a.
TARJETERO SOCIAL CHARELAS hoy la llegada del segundo ani más cordiales votos por la felicidad. Al llevar esta nueva a nuestros lectores, hacemos los más cordiales votos po rla felicidad de Lydiette. en a los EranREFLEJOS DE LA PANTALLA CUMPLEAÑOS eden bi.
mane lvo.
al pú eligro que stran umen En el día de hoy celebra su cumpleaños la bella señorita Car men Torrens. Para LA HORA es sumamente placentero, depo sitar a su paso gentil, un perfumado ramillete de flores.
El Colmo de la Mala Suerte PARA PANAMA Epúbli a, esbrehu El entusiasta aficionado siem pre está ojo avisor escudriñando las señales que indican lo me jor que pnede esperar de los grandes centros productores paTa su pantalla local. Paris, Lon dres, Berlin, Nueva York, ciudades que consagran y de donde parten las peliculas que han sle circundar el globo. nel magnífico Music Hall de la Radio City en Nueva York acaba de exhibirse una película de esas: DAMA POR NDTA. con la cual Columbis inició su nueva temporada.
De los comentarios de los crí.
laos neoyorquinos extracts anos lo siguiente: alsifieligro Próximamente partirá para Panamá la distinguida señorita Ela Alfaro Zavaleta. Buen viaje y pronto reterno, Estar con dolor de cabeza, encontrarse con un gato negro, y no tener a mano Cafiaspirina, el famoso aliviador de dolores y malestares en general.
aís, el na loidente al pú RESTABLECIDA ENFERMA La estimable señora doña Glo ria de Daw se encuentra un tan to indispuesta de salud. Que me jore pronto son los deseos de LA HORA.
Yell ARIZA EN CINE MUNDIAL: NO ospinago DON EDUARDO ZAMORA Nuestro particular amigo don.
Eduardo Zamora pasó unos días en Limón. Su viaje fué de descanso y placer.
María del Rasario Coronas estimable damita de nuestros círculos sociales, se encuentra ya um tanto restablecida de la dolencia que la aquejara en días pasados. La noticia nos alegra sinceramente.
OPERADA La mejor película que haya llevado Columbia a la pantala y, quizá la más sobresaliente de la temporada de otoño en Broadway. cuyo desenlace tan lógico tal vez como el 1esto del argumento. corona una de las producciones más finas y mejor filmadas que haSALUDO Doña. América Jiménez de Pinaud cumple años hoy. Con tal motivo, LA HORA se engala na y envía a la estimable seño ra un saludo respetuoso y cordial.
Doña Elsa Zeller de Yglesias fué operada ayer en esta capi.
tal. Dichosamente la interverción quirúrgica obtuvo un resul tado halagador.
a noci.
los podaba ionado.
seguía zos que la inesolvieVIRGINIA PENA yamas visto Un saludo afectuoso a su prima vera, llena de frescor y de vida.
BODA EFECTUADA KATE CAMERON EN DAILY NEWS: ASALTO REGRESO al para pital.
e a los on por Jimé.
oras de benéfica Ha regresado otra vez a esta capital, después de una corta temporada pasada en Limón, la señorita Ella Lyon. La saludamos afectuosamente.
Esta cronista le adjudica TRES MEDIA estrelas y dice: La historia ha sido pre sentada tan deliciosamente, que La película es divertida del principio al fin. Las situaciones son ya agradablemente humorísticas o suficientemente dramaticas paar llegar al cora201. May Robson hace una encantadora caracterización.
tario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores se en cuentra ya un tanto mejor de la aguda dolencià que lo aquejara en días pasados. LA HORA hace votos sinceros por el restablecimiento total del distin guido canciller, En la ciudad de Cartago, un grupo de distinguidas damitas y caballeros veraneantes asaltaron la residencia de la señorita Audrey Ernest. Se improvisó un lucido baile, en el cual reinaron las atenciones de los gentiles an fitriones.
Il lunes pasado en la residen cia de doña Josefina Monge de Aguilar se efectuó la boda de su hija Anita con el señor don Roberto Araya Fallas ambos elementos de nuestra estimación.
LA HORA desea a los estima!
dos contrayentes una eterna ver tura.
TEMPORADA mon ASESINOS IMPRUDENTES Doña Avelina de Vargas y su hija Lilia han partido hacia Pun tarenas. El objeto del viaje es pasar una corta temporada de descanso y placer.
e, aun sobre NCTAS DEL ESTUDIO LOS ESTUDIOS COLUMBIA EN PLENA ACTIVIDAD librese del insomnio DE CARTAGO ADALINA De esta ciudad estuvo ayer en San José, la estimable matro na doña María Tinoco de Jiménez. Le repetimos el saludo, PARA TURRIALBA BAYER da heriRamírez cuidado.
án en el Esta nuestro edo de sa cave, aun caba más debido a ada en el da de Bo augurios, jó visibles bargo, el mana men erlos a la Para esta población ha salido el seuor don Secundino Vicente.
Su viaje es de negocios. Exitos, pues, le desea LA HORA.
Gran actividad se nota actualmente en los estudios Columbia, donde se terminan, se flman o se prepara el rodaje de treinta y dos peliculas. Entre las de gran metraje Fuelos Humanos y seis más ya han sido terminadas o se hailan en manos del editor, incluyéndose Turia de la Selva.
iDeciocho producciones están están listas para iniciar el rodaje: la prinera es El Huésped inesperado (Tre Ninth Guest. que dirigirá Al ROgell; El Omnibus Nocturno. que dirigirá Frank Capra, la seguirá; otras en la lista son. No Cannons Roar (Sin Rugir de Cañones. al cuidado del célebre Frank Borzage; NieWia ed la novela de Molmar pior Jo Swerling; Broadway Rie. El Dedo de Dios. Sombras del Presidio y La Casa del Crimen (House of Murder. DON GUILLERMO VARGAS CALVO RUMBO VILLA FELIZ Para su casa campestre, en San Isidro de Coronado, ha salido la familia de don Eugenio Benedictis, DIPLOMATICAS En estos últimos días se tadas calles son cruzadas mi han presentado varios acci nuto a minuto por esas mái.
dentes automovilísticos en quinas arrolladoras, sí deque desgraciadamente, han ben imponerse medidas drás perecido bajo dag ruedas de ticas. Deben dictarse leyes)
los carros varios niños. Es, que condenen con todo rigor actualmente uno de los pro esos hechos. Está bien que blemas más serios con que el que pudo probar su ino cuenta la capital, y no solo cencia sea absuelto, ya lo. la capital, sino otras provin creo que sí, muchas veses se cias y cantones. En la mayo peca, por parte del tramría de log casos, el descuiso, seunte, de descuildo, pero por la imprudencia de chofereis, lo gener ese de ido e es lacausa del accidente. Por más del chauffer y en esos lo general, son individuos ig casos, es que el peso de la norantes, sin una responsaley debería de ser fuerte, bilidad monja! que los haga Si se prueba la imprudencia acreedores a la confianza de un chauffer que se casti con que se debe ver a un gue a éste como un asesino, chauffer. Individuos incapa pero que no se le imponga ces de comprender la respon una multa. Una vida humasabilidad que dstá en sus na con nada se paga y es manos; que miran indiferen triste, pero muy triste, ver tes los accidentes ocurridos que un individuo que ha ay que no son capaces de tra sesinado así a un niño, a tar de refrenar sus descuiuna persona, luego de rendos. La Ley, en este caso, dir isu declaración indagato es benigna para astos su ria, ande campante y hasta jetos, que momento a momen risueño por nuestras calles, to está sacrificando vidas.
como diciendo: aquí me tePor lo general, es difícil néis, er nuestra patria no probar el caso y cuando éshay leyes, haced vosotros lo le queda a descubierto, nues.
que yo hice.
tros Códigos imponen una multa de tantos colones Lógico sería que se acahasta existe la suspensión bara ese CUASI DELITO DE de pena, Triste, lamentable HOMICIDIO y viniera un es el caso, pero desgraciaASESINATO POR IMPRUdamente así es. Está bien, DENCIA. Nuestro Congreso que en aquellos tiempos que podría reformar el Código nuestras calles eran únicaen ese sentido, ya que se de mente transitadas por coches. be recordar que actualmente tirados por bestias, no se dic no son coches tirados por taran leyes en amparo del caballos los que ruedan en peaton. Era muy raro el ac nuestras calles, sino cidente y por lo general sin QUINAS ARROLLADORAS.
consecuencias graves. Pero ahora, que nuestras pavimen.
UN TINTERILLO Ayer regresó al país el distin guido escritor y amigo particular nuestro don Guillermo Vargas Calvo, quien desde hacía al gún tiempo se encontraba en la vecina República del Sur buscando alivio a sus dolencias. Según nos informan, don Guillermo ya ha mejorado casi completamente, y solo se espera una corta temporada más de descan so para quedar radicalmente res tablecido. LA HORA se complace en presentarle su más atento saludo, alegrándose por su re greso y su mejoría.
ahora Os los lectoitivo de la rios de zaEn la residencia de Mr. Satterwaite y su señora esposa, le fué ofrecido un delicioso cocktail al señor vice cónsul americano y a su señora esposa, La fiesta se desarrolló dentro de una. cordialidad. máxima, y a ella asistieron numerosos elementos del mundo social.
WALTER CONNOLLY AL FIN SE DECIDE COMIDA EN LA LEGACION MEXICANA ENFERMA mucho porque es éste al pre de mujer 20 de cinco ao apareció ante manilo escribiormación y. cordado en cretaría de cual estuvia oportuniEste popular actor del teatro newyorquino rehusó por muchos años ingresar en el cine; Columbia consiguió hacerlo aceptar un arreglo según el cual actuaría cuatro meses del año a películaz de esta compañía, y ahora acaba de contratarlo por largo tiempo. El éxito en la pantalla, que ha igualada sus triunfos en las tablas, influyó mucho en la decisión hecha por ei genial actor.
Doña Rosa Drago de Herrera, distinguida señora del honorable señor Encargado de Negocios del Perú, se encuentra un tan to indispuesta de salud. Que me jore pronto son los deseos cordialísimos de LA HORA.
Anoche, don Salvador Martinez de Alva y su señora esposa, ofrecieron una comida al señor Vice cónsul americano residente en Limón. esta simpática fies ta fueron invitados valiosos ele mentos de nuestro mundo social y diplomático.
MAMEJORIA Don Leonidas Pacheco, Secre LYDIETTE MONTOYA Esta linda chiquilla celebra 1934.
Miércoles de Febrero de 1934, LA HORA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del ministerio de Cultura y Juventud, Costa Riera PAGINA TRES