1 ARTURO VOLIO HABLA MR. CHITTENDEN HABLA Ala EL LEADER MORAHABLA Lallozulo ESOS ASUNTOS ESOS ASUNTOS ESPECIFICAMENTE SOCIALES DEBEN SER TRATADOS POR: LA OFICINA TECNICA DEL TRABAJO érico de que la nte interes no obsta dos mej stir la del coleg mance on ardan en tendrán su cargo.
siado pode cuando no de la sure demos til el contra on destrez que el de tenemos por tres MI PUERTA HA ESTADO ABIERTA DURANTE VEINTIOCHO AÑOS PARA LOS TRABAJADORES DE LA COMPAÑIA Edable que ortiva Ala Distinguidos escritores nor TRUJILLO INAUGURO teamericanos protestan HOY SU PERIODO contra el terror y la per PRESIDENCIAL EN LA HUELGA DEL secución en California STO. DOMINGO ATLANTICO NUEVA YORK, 16. Un gru En el probiema creado por po de distinguidos escritores, enla huelga de trabajadores de tre los que estan Heywood Brown, la zona atlántica, se dostaprofesor Bernhard Stern, Mil.
ca, como detalle capital, la ton Howard, Harick Joshn y Wiinacción o inhibición del Eslliam Browder, organizan una atado samblea pública para protestar El leader comunista Mora Yo he hablado hoy con el lider Mora pero no tenía contra el terror y le persecución decara que la huelga se de las autoridades de California a mantendrá y se llevará has por qué hacerlo, pues ninguna representación me los elementos revolucionarios y del ta el fin, ya que la compañía han dado los bananeros del Atlántico trabajo Se denunciará la expulfrutera se niega a atender sión de Langston Hughes, notalas demandas de los huel.
y tampoco la he buscado ble poeta y novelista, que es pre guistas y el representante sidente de la Liga de Lucha por de la compañia declara que Don Arturo Volio habla para LA HORA y delimita su los Derechos de los Negros.
ésta no tratará sino con sus empleados y trabajadores.
situación frente al delicado problema de la huelga Como se ve, son dos puntos Von Papen presentó sus de vista diversos. Por una En vista de la noticia dada por ra solucionar la huelga del Atlán parte, hay una cuestión de el Diario de Costa Rica en su e tico, uno de cuyos puntos previos credenciales al presidenclase, es decir, una lucha or dición de esta mañana de que es consistía en una conferencia a ce te de Austria ganizada sobre un principio xistía una fórmula de acuerdo pa Pasa a la Página SIETE social. por otra, hay una VIENA, 16. El ministro ple actitud rehacia a reconocer nipotenciario de Alemania Franz personería a los delegados von Papen presentó sus creden TRUJILLO, presidente de Hai comunistas, que son los que ciales al presidente Mikias a las tí, caballero que le ha tomado asumieron la dirección de la 12. p. En igual forma que a cierto apego a la silla y que hoy huelga. Isin que hayan sido yer a su llegada, von Papen fue inaugura su segunda presidencia desautorizados por los traresguardado por la policía y los en la Isla, a pesar de todos los pe bajadores que les confiaron detectives al entrar y salir de la sares.
esa dirección.
cancillería, donae se efeetuó el En esta situación yan paacto. En la plaza situada frente SANTO DOMINGO, 16. EX sando los dias. El problema a la Cancileria se haoian situa presidente Trujillo inauguró hoy se agrava en sus consecuendo emetralladoras.
Pasa a la Pág. SEIS cias económicas y, entre tan to, el gobierno declara que el Estado no debe intervenir más que para garantizar el Lo único que he recibido es una carta del Sr. Fallas, orden, puesto que se trata de un prob ema entre patro quien no es trabajador de la Compañía nors y trabajadores.
Es decir, el Estado se li Tales palabras declara a un redactor de LA HORA mita a contemplar el aspeeto secundario y externo del Mr. Chittenden, administrador de la Compañía Baorden, pero se inhibe de a nanera, refiriéndose al problema de la huelga ANO II JUEVES 16 DE AGOSTO DE 1934. Nº 136 bordar el fondo del asunto.
que es lo fundamental, que afecta directamente a la viEn la mañana de hoy tratamos cial del Administrador de la com da del país y que está, en de hablar con Mr. Chittanden. pañía Bananera sobre el probleconsecuencia, ra necesario para nuestros lecto ma de actualidad: la huelga de dentro de su Pasa a la página SIETE radio de aceión y dentro de res obtener una declaración ofiSus fuaciones básicas.
En todo pais organizado es el Estado el que asume la función reguladora en todos los conflictos de orden so cial. En el nuestro, existe una Oficina Técnica del TraALGUNOS BANANEROS PARTICULARES MANIFIESTAN bajo, a la que, se supone, deQUE PARA EVITAR DIFICULTADES DISPONEN NO be corresponder la intervenHACERLA ESPERAN UNA SOLUCION INMEDIATA ción. Si el Estado declara DEL PROBLEMA intervenir. ca que la creación de esa ofici Estamos dispuestos a llevar hasta el final y tenemos a las siete de la mañana de Hoy llegaron las nuevas fuerzas na técnica?
fe en el triunfo de nuestras gestiones, porque nos armadas a Siquirres y fueron distribuídas inmediatamente Creemos que en las fincas de los particulares al mando del coronel Gaflicto de intereses tan anta asiste la justicia llegos gónicos como los del capital y el trabajo, corresponde El diputado Mora Valverde manifiesta que los traba De Limón informan que nada anormal se ha presentado lo mismo que de Siquirres, en donde está el cuartel general la intervención en los cajadores del Atlántico podrán resistir mucho tiempo de las fuerzas del gobierno sos en que des individuos la huelga porque cuentan con el apoyo económico tienen diferencias de orden Los nuevos informes sobre el, varios bananeros de aquella recivil, el Estado, sin darle la de los trabajadores del país movimiento huelguístico en la zo gión, que se encuentran en San razón a uno oa otro, los man na atlántica, nada aclaran y na José y nos, manifiestan que, en da a un organismo suyo que Saben los lectores que en la ma te del congreso don Arturo Volio da demuestra que haya posibili cuanto a ellos, habían decidido no Se llama tribunal de justicia ñana de hoy se verificó una con el lider comunista Mora Valver dad de una solución inmediata. hacer corta mañana, debido a las Pasa a la Pág. SIETE versación entre el señor presiden Pasa al la Páging SIETE Esta mañana conversamos con Pasa a la Pág. SEIS Cicipar de onales de de hoy, cosa: peit rse en la nerse debe ai Alai no humorada hora MASAN con en el combina tad y La amente inte desser e; la en regcoijo hedumbre; lindezas.
ble, ofrecer somera, usted HORA sal en puntos NO HABRA CORTA FRACASADO EL PRIMER PARLAMENTO, LA HUELGA SE MANTENDRA nublado tendidos Mucho stiano pro ca nacions en un conEirigir ja Marcial RSS e maneja que rigen pelotas.
Pág. Rue El Ejecutivo Asuma La Solución Inmediata De La Actual Huelga Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.