DE PE Front COSAS DE AQUI DE ALLA.
sis.
fros: siguiente forma: e nel 3 Oscar Badilla José Olmedo Gonzalo Calderón Severo Badilla та as aormández.
ALos Choferes De Costa Rica el Mañana domingo, si el almanaEl Cuatro Vientos organiza para Lañana una verdadera tournée de piolas viene: be no dice otra cosa, habrá, en Hemos tenido un periodo, por campo del México, en La Sa.
La situación del fubo húngaro y la escuela de entrenadores fortuna no muy argo, de pna, los siguientes eventos futbo José Ma. Villalta Hubo allá un instante. dos temzantes, en los salones del Centro las 10 a. CUATRO VIEN Santiago Madrigal Que son lis italianos, según pa poredas quizá. de desaliento.
Social Deportivo Llorente.
rece.
Roberto Orono Fracasos, ausencia de figuras joVOS vs. REAL ARGENTINO Allí. dice no se jugó al venes. Pero ya nos hemos rehe Pedro Garcia en honor del muy distinguido ca.
fútbol; se jugó al rugby. to cho.
Miguel Alvarado ballero don Juan Francisco Rojas dos sabemos por qué razón era Filadelfo Leiva redactor de La Prensa Libre y su raíz del evento España Hun imprescindible el triunfo de Ita OPINION SOBRE LOS Antonio Marín señora doña Claudia de Rojas.
gria, AS publicó la siguiente lis. Los italianos, además VENCEDORES entrevista: hab o en el terreno deportivoLos equipos se presentarán en INDEPENDIENTE: son gentes tena es. Yo los concz Brindamos al intérprete la suLO QUE DICEN ELLOS co bien, porque he convivido con gerencia. El se limita a transmuJosé Vásquez ellos. He estado allá seis años de tarla.
Alfredo Obando JUATRO VIENTOS A: LA SITUACION DEL FUTBOL entrenador. Cuatro. 91: el Pro. Qué opinión le inerece el Victor Cordero HUNGARO LA ESCUELA Vercelli, uno en el Bolonia y otro fútbol español?
Claudio Gómez DE ENTRENADORES Génova. También estuve El portero y el extremo dereOscar Alfaro seis meses en el Estadio de Ro cha posiblemente, los dos meFermin Muñoz Se ha celebrado el partido. La ma, en la Escuela de Entrenado jores elementos del equipo. haCarlos Oviedo selección española ha derrotado a res, como profesor de fútbol. cen gestos admiretivos, que rema Oscar Porras, Cap.
Paco Seco, Cap.
la húngara. El señor Nagy, entre. Alfredo Umaña Yo creo agrega Nagy. que cha Nagy con estas palabras: nador del equipo, se halla decep tendría un gran éxito en España, Edgar Guillén Fabio Solano El fútbol español es muy Hernán. Montero cionado, pero no ha perdido por deben traer ustedes entrenadores bueno. Es verdaderamente magui. Antonio Madrigal al Guido Escalante.
ello su flemática serenided de ma extranjeros para que den clases, fico. Tiene personalidad; un se! o Alberto Mora Arbitro: don Juan Umaña giar que viaja por Gran Bretaña. no a los jugadores, sino a los ve especial que le distingue y que Ernesto Perlaza Juan Madrigal Nuestra primera pregunta le teranos, que pueden convertirse puede servir para desmoralizar a EN SAN JUAN DE TIBAS hace sonreír. Decimos: en magníficos preparadores na los mejores enemigos. Conste, sin De los jugadores que actua e, JEAL ARGENTINO rionales. que en España, según embargo, que no aludo a nada Gran fiesta social deportiva ha ron ayer. cuáles participaron en e Walter Araya, Cap.
he visto, pasen de la docena. concreto.
brá mañana domingo en San Juan el match celebrado en Dub in? Nos corresponde ahora la ini. Qué diferencin encuentran Brizuela de Tibas en honor del Lic. don Responde: ciativa en el cambio de tema. Ha ustedes entre el juego que se prac pt Mario Lamica Aurelio Amador Sánchez, orga Casi todos.
blamos de la situación del fútbol tica en España y la Modalidad e Orlando González nizada por el Club Social DeporJosé Négy sabe lo importante húngaro.
técnica de Centroeuropa?
no Willie Jones tivo Llorente.
que es su afirmación. Pero es le El representante de la selec Markos creemos que es MarJorge Solano ue Agustín Fatjó La distinguida y bella señori hombre leal. Después desvía, se ción dice: kos. que ha oído la traducción ta Madrina de este Centro, con guramente sin intención, la char. Excelente, excelente. del intérprete, es el que responJorge Mata decorará al festejado. Dando cola hacia horizontes más amplios El capitán, Siernberg, inter de: Antonio Agüero mienzo a las 11 horas con el pri Nosotros y los austriacos he Armando Quirós mer match de foot ball entre los mos llegado a lograr el driJuan Figueres equipos de primeras divisiones, bling preciso y una experiencia letuará de árbitro don Carlos Lige, Cultural Deportiva, Cinco característica de muchos recursos Esquinas, vs. Centro Deportivo, que aún parecen ignorar los esmo Llorente Dedicado a la Hono.
pañoles.
er las y. CUATRO VIEN rable Junta Escolar del distrito Seguidamente hay una especie te os vs. INDEPENDIENTE en Llorente.
de plebiscito para señalar los que homenaje de admiración y simpa las 13 horas segundo match ellos creen mejores jugadores del CO a las estimables damitas: Odi de foot ball entre los equipos de Se les pone en conocimiento a los asociados que en euadro rojo. Quincoces, MarculeTe Mora, Mariquita Gómez, Inés primeras divisiones Club Sport ta, Regueiro y Lángara son los relonge, Hortensia Navarro y 01 Guadalupe vs. Centro Deportivo caso de enfermedad deben acudir al Médico Oficial de beneficia dos.
a Solano.
Llorente Ah! También se han dedicada a Asociación que es el doctor RAMIRO BRENES GUu Los cuadros alinearán así: Dedicado a las distinguidas seelogios para Escartín.
pe ñoritas. Arcilia, Nuemi, Olga TIERREZ, quien despacha 25 varas al este del edificio Por último, ha habido un coro li UATRO VIENTOS Ruth y Gumereinda Alpizar Ma.
general de entusiastes de Espadel Telégrafo.
rin.
ña. Algunos de los expedicionaRicardo Alvarado Arbitrará estos partidos, don CARAVACA Secretario rios ya lo conoc an. Kotsiz, por Miguel Angel Barrientos.
ejemplo, insiste en asegurarnie Bernardo Castro las 15 horas. Melcuchas dan que ha vivido cerca de un mes en nes Barcelona.
La entrevista cone uye en una anécdcta, como es inevitable. Ante nuestro asombro por su conoesa cimiento de las cosas de España, oloKagy aclara: bens Es cultura de viaje. Los de EL INFIERNO VERDE EL INFIERNO VERDE futbolistas del centro de Europa de enemos un espíritu poco sedenise tario. En el alojamiento de Paris coincidimos con los muchachos Zumba dico, dice que es paludismo. Ezcarru tirita de frío del equipo vznés Austria, con pen Hoy han encendido hogueras en los alrededores del metido en la brasa del Chaco. Es grotesco este frío del 103 de Hungría, con el Ujpest, Bée Fortin y se han formado corres de soldados. Yo me pobre muchacho.
con log onee seleccionados yugoedal he ido a conversar con Nitsuga, fuera de las alamCuando le pasa la calentura, Ezcarru vuelve a eslavos que han sido derrotados cri bradas. El indio está parado sobre un tronco de sapor Frencia.
recorrer los aledaños del Fortín y trabaja en las trinро mohú. No habla. Ventea. Desde abajo le miro las El fútbol continental procura cheras que están abriendo en el Norte, airearse. Quién lo duda? Noso.
aletas de su nariz chata, recogiendo el viento cálido Nitsuga lo descubrió una tarde mirando hacia tros no lo dudamos. Ni ignoradel desierto. Un hondo silencio viene de la lejania. arriba. Ezcarru sigue con la obsesión de movilizarse.
mos los motivos.
Vecés, las tonadas del campamento llegan rotas. NitSus veinte años se deseperas de no tener el derecho suga mira al cielo y luego vuelve al campamento.
del desplazamiento MARIANO PERLA Ezcarru viene y se sienta a mi lado. Esta es la guerra. Nos quedaremos aqui toda la vida?
Esta es la guerra. Esperar. Esperar.
El muchachito parcibe que la desesperación de la LOS CHOFERES DE Estamos en el centro de la región árida e inútil.
selva se le está metiendo en los huesos. Quiere camiLos pastos han desaparecido. Vivimos en medio de un COSTA RICA nar, seguir adelante. No se explica por qué nos demundo plano, áspero, espinoso. Pero no se puede adetienen allí. Delmonte, un sargento, le ha dicho que lantar un paso ni retroceder una pulgada. Nos sujeSan José, Enero 26 de 1935.
la batalla será hacia el Norte y él quiere batirse tan al fuerte las órdenes recibidas. Trabajamos desde La directiva l a asociación de Curriche también. Los dos ran estado esta tarde haChoferes de Costa Rica invita a que el atardecido se inicia hasta mucho antes del alblando un largo rato. El indio de Encarnación sigue, sus miembos que tengan a bien ba Fn las horas primeras del día, dormimos. Al measistir al mitin del Teatro Adela maravillado, las pirotecnias de la fantasia de Ezcarru.
diar la tarde, los soldados se leyantan y forman coesta noche como protesta a la po La angustia comienza a marcar su sello en las catros. Unos juegan, otros fuman. Hay uno que cansible aprobación del Cambio Libre tas de todos. He visto que los soldados caminan como ta. De noche, vuelta otra vez a la trinchera a abrir por el Congreso en estos. Como en autómatos. El que cantaba, no ha vuelto e deshilar brecha. El azadón es el arma con el cual le estamos desesto no hay nada de política, sino ata Su voz bronca y sinuosa en la noche cargada de tonajarret ardo la entraña a la pampa. La tierra está re justas aspiraciones del grupo de 85 das calientes. La quietud, el desfile de las columnas seco y certa trabajadores y pequeños comerane hacia la batalla, el ardor infernal del sol que baja ciantes nos vemos en el caso de in ha Uma semana. Tal vez dos semanas. En las horas hasta tocar las puntas de los quebrachos cercanos, esvitarlos a tal acto.
del dia se oves los motores de los camiones que pasan FRANCISCO CARVAJAL 48 Secretario Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
en Oscar Badilla li us Carlos Miranda suqut cego tara est Bee Faris ade se o ansa sisie sepa eche e lo eres n1 cora con haci o ad