NUMERO 85.
SAN JOSE, JUEVES 22 de Junio de 1933.
WWWLION hora VALE CENTIMOS Dirige.
JOSE MARIN CANAS Apdo. Teléfonos: 2933, 2220, 3252.
de la Sascricióm mertsacz. 00 Holo oba SIGUE EN EL MISTERIO LA SUERTE LOS ASES BARBERANYCOLLAR Oficialmente se informa que no ha sido posible hasta ahora dar con el paradero del CUATRO VIENTOS y que es falsa la noticia de que habían sido encontrados en Apizaco, el aparato con un aviador muerto y otro herido Cuarenta aviones comandados por Roberto Fierro y diez mil soldados salieron esta mañana en busca de los aviadores Esta mañana salieron nuevamente las escuadrillas a reco rrer la extensa región de Oaxaca y Guerrero, donde, según el expertisimo coronel Fierro, pue den encontrarse los aviadores Las esperanzas son hoy mayon res que ayer, después de ha.
ber sido exploradas las faldas de La Malintzi, donde existian numerosas versiones sobre la caida del avión. Estoy al minuto pandiente de todos los infor mes, con servicio permanente en la Embajada, pero no he querido anticipar noticias so confir madas plenamente ai recoger ru mores precipitados, como el haHazgo del avjón en Apizaco, totalmente desmentido. Insistese en que en cuatro o cinco ocasiones otros aviadores se han perdido en México hasta ocho dias, aunque naturalmente en ninguna ocasión había desplegado el gobierno mexicano esfuerzo semejante. Vayo.
LA HORA dolorosamente in presionada por la tragedia del avión español Cuatro Vientos cuyo vuelo triunfal venía siguien do con el beneplácito que cautsan las hazañas de nuestros her manos de sangre, ha venido dando una amplia y completa in formación sobre tal hazaña que desde luego habia voleado los ojos del mundo hacia la región En México, en España y en toda América la emoción del momento está acaparada por la que retumbaba el gemir de la hélice del poderoso avión por la sensacional incógnita que rodea el suceso caido.
Ea nuestro número de ayer cretas.
llar continúa en el snás profun dimos a los lectores la noticia estaba plenamente confirmado Atenidos a tales declaraciones do misterio.
de que aun se mantenia en el por el despacho oficial, sabiendo oficiales, nuestro colega dio una más completo misterio la suer de antemano que semejantes ca estupenda y magnífica informa sos la fantasia echa a correr México, 22. Oficialmente se te de Barberán y Collar, puesto ción cablegrafica, recogiendo to por las más diversas formas. anuncia que no se tiene noticia que si bien frente la costa de dos los cables que trasmitian las Ofrecemos a nuestros lecto.
Tabasco, entre Villahermosa y alguna del paradero de los avia Amatitlán habian visto noticias, pero sin dar cabida a res, después del resumen de to dores Barberán y Collar, cuya caer otros mensajes que ao fueron do lo que se ha sabido, los ca suerte constituye la emoción del anas luces al mar, esa noticia bles que llegaron darante el dia los confirmados oficialmente, no fué confirmada como de hamomento en México, en España ber sido originado. el hecho por con el objeto de evitar dolorosos y en toda América. Los inforde hoy, los cuales confirman ple desengaños o alegorias sin funla presencia de un avión derrum namente de que hasta el momen mes de que el Cuatro Vientos damento, había sido localizado ayer en bado. Más tarde nos llegó un to, y a pesar de lo que se ha di: Tales cables informabant que cho, la suerte de Barberán y Co Apizace resultó absolutamente cable sobre la noticia trasmiti da por unos indios de haber vis los aviadores liabian llegado has infundado. Esta mañana partie ta México, devolviendose por no ELAS QUE BUSCA LOS to un aeroplano que se desploron cuarenta aviones comanda PERDIDOS tener campo de aterrizaje y ex.
dos por el coronel Roberto Fie.
maba cerca del cerro Malingi.
rro y diez mil soldados para ex Detuvimos nuestra edición con traviándose. Otro cable afirmael objeto de llevar a los lectores ba que habían caido cerca de plorar, las extensas regiones de Oaxaca y Guerrero, donde se su la más copiosa información del Puebla, en el escape de Olochalhecho, pero parecia que el caco, quedando tino de los aviado.
pone que puedan haber caido los aviadores, en vista de que en las ble estaba en madecido ante res muerto y otro herido. Un faldas de La Malintzi no se ennuestra prisa, y fué preciso sacable anterior afirmaba que hacontró absolutamente nada. Se lir a la calle sin poder llevar la bianse abatido sobre el mar, et ansiada grata nueva de que Cotre Villahermosa y Amatitlan, recuerda que en varias ocasiones aviadores mexicanos han es Har y Barberán habían sido lo en la costa de Tabasco, y finaltado perdidos hasta ocho dias, calizados. En las horas de la mente llegó la noticia de que el lo que hace abrigae esperanzas tarde de ayer la Estación de Cuatro Vientos habia es Chauila de México perfoneó a trellado en el volcán Malinzi.
de que Barberán y Collar estén vivos en algún sitio entre la todo el mando que el avión Despachos posteriores trajecosta y esta capital. Cuatro Vientos habia apare. ron nuevas desconsoladoras. To cido y que uno de los aviadores dos los informes que habian lles estaba muerto y el otro gra gado, resultaban dudosos, por Madrid, 22. la ansiedad vemente herido. Varios amigos que el cable anunciaba que Fie.
por la suerte de Barberán y Code nuestro periódico nos avisa. rro, el as ináximo aereo de Méllar es indescriptible. Al ser des ron por teléfono de tal noticia, xico, de vuelta de su viaje por mentida la notiera del hallazgo la cual la colocó inmediatamen toda la región de Puebla, no ha de Apizaco, se han renovado las te nuestra colega el DIARIO DE bía podido localizar los restos.
esperanzas en unos, mientras en COSTA RICA en su pizarra, pe osteriores despachos alentaotros se ha aumentado el pesiro atenido nuestro colega a que ron la esperanza de que hubiemismo. Las autoridades aeronáu la noticia no tenía confirmación ra caido en el estado de Tlazeaticas sólo explican el caso por oficial, así lo expuso no querien la, ya que varios indios sosteuna tromba de agua que haya do llevar al público una segurinían haber oilo el motor de un abatido el aparato en el mar.
dad sobre el hecho en el cual avión, pero la búsqueda en esa Frente al Aero Club se ha esta no habia seguridad alguna. En región tampoco dio resultado.
cionado una multitud enorme en las horas de la noche, nuestro Avanzada la noche se recibió en espera de noticias. Azaña per colega el DIARIO recibió copio despacho comunicando la noticia maneció hasta la madrugada en sa y amplia información cable que las estaciones de radio haespera de la confirmación del gráfica sobre al asunto, y en tobian perifoneado. Un avion hahallazgo de Apizaco y está en dos los cables se manifestaba lo biat aparecido rerea de Apizaco PIERRO. el as máximo de la constante comanicaión con el mismo: que no se ha llegado a y se creia que esos restos eran aviación mexicana, que ha bus Embajador en México.
Localizar al Cuatro Vientos. los del Cuatro Vientos. Tal no cado incesantemente en toda la El mismo Embajador Español tacia na fure posible confirmarla región de ueblo, sin penulia, México. 22. El Embajador en México informo, en altas ho. y ante la situacionuestro de do cfeclive alguno. Diez mil Alvarez del Vayo envió esta ma ins de la noche, a su Gobierno. lega el DIARIO se abstuvo de coldados y cuarenta unidades nana al Ministerio de Guerra de que no se tenia noticias con cur veinterdad a un cable (pite na uéreas, cooperan con el as. Maceidel siguiente despacho: México, 22. Por instrucciones expresas del presidente de la República, el general Juan Azcárate. jefe del estado mayor presidencial, se encargó des de el martes en la noche de la búsqueda cientifica del avión Cuatro Vientos y de sus infortunados pilotos, desarrollando en esta delicada misión un plan perfectamente combinado en el que han tomado parte cuarenta aviones militares y civiles y no menos de diez mil soldados que, en diversas fracciones, han sido movilizados en las distintas zonas en donde se pre sume que pudo haber caido el aeroplano de Barberán y Collar.
Las instrucciones del general Azcárate se han cumplido con asombrosa celebridad y duran te el día de ayer, los aviones mi litares cubrieron las distintas secciones qeu se les fijaron, registrando cañones y barraneas y pasando repetidas veces sobre altiplanicies y llanos y zonas pantanosas sin haber logrado encontrar rastros. Los vuelos y exploraciones se reanudaron con mayor actividad en la mañana de hoy.
México, 22. las 3, 22 mi.
nutos, hora en que cierran sus ediciones los diarios la tarde, la incógnita de la suerte que ha yan corrido los heroicos aviado res hispanos, sigue en pie hierática y muda. Todos los esfuer Pasa la pág. SEIS na.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.