Miércoles 15 de Enero de 1930 EL TIEMPO Página Don Arturo Volio y el el Señor Eberhardt comcon vez a mecupole ese en Mi señor don Arturo: di te, señor, notar cómo un señor Volio, con estos pa no formulismo lo digo, y ta qué punto el pueblº cos Patria de Mora a quien ie ce Ud. con su autoridad ilustre hombre público como trafos entresacados del Men Ud. sabe y reconoce que el tarricense se unió en senti hemos erigido una Estatua olímpica unos comentarios Ud. olvida tan pronto no só saje del Presidente Dr. Sa Dr. Sacasa dice ea ese me miento con nosotros, de Bronce, con un alto sigacerca de la discutida perso lo los detalles sino las líneas casa lanzado a sus conciuda morable Mensaje la más prendiendo la trascendencia niicado docente, principalnalidad del señor Eberhardt, de mayor relieve de la danos en mayo de 1927 al santa de las verdades. de nuestro esfuerzo, es la mente porque fué el Héroe que me han inducido a es página más sangrienta y deponer las armas y abando. Pero como podría Ud. resolución que adoptó el Máxiino de la Independencia cribir, con su venia, estos sombría que ha vivido en los nar su patria por la imposi negrlo si era Ud. el Pre Congreso, por la cual se dió de Centro América, según párrafos marginales que qui últimos años la América ción extranjera: sidente del Poder Legislati un voto de aplauso a los cousta en el respectivo prozá su generosidad, y la de Central. Como era de esperarse por vo en la Administración del Congresales Norteamerica yecto de ley del diputado los lectores, no considerarán Bien está y es perdonable los antecedentes señalados y Lic. Jiménez Oreamuro nos que defendían en el Ca Baltodano.
completamente inoportunos. que un Bachiller hable de por otros que son del domi cuando este desconoció por pitolio de Washington el de No deslustre scñor Vilio, Copio textualmente la par las cuestiones arduas de Ni nio público, las solicitades espurio el régimen de Díaz recho que tenemos los nica esa actitud ambigua, te pertinarte del reportaje caragua descouociéndolas y de Díaz fueron atendidas por que sostenían las bayonetas ragüenses al gobierno pro aquella página de sublime del Diario de Costa Rica tratándolas despectivamente el Gobierno de Estados Uni. yanquis?
pio y a la libertad; y se locura de su admirable herdel 14 a que hago referencia: como si fuesen cosas de una dos, que resolvió una Lea, recuerde y enorgu. excito a los demás Congre mano cuando siendo desig ¿Cree usted don Artu tribu salvaje perdida en los más, sin motivo alguno que llézcase, Señor Volio, por la sos de América a prestar su nado a la, Presideucia de la To decimos. que haya ra desiertos africanos, pero es lo justificara y sin trámite parte que le toca. Dice cooperación para que el República se declaró Jefe zón para hacerle esa campa doloroso on estadista cos de ninguna especie, la in también en su Mensaje el conflicto de Nicaragua tu del Ejército Libertador de fa a Mr. Eberhardt? tarricense exprese ciertas tervención armada en contra Dr. Sacasa: viera una solución favorable Nicaragua, pretendieudo y. No lo crco nos contes opiniones desvinculadas de de nuestro pueblo. se ta. Se trata de una campa la lógica, desprovistas de vi despachó a Nicaragua una El Gobierno de México a nuestros sentimientos e consiguiendo efectivamente ideales. Esta resolución romper la neutralidad de na injusta. Las condiciones sión histórica, sin contem gran flota en son de prestó al que presidí el apoguerra.
fue secundada por el Con Costa Rica ante la invasión reconoci.
de Nicaragua son may dis plación de las posibles visci. Îropas americanas hollaron yo mcral de su tintas a las de Costa Rica. citudes del inquietante por nuestro territorio ofendiendo miento. El de Costa Rica, greso de Guatemala en vo de Nicaragua por fuerzas tación unánime y obtuvo militares extranjeras, págiHay que haber estado en la venir de estos pueblos. gravemente la soberanía de apreciando con acierto e in ecos de simpatía en muchos na de sublime locura que hermana república del norte Una disgresión de justicia la República; obligándome dependencia el aspecto legal América todavía no han podido interpara darse cuenta de las lo es esta: no es verdad como por la fuerza a desarmar mi de la cuestión, descalificó Congresos de la chas que se desarrrollaron pretenden darlo a entender guardia y reduciéndome, jurídicamente el régimen de Española, especialmente en pretar en su elevado idealisen la época en que Mr. algunos con falsa informa virtualmente, prisión, Díaz; y movido por noble el de la República Oriental moy en su hermosa realidad del Uruguay. que yo algún día analizare Eberhardt era Ministro de ción o enfermos de prejui pues se me prohibió toda impulso de confraternidad centroamericana, si Dios me otorga la requeintentó No deslustre, señor Volio, rida virtud) los Bertoldos los Estados Unidos. Se veía cios que los distintos parti actividad relacionada con mediar en la contienda, ges.
la tragedia. Cualquier Mi dos políticos de Nicaragua los deberes de mi cargo y con una actitud coutradictobrillante página luminosa Jauja.
que cobija el pelo de esta aistro que allá hubiera esta hayan tratado por igual de toda comunicación con el tión que fue inmediatamen ria, esa do, habría tenido que proce vender al mejor postor los Ejército Constitucionalista; te aceptada por mi Gobier gubernativa de Costa Rica Sí, durante esa Revoluder del mismo modo, o sea derechos inalienables de destruyeron parte de nuesno y rechazada por el señor que mereció tan halagüeñas ción desempeñó Costa Rica tratando de reconciliar a los aquella nacionalidad: hay tro armamento, hundiendo Díaz. Lo que tiene, sin du frases del card llo de la inolun papel airoso, quizá no a hermanos, procurando la ciertamente una falange de dos millones de cartuchos y da alguna, más alto signifi vidable Revolución.
paz, haciendo uso de la fuer hijos bastardos que ciegos una apreciable cantidad de cado, porque demuestra has. Recuerde que esta es la gusto de los radicales, pero superior a las indig is poza de los Estados Unidos pa de pasión política y por am rifles en Río Grande; impi.
siciones a que se ajustaron ra que Nicaragua no se des biciones desenfrenadas de dieron a mi Gobierno el uso los Gobiernos contemporáhiciera en un miuuto. Li Poder, han jugado cruel. de sus embarcaciones, someueos de El Salvador y Honberales y conservadores se mente la suerte de la Repú tiéndole a un severo bloduras.
iban encima unos de otros blica como los ta hures so queo, con el objeto de impeAlgunos compatriotas se con fiereza. El campo neu bre la túnica del Cristo; pe dir el aprovisionamiento de duelen, sin embargo, de que tral era ia Legación de los ro hay otra falange que se las tropas; prohibieron así el Gral. Moncada en Estados Unidos y alli tuvie enfrenta de heróicos ciuda mismo a mi Gobierno el coentonces no llegara a sangre rou que concertarse to los danos qu han muerto bro de los impuestos en el EL TE DE GUSTO EXQUISITO fuego hasta Managi los pactos y que arreglarse morirán besando aquella territorio bajo su control, eludiendo todo compromiso Distribuidores: amada Bandera y envueltos obligando a los contribuyentodas las situaciones bélicas URIBE PAGES con los invasores, y a eso se y políticas. Nosotros en la clámide ensangrentada tes a pagarlos al gobierno DE VENTA EN: refieren su duda los que cambio no tenemos ninguno de los redentores.
de Díaz; establecierou nu.
argullen falazmente que allá de esos problemas y vivimos Hay Chamorros y Díaz, merosas zonas neutrales LA FLOR DE COSTA RICA, LA INDIA, todos transan con los usuren santa paz. Mr. Eberhadt pero señala el rumbo de los en toda la República, que LA MAGNOLIA, LA GRAN VIA padores yanquis.
no tiene para qué meterse pa riotas la espada arcángé. eran en realidad zonas de Ah, Sancho Panza es tícon nosotros. Tendrá que lea de Benjamín Zeledón protección para el Ejércimido y audaz. ser un buen amigo nuestro. que fue recogida por sus to de Díaz y de hostilidad Is claro, como no corriaDebeutos abandonar. o dados que velan sin cesar para mi Gobierno, cuya aunerviosidades que no condu por la libertad de aquel gran toridad anulaban; ocuparon mos ningún riesgo porque LOS CUATRO GATOS no tenemos los mismus procen a mnguna parte. pueblo.
to las las ciudades que el blemas de Nicaragua y po¿Ud. ijo eso, estimable Para cualquiera que no ejército legitimista estaba a Esquina Nor Oeste de Parque Central demos contemplar la tragedou Arturu?
sea un ciego hay esta tre punto de capturar, llegando dia desde palco secreto del Tal vez Ud. no lo dijo menda realidad histórica: así a invadir casi totaimenbrazo de alguna lujuriosa Nicaragua está en guerra te el país, etc. etc.
Pio Quinto Castro hetaira, deseábamos, justo porque los reporteros solemos guisar unos desaguisa desde 1909.
contra los Estados Unidos Entonces el Ministro de anhelo de nababes, que el dos horrorosos.
esa poderosa nación que Proveedores de familias Gral. Morda su suicidará Pero al leerse Ud. ahora lucha con la primer potenVeinte años de terrible mandaba una gran flota en quebrando espada contra son de guerra contra un dé.
el muro u granito de la comprenderá la razón de mi cia del mundo, con la que bil país vecino del nuestro, El mejor surtido en: asomi rante e os conceptos, Potencia extranjera que le coopera un pnñado de trai. Señor Volio, era el Señor tanto más cuanto que la maVinos dores: 1909, 1912, 1916, y Eberhardt, cuya Legación, cerraba el paso. Latas El sabe, no obstante, colicia del periodista colocó campo Licores de sus palabras con ese elo algunas otras cifras indica según ud, era mo táctico y político, que es doras de bélicas o cívicas neutral cuei te dibujo de Torrealba Conservas toda bueno en cierto tiempo que ¿Cree Ud. que miente el el León se transmute en que la faz del señor Eber convulsiones, son jalones señalan el viacrucis de los Dr. Sacasa?
Frutas clase harilt aparece como haciénzorra como aconseja aquel dole guiños de simpatía a Ohl no creo que llegue a nicaragüenses en su ardoroConfites y marca calumiado Príncipe de aquel monstruo, el Fraude, timamente, señor Vulio, 200 por mucho que sea su deseo sa pasión de Libertad; y úl. ese exceso ningún político, Maquiavelo, y optó por el que vió Dante en el noveno Mercadería fresca y garantizada pacto que vino a dar una de sus inferuales círculos.
repercuten ya en sus oídos de congraciarse con el Hertr gua de fecundo descanso a la combatida Patria de ¿Las condiciones de Nica: aquellas sonoras clarinadas mano Lobol con que desde Puerto Cabe No, Ud. es caballero de Visítenos llame al teléfono 3016 Rubén Darío.
ragua son muy distintas a zas el Dr. Sacasa y el Gral. una prosapia ilustre, sin vaPero tornando al señor las de Costa Rica. El Sr.
Moncada pretendierou desEbewardt, qué peligro hay, Eberhardt reconciliando her fertar nuestra indolencia y manos, procurando la paz, señor Volio, en que se renuestro mentido amor por cuerde su figura de ogro dacieudo uso de la fuerza de la Justicia?
los Estados Unidos para que (Torrealba es el culpable. No recuerda Ud. ya el Tome y se declare un just tenor?
Nicaragua no se deshiciera Ninguno: el Presidente en un minuto. Nosotros origen y desarrollo de esa sangrienta guerra y aquella Hoover, que en su mensaje no tenemos ninguno de esos opeva apenas creible de último, diciembre del 29 prob emas y vivimos en sanbarro tallar día a día y dice: Es mi deseo esiable, ta paz. che a noche hasta llegar cer más furmemente nuestra.
Sólo en el último punto a las cercanías de Managua inteligencia y relaciones con estoy completamente donde habría de encontrarse acuerdo, y le ruego perdo el Ejército Libertador con los países hispanoamericanos. tielle ahora brindada nar la osadía, y es porque el ultimatum de los Estados aquí no tenemos efectivagentilmente por Costa Rica, Unidos?
la grata oportunidad de promente ninguno de esos problemas y vivimos en santa ¿Y Ud. olvido ya el papel bar que sus palabras no son huecas como la famosa estapaz.
del señor Eberhardt, su Mitua de la Libertad que le¡Oh inmortal feliz Arca nistro de la Paz y del Amor dial los nicaragüeuses?
eu faro en Nueva Pero en lo demás, es tris Refresque su memoria, York. José Angel Zeledón esas en Refrescos y Cerveza de TRAUBE vanta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.