Que NATALICIO so TARJETERO SOCIALI CHISH VIAJEROS anti ESTRELAS LENORE ULRIC TIENE SANGRE ESPANOLA Don Edwin Grosser y su señora esposa, partieron esta ma nana para El Salvador. Nuestro atento saludo de despedida.
denunciare rostitución completa Como se ve LA HORA todos los pa do los prins CONTINUACION BRIDGE Ayer tuvo lugar en el Hotel Costa Rica la sesión semanal del Club de Bridge. Numerosos elementos sociales se dieron a la grata tarea de llevar a cabo in teresantes partidas de bridge.
para ter tas palabras extualmente VIAJERA a termina amenguar to era que mina Señorita Winnie Martin Doña Matilde White de Johnson partirá en breve para Escocia, donde posiblemente radicara definitivamente, Para ella, LA HORA tiene un saludo afectuoso y cordial, a Muchas flores hemos querido cortar, hoy en nuestro jardín pa ra llevarlas a Winnie. Cumple años y estará muy alegre porque las primaveras son siempre alegres.
Para ella LA HORA tiene en esta ocasión una felicitación sin cera y hace votos porque sea siempre muy feliz, ENFERMA Se encuentra bastante delica da de salud, la estimable dama doña Dolores González de Mo Yales.
Tren Especial a Limón Con motivo de la llegada del Señor Arzobispo Monseñor Castro y su Secretario Doctor Borge.
Salida Sábado 27 de Enero a la de la tarde.
Regreso Lunes 29 a las de la mañana. Patrocinado por la sociedad de Caballeros Marianos y, a beneficio del Monumento Cristo Rey Ochomogo.
PASE IDA REGRESO 6. 00 (Primera Clase) SOLERA vergon OPO Cariñosas despedidas Acompañando a la carcajada general con que acogimos tan feliz salida, vió mi colega alemán la oportunidad de lucir sus conocimientos nativos. Se pusieron amen y Segubos a hablar en el idioma de Goethe y no faltó quien hiciera observar la suavidad y finura de la pronunciación, detalle que merece mencioevo incides nadse porque casi siempre nuestro que había yo escuchado a alemanes, me sonaba esa len gua gutural en extremo.
Habiendo para esto recobrado nuestros puestos en los mullidos muebles, nos hizo miss Ulrie, enmedio del rego. cijo general, una vívida des cripción de las prendas bávaras de vestir, acentuándola con los nombres propios de cada pieza en alemán, IA ORAL Esta gorra. nos explici se llama Gemsbarthüt?
SEÑORITA MARGARITA ZELLER PRESTINARY IN 3002 porque tiene ne su ápice la barbilla de una venada. La Celebre hoy la llegada de un año más al árbol Florido de su existenpalabra se desompone así: cio, esta linda damita, que es honor y lustre de la clásica belleza Gems, venada; bart, barbilla de nuestras mujeres.
y hütl, gorra. Estas medias de lana se llaman Stutzen. EL CUMPLEANOS DE UNA donde el regocijo es la norma las sandalias montañesas, COMPANERA y donde para los que nos ayu Sandalen. y el acordeón dan a salir avantes en esta Handharmonika. Pero cóUna grata nueva tenemos tarea, tenemos la palabra de mo llamarían ustedes a estos que darle a nuestros lectores: hermanos. leather pants. Merceditas Pereira, gentil ala son de la. Pantalones de cuero. amiga de LA HORA y asidua en sus predije yo con toda naturali.
colaboradora de esta hoja, cum DIPLOMATICAS os de estos dad.
piió ayer años. Tarde lo hena manifest Eso será en español, pe mos sabido, por que de haber.
La distinguida colonia italia, que no le 0 en alemán son Baxen. 206 enterado ayes, bosible na, ofrecerá mañana en los saSlir la orden. replicó la interesante da mente ningún jardin ni ningún lones de la Casa de los Italiama que puede conversar en huerto se habría quedado con que los inquis nos, una recepción en homenainglés, alemán y Francés, pe flores. Todas las habríamos re110 pagan je del señor Conde de Negri y disponen dro que nada más conoce su cogido para depositarlas en los su señora esposa. Esta fiesta perficialmente el español y zegazos de esta admirable comejecutar eso.
pañera de faenas, para homeserá con motivo del próximo via el danés.
Todos nosotros ansiábamos.
najearla con perfumes, que es je de los estimables diplomátistido personas con lo único que se puede excos, rumbo a Panamá.
poseer las fotografías para sus compro enviarlas a nuestros corres presar la simputia que sentienes han gospondientes periódicos. El famos hacia ella. Tarde. hoy plirlos. Pue vor recayó, sin embargo, en nos lamentamos del tienipo MARGARITA ZELLER otros les el colega alemán Watarde sabemos la nueva. Por PRESTINARY esas Leyes de llenberg, quien prometió dar eso nos limitamos en presenque se sien las a la publicidad en un im tar a la gentil amiguita un sa Esta linda damita, lustre de a burlarse de portante rotativo de Munich ludo y un apretón de manos, la clásica belleza femenina, ceque, más ta y enviarle los correspondien que expresa toda la simpatia lebra hoy la llegada de un año isados a tend tes recortes a miss Ulrie.
y toda la estimación de quie inás a su existencia. Para ella, te mismo ser Ha abandonado usted las.
nes trabajamos en esta casa, el saludo de LA HORA.
so, que no tablas. le pregunté.
nuestros me. supieron eur No, en lo absoluto isos, sin nece negó enfáticamente la actos.
ientemente mis servicios caso de utriz, añadiendo: De entre to aspecto, en das las empresas einematopersonas buy gráficas que solicitaron reconfirman mcientemente mis servicios, me. encomen decidí por la RKO RADIO convencida de que sus dierechos bastos rectoreg están dotados de la ara lo que visión necesaria para crear al grandes obras de cine. Sin ir conting más lejos, ahí tienen ustedes Sjecutados lo que har: hecho con la noencargado de vela de Louisa Alcott, om éxito LAS CUATRO HERMANISada se ause de Se quedó AS, bajo la dirección George Cakor, quien con ello arices.
eñora ante la se ha ganado un perCerrogada bei manente en el Templo de la Fama. Un buen director es leber a su udiendo soport tan importante como un buen se le hacía, argumento. Esto lo prueban Servicio especial de Cantina. del caso tanto el teatro como el ciwivestigados me, y tan pronto Hegue yo a le a la demandollyyood insistiré que la Ricos Mariscos.
Radio Pictures me asigne uno de sus mejores directoMenú especial en el Hotel.
se repiten res para la obra Love an e nos dice Actress (Amo a una accamino, por triz. una de las dos que voy 1s a interpretar para esa emcoincidencia feliz que es el cla ro augurio de su dicha futura.
Al despedirlos nos hacemos in térpretes del sentimeinto que to da nuestra sociedad experimenta con su ausencia pero estamos seguros que allá en la hermosa Chile siempre recordarán a sus amigos de Costa Rica, como ellos quedan aquí en el corazón de todos nosotros.
muy cierto.
LA VELADA DE ANOCHE La velada que se llevó a cabo en el Teatro Raventós, anoche, como despedida a Melba Jiménez, quien parte para El Salvador, resultó un éxito artístico, en toda la extensión de la paTabra. Inconvenientes de última hora hicieron variar el programa, no obstante lo cual, los nú meros fueron de la completa aceptación del público. Nuestras felicitaciones a los organizadores de la fiesta.
Vaya Hoy bogados el re Pocos diplomáticos han recibido mayores y más numerosaz manifestaciones de despedida que el honorable señor don Jorge Barriga Errázuriz, Encarga do de Negocios de Chile y su se ñora esposa doña Maria Elisa Blanco de Barriga Errázuriz y lo cual prueba la simpatia y el cariño de que han gozado en esta ciudad durante su permanen cia de cinco años, Imposible nos sería reseñar las tantas cariñosas despedidas de que han sido objeto: recepciones, banquetes, almuerzos, té, cocktail, ete. ete. y todo ello nos basta con señalar, el suntuoso Garden Party que les ofre cieron en Alajuela el Ministro de Relaciones Exteriores don Leonidas Pacheco y su señora doña Felicia Licop de Pacheco al que concurrió el señor Presidente de la República, don Ricardo Jiménez Oreamuno quien los ha distinguido con su amis tad familiar, los altos personajes del Gobierno Nacional, el Cuerpo Diplomático y lo más distinguido de nuestra sociedad; fiesta ésta que resultó cual correspondía al afecto que se con quistaron en los círculos oficiales.
En el banquete, de nás de 100 personas en el Gran Hotel Cos ta Rica fué el más claro testimonio del cariño que gozan en la sociedad y el valioso regalo que les hizo el Cuerpo Diploma tico, en la recepción de la Lega ción de Italia que les ofrecieron los excelentísimos condes de Negri, vieren los distinguidos esposos chilenos la simpatia que sus colegas en Costa Rica les profesan.
Estos tres actos fueron como síntesis de su actuación en nues tra patria y son el mejor elogio de sus personas.
In un domingo llegaron a esța tierra y en un domingo, mañana, también se alejan de ella; RUMBO PANAMA des o de docuiner Don Francisco Trejos Quirós, embarca mañana para Panamá.
NUESTRA EXCUSA Gran Hotel Metrópoli Ayer informó el Tarjetero So cial, del regreso de nuestro par ticular amigo don Guillermo Var gas Calvo. esto fué un error que mucho lamentamos. Quien regresó fue su hijo, don Guiller mo Vargas Facio. Por la equivocación, damos nuestras más sinceras excusas a nuestros lectores.
gb TE DE FLORES vragonze Victor Céspedes Duke El próximo sábado 27 se ha.
de llevar a cabo un té de flores, que las amigas de la señorita Claudia Cascante le preparan)
con motivo de su próxima boda con el caballero don José Francisco Rojas. Informaremos.
presa.
Trino Rueda CONTINUARA 1934 SABADO 20 de Enero de 1934. LA HORA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica PAGINA TRES