DET Costa Rica Invitada Al Campeonato Suramericano De Futh EL LOS The alones Mañana, en el Jai Alai, actuarán el Liceo y el Liceo de Costa Rica, por el este contes de conta com DEP ESCOVO, DA EN EL ROPE 20. NO SABIA mice ver un arreg UN LIO DE DOCTORES EN LIMA SE VERIFICARAN ESTOS JUEGOS EN ENERO ENTRANTE CON MO. tá en juego no desde el me El simpático Detor Bougle, ci TIVO DEL CUARTO CENTENARIO DE LA FUNDACION DE LA CIUDAD DE el puntapié haya sido ele Ave rujano de reglamentos y comenta DE LOS VIRREYES (léase la página, párrafo RECIB rista, se armó de un chircagre de la Guía del Referee y la y doctoralmente expuso su opi.
na 137 del Reglamento de nión en el asunto Libertad Gim El Colombia de Alajuela da un paso hacia la conquista del campeonato de úlci tator para mayor abundas Como pudiera surgir una duda ma categoría. Frente al Centro Moderno evidenció que tiene pasta de triun ya que en esta apreciació en cuanto a si en realidad lo di fador y que la copa ya empieza a son reir con sonrisitas de veinte kilates. bien, si en la página 42 da criterio. cho por el amigo Bougle constitu yera algo que pudiera inclinar la giamento de Spectator se una tesis u otra, queremos hacer. penalty si se consigue goal le una pequeña observación al es concurso típico larse éste cuando uno de los Viene de timable don Harold.
piers del equipo favorecido Nosotros no dudamos de que ha trado en la superficie prodos manife ya discrepancia entre los comen. Ha sido acogida con gran interés esta iniciativa por la Federación de Futbol de ANTES DE QUE LA PET el desc taristas de las reglas del fútbol. Sur América, que acepta se invite a estos juegos a México, Cuba, Costa Rica, denarse la repeticiónde se se teni va de la Federación pueda conoVenezuela y Colombia quiere decir que no hay tal cupar el cer de esas discrepancias de oficio Si la Federación reconoce que des reproduce lo que al respecto tradicción, pues si un jugadoue debaja a propósito de determinado parti se equivocó al entrar a discutir BITRO BOUGLE dice el Reglamento de Cabeza en tra en el área ANTES DE. agreg do El apreciable doctor Bougle, no ese punto, habrá demostrado que las páginas 42, 142 y 143, con un LA PELOTA ESTE EN JUermanecer lo dudamos, se sabe de memoria tiene nobleza de ánimo y espíritu Al amigo Bugle le está pasan comentario al pie en que se pre de hecho se ha colocado que renun infinidad de reglamentos pero ol de equidad, porque eso se tiene do lo que les ocurre a muchas per tende hacer creer que hay una de las sanciones de Specsto tambiér vida que los recursos planteados cuando se demuestra la virtud de sonas. saben leer pero no saben contradición en dicho Reglamento pues para que haya entrado saber reci ante la federación tienen que ce saber enmendar sus errores y en conjugar el verbo interpretar. entre lo que dice en la página 42 superficie prohibida antes de iquidación ñirse a cierta tramitación expre el caso presente, no dudamos que pruebas al canto. Dice el árbitro y lo que se expresa en las pági, la pelota esté en juego tiene porero, samente señalada en otro regla se llegue a ese resultado, por en colegiado señor Bougle, en su in nas 142 y 143.
gicamente, que haberlobodía info mento, que tal vez él no conozca cima de toda consideración de cual tento de hacer alarde de conoci Para rebatir las apreciaciones ENTRE LA SEÑAL DEL dinero en tan bien como el de juego. pa quer otro género.
meintos reglamentarios, que los del árbitro Bougle comenzaremos TRO ORDENANDO LA EJE La segu oficina ra que se entere, puesto que hay MOMENTO Anotador. técnicos Lloverá y Mateos dicen diciendo que no debe perderse de CION EL pocos ejemplares del mismo, vauna cosa y Spectator otra. co vista el detalle de que, en golpes DARSE LA PATADA AL resultado señor mos a citarle, del capítulo espe LAS APRECIACIONES DEL AR LON mo para poner una pica en Flan. de castigo (penalties) la bola escialmente dedicado a apelacio.
El árbitro Bougle, nervioia de que nes (Capítulo XII, página 35. atolondrado como de costur forme nos dos artículos que son decisivos pa quizás no se fijó, al argume, Eduardo.
ra el caso: que echaba manos de armas Castro se volvían contra él mismo se había DICE EL ARTICULO 132: iege ESTA ¿DONDE ESGarnier el párrafo de la página 42 NO ZO Mi CADIZE, CANSO 203 nero que SENT, ENTRAR TIA GRAfiere a aquellos casos en que SE. Habrá dos clases de apelacio CEP jugador se introduce al área uego na QUIENES ERAN nes: las que se refieren a DIVERUSTEDES castigo ANTES DE QUE LA ondicion GENCIAS EN LA INTERPRE TUVE LA ESTE EN JUEGO mier MIEDO. Rafael TACION DE LOS REGLAMENque las palabras de las pag TOS DE JUEGO o de la Liga, y 142 y 143 se relacionan con juego las de presunción de incompetenllos casos en que los jugadore cia o parcialidad del juez de la partes y introducen en la superficie partida bida EN EL MISMO MOMEba próxi En buen castellano lo que nos DE DARSE LA PATADA. Ca ha presentado el amigo Bougle es primer caso el árbitro debe transferi una divergencia en la interpreta nestar al jugador, sin tomar tado de ción de la regla XVIII de juego, cuenta el equipo a que perten del seño por consiguiente el reglamento feEn el segundo sí debe establi Esta derativo exige que eso se tramite diferencia, com lo hizo Ruiz, 4de ese en forma de apelación, para que lando el goal si el que invad visibles pueda ser resuelto por la directi.
área es jugador del bando que Alvaro cuta el golpe de castigo y dán 12 Hemos tenido la formidable sorpresa 22 Evelina, siempre con la idea de en validez (si el tanto se anota) EN LA DICE EL ARTICULO: de encontrar a Grace de Powers escondida contrar a su padre, preguntó inmediatamen pitiendo el castigo (si se fali en un ropero en la casa 631 de la calle Karl, te dónde estaba él, a lo que Grace contesta tiro)
cuando el infractor Ayer en Para que sean admitidas cual y 9 ha preguntado a esta prójima por qué diciendo que no sabe.
adversario del que ejecuta el verifica quiera de las dos apelaciones o lestaba escondida en aquel ropero. Ella ma Qué buscaba esta hermosa mujer en aque que de castigo. De acuerdo tros de conjuntamente, es preciso que los nifiesta que los sintió entrar, y no sabiendo lla casa? Por qué estaba allí? Sabía que el este criterio, que motiva la en La capitanes interesados hayan obje quiénes eran, se escondió.
padre de Evelina se encontraba en aquel lusión del memorista Bougle llar cotado el fallo o fallos a que estas cuarto?
116 el árbitro Ruiz, con precs ras del se refieren, AL TERMINARSE y honradez tales que su fallo No dec LA PARTIDA. De igual modo es COMO DESreció la felicitación de árbitros, púltimo USTED SAJAR.
7A LA CARTA CUBRIO USTED necesario que el recurso sea RALINA ME Escreisid ESTE LUGAR QUE ELLE DOME PREGUNTAS?
maradas de Ruiz, en quienes Los QUE VINIERA AOW TIFICADO POR ESCRITO y en ESCRI8 0?
CUANDO USTEDES YO LA ZOMPI. OLA DE. más la honestidad que la en forma POWERS LLEGARON YO ES.
JE EN CASA NO CE.
duplicado ante la Directiva, denCUERDO QUE HICE tro del día siguiente la fecha en PANOOZO.
CON ELLA.
Miguel Angel Ulloa Zderov que celebró la partida.
Para ilustración del amigo Bou DON ERNESTO ARAYA CH gle, debemos aclarar que ni al ter TAN DEL RAFAEL SALS gunda minarse la partida y firmar el co DICE.
vs. rrespondiente informe, ni en su ra tificación escrita, menciona el Ya que el señor Castro Rappez club apelante asunto alguno refe se empeña, en lugar de defende Solera rente a divergencia de reglamende los cargos que les hicimo nes. tos, sino únicamente a parcialidad hacer notar a grande letras, Solór del juez y a apreciación sobre si fuí yo en mi calidad de Captor entró o no Evans en el momento quien fuí a su oficina a solid Rama de tirarse el penal, y mal podia le el transferimiento de nue tos lo hacerlo porque hubiera sido reco juego contra el Liceo Jr. leplio nocer que dicho jugador sí entró 19. King Features Syndicare Inc, Great Britain righa resenweil 25 que por su oficina fueron dos al área, en contradicción con lo 32 Pero 9 no pierde un instante y apro 49 Pero 9 exige que enseñe la carta. veces que pasé: la primera, fuert afirmado por esa apelación vecha los momentos de confusión y nervios Grace se ve, de improviso, en una situación por cierto andaba con dos amie del Por consiguiente, y sin lugar a de Grace para preguntarle rápidamente: Có difícil, y recurre a un truco: se enoja. No fuí a preguntarle los días de tanto ninguna duda lo que cabia era re mo es que Ud, encontró este lugar? Grace no es posible, dice ella, que toda la vida le es sión con el fin de formalizariba chazar de plano cualquier discu se ofusca ni titubea. Su serenidad es admi tén haciendo preguntas. Esta evasiva es lo tro retiro del campeonato. La sión sobre interpretación de re rable. Fíjense la respuesta de ella, que la que demuestra que allí hay gato encerrado. Recordará el señor Castro part glas y eso es lo que pide la Li. salva por el momento.
son que fue en esta visita cuando bertad. Continuará mañana)
Pasa a la pág. QUINC PAGINA CATORCE LA HORA LUNES 22 de Octubre de 1934.
como eo nor va DONOS ES.
EL PADRE DE EVE.
SE ORA DE TADA ESOEzález no to vs.
na ve das: rar deta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.