FHORA Comité Internacional Olínencontró sobre la mesa tres Roma. y la propia lona, que en aquellos 1a.
no ро in Español, Mesalles nae KOLOSAL ESFUERZO DE ALEMANIA, QUE CONSTRUYE MAGNIFICOS ESCENARIOS PARA LA OLIMPIADA DE 1936 Cennido en Barcelona en LA HORA cree que hace muy bien ckey sobre hielo y patinaje. Es Con perdón de dos criollos insoportables. decir, se han inaugurado estos Con ofrecer informaciones de las cosas que, al otro lado del charco, ocudías.
Piaturas fuertes para cela XI Olimpiada en 1936: rren en las canchas, pistas, courts y estanques Las pruebas de remo tendrán lugar en un campo de regatas mo dente medida previsora de los co ferrocarril subterráneo Stadion y y el velódromo, y grandes pistas bre el lago Müggelsee. las de próximo a Berlin, en Grünau, sotenia como huéspedes de mités de Francia, Holanda y Nor la estación del ferrocar: eléctri de tenis.
vela, en el ma: Báltico, en la raEn este conjunto orgánico los da de Kicl.
Lan el olimpismo universal. rias compañías el producto de las extensión total de 115, hectáreas, edificios situados en el ángulo ¿Cómo ha resuelto Berlin el Lelona se encontraba eufó taquillas, las olimpiadas de Pa quedará convertido totalmente en noreste del foro deportivo están problema para alojamiento de Contaba con un estadio ya ris, Amsterdam y Los Angeles, un inmenso parque olímpico. El llamados a llenar una función los 000 atletas y desortistas, ruido, en el que se habían hubieran constituido señaladas hipódromo hasta ahora existente, decisiva y de carácter permanen que son los que se calcula se entido 000. 000 de pesetas, con catástrofes financieras. En en el interior del cual se encon te para el desenvolvimierto de la contrarán allí en agosto del própiscina olímpica y con la Alemania, por el contrario, ei de traba situado el stadium primi cultura física y del deporte en ximo año?
de una organización, puesto ficit financiero tiene otro segu tivo, desaparece, y su área queda emania. Es en este lugar donde Se ha dado ya principio a la al secretario del Comité ro. el del Estado. en estas incorporada al Parque de Depor se levantará la Casa del Sport construcción del Pueblo Olímpico Esti condiciones, Berlín prepara una tes.
Alemán, en la cual se instalará el en Doberitz, que comunica en liuue poseía la experiencia que da organización sin precedentes que El stadium viejo quedará am cuartel general de la Liga Nacio nea recta con los centros princisaber vivido tres o impia examinaremos dentro de lo que pliado para 100. 000 espectadores. nal de Cultura Física, entidad pales de la metrópoli germánica, rue Pero la preparación téc permite el reducido espacio des. La mitad del público quedará co central que reune a todas las fe la Avenida Bajo los Tilos, el Tierdio de la empresa les asustó: el tinado a la presente información. locado en las actuales graderías deraciones deportivas alemanas, garten y harlottenburg y se ende financiero no parece que te Como es sabido, los Juegos descendentes y la otra mitad en hasta ahora dispersas.
cuentra, por tanto, a una distanrel camino desbrozado. y límpicos comprenden los torneos tribunas superpuestas. ya es bastante significativo cia de cerca de 14 qilómetros del cosplona hizo renuncia de su deportivos siguientes: La pista atlética, aprobada por que a la organización de la Olim centro de la población.
na idatura, dejando que se dis Deportes individuales.
la Federación Internacional de piada haya precedido, muchos la entrada del Pueblo OlimA ran las fechas de 1936 y. Atletismo. Gimnasia. Remo. Atletismo, tendrá 400 metros, con años antes, la creaciór de una pico se alzará el gran edificio de Berlín y Roma. Berlin ale Tenis. Boxeo. Ciclismo. Esgrima. dos curvas de 36, 50 metros y un liga nacional de cultura física. recepción: oficinas para los jefes que ya no pudo utilizar la fe Natación, Deporte ecuestre, Lu ancho de 9, 75 metros; es decir, de los equipos, cabinas telefónide 1936, y el Comité Olimpi cha. Levantamiento de pesos. Ti sensiblemente igual a la pista del La Olimpiada blanca. o sea cas, pabellones de las naciones, Internacional reconoció su me ro. Yachting.
Stadium de Los Angeles. Enmar la Olimpiada de Depories de in la Caja, la Oficina de tráfico, el derecho, dando una opción Deportes de equipos: cará un campo para fútiel y ho vierno, necesita, como es natural, Banco, el correo, tiendas, etc.
ferente a Roma para el año Fútbol de balón redondo y ckey. de 105 metros por 75. unas instalaciones especiales.
Se Tampoco faltará la fonda para Esta es la historia de la velado. Water polo. Hockey. Al oeste del nuevo stadium ha construído una pista de bobs los visitantes, a quienes. como znación de las futuras ciuda. Basket ball. Poio.
quedará emplazada la gran Ex en el lago Riessere y un trampo en Los Angeles. les esté prohiolimpicas de 1936 y 1940, que Deportes de nieve: planada de Fiestas, rodeada de lin para saltos de ski en Gu bida la entrada en el ueblo, en su importancia, porque de Esqui. Patinaje. Hockey so un marco de tribunas y con capa diberg. Este trampolín ofrece ex. interés de los atletas.
triple lrivalidad iniciada en bre hielo. Bobsleig. Tobbogga cidad para 250. 000 espectadores. cepcionales condiciones de visuaEn las proximidades de la enentre las tres ciudades ning. Al norte del stadium se instala lidad para el público. Entre las treda empezarán las casas de win, Roma, Barcelona ¿Cómo levantará Berlin las ins rán las piscinas. La piscina para dos tribunas (una de construc habitación. que constituirán, foren afán que ha dado por re talaciones para todos estes depor los concursos tendrá 50 metros ción moderna en el lado oeste y mando un amplio círculo, el puebilo inmediato la espléndida tes. Dónde y en qué condiciones y estará rodeada de tribunas pa otra, ya existente, en el lado este blo aldea propiamente dicho.
Inización alemana, que ha de vivirán los atletas y deportistas ra el público. Junto a las pisci junto al antiguo trampolín, pa Estas casas, de ladrillo y de un rur. supera ya. a cuan de 50 naciones, que son las que nas se encontrará un estanque ralelo al nuevo) y el semicirculo svio piso, constarán cada una de e han conocido en el mun se calculan asistirán a la XI para ejercicios de entrenamiento. formado por el perfil naturel de 10 a 12 cuartos, con los correslimpico hasta la fecha. limpiada. En la parte este, junto a la es la falda de la montaña al final pondientes baños, duchas y catacion del ferrocarril subterráneo del trampolín, estimase que po mes, dos en cada cuarto. Al nor.
e nacionalsocialismo alemán. Berlín contaba con un excelen Stadion, se construirá un ve odro drán acomodarse 100. 000 te quedará el gran edificio de ebrecha la ocasión en que pue te stadium en el Parque de mo de 333 metros de longitud, con personas. El panorama de las dos conomato, con 40 cocinas y come.
tener reunidas en Berlín las Grünewald. La mayor parte de tribunas cubiertas para 15. 000 soberbies, cimas Alpspitze y Zugs dores, con todo lo indispensable resentaciones de 52 países, y ese stadium ha sido demolido espectadores, y más al norte to pitze y de la cadena de montañas para la administración de las coscatima medio alguno de prepara levantar sobre él uno nuevo davía, un stadium de tenis con hasta Mittenwald, da al lugar cinas, para el lavado y caidado de a una kolosal olimpiada. y grandioso, y en el citado Par cabida para 10. 000 espectadores, donde habrán de celebrarse los la ropa, para el suministro de pro ostando para ello todo el apo que, alrededor del stadium. las y otras varias pistas de tenis des concursos olímpicos de aqui una visiones, para el personal, bombeeconómico que necesita el Co instalaciones anexas indispensa cubiertas y cubiertas. Varios cam grandiosidad incomparable.
ros, garages, etc.
e Olímpico del Reich, puesto es a la Olimpiada.
pos de juego y ejercicios queda Además, ya están próximas a El Pueblo Olímpico contará. ya es sabido que sin la pru El terreno entre la estación del Irán instalados entre el estanque inaugurarse las pistas tara ho con varios establecimientos de baños, peluquerías y su propio campo de deportes, del mismo tamaño que la pista para los Juegos Olímpicos y una casa común con sala de gimnasia para el entreramiento de los deportistas; a es.
ta casa seguirá un gran estanque EL INFIERNO VERDE EL INFIERNO VERDE de baño que seguramente contribuirá al embellecimiento de toda la instalación. En el centro del Pueblo Olímpico se encontrará el soy un hombre humano, soy un ser que siente el an thingplatz. la plaza de reunión sia de vivir, porque la biologia me concedió el dere bajo un delicioso grupo de abeduche de actuar dentro de la vida para construir reali les.
dades, y no para pisotear nuestros sentimientos, para Todo, en fin, lo que necesita un atleta que ha de disponer el encallecer nuestra sensibilidad, para destrozar a golXIII tiempo para aclimatarse.
pes de horror, la piedad y la caridad ingénitas. Por qué peleamos? No es posible contestar Mientras. qué hace España. Curriche su pregunta encendida como dos velas ¿Cómo prepara su participación en las retinas del indio. Peleamos! La acción es esa, esta XI Olimpiada. Se repecscueta, detrozadora, enhebrada en finas estrias de lotirá el hecho, un poco rergonzancura, que voltigean en la mente como las obsesiones de te, de 1932 en Los Angeles, donde todo el deporte españoi estuvo la cantimplora, de los caraus, del grito tenebroso del representado por los tiradores y guix. de los pechos de la india.
los yatchtman. En realidad, la Hoy ha caido Boquerón.
calidad general del deporte español no permite una gran cantidad Ayolas me ha dicho que hoy es 29 de setiembre. E!
Vienen a la desesperada. Toco el cañón de la amede participaciones, pero entre los Coronel Marzana, que defendia el fuerte, se ha entretralladora. Hierve. Han debido pasar siglos, porque que pueden presentarse en Berxado 1010, hecho una criba, con los intestinos cocinahasta la máquina se cansa. El ataque de las fuerzas lín. ha comenzado una preparapor la sed. Se dice entre la tropa que iremos pie que intentaron romper el cerco se vino como una ava ción. Existe un plan, un mélocando la retirada de Bolivia, que se desbanda hacia lancha sobre las alambradas, Iban los soldados enlo do? Cuando todos los países se esabaio. Corrales y Toledo. primero. Luego, Raquecidos. La sed también les está cocinando los intes tán organizando ya, en esta benmirez. 14 de Diciembre. Yujra. Rancho dita tierra no nos hen. os movido tinus. Ya no volverán a sentir sed. La ametralladora aún. No ha cuajado el ejeinplo de iauerde y tumba. Después, atacan con granadas. Una Alemania, que construye, cierto, Tengo que alegrarme. Con la victoria, hay que ha explotado cerca. El disparador no funciona. La sus grandes escenarios poner un penacho de alegría en esta idiotez cerebral máquina se enmudece y Rodríguez me mira con horror, Olimpiada; pero prepara y entreSi atacaran ahora, nos harían astillas. El Krupp dis na severamente desde el año 1931 He buscado afanosamente en mi interior aquella para a ras de los matorrales, pero nosotrps nos pegaa los actores alemanes que han de presentarse en ellos en 1936. 141 CORBINOS 144 unas e Arce. Ahlihuata.
para la er que vivimos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.