábrica de Café Molido Alfredo Morales AVISO Simeón Jiménez Geo Solomon Atención!
Se atienden pedidos por grandes que sean. El café que elabora esta Fábrica es de primera calidad. Para pormenores: dirigirse En LA CONVENIENCIA. establecimiento recientemente abierto al púsu propietario, blico en general, frente al Mercado, contiguo a la Redacción de EL TIEMPO. ofrezco un surtido completo də CALZADO del pals, SOMBREROS, etc. etc. a ANTONIO ESCALANTE preclos muy módleos.
JACUDID OS CONTENCEREIS!
La cerveza derrota al whiskey en Calle ka. y Avenida 6a. Limón, Costa Rica Feb. Félix de la Peña. PROPIETARIO los Estados Unidos. Una opinión sobre el Derecho Público en la MARIANA LOPEZ El que qniem obtener barato un CABALLO JOVEN de tres cuatro América Latina.
Obstétrica y Enfermera años de edad, que acuda la HACIENDA CASTRO, los lunes, jueves Las estadísticas oficiales del consumo de alcohol on Avisa su clientela que se ha y sábados, de las doce del dia a las Tenemos el gusto de ofrecer a nuestra clientela y al público en general, tres de la tarde. Feb. 12 10 los Estados Unidos demuestra que el consumo per on trasladado frente al Cuartel.
nuestras principales especialidades: pita, ha descendido de 52 galones en 1840 1. 37 ILARIN 1S: Mareas AGUILA. One de superior calidad igualos en 1909.
DE VENTA las Goud MEDAL y Gallito respectivamente y más baratas Como las bebidas espirituosas en los Estados UniI IIISKEY S: Canadian Marca WISER y Escocés Marea cápdos se reducen rom, ginabra, roiskey y cognac es evi.
Una FINCA de seis hectáreas de CACAO sula roja y cápsula blanca que son muy apetecidas por su exquisito dente que el consumo de los licores que contienen una 2 millas de Limón, en PIUTA, 200 ibor CERVEZAS: Alemanas Marcas KAISER y MONINGER de las cuales fuerte proporcion de alcohol ha sido reducido próxiFRENTE AL PARQUE VARGAS varas del mar.
mamente a la mitad.
El más antiguo del Puerto y el único ro del Dr. Castro, en esta oficina, Entenderse con GRANT, potre.
somos únicos importadores y Americanas, Mareas St. Louis y botella clara y botella oscura que son excelentes.
El consumo de vino se ha más que doblado desde 1840 1909, ascendiendo de 0, 29 0. 70 galones. Una capaz de competir con los mejores de la CIGARRILLOS WHITE SEAL de la renombrada essa República Febrero gran parte de ese aumento se debe al consumo de vi.
Muchado de Kingston.
nos nacionales.
Cantina de Mr. Nichols LECITE CONDENSADA. Marca EAGLE Crown BRAND que puede Cuando se estudia el consumo de cervezas el com VIOLINES SAN JOSÉ competir con las mejores marcas de las leches que se importan al país.
bio resulta mayor. Ha crecido de 36 galones en 1840 BACALAO SECO. En barriles de 200 libras peso neto y en cajas de 100 Tengo para la venta un lote de violines Frente la Estación del Atlánticoá 19. 97 galones en 1909. Es problematico que ese libris peso neto.
de las mejores marcas conocidas. Para más CARNES: de vaca de 1, y clase en barriles de 100 y 200 libras peso gran aumento se deba la inmigración alemana que pormenores dirigirse ELADIO CUZA, apar Licores extranjeros y del país.
empezó a llegar los Estados Unidos en 1848. Mutado 481 18 enero Prontitud y aseo en el servicio.
nato y de cordo con los mismos pesca.
chas de la razas bebedoras de vino, como la italiaOJO: Tenemos especial interés en llamar la atención del público acerca RESTAURANT CANTINA na, de pués de una corta residencia en los Estados de los pesos que tienen el bacalao y las carnes que vendemos, pues Unidos se convierten en bebedoras de cerveza.
La Americana Consulados en Limón garantizamos ser exactos los mencionados anteriormente.
La prensa americana celebra el cambio hecho por Aviso al publico en general y mi clienlos bebedores, sustituyendo las bebidas fuertes, el vino tela en particular que hablendo establey la cerveza que tienen un bajo porcentaje de alcohol.
eido de nuevo mi negocio de Restaurant y Cantina junto a las oficinas de El FRANCIA Tiempo y frente al mercado, espero Agente Consular. Felipe Alvarado, atenderlos como siempre, con aseo, esme.
ALEMANIA ro y protititud Cónsul Luis Kruse.
ABROSIA DE HANXAY COLOMBIA De los países latino americanos, puede decirse lo Cónsul Víctor Ariza, que muchos países europeos, cuyo derecho pribli Hacemos saber por el presente que hemos INGLATERRA co no tiene más realidad que la representada por la vendido nuestra Fábrica de aguas gaseosas Cónsul Mc Gregor. AVENIDA CUARTL celulosa extendida en hojas, y sobre la cual ha dejado conocida con el nombre de Vice Cónsul Harry de Pass.
Especialidad en TARLONCILLO para pisos, TABLILLAS pam cielos de varias su huella el negro de imprenta. llay muchas leyes Costa Rican Soda Water Factory VENEZUELA clases para divisiones y forros exteriores. Cada tamaño es separado para escritas, pero a ellas no acompaña el sentimiento del establecida ea Limón, al señor don JOSE Cónsul. Frank Maduro, derecho. El enso frecuente de Ix intervención del poTRAUBE TICHY. Las cuentas pendientes facilidad del cliente.
ITALIA der central en los estados federales, demuestra que deben ser pagadas en la oficina de los seio Cónsul Giovanni Pucci.
res LINDO BROTHERS, Limón, en HIERRO PIRA TECHO DIEZ COLONES la organización central americana padece do análogos CHILE defectos que la administración local autónoma euronuestro establecimiento en LI FLORIDA San Jose, 27 de diciembre de 1910.
Cónsul Eduardo Béehe.
pea. No pueden interpretar los americanos esta consiPANAMA deración como algo depresivo para su dignidad poliFlorida Ice Farm Co.
Cónsul Alcides Ramírez.
tica, como alegato do vanidades europeas ante la vida VERNOR LINDO GUATEMALA política americana, sino como producto de la expePresidente Cónsul Ricardo Mora riencia histórica. Precisamente, en el Congreso últiNICARAGUA mo, celebrado en Viena por la prestigiosa Unión Consul Enrique Padrón para la política social. oía yo decir un orador, que ¡Un traje por 100. PERU LIMON COSTA RICA la autonomía municipal nlemana sólo tenín renlidad Club de fluxes. Sastreria Londres y Cónsul Felipe Alvarado.
en el papel Paris ESTABLECIMIENTO DE ABARROTES LICORES ESTADOS UNIDOS DE AMERICA En la América latina se notan ciertos síntomas de Sorteos todos los domingos.
Cónsu! Chester Donaldson.
crisis constitucional, debidos que Ins Constituciones Agente en Limón lumberto Roblet en la oficina de Pedro Vivas y Fila lar, pero la Agencia Consular francesa España no tiene representación consuExistencia permanente de Cognacs MARTELL HENNESSY, Whiskey SCOTISH ARMS, no se amoldan las exigencias reales de la vida po dello Granados.
Galletas PEEK FREAN. EL SURTIDO SE RENUEVA POR CADA VAPOR. lítica.
Enero 10. tiene poderes para ambos consulados Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
De todas partes Juan Knohr Hijos Hotel Montejo MADERAS de pinotea ciento treinta colones en cantidades de mil pies uperficiales donde Peña Hnos.
Rogelio Pardo