OS os chinchorros antihigiénicos son propiedad de gente rica tad aña CUAL FACILITA MUCHO LA LABOR DE HIGIENIZACION QUE SE PIENISA LLEVAR CABO EN LA CIUDAD CAPITAL SECRETARIA DE SALUBRIDAD tribal ad pro PROTECCION SOCIAL SE HACE SABER: 10 Que habiéndose presentado algunos casos de Tifoidea deben cooperar con los departamentos encargados, avisando de cualquier enfermo sospechoso al Departamento de Epidemiología (Tel. 3486) o a la Jefatura de Sanidad (Tel. 2382. 29 Deben abstenerse de comer frutas que no se puedan descortezar y legumbres crudas y hervir sistemática.
mente la leche.
alcanza, este.
sita DIA El Departamento de Epidemiología y la Jefatura de Sanidad harán la vacunación preventiva gratuita a quien lo solicite de a de la tarde: el Dr. Luján en el Hospital de San Juan de Dios y el Dr. Acosta Guzmán en la Secretaría de Salubridad.
SI San José, 19 de Noviembre de 1934.
le not comienza la limpieza de los barrios bajos de San José con cien hombres que han sido vacunados y que ganarán tres colones diarios distintos tonos se ha venia organización de las pocilgas que. Por el momento, han comenzado efiriendo la prensa diaria a la alquilan.
los emia de tifoidea que azota LLUE tra ciudad. Ultimamente, reajes del Ingeniero de Vías Pú GLOSASDelMOMENTO. y del Dr. Luján, Médico de ECIA Ema, ha origen de esta epide dad, han venido a dar a la pu Viene de la Pág. PRIMERA. los, poniéndoles espejos para su que con fidelidad desesperantoillet. No, mis económicos, gas donde está el foco infecciocasal presenta todos los años de regocijados y previsores munici han in. Ja en San José.
so. No fué el doctor Luis pes; No, señores sapientes, y sabihondos cacione origen de esta epidemia, han Jiménez quien no hace mucho miembros de las controló un foco existente en sogar a estos caballeros y lo confirJuntas Progresistas que nadeCalle Blancos. todo el mundo, son los chinNo hago más cen los barrios; No. Los tubos ros, la antihigiene en que se que preguntar.
de barro vitrificado no son esen los barrios bajos.
Como este es asunto que a pejos para coqueteos de bacilos; no son lujos subterráneos, ecen tan es así lo que dicen dichos todos interesa, y en qué forma, lleros, que se ha propuesto son, y esto lo saben hasta los yo también quiero contarles a igienización de San José. Il niños de escuela, la salvaguarUds, mis pacientes lectores, la ura propone tan feliz iniciativa es dia a que la experiencia univer teoría mía; ya que doctores y sal echa mano para conservar ngeniero Fernández Peralta.
encargados etc. hacen conjetula salud y la vida de las poblaSe por el momento, ya que no hay ras, no creo que una más, agra ciones.
en unºs disponibles para llevar a ve el asunto de por si grave.
gigantesco trabajo, se Pensemos que es precisamen¿Por qué si en todas partes pensado limpiar los barrios bate por este tiempo que nos vi solo este material se usa, por hasta donde sea posible y ya anualmente la tifoidea. qué diablos vamos a inventar ha comenzado esta labor, haLuego las lechugas irrigadas con aquí, que hasta hace unos 20 dose empleado cien hombres agua de patios durante todo el años vimos por primera vez el mando del Dr. Luján, Je año, o la leche y el agua consu water closets, sistemas nuevos. le Sanidad.
mida asimismo todo el año, no Saquen los señores encargados intervienen, a menos como cau de estos trabajos, o los interestos cien peones que se han sante principal y único. En ese leado han sido vacunados sados (que somos todos. un tuconcaso sería más lógico, atribuir entemente para evitar un conbo de barro vitrificado y otro de el mal a productos que hacen cemento, después de unos años al in y ganarán tres colones al su aparición periódica por este Los capataces, cinco.
de uso y comparen por Dios, si tiempo; los noviembreños joel conocimiento de todo el mun es que no quieren confiarse a cotes por ejemplo. Pero no se la experiencia universal. Tenestá el los chinchorros son trata de eso. La tifoidea llega cuandopiedad, por lo general de gendremos que decirles a los técen Noviembre, o sea a la salida gelo, in ricas. Cualquier lector puede de las aguas invernales. De ereciengir la vista a cualquier chinbres de la llanura, que los alcaesto yo deduzco lo siguiente: Este pro indecente, y pregunta de lis y ácidos de las deyecciones La tierra se ha saturado de sentires. Le dirán el nombre de corroen todo, implacablemente?
agua durante todo el invierno; de apre in ricacho.
No inventamos. No ven los postes de hierro es decir, la capa de tierra remo del alumbrado expuestos a las por sua la prueba el lector.
Esto, vida y comprendida entre la su caricias perrunas? como conle luego, es una gran ayuda pa perficie y las cloacas. Cuando la higienización de la capital traste ¿no vieron en la exposiilega a un punto de saturación ción arqueológica, las ollas de sal que se les puede obligar en favorable (sic) los miasmas de barro vitrificado de nuestros Iquier momento a una mejor esas famosas cloacas filtros de más inteligentes antecesores los cemento, PATENTE TICA, su indios, enterradas durante siben por capilaridad hasta la DOS MOTORES glos y expuestas sabe Dios a superficie. Pongan Uds, si quie qué cosas, perfectamente intac ren, un poco de viento natural tas hasta en dibujo y colorido?
un caballo cada uno, se en la época, y tienen un torbe Ahora todo esto respecto a venden baratos.
llino de bacilos desatado sobre cloacas; y los ventuchos de do con la alegre y confiada ciudad.
verduras y frutas y sus famoy des IMPRENTA TORMO. Ahora dirán Uds. que esto no sos interiores nauseabundog has siem es posible, que son elucubracio ta el vómito. las calles aScribisnes etc. etc. Está bien. Pero lo seadas únicamente por obsequio DE BILLAR que sí es posible y además po del cielo compasivo mediante sitivo, y esto lo puede chequear las lluvias. el famoso creEl Sport Hispano, aceptó el re el que quiera, es que las cloacas matorio cuya chimenea baja ex que le hiciera el centro La de muchos sectores de la ciudad pande sobre San José todo el de su in y al efecto, la segurda his las hicieron con las patas. Cre humo puerco de sus fritangas?
de roma, se presentará esta noche yeron que si en todas partes ¿Y el 99 por ciento de las casas de la las a medirse con el primer del mundo las aguas fétidas se que todos habitamos, y donde ipo de La Unión.
entuban en TUBOS DE BA vivmos entre mugre como en Los jugadores alinearán así: RRO VITRIFICADO, era un natural elemento. Entonces Tabasch. cap. Suárez, lujo, era un inmoderado afán por qué nos quejamos? Si aquí, noi Rivera e Incora unio de despilfarro que aquí no se solo porque Dios es grande y el Fue tes y Efraín Ureña. acp. podía permitir, era un obsequio clima favorece, y realmente esInuel Cocozza (torero. José que los municipios extranjeros tamos auto comvacunados contra to y Víctor Mora, hispanos, concedían a los coquetos baci la porqueria, no nos morimos te naDEPARTAMENTO DE EPIDEMIOLOGIA JEFATURA DE SANIDAD nicos criollos, nosotros los hom Los Artículos y 11.
BRE DAL.
a la secretaría de hacienda obtenga un recibo de haber sido de positado a la orden de las ren Viene de la Pág. PRIMERA.
tas nacionales, y ese recibo sea Control debe prestarles las faci presentado a la junta de Control.
lidades necesarias para realizar En cuanto al segundo caso, el esas operaciones.
En la mañana de hoy comenta Urtecho, del agricultor, señor Gutiérrez sostienen los miemron los miembros del Control esas declaraciones del Licenciado bros del control que la operación Jiménez Ortiz, y el redactor de no cumle con los requisitos que La HORA que estaba presente, los artículos y 11 de la última ordena la ley. Manifiestanque tomó nota de dichos comentarios para llevar a los lectores el espí ley de control impiden que se ha ritu de ellas.
gan esas operaciones. Es el caso que el señor Gutiérrez pide EL CASO DE DON FLOREN1. 500 libras prestadas a una caTINO sa extranjera, convierte en co oEn el caso de don Florentino, a nes esse libras y paga aquí, en seguran que la operación está Costa Rica, el valor de una finca perfectamente clara y que no se que adquiere, pero si bien la opepueden oponer a que se realice ración parece que está realizada siempre que estén cpmplidos toen colones, no lo está porque el dos los requisitos que exig la dueño de esa finca es un extranley. Se trata de una operación jero que radica en el exterior, y el agricultor quiere hacer para a quien hay que enviarle el dineobtener oro con el fin de pagar ro convertido al pagar en cololos impuestos de exportación de nes, vue to a convertir ahora en un café que va a mandar a Ale libras esterlinas. De manera mania. Como saben nuestros lec a la primera casa se le paga en tores Alemania no deja salir oro. productos, es decir, se cambia y por ello, los agricultores, al ex productos por oro, y luego ese oportar a aquel país se encuen ro, conseguido a base de entrega tran con la dificu tad de que no de café, se va del pais, al tener pueden conseguir en el control el que pagar al que vena. la finoro necesario para pagar al go ca. Esto es una evasión de capibierno el impuesto de exporta tal, según el criterio de los que ción.
integran el contro. y consideran Don Florentino quier vender que los artículos y 11, íntima50 sacos de café en Estados Uni mente ligados impiden la realiza dos, operación que le produce ución de esta operación.
na cantidad de 500 dólares, y con Consideran que la mejor esa suma depositar los impuestos puesta que se le puede dar a esde exportación en la secretaria de te caso, es copiar dichos artícuHacienda del café que va a expor los, lo cual no lo hacemos nosoter a Alemania y de los 50 sacos tros por falta de espacio. Dejavendidos para obtener ese oro. mos, sin embargo, consignado el Esa operación está correcta, criterio de los miembros del consiempre que al entregar ese oro trol.
gón.
HIERRO PARA CONSTRUCCION Tesas arelevan hacia V.
LAS MAS GRANDES EXISTENCIAS EL MAS EXTENSO SURTIDO LOS MAS BAJOS PRECIOS me: el re aestro; cora.
supiehom ALMACEN JOSE RODRIGUEZ Teléfono 2777.
Apartado 256.
como moscas. Por qué no cerramos los ojos y embestimos y barremos a todos el inútil, irresponsable y complicado sistema municipal, siempre en bancarrota, y nacionalizamos e fos servicios a base de un técnico, dictador en hi giene, ojalá extranjero, sin nexos con nadie. Algo así como hicieron los americanos cuando llegaron a civilizar la zona de Panamá. Porque si las cosas continúan así, lo que hoy es tifoidea, mañana será el tifus, o la bubonisa.
sias 0: MARCOS YILLARI.
VIERNES 23 de Noviembre de 1934.
LA HORA PAGINA SIETE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.