Timón Costa Rica EL TIEMPO maries de mayo de 1911 EL TIEMPO Puerto Limón, Costa Rica (G. La Redacción no responde por los tfenlos de las colaboradores, reporters, correspon ales reunitidistas No e devuelven originales, pabili que se o no.
la Redacción se rear el derecho de admitir rehusar origen La Nacional Fábrica de Puror y Cigarrillos de Eloy González Frias Elabora tabaco hatano il tabaco nacional cultivado en vegas propias Productos tan buenos como los habenor y a mitad de precio la agencia en Limón entrega el artículo libre de flete, Venta al detal en todos los buenos establecimientos.
Juan Knohr Hijos LECHE CONDENSADA EAGLE CROWN do y práctico que dirija la operación de Mazatlán. dicho pnerto entra la vida moderna está informada exista la epidemia en la capital de Vo.
ECOS salvamento con entera independencia; ron ochenta heridos federales. principalmente por el espíritu nezuela Ins autoridades superiores no deben El Gobierno mexicano ha diri económico, no deben los estadisUn caso aislado no es una epidemia: con una medida tan radical se perjudi del incendio ocuparse en detalles nimios de manejo gido al inglés una formal protesta tas y economistas del antiguo en al puerto de Limón, sin obt ner en de bombete. sa misión es la de por el desembarco de tropas in continente mirar distraidamente, cambio mnyores garantias de seguridad; velar por el orden.
glesas hecho en San Quintin por y como de pasada, esas conferent una inspección cuide. dosa de los buques En un acontecimiento tan acei. Al actual cuerpo de bomberoy que el Capitán Virian del buque decias en que se discuten medios de que hayan tocado en In Guaira y Puer to Caballo, bastaría para evitar riesgos, dentado como un incendio de gran tan brillantemente se ha portado en su guerra «Seawater. realizar la aproximación comercial mientras posteriores noticias, do justi des proporciones son inevitables bautismo de fuego, hay que dotarle con El Ministerio de Relaciones entre el Sur y el Norte de Amé fiquen el cierre del puerto las omisiones y facil también in todos los accesorios necesarios, escalus Exteriores de Alemania ha adop rica, en que se busca, con fines eurrir involuntariamente en error, redes, Barfins etc. etc: hay que mante tado una actitud reservada en los mercantiles, acortar las distancias haciéndose eco de impresiones ner su material en estado de servicio, asuntos de Marruecos, pero la y fomentar las comunicaciones CRONICA exageradas por la nerviosidad. para que no se repita el hecho de irá prensa generalmente insiste en terrestres y marítimas: en que se Como siempre, estamos dispnes. un siniestro con bachas sin filo y hay que la situación de Fez no justi. generalizan las ordenanzas adua. cada ch. ino le llega tos rectificar nuestra informa que agregarle dos secciones: una com fica la mareha del ejército fran neras cual si se propendiese la su San Martin ción si se nos demuestra que la puesta de artesanos, de preferencia al cos y asegura que Francia está formación de un Zollverein ame. Por exceso de material no contestamos sido errónea y hacer justicia a hañiles, carpinteros, herreros, faquines buscando una ocasión para ocu ricano, acometiendo lentamente hoy la chineria: pero ellos, los indo chi todo el que la tengd.
y oficios similares: esa sección debe es par definitivamente a Marruecos. la empresa, dándole al principio eosdemas inos no iran Ruina por la contestación, Entre las personas que se dis tar provista de escalas, redes, y baldes Esta acción, añaden. es contra carácter, en apariencia inocente, Renuncia tingnieron combatiendo el incen ligeros. los de lont son excelentes) y ria al Tratado de Algeciras y va para no suscitar alarmas ni oposi.
La ba preventado y le ha sido ndmidio figura el señor González Sa otra sección en la que pueden figurar rios periódicos manifiestan la ne. ciones violentas hábil manera tida, el Dr. don Mauro Aguilar, Médi.
bourin, que defendió la casa dei personas de todas las clares sociales, cesidad de celebrar una nueva de conseguir las cosas, y en que co del Cireuio de Motá Penulta señor Velásqnez, los tres herma que se dediquen a la salvación de vidas Couferencia para discutir la po finalmente, se uniforman princi incomprensible.
hos Recalde que se agregaron vo y guard de intereses.
sición de las tres potencias inte. pios del derecho de propiedad, co Por milagrosa cagnalidad, quedaron in luntariamente al cuerpo de bom Al estallar el ultimo incendio, resadas: Alemania, Francia y Es mo jalones conducentes al logro tactos en las habitaciones del settor Yon Bülow alunos efectos pertenecientes beros, prestando valerosos y bue podían considerarse perdidas las paña.
de una comunidad de intereses, ese caballero: en vista de la lluvia que nos servicios y el señor Presiden. casas del «Gem. Jamaica Ho. Estuvieron en Roma como hnés. que el día de mañana acaso de ayer caſa, el señor Von Büllow pidió per te Municipal don Rodolfo Boni iel y Bartoli; pero si una sec. pedes del Rey Victor Manuel, el ploreu tardiamente quienes tu miso para sacarlos y el señor Comandante lla, que trabajó mucho y bien. ción de hacheros hubiera derriba. Rey y Reina de Suecia. Perma. vieron ojos y no quisieron ver.
Padilia se lo negó sin querer explicar ra: El policia número 459 y un sar do la casa ocupada por Marshall, necieron tres días en la ciudad Da inayor gravedad al caso el zones que justificasen la prohibició.
Precauciones gento cuyo nombre averiguarese hubieran salvado por ese lado de las siete colinas.
hecho de que los Estados Unidos mos, son también dignos de inen seis casas; quiace hombres en la parecen ser el alma de estas ConAnteayer se publicó un Bando ofrecien do quinientos colones de premio al que ción por su correcta conducta.
ferencias: por su iniciativa empe aprehenda a un incendiario, el Sr. Bonilla le desobedeció y des su tanque de agua, la hubies. Las conferencias zaron celebrarse, y cuando en La intención es buena, peso no confia basta pretendió agredirle. policia ran defendido también y el fuego 1896 proyectó Méjico celebrar mos en los resultados. Parécenos más efi mimero 464, demostrando la mala se hubiera localizado en una hora Panamericanas una, los Estados Unidos, que aca caz, como ya lo hemos dicho hate días, disciplina del cuerpo; es inconce. Nosotros mismos, si hubiésemos so no la vieron con buenos ojos, purgar la publación de gentes de mal vivir, echar afuera toda la pandilla de jugadores bible que un policía no conozca tenido la seguridad de que nues.
ya porgne no habían intervenido de oficiu y vagos de profesión y royar al Presidente Municipal en una tra familia no corría niugiin ries activamente en ella, ya porque el las anterie ades regtrales que no conviertan ciudad como Limón.
go en la plaza pública, hubiéra Para el historiador, como para el tema principal no les conviniese, Limón en colunia penitenciaria envián Informados de que la Northern mos podido salvar muchos efectos internacionalista, es Arrérica un no acogieron la idea con cariño, donos contjuados a troche y moche como Railway tiene en so muelle una que perdimos: paro teníamos que continente rico en asuntos de es.
y la Conferencia fracasó. En camlo están haciondo bomba de gran potencia y extra atender a lo primero, la seguridad tudio: nacido hace poco tiempo, bio, hubo una Conferencia que El Club Atlántida Siando que no la hubiese enviado de vidas como quien dice, para los efectos sancionó acuerdos no adoptados En una reunión de Directiva el al lugar del siniestro, nos inforA esta Pedacción llegaron sin del derecho internacional, y naci.
por los Estados respectivos y los domigo último, se acordó convo man que no lo hizo porque en un saber cómo, tres copas trofeos y do en circunstancias completa Estados Unidos, para no perder car próximamente junta general incendio auterior, mientras esa dos valiosos jarros jap29848 que mente distintas de las que consti la iniciativa influencial (palabras para reinstalar inmediatamente la bomba trabajaba por extinguir el ban resultado pertenecer Mr. tuyen regla común en el Viejo oficiales del Presidente Harrison, simpática asociación.
fuego, una torba de incendiarios Donaldsou, y una maleta propie. Mundo, era natural que sus insti en fo Mensaje de 1898. los apro.
Tenemos la seguridad de que se dirigió al melle con ánimo de dad de Jr. Coyteaux; por la es.
tuciones del derecho de gentes re baron, no para que tuviera efica: así se hará, pnes no otra cosa pue destruirlo.
quina vieron pasar un negro co.
vistiesen forzosamente caracteres cia, sino con el fin de seguir fi de esperarse del entusiasmo y bu Ese y otros inconvenientes se rriendo con una balijay supone peculiares, y aun en las que guar gurando en primera fila, y no apa.
na voluntad, de los sócios.
subsanarían si aquí en los casos pertenecia también a Mr. Coyteax, daran analogía con las europeas. rentando contribuir al abandono Ya que no con el «baile blan de incendio, se procediera como sin que ninga policia le estorba. habrían de seguir nuevos desarrode medidas por ellos prohijadas, proycetado, el «Club Atlánt en otras partes, utilizando la tro ra el paso; ea cambio Mr. Marx, llos y apliecioues originales, cucon lo que hubiera disminuido su debe celebrar su sexto anive pa, cuya misión no es solo la de un comerciante conocido, no le yo estudio ha de ofrecer en con autoridad moral.
con la reapertura de sus guardar el cuartel y acarrear por permitiero a salir con su balija secuencia el mayor interés.
Continuare el 27 del actual.
taviandas y inaletas, sino también del Hotel Maramar.
Así es, que la selección de te.
El síntoma preciso proteger la vida y haciendas de Falta organización, mátol y mas no envuelve nunca niás que Todos los meses se agotan en Lata los ciudadanos que cada cual sepa su preciso do una dificultad, pero ésta grave, los billetes de la Loteris seis 6En otros lugares, al oír el to ber y lo cumpla extrictamente. por cierto: la de ser grande el cúsobrado billetes por valor de varios mi qne de fuego, en el cuartel se to Organiza lo todo en forma, 89 mulo de asuntos que atraen igualles de colones; es el mejor síntoma pa ca inmediatamente asamblea, el aminorau en un cincuenta por mente, ya sean las relaciones de El señor Presid nte de la República se ha dignado acordar se cierre el puerra juzgar la crisis que atravesamos, servicio de imaginaria nombrado ciento los riesgos, y en esa tarea Perú y Ecuador con la intervento del Atláutico para las un ves proceden el dia anterior releva a la guar estamos obligados cooperar todos ción de los Estados Unidos, ya las tes de puertos venezolanos, por haber comunicado dia y ésta parte sin pérdida de los habitantes de Limón, presein incidencias surgidas en las recla go recibido noticias de que en Caracas tiempo al lugar del siniestro. Ya diento de odios políticos y de ene maciones pecuniarias de unos Es ha ocurrido recieatemente un caso de Li nó. mayo de 1911 allí se forma un cordón, siguien mistades personaies. deben echar tados contra otros, ya, en fin, la peste bubonica for don Angel Goronas, do las instrneciones del que diri Parécenos que in mdida peca por 12se a un lado cuando se trata del excepcional situación jurídica del Editor de EL TIEMPO dical; bueno es que se tomen precauje los trabajos de salvamento, de bien común y de deberes de hu.
Estado de Panamá y más aún Ptc.
ciones, pero no hasta el extremo de ce Muy estimado señor: manera que los bomberos, antori malidad.
de la faja de tierra internacionalvrar los puertos por un caso aislado; dades y vecinos en peligro, pue mente denominada Zona del Ca los Estados Unidos han creado un ser Hlci o la re ació que Ud hace del incen dis uiridu antcroche. Mucho le agradezco dan trabajar con desabogo.
Mal hecho nal. Pero actualmente, la duda vicio especial de vigilancia pam preve.
In que Ul. dice respecto a mí, pero no veo Seguidamente, llega del cuartel no puede ser muy sodanida, pues nirse de la pista babónica, sia perjudi ningún mérit. de mi parte en los esfuerzos un retéa que quedi disponible car la navegación, y eso nos parece lo que hice para salvar mis intereses; ne af en Un periódico local publicó un boletín en los últimos meses ha tenido justo y lo práctico.
el e mis migdon Ribert Jimérez, Luis para cualquier evento. Cua dando noticias del incendio, en el cual se.
lugar en Buenos Aires, conoca De nada absolutamente sirve cerrar Ortiz Alto Fala, Eauio Fonseca, Huratrosoldados en una gún parece, trata de ladrones los bom sión de celebrarse allí las fiestas nuestro puerto, si no se cierran también cio Venzt, Dr Fernando Vaqurz, AC To ry, Ped o Murilo, Pedro Morgn.
ca calle rifle en mano y bayone beros.
del Centenario de la República los de Panamá y Colombia: un mistero gan y el cub no señor Virgit Schrrevere, Eso dio lugar que algunos de éstos se qui s valerosiment me ayu laron e itar contener una multitud que diez ta calada, sa inis eficaces para dirigieran a la imprenta y viva fuerza Argentina, un acontecimiento de procedente de Ven zuels puede tnisbor dar en Colón un buque que venga de sin igual importancia en este ór apresaran al redactor del periódico citado.
se incenatara csa qui habitu y New York, por ejemplo, y entrar en quan por este medio Is duy las más exprey seis policías.
Mal hecho; el simpático cuerpo debe den de ideas, que casi puede con Limón sin dificultad alguna.
Sivas gr cias, lo mismo que a las ñora doua Según las condiciones del lugar en descansar en la justicia que le ha hecho la siderarse como inspirado por la Tampoco se cierran los puertos las Amali de Pia, qui con mucho peligro ayu labıá subir gua.
que empiece el fuego, el jefe de salva población en masa; si un imbécil o un mal. quinta esencia de aquel conjun procedencias de un país porno en el mento indica el sitio que deben llevarvado disiente de la opinión general y proSup icándore thig constar a en su peto de principios jurídicos denomi interior de él haya una epidemia: el en riódico y reiterándole mis agradecimientos se los muebles y objetos salvados, y allí tribunales para que lo juzguen; todo, menos fiere especies injuriosas, se le Heva a los nado derecho internacional ameso ocurrido en Curacas, probablemente que como siempre surf tísimo, seguro es de algún individuo procedente de SrV let, su establece generalmente el retón; así enturbiar la reputacion del cuerpo con acricano. Nos referimos a la cunr.
Trinidad, y no quiere eso decir que VI TOR GUTIERREZ.
se evitan espectáculos repugnantes co tos vituperables.
ta Conferencia Panamericana, mo el que dieron varios individuos en Nosotros hemos elogiado la labor de los reunida en la expresada capital el último incendio, llevándose el piano bomberos, haciendonos eco de la opinión durante los meses de Julio y del Gem y celebrado una bacanal pública; personalmente los hemos vistu formados al terminar su tarea, sin que faltase Agosto últimos: aún es mas con Wiskey que del mismo estableciun solo hombre, sin que uno sólo hubiese manifiesta la importancia de este miento se robaron.
deshonrado su labor abusando del alcohol. suceso, si se para mientes en el Nos extraño también en el último in Ojalá pudiéramos decir lo mismo de hecho de que constituye parte de cendio, que los buques surtos en el todos una serie de actos. reiterados con puerto, no enviaran su contingente de Bomberos de Limon ha abierto su historia, La brillante hoja con que el Cuerpo de creciente frecuencia, cual si acen.
Avisamos al público y nuestra clientela que habiéndose quemado ayer en la madrugada nuestra oficina y almacenes. nos hemos estahombres, como es costumbrc tradicional; no puede einpañaria uc valquiera, ni ellos tuara cada vez con más ahinco el blecido provisionalmente en la casa de don la razón que nos dieron para explicar deben contribuir con excesos, aunque sean sentido que les informa. El año so falta de concurso, es desgraciada de justa indignación, la estupida tarea. 1889 tuvo lugar la primera de es.
mento justifienda: reservan los hombres El éxito de todo cuerpo esta en la disci. tas Conferencias, tardando doce para defender su propiedad en caso de plina; los bomberos tienen sus Jefes que velaran en todo caso por el bonor comun.
años en verificarse la segunda un ataque: en una palabra, no tienen Confien en ellos y no se dejen precipitar (1901. después ya no trascurrie.
confinnza en que las autoridades loca actos de fuerza ron más que cinco años hasta la les se basten para mantener el orden.
tercera, y, por fin, la actual, que de nos hallamos sus órdenes y podremos dentro de pocos dias atenen la plaza del Mercado, contigua a las oficinae de «El Tiempo. donTodo eso tiene que desaparecer; es Noticias sueltas ha sido la cuarta, no ha estado der sus pedidos como de costumbre.
preciso que todo el mundo esté convenci.
separada de la precedente más do de que es imposible un motín y de q?
que por el breve periodo de cua.
sería inmediata y severamente castigado El 26 de abril hubo ua sério tro años escasos.
el que intentase promoverlo; es preciso combate eutre los federales mexi Asuntos de importancia son panombrar un jefe ds boiberos entendi canos y los insurrextos, cerca de ra Europa estas Conferencias, y si Limón. mayo de 1911. v.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
me Acuerdo precipitado durante del sito a cratem gu Aviso Ramón González JUAN KNOHR hijos