Con sus amigos tome el exquisito air ESIERTE CURAZAO FINO FON Bregu de la FABRICA NACIONAL DE LICORES el licor de los que conocen way de Is Pat los Latina, CICLON SOBRE SALVADOR.
com que fio aél sus izo en lanscu Curlenor Compre dori EL TIM y aprerá SERA EXPULSADO DEL gir rial a tro PAIS EL BOXEADOR den hos HUMPHIRIES en depa Viene de la Pág. PRIMERA.
destruído por una explosión, es la que más ha sufrido con este terridel CALCULANDO LAS PERDIDAS ble sucesc. Se calcula que se tardará por lo menos un mes para de petición de la agencia princi jarla reparada.
pal de policía de menores, será in plide El mismo despacho indica que hasta el momento se calculan las vitado a abandonar el territorio io nacional al conocido púgil Humph depi trato pérdidas en este sensible suceso en más de un millón de dólares, sin 36 HORAS DE CICLON lembargo de no tomarse en cuenta la destrucción de puentes, caminos reis, ampliamente aplaudido en 192 los rings del país.
y otras obras nacionales. Muchos edificios públicos sufrieron serios Secin la nota que recibimos hoy y que confirma los despachos Según parece, Humphreis es me daños. Cerca de quinientas casas han sido arrasadas. Los estableci que por aparte publicamos, el cición lleva 36 horas sin cesar. La ve nor de edad, y se encuentra actual mientos comerciales han sufrido enormemente. La situación de penulocidad del viento en algunos momentos ha alcanzado la cifra máxi mente en mala situación econó bB ria en la poblacion de la parte baja es muy difícil.
ma de 300 millas. Aunque se considera que esta cifra comunicada al mica. Hace poco se vió enrolado cálculo no es exacta, sino inferior a la verdadera.
en un lío de justicia, y por todo LA LEY MARCIAL Desde el martes en la noche se inició el ciclón que alcanzó su pun esto, se ha creído que es más conSecione to culminante en la noche de ayer.
veniente para él y para las autori. urin dades, expulsarlo de Costa Rica.
Como primera providencia, ei gobierno del General Martínez ha Además, el pugil entró al país Den las MUERTOS HASTA AHORA Heelarado la ley marcial. Es obligatorio a todo ciudadano servir en Botica de manera fraudulenta.
Eorn militar al salvamento de ios que se encuentran en peligro. El Gobierno ha redoblado la vigilancia en los puntos principales de la Según los informes que van llegando, se ha logrado identificar Se asegura biudad, particularmente en aquellos en los cuales hay entrada a la hasta ahora ocho cadáveres, y numerosísimos heridos.
misma en previsión de cualquier atentado de alterar el orden públi que todos los muertos son gentes humildes.
o, aprovechando la circunstancia del suceso doloroso que sufre la población. Se han dispuesto convenientemente todos los medios de ILOPANGO CONTINUA INUNDADO Servicio de la Cruz Roja y la ley marcial ha sido recibida por el pue.
blo con simpatía, pues desde el primer momento se notaba la necesiLos detalles suministrados por la Oficina de la Panaire de esta Had de la misma. Muchas gentes rehuían prestar servicio a sus seme capital que a su vez los ha recibido de San Salvador, el campo de antes. El gobierno ha dispuesto que todo el ejército y la policía pres fueron los mismos que ayer anunció exclusivamente LA HORA. El aterrizaje de Ilopango se encuentra todavía inundado. Estos datos 13 servicio de emergencia. El cuerpo de bomberos ha sido llamado a brestar seu vicio para el cuido de las secciones de policía.
aeropuerto de Ilopango es un centro de distribución, como si se dijera, de los servicios de aviación de la Panamerican. Los aviones, por AS COMUNICACIONES INTERRUMPIDAS lo tanto se encuentran detenidos, sin poder salir ni hacia el Sur ni hacia el Norte. Ha sido suspendido temporalmente tal servicio.
Todas las comunicaciones, tanto telefónicas, como telegráficas se UN CALLE POSTERIOR SOBRE LAS PERDIDAS an interrumpido. Unicamente se cuenta con las comunicaciones raiográficas, que están prácticamente controladas por el gobierno. Se rata a todo trance de restablecerlas, trabajándose aun en medio de Durante las horas de la mañana de hoy hemos estado en contacHago constar que Mbido difícil condición del tiempo. Los teléfonos se han perdido casi en to directo con estaciones radiodifusoras de El Salvador, por medio un Radio Philco, contra mitaci u totalidad, pues las líneas han sufrido enormemente.
También el de un amigo de LA HORA, quien puso a su disposición sus aparatos, ervicio legráfico con los departamentos, por causa del fuerte hura Tobteniendo a las doce del día un despacho en el que se afirmaba que Premio Mayor de la Loter Asi án han caído y muchos kilómetros de alambre se han perdido. El alas pérdidas ya calculadas ascendían a un millón y medio de dólares.
del de junio, en fe de lofirm ua llena completamente las calles de la ciudad y en los campos veci Posteriormente nuestro servicio cablegráfico nos confirmó la noos es muy difícil el tránsito de personas. Se han detenido los servi ticia recogida en ese despacho particular.
ios de autobuses interurbanos y en todas las casas del centro de la Ludado se está tratando de dar asilo a las gentes pobres que en los LA AYUDA DE MEXICO GUATEMALA arrios de los trabajadores se encuentran sin asilo.
Inmediatamente de recibidas estas alarmantes noticias en las UINIENTAS CASAS repúblicas de México y Guatemala, y según los despachos que tenemos a la vista, los respectivos gobiernos dispusieron prestar ayuda a Quiniestas casas se han destruído. Son muchas las familias que provisiones, y de Guatemala se dispuso enviar a la frontera en tren El Salvador. De México se dispuso enviar un avión con medicinas y e quedan sin hogar. Han podido salvarse milagrosamente de huerte fatal quienes salieron a tiempo de ellas, Los fuertes vientos especial un cuerpo de Cruz Roja y también medicinas y provisiones, la abundancia de agua que ha caído sobre esas casas las ha botado, para tratar de llevarlas hasta la capital, en alguna forma, dado que in que nayan podido rescatar los moradores, ni siquiera sus ropas no hay comunicación por la vía aérea ni ferrocarrilera. uso inmediato. Estas quinientas casas corresponden a dos barrios opulosos de la ciudad, hacia el Sur, hasta donde naturalmente las EL GOBIERNO DE COSTA RICA SE DIRIGE AL PRESIDENTE gentes correntadas de las alcantarillas y todo lo que se recoge de aMARTINEZ puas en la ciudad, va a parar. Durante la noche amainó un poco el emporal, pero se reanudó con mayor fuerza hacia la madrugada, También nuestro gobierno se ha dirigido al Presidente Martínez vando comenzaban las gentes a reponer su sueño de la noche ante pidiéndole detalles del suceso. Espera nuestro gobierno poder prestar RATIFICAMOS EN TODAS SUS TE ayuda en alguna forma al país hermano. Los detalles que tienen los círculos oficiales son los mismos que ofrece hoy LA HORA y que aLA ANGUSTIA CUNDE POR TODA LA POBLACION delantó también ayer este mismo periódico.
NUESTRO SERVICIO CABLEGRAFICO El local, sobre el que se dió unan Los despachos que posteriormente hemos recibido, indican que ay gran angustia en la población. Por todas partes se nota la desesLos cables que hemos recibido por nuestro servicio regular, son cormación exclusiva sobre el pro En días pasados dimos una ineración, pues el tiempo no se calma y los niños, sin tener qué comer, iden a gritos a sus madres pan.
los que a continuación siguen: yecto que existe para construír en Las noticias que esta mañana nos suministraron de fuente par DE SAN SALVADOR nuestra capital un gigantesco cicalar dicen que se ha dispuesto la distribución de alimentos por ne con una capacidad de mil per arte de la policía y de la Cruz Roja, pero ha sido de tal manera imsonas. Esta información ha desтаса SAN SALVADOR, Aviso dado a la compañía de la All pertado, desde luego, enorme in osible la localización de las gentes necesitadas, que se teme estén merica les, de modo indirecto, le comunica que hace 36 horas huriendo muchas en la miseria, pues cada quien lo único que busca tá fuera de contacto por ese medio con San Salvador. Se sabe que el que como decimos se trata de un la Fotofler terés en todo el público lector, ya guarecerse de las fuertes corrientes de viento y agua.
motivo de la interrupción de las líneas se debe a los daños que causa edificio que reuna todas las condi de actus ha uno de los temporales más fuertes que haya soportado esta repúblicaciones de los grandes cines nor bastante y OS FERROCARRILES DETENIDOS y que con una intensidad más bien creciente se ha prolongado desde teamericanos.
el miércoles en especiales condiciones de gravedad, complicándose con Todo el servicio de ferrocarriles ha sido detenido. Es imposible el fortísinos vientos de velocidad de huracán que están soplando desde La opción, que hemos visto, fue la calle al en El Salvador. Algunos daños se han registrado en la propia apenas puede ser supuesta, mas no precisada aun.
cal en su último viaje a los Estación, tados Unidos, donde le dió rema para la fue te al negocio. Esa opción es por 90 de ese glico LA NOTICIA EN GUATEMALA días y sobre ella pagará la firma ma Vand CARRETERA LA LIBERTAD GUATEMALA, Noticias particulares tenidas en esta capi compradora un importe de 000, tractor ce La carretera a La Libertad, el puerto que hace poco tiempo fue Pasa a la Página SIETE como dijimos en su oportunidod. caba de cir El local es el que está frente a llón, de PAGINA CUATRO JA HORA VANDERBILT, SE DION LA CONSTRUCCIONES pot.
LA OTR Tendricin collida el moment es una penise ático a través de los campos y menos aun salir de la estación cen el miércoics de esta semana, produciendo daños enormes, cuya cuantía entregada a la propietaria del 10 cir, tiene en sed Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.