EL AMOR ENTRE LOS BOLCHEVIQUES 25 MINUTOS DE CASADO EN RUSIJZ in gra quieren, que dice rocedent a esta barse ca recino resenta breve mandad a través Dr APARECE KATIA mes en Rusia, me ha pedido que nor. enjugándose con un pa pras de la sensualidad. la nochey alguno para satisfacerse, le enumere mis observaciones so ñuelo de encajes el rostro, canta: se cantaban canciones serniitúr por lo mismo, decide ung El tren dió una brusca sacudi bre el amor aquí.
gicas.
irse definitivamente a vivia da, y mi cabeza fue a batir con Yo le he dicho unas cuantas, Por los praãos. ahora, Katia, cómo cele tos cuando se han conveni tra uno de los ganchos de hie Esta: por los prados verdes; bran ustedes el casamiento? que en verdad se rro de la redecilla inmediata. Las parejas que he visto en por las flores. Ahora no celebramos el casa los años de miel de Claro desperté.
Rusia no tienen el aire atormen por las flores nuevas; miento de ninguna manera.
hablaba. Nuestras uniones. Leningrado. dije opri tado y angustioso que las de Escorre el agua fria. No se invita a los amigos? san todas en la libérrin miéndome con la mano la parte paña.
corre el agua fria. No. La unión de un hombre tad de cada uno de los ind colorida. esta otra: corre el agud, y una munjer es, entre nosotros. cuándo deciden Niet. denegó el camarada Los cines de Rusia están llenos corre el agua fresca.
un acto perfectamente privado. Mire usted dice de Di Jungmeister.
de novios. Pero saben ustedes a del que no tenemos que dar cuen el régimen no le da ninge nicarag El camarada Jungmeister ocu qué van aquí los novios al cine? Las demás invitadas solteras, ta a nadie, ni exhibirlo. Pertene portancia al casamiento, paba la litera de enfrente desde Asombrense. Van a ver el cine. sus amigas, recogen el gemido ce a nuestra intimidad.
es el casamiento. La inscenle tie Minsk, en que le obligaron a aco ésta aún: virginal y responden a coro. Entonces. se casan ustedes de unos nombres en un liby modarse allí, trayéndole de no sé La inmensa mayoría de las pa Me mandan que entre en el y parten, sin decirlo a persona gordo con muchas firmas qué otro vagón los demás cama rejas rusas no son parejas solas: agua, alguna, para el viaje de rovios? eso es pura forma. Lo que el cuerp radas del coche, compadecidos de llevan consigo un niño. El hijo es jay, pobrecita de mí. Katia ríe a grandes carcajadas. sotros nos interesa es el fool El que yo no pudiera hablar con aquí realidad inmediata. el le descalza, los pies desnudos. Tampoco existe el viaje de unión en sí, no su registro, acado e nadie. Fueron por él, asegurán ma egoísta del amor de Occiden desnudita y sin vestir.
novios. No existe entonces et dome que habla franchuski. Per te: Tú, yo y el Mundo se trans Alejo ríe y grita. Tampoco?
monio?
el francés del camarada Jung forma en el tierno: Tu, yo y el Qué canción más idiota. Ni la luna de miel. Existe. Pero lo consique Ve meister se reducía a unos siete niño. Es decir ;el Mundo tam Forran a una chica de terciope Katia es feliz viendo ni cara como una reminiscencia vocablos cuya busca y captura le bién, pero reflejado en unas pu lo, como a una pava dentro de un de estupefaccióti.
sa. Los deberes de un hacían sudar de un modo horri pilas infantiles.
cántaro de latón, y cantan: Des Segura, nente piensa usted que para con el otro son los ble.
Katia, no obstante, ha querido nudita y sin vestir!
esto debe de ser muy aburrido. si están registrados como Luchamos ambos heroicamente que yo le formulara alguna cón Nikita está sentado junto a Pero retenga estas palavras: no sólo que aún hay muchas durante dos horas con esas siete clusión más concreta: la novia. Su levita nueva se le tenemos luna de miel, sia años jas que si no saben que suelve a palabras. Mire usted. le he dicho: ha ido subiendo a la nuca. Con de miel.
bre consta inserito en el resto del Pude averiguar de yo encuentro que los dos países los ojos azules muy abiertos mi. Cómo es eso?
de matrimonios se figurances dels ellas: del planeta, en los que el juego ra a Natalia, como si temiera Yomo explicárselo a usted están casados. Prejuiciog Lito un Primero, que el tren llevaba amoroso. pongo usted si quio verla desaparecer porcscotillón. si es tan tan citieil que lo ent:en ses.
pero qu seis horas de retraso. La nieve lo el amor físico. es menos grato la puerta, atestada de gente, da! Este es otro clima moral. cómo se hace la o de la había tenido bloqeuado en plena son España y Rusia, está Matrena Baskaia que, giran. el noviazgo entre uste ción?
sita ex estepa. Por qué?
do los ojos con una voz profunda, des. En unos minutos. Ser ahora segundo, no llevábamos coche. En España, porque la mujer Niñas. Eso hay qut cantarel nombre, la dirección, el de exte Testorán.
le da una importancia excesiva, lo con más tristeza. No hay roviazgo aquí! el salario y la conformidad de exten Para mí, catastrófico. Yo no lo que hace su consecución com Las canciones y danzas en las Bueno, Katia. digo, sin po da uno de los contrayentes hacia el había comido desde el día ante plicada y difícil. En Rusia, por que intervenía todo el pueblo du der contenerme ya, expliqueme entrega una certificación a fignita.
rior. El camarada Jungmeister que no le da absolutamente nin raban varios días. Al tercero, los de una vez cómo se verifica un bio de unos pocos rubios, sempeñac se prestó a acompañarme a la guna, lo que es peor.
novios, rendidos, se retiraban a matrimonio en la Rusia de hoy. calle. El divorcio reviste nedazo cantina de una de las estaciones celebrar sus nupcias. Desde el a Es muy sencillo. Aquí todo es llez parecida. La ley mando en que paramos. Pero todo lo que COMO ERA UNA BODA EN manecer a media noche. los veci muy sencillo. Un honbue y una no pueda divorciarse nadie vendía aquella larga fila de mu LA RUSIA ZARISTA nos recorrían en grupos las ca mujer se conocen, se putan, y. de los tres meses; pero en jeres astrosas, ateridas de frío. Iles, yendo de casa en casa. Los se van juntos. No tienen que es tica no se pregunta el tiem, me pareció incomible. Katia. cómo es una boda en recién casados, extremados de perar nada: ni la mujer el premi casados, confirmando esa te Resolví dormir.
la Rusia actual?
Al despertar ahora veo al cacansancio y sueño, habían de errar so de sus padres, porque los pacia a que el registro no sigui En la Rusia soviética no hay por las calles para exhibirse, en bre los hijos, ni hombre a gadres no tienen derecho alguno so atadero alguno.
marada Jungmeister en la misma bodas.
medio de los grupos gritadores y. Entonces, una pareja esta mañ actitud que lo dejé. Tumbado en. No hay bodas?
escandalosos. Bebían, comían y har para la mujer, paeque la mu casarse hoy y divorciaise la la litera, no se sabe si lee, duer. No hay bodas en el sentido enrojecían ante las bromas bur jer ya gan para ella. Se van; siguiente?
ridad Pú me o medita. través de los do de fiesta que ustedes dan a esa das u obscuras. Cuidaban de no esto es todo. Puede.
bles cristales del vagón veo una palabra, de celebración ruidosa y mirarse uno al otro, y paseándose deseo de manera tan fácil, el intamente de casados?
nzada en Pero, una vez satisfecho el. aun divorciarse Contenci estación amplia, casi desierta ba alegre del matrimonio.
refiero jo la nieve. Un vendaval furioso hemos pasado de la ostentación manecían taciturnos. como extra terés del uno por el coro decaerá Sí. Pero quién va a agita los vidrios. Dónde esta máxima a la máxima sencillez. ños. La boda era una mezcla de la rápidamente, eso? Seria cosa de juego, mos? Lucho entre la curiosidad y Sabe usted cómo era una boda en exaltación mística al Buen. Ve usted como es muy difí: no estamos para jugar. presidenel miedo a enzarzarme como en otra la Rusia zarista?
cia del pape, canciones religiosas, cil que ustedes lo con prendan?
qué fin?
batalla con las siete palabras de Katia alcanza su maletin de alcohol y danzas. con las ma No ocurre si: una muje Claro, claro.
francés del camarada Jungmeis cartón y extrae de él un libro.
Juzga nifestaciones más toscas y grose Ocurre todo lo contrario. Pre el asur Lo abre, cisamente por esa facilidade no :QUIERE USTED CASI Al fin, pregunto: Se ha citado mucho este painterviene nunca en la unión de da a la CONMIGO AUNQUE Station? Station? preten saje de la novela Los Artamafinitiva de un hombre y una mu. CINCO MINUTOS?
sto, por asunto diendo que me diga el nombre de nov. de Gorki; pero da la pintura Miles de enfermos se curaron jer otra razón que el amor puro la estación.
Texacta de la brutalidad de aque en el Hospital de Cartago de simple. Cuánto3. matrimonios Pero, de pronto, digo: es entonces cuando se produ las costumbres, Escuche usted: afecciones del hígado con la no hay entre ustades de parejas Katia. quiere, usted aco, pu ce lo inesperado: por encima de Medio asfixiada por su pesado que se figuraban que se querían, se conmigo?
hiso, es mi cabeza aparece, pendiendo de traje de hilo de plata, cerrado MIXTURA DEL DOCTOR y después, cuando no tiene reme: Katia levanta bruscamer la litera superior, una magnífica por botones dorados y labrados, la dio, averiguan que sólo se desea cabeza: discu pierna de mujer, finamente cal. novia, con su manto de terciopeMAX PERALTA. ban? Nosotros hemos delimitado negocia. Qué dice, usted?
zada. Después, la otra pantorri lo por la espalda, cintas azules y bien los campos: el deseo es una Aunque sean cincom Jla. continuación, un fresco ros blancas en las trenzas, está sen De venta en todas las Boticas.
cosa ;el afecto, otra. El desec no Katia, vamos a casarnos. Se per tro femenino y alegre, que me di tada, clayada en el lugar de hotropieza nunca aquí en obstáculo No sabe qué actitud 200 ce en francés correcto. Me he vuelto loco. Estamos en Orscha.
Yo rompo a reír.
Es Katia, mi futura mujer. Casamiento purísimo, No se alarme. Renuncio de ITA OBSERVACIONES SOBRE EL mano a todos los derecho UN AMOR el papel. Nos casamos en gistro de un barrio, e inmeta mar Me llena de alegría el descumente brimiento en mi propio vagón de vamos a divorciare de que registro de otro. En un cute chofen una rusa que hable francés. Nada SERVICIO AEREO DE PASAJEROS CARGA hora, todo listo.
fatiga tanto como la imposibilidad de hablar cuando las pregunA LOS SIGUIENTES LUGARES. con qué finalidad. Será una información ratamos tas brotan a borbotones en el intida para España. Sabe us terior del viajero. Katia LOMARTES: Puntarenas y Guanacaste grinskaj, estudiante de ingeniero que es eso. Ahi es nada!
JUEVES: San Isidro del General, Buenos Aires y el Pozo institución tan seria como e intérprete de las factorías de SABADO: Puerto Limón y Sixaola aluminio. ésta ha sido la prematrimonio, para el que alla una DOMINGO: Puerto Limón, saliendo a las a. de San José sentación que ella misma se ha cen falta tantos meses y azafa en su Aviones salen de la Sabana a las 30 a. con excepción Domingos.
hecho, habla el francés a la Pasa a la Pa. perfección. Cuando le falla una Viajes Expresos a todas partes de la República palabra, recurre al alemán. Nos entendemos a las mil maravillas.
PARA MAS INFORMES DIRIJASE NUESTRA OFICINA SITUADA Mis preguntas se han abatido FRENTE AL ALMACEN ROBERT TELEFONO 4021 sobre ella, no sólo durante el trayecto de nuestro viaje, sino en Leningrado, ya en días sucesivos.
Viaje en BIMOTOR con toda seguridad y completo confort ella. También ella ha queri¡SENSACIONAL!
do saber mis reacciones. Por ejem plo: al conocer que ya llevo un ucción fisco, Introdu debec DR TE AEROVIAS NACIONALES potivo de y pel rando serio er den staban se qui Mr. violarl Llegar adieron sed decidió He sec peligros Ta LA HORA SIAS VNIOVI ORUM heargar ASTRO LUNES 25 de Junio de 193 Dios UNES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
TUNIN