UN CABLE PARA LA UNITED UERTO ARMUELLES.
Unas Palabras Sobre Las Conferencias Que Ha Dictado Don Joaquin Vargas Coto que en La United Fruit Company había recibdo un parte de sus ofi viene de la pág. PRIMERA moto al final.
cinas situadas en Puerto Armue.
TURRUBARES. Sintióse fuer lles, en el cual se daban noticias El primero se verificó a las te y largo temblor. continua que tenían cierta sariedad San José, Julio 18 de 1934. les de Artillería y Buena Vista, horas 10 minutos de ayer alcanción, fuertes vientos.
El cable informa que aneche, a Señor Director de LA HORA en las que ha tratado con maestría ando una intensidad de III. Lo las 40, aquella población fue sa Don José Marin Cañas.
la victoria de nuestras armas del intió mucha gente, pero también HIGUITO DE SAN MATEO. cudida por un violento terer moto Ciudad.
56 en la batalla de Santa Rosa, lucha gente no lo percibió. las 19. 46, tembló muy fuerte. ocasionando daños, pero no habién Distinguido señor: describiendo en un plano puntuali El segundo, fue el que puso a Mucha alarma.
dose registrado hasta el momento Desde tiempos inmemoriales o zó gráficamente el motivo de la arer ra San José. Se sintió a las ninguna desgracia personal. sea desde que el hombre encontro derorta de los invasores, lo misma horas 37 minutas y aleanzó una VILLA COLON. Tembló fuerti la forma de la distribución de los presentó los sucesos de El Jobo atensidad y, siendo de muchísi simo oscilatoriq. 10 segundos du Los muelles y aparatos de car instantes de su vida, el mundo hu en 1917, pasando después a hacer duración. Se calcula que entre ró. Tiempo seco y fuertes vientos. gar banano fueron dañados por el mano lleva catalogado en la histo derroche de la gran batalla de periodo inicial, el sentido y el Gente alarmadísima.
movimiento hasta el punto de que ria el sinnúmero de incidentes de Waterloo y los motivos que hiciecolai. estuvo temblando por espa da de a minutos.
PUNTARENAS. El largo tem mentáneamente los embarques de pueblos hacia el progreso. El si poleón. Asi ya en el ancho campa se han tenido que paralizar mo cada etapa y de la evolución de los ron fracasar al Gran Capitán Na4 El tercero, fue a las 21. 18 y fue blor oscilatorio a las 19. 37 alar banano. La Compañía ha ordenado glo, el año el día y la hora, han de las armas el señor Vargas Cota be intensidad III, casi impercep. mó al público Se paró el reloj que se reparen inmediatamente sido para el hombre una constan llegó a domostrar lo interesante ible.
de la oficina telegrafica. Balanse cree que hoy mismo seguirán te valla presentada en los campos que és para un comando militar la El cuarto, a las 22, y minu ceo dscilatorio de las lámparas los embarques sin interrupción al de la ciencia de las artes, las le organización perfecta durante la pes, siendo también muy largo, Intensidad VI guna, gracias a la rapidez conque tras y los dogmas o ritos religio paz para saborear la victoria deset hasta el punto que se calcula su se ha atendido las partes dañadas sos, desarrollados duración en dos minutos. Intensi. ATENAS. las 19. 55 temblo por cerebrospués de las acciones de armas en Las tuberías de petróleo y de superiores y ejecutados por otros los campos de operaciones y na dad III.
ondulatorio. Alguna intensidad.
agua, fueron rotas por el terreno menos hábiles mecánicos que experimentar los dolorosos aconte quinto fue a las 22 y 15 mi Larga duración, fué sentido pl to meto, saltando y perd éndose une han ido interpretando la técnica cimientos de Coto. Por lo que ura nutos, de intensidad III da la ciudad. las 22. 15 y a las 22 fuerte cantidad de petróleo. de los científicos.
ge la elaboración de una nueva El sexto, a las 22 horas 26 mi 26, dos temblores más débiles, on En la ciudad. las casas han sudulatorios.
nutos, de intensidad III.
Loor a Gutemberg por su mara táctica y reglamento interior de frido algunos daños, pero en To villoso invento que permite a los los cuarteles ya que la ciencia de El sétimo, fue hoy, a las 10 y 25 que se ha registrado mayor pérdi hombres imprimir en el papel las las armas y la guerra va alcanzar minuscos, de intensidad II, casi im PUERTO JIMENEZ. De ano da, ha sido en el sector comercial. vibraciones del cerebro, congelando cada dia notables progresos perceptible che a esta hora, se han sentido ya que varios negocios pierdendo los pensamientos y las palpi porque las ordenanzas y tácticas El octavo o sea el últimos de más de 20 temblores siendo los los sentidos cuando escribimos es más fuertes los de anoche a las se čespedazó al derrumbarse. En en las cuartillas que después panquellos tiempos y no para los gran cantidad de cristaleria taciones de corazones generosos que tenemos fueron buenos para ta información, fue a las 11 y 19. 37, intensidad VII, sonando cam general, Hare minutos de la mañana, de intensi panas, botando mercaderías de los las han contemplado las casas pa de las columnas del periodico.
estas mismas pérdidas san al dominio público por medio que estamos pasando y los que Toredad III, con un período fuerte sen establecimientos y dañando edifi. ticulares. Las líneas telefónicas nos esperan.
Triste seria la vida para la hu mitido que llegó a los 10 segundos.
Tócale en esta oportunidad al cio del resguardo. las 22 horas locales han caido y por lo tanto menidad si después de una existen señor Comandante de Plaza Coro: hubo uho larguísimo de intensi locales han caido y la ciudad, nor cia toda llena de congojas y de nel don Joaquín Lizano por su esa MAS FUERTES.
dad VI. Las otros han sido de in tanto está incomunicada entre victoria s, bajará al sepulcro silen pírítu militar y organizador for poca importancia.
si.
De todas las comunicaciones que cioso sin que lo que fue dejara los mular un proyecto para que el miese recibieron hoy sobre los temblo BUENOS AIRES. Anoche fue más débiles recuerlos para las ge cuerpo militar a su mando dispod MAS INFORMES SIN CONFIR neraciones subsiguientes.
ga de una nueva táctica y reglan more res, procedentes de las diferentes violentamente sacudido este pueMACION Fundamentado en lo antes ex mento interior de los cuarteles, te partes del país, se ha llegado a la blo por intensos temblores, habien RA eonclusión que estos azotaron con do sido el primro a las 19. 15, de puesto levanto en ese pedestal el niendo presente que la fuerza púa mayor intensidad la parte del Pa trepidación y muy intenso. Suce Posteriormente recibimos info. edificio de mis pensamientos con blica armada es la seguridad de la vifico. de la parte del Pacífico, diéndose además, durante la no terremoto se habia sentido igualme de la luz de la publicidad para ciones y el orden de la República, mes de que hacia más al Sur, el a esperanza de que LA HORA Soberanía Nacional, de las Institu bal Sur, fue azotado más violenta che, otrok pero menos fuertes. No mente fuerte, se creía que habia que lo ignorado hasta ahora sea de conformidad con nuestra cons hters mente. Según esta informes, se ha habido daños.
alguias casas destruidas en el in llevado al conocimiento de los asi titución Política.
jordeduce que el epicentro está lejaterior del país, pero no se podía duos lectores de sus vespertino Para terminar, los militares del Esano, como dice el Ingeniero Tristán, LA CUESTA. Se sintieron and confirmar dato alguno sobre esto que lleva el titulo de LA HORA Cuartel de Artiller ia por mi men y está lejano hacia el Sur. La con che tres temblores de gran inten También se afirma que las lineas como si dijéramos la que pasó, la dio, expresan los más sinceros an to firmación estas suposiciches, sidad con dirección de Vargag Es de llegó más tarde, con las primeras y muchos más pequeños.
No a telegráficas que unen a Puerto Ar que está pasando y la que aún nos gradecimientos al señor muelles con Panamá, han caído en queda que pasar.
Coto por sus interesantes confen te le noticias recibidas sobre el violen Todo indica, por los partes, que unas partes, quedarilo incomunirencias, como al señor Director de effice to terremoto que había sacudido a el epicentro está hacia el Pací eado el Puerto con la capital.
Pues bien; hay elementos en los LA HORA esperando que lo exen el Puerto Armuelles.
fico y hacia el Sur, de manera campos sociales y administrativos puesto lo marquen las agujas de el que en la región de Panamá el UN. CABLE PANAMA que sus actuaciones pasan desaper sus columnas como palpitcaiones empre LOS DESPACHOS DE VARIAS temblor ha dejado sentir toda su cibidas para la vida del pueblo co del momento que vivimos.
po PARTES DEL PAIS fuerza, recibiendo nosotros el como los detalles atmosféricos para barge laso, como se dice.
En la mañana de hoy, el señor los astrónomos. Como en el caso UN CIUDADANO.
Copiamos a continuación los Ministro de Panamá en Costa Ri que me ha llamado la atención y bana despachos telegráficos que han lle PUERTO ARMUELLES AZOTA ca, don Francisco en la ispriella, que describo con el sombrero en apre gado sobre la tempestad sismica: DO recibió un cable de Panamá, pre la mano y la fe en el corazón de INFORMACION CONTRA rodec guntando si en Costa Rica había encontrar campo en su periódico y EL AGENTE DE POLICIA ha SAN MATEO. las 19. 35 se En la mañana de hoy recibimos pasado algo. El señor de la Es la benevolencia no tan solo de los era o sintió un temblor oscilatorio Di noticias vagas de que se afirmaba priella contestó manifestando que lectores sino también de los ciuda DE HIGIENE guerrección de Estea Oeste. 10 segua que en Panamá los temblores se se habían sentido fuertes temblo danos que me permito citar. Quitada des duración. Sin retumbos. To habían sentido muy fuertes, y has, res, pero no un terremoto, como zá en la vida militar no ha habi.
actual dos salieron de sus casas. El tiem ta se aseguraba que la capital ha suponían en el cable. su vez, do la comprensión de la necesidad integrada por el regidor López, Se ha nombrado una comisión po está seco.
bía sido azdtada por un terremoto, al contestar, el señor Esprella de desarrollar por medio de conei Contador don José Manuel Gan con daños materiales. Inmediata preguntaba a Panamá la caracte ferencias técnicas y tácticas las cía y el Licenciado don Gonzalo TURRUCARES. las 19. 38 tem mente nos dimos a la búsqueda de risticas del movimiento en aque evoluciones con que deben actuar Ortiz, en la ciudad de Cartago, bló muy fuerte y largo. Suave al noticias sobre este asunto. reci fla capital. la una no se había los cuerpos de operaciones en la sado principio y con caracter de terrre biendo las primeras que decian: recibdo respuesta, pero el hecho paz como en los campos de batalla, ción sobre acusaciones graves que para que levanten una informaa anto de que de Panamá preguntaran a que le permita a nuestros milita hace la señora María Martínez de aquí si había habido un terremoto res un punto de instrución, para. Ramírez, contra el Agente de Podio, indica que allá se sintió un tem que se forme un mejor juicio para licía de Higiene Municipal.
bre LO blor fuerte pero sin graves carac encausar el desenvolvimiento es.
La acusación considera que el teres, y que ellos suponen que el tratégico que no se ha podido pun señor Agente de Palicía le ha totario Sección de avisos ultrabaratos. 25 céntimos cada epicentro fue Costa Rica, siendo tualizar en ningún libro militar.
mado dineros por concepto de for como se vé Puerto Armuelles.
diez palabras.
El Comandante de Plaza Lizano, trajes de una vaca suya, sin 14 NO HAY VICTIMAS EN PANA inteligencia de los Coroneles Val! Han comenzado a levantar esa con una visión muy peculiar y la diera el correspondiente recibo.
ancie VENDA Auto Camión Dodge, en buen estado, por la tercera parte de MA tu Talor. ara pormenores dirijase usted al taller de don ANTONIO MU verde, Abarca y Coto, han tocado ta información los referidos seño SOZ OP 200 varas al Norte de la Estación del Ferrocarril al Pacifico PANAMA, 18. Tembló fuerte.
a puerta de la bondad y la genti res, por disposición de la MuniciSE ALQUILA casa contra temblores. MI CASA es pequeña pero bien con mente anoche y durante la maña leza del bien conocido conciudada palidad.
a site sittada 150 varas al Sur de la Bo truída. Se la cainbio por una que na de hoy. En la zona se sihtió un no periodista, sincero y leal ami sento lica Mariano Jiménez. Consta de sa teng tres dormitorios por lo me movimiento trepidator.
go don Joaquín Vargas Coto, por cand dorm torios, hall, cocina, co nos. Eitafeta de LA HOI. medor, cuarto servicio, doble servicausando gran alarma entre los reconcer en él la dedidación al. es tudio de la historia de las manioespecialmente cio sanitario. Infórmese usted, en la ESTACION DE RADIO potente y en habitantes y casa esquina de jardin, teléfono No. buen estado, se desea comprar. In las gentes de tránsito. Carieron bras militares en el viejo y nuevo Casa de habitación, recién cons Se 3688 forma Agenciu TICA. Tel. 3013.
fumcres de víctimas en los puecontinente. Por estas razones el truida, espaciosa y moderna, situada 50 varas al norte del RADI ELECTROLA VICTOR RCA blos del interior de la República señor Vargas Coto ha manifestado una vez más su clara inteligen almacén Ambos Mundos. PaEntur ornente nueva. con con rerti pero a la hora de enviar esta noSE VENDE automóvil Buick en per. cor. Se vende muy barata. Infe mes ticia, no se ha confirmado nada.
cia, su extraordinaria retentiva y feto estado. Teléiono 2302.
ra precio y condiciones entensu fácil palabra en una serie de derse con AHRENS. Teléfonos 2131 2042.
LISTET NECESITA anunciar su pocompro dos. Informes Estafeta LA 300 MILLAS DE PANAMA EL conferencias a los oficiales supe TERREMOTO prio. Hágalo con más economía y HORA.
riores e inferiores de los Cuarteayor redimiento por nuestro me o Agencia TICA, Teléfono 3013. ORO compro todas clases de oro PANAMA, 18. Llegan ya deta muy leves los temblores que cau lo fuerte del movimiento. En Dau viejo pago los mejores precios de lles del suceso en Puerto Armue saron serios daños en la región ba vid también se ha sentido muy acti COMPRAN TORAS del 13 de Plaza. Plateria MOLINO ROJO. lles. Per razón de estar a trescien nanera dicha No hay muertos y fuerte el sacr Jimiento pero no Abril de este año. Dirigirse a la Ad Apartado 253. Frente Fotografia tas mías de distancia la capital los datos que llegan dicen que so registraron daños de considera.
Kin straión de LA HORA Hernández, de aquel puerto, se han sentido lo ha sido una alarma natural por ción.
05 UMBUA nones Onres Ja UE esta aber 105 aries largo SE ALQUILA NICO en ar fo. pais un da se ances.
Con, LA HORA PAGINA SIETE MIERCOLES 18 de Julio de 1934 alol. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.