UNA CARTA QUE LLEGO COSTA RICA Mussolini se refiere al proble Fomento Estudiará EI cuenta, al ng.
ma colonizador De Abisinia ua ТО desSerá, pues, la Secretaria o las li Es bueno agregar tani bie yue Estos dos ingenieros, pues, llle vendid vaban adelantado mucho tojo, macare Aclarando Algunos Puntos Sin embargo, se tomará en principal Bolaños que hace algún tiempo estudió la ción de la cañería en unión del Ing. Royo En carta dirigida a una familia italiana, Il Duce dice que todavía no necesita la ayuda voluntaria de los italianos residentes en América La Municipalidad de San José pasará el estudio te problema, a los ingenieros de Fomento Ya vendrá el día en que vosotros seais útiles a Italia en los campos de batalla Ha dice el lider fascista comunidad capitalina con el agua. blema cuya solución vemos tan Hace algún tiempo LA HORA. al Africa.
cos momentos de comenzar a ac. Ya es sabido de todos los josefi problemática.
informó que elementos de la coLos Mussolini, en carta autógrafa, tuar.
nos que la cañería a su servicio Por el mismo motivo, agrega el no es famosa precisamente por su mento la que lleve a cabastatas de lonia italiana residente en Costa ha contestado a los dirigentes de Rica estaban haciendo los preli: este movimiento. La misiva que Duce, no creo que necesite todavía bendad; Fuenteparaciones de los tratos para pero es bueno de los resi en la bién lo saben los lectores de LAños, Jefe de la Cañeria, será na días, Est militar en las tropas que Musso a nombre de una estimable familia dentes en América. Ya vendrá el día en que voso millón de colones, según los estu. ría de Fomento, ya que el goee había HORA, cuesta alrededor de medio do muy en cuenta por la sala com lini estaba enviando a Abisinia, a italiana.
defender sus ideales de expansión Mussolini se refiere al proble tros seáis útiles a Italia en los dios preliminares que han llevado como muy pocos, este pramanal de colonizadora.
ma abisinio proclamando los dere campos de batalla. termina Mu a cabo varios regidores municipa del agua.
casa Antes de hacer su enrolamiento, chos que tiene Italia a no dejar ssolini, agregando seguidamente alles.
Este dinero que se necesita ur el Ing. Bolaños, acompañad del do el los organizadores consultaron con que un país cualquiera pisotée sus gunas frases de agradecimiento pa Несі dlh propita Muscidindo por medio de ideales de colonización se refiere a el patriotismo de los italianos meses. cauente per ha heneralizadore for Romerilevó a cabo ele se ofrecieron detalle rios bancos a que se ha acudido que se encuentran guardada entregas ción al viaje que pensaban empren situación militar, augurando un para luchar por la causa de Ita se han negado a facilitar el prés. su archivo correspondiente.
tidas der los soldados voluntarios, desde triunfo completo a las armas ita lia en Africa.
Costa Rica hasta Italia, y de alli lianzas que ya se encuentran a po Esta carta, según se nos ha in lidad.
formado se encuentra en poder de Así las cosas, y viendo que no que será una facilidad se, la una familia que la comunicará a jos de mejoramiento del servicio problema en cuya resolución aos mejore se pueden retardar más los traba dejar debidamente soluciona un ferene los italianos que estaban ansiosos de cañería, la Municipalidad ha debemos poner buena vodnidos de ir a luchar por su Patria. decidido traspasar a manos de la esfuerzo y desinterés.
en los Junta En La Tribuna de hoy aparece una nota firmada por don CONTESTANDO LA INTERPELACIO no poi Carlos María Jiménez y dirigida al Director de LA HORA. Creo dres.
de mi deber aclarar algunos puntos relativos a esa nota.
DEL DIPUTADO JIMENEZ GUERRED Dice ella:. se da hoy la noticia falsa de toda falsedad, de Se que se envió un cable a mi hermano, Manuel Francisco, que lleva la representación del país en Buenos Ai El doctor don Guido Casorla, médico oficial de Santo Domingo, nos expli el res, ofreciéndole una candidatura presidencial urdida seguramente en la tertulia de las fantasías que en MAcurso del asunto LA HORA allá se forján.
En días pasados, un caballero, ber en la Escuela a su cargo. cación tuvo la fineza de cacar Acue de Santo Domingo nos trajo una Doctor Casorla.
Cuando el redactor de LA HORA, don Rubén Hernández me con el telegrama siguiente: palidad nota informando Sanentregó la información en la que recogia el rumor de que don que en En contestación, recibí los si Con referencia telegrama so to Domingo existian 30 casos de guientes partes: sesión, Lico se le había ofrecido la candidatura acepté como buena y de hoy, me es grato manitete to el tosferina entre los niños de las es.
cono lógica esa nota porque siempre he tenido la idea de que don No habiéndose presentado en que decreto de junio de 1949 trabaja cuelas, y que era necesaria la visi esta escuela, durante el presente artículo 12, dispone: South dad.
Manuel Francisco Jiménez Ortiz es uno de los hombres presidenta del médico oficial, señor Casor curso lectivo ningún caso de en nes del personal docente retar ΕΙ ciables en Costa Rica. Más tarde, al salir La Prensa Libre cola, quien posiblemente requerido fermedad que requiera rroboré la existencia de ese rumor, al ver que el otro periódico atención inmediatamente a la asistencacéntim por sus ocupaciones en esta capi médica, he cumplido con mi deber nitaria la presencia dentro la pero de la tarde también informaba en iguales términos sobre dicha tal no había visitado aquella po no llamándolo. Sofía de Brenes, Escuela de cualquier caso de ſer tro de candidatura.
blación con la asiduidad que de directora. Escuela Benito Sáenz.
No encuentro incorrecto mi proceder, ni me pareció ni me la medad contagiosa o sospect seaban los vecinos de Santo Doparece ilógica la idea de la candidatura de don Manuel FrancisY este otro parte: mingo.
Manuel Segura. Oficiai Magde res no co por la alta estima que yo, personalmente, tengo del señor Ji. Como su deber es frecuentar Educación.
a pesa ménez Ortiz, cuya preparación económica lo clasifica como uno Esta información dió lugar a que la Escuela no me he preocupado de los hombres mejor preparados para llegar al puesto máximo el diputado señor Jiménez Gue de avisarle personalmente de la En pregunta hecha al jeleli. entre tico del mismo cantón, cata están del país. Se me dificulta creer que se puede suponer dolo, mala rrero interpelara ayer en el con grave y peligrosa peste tosferina, igualmente que a él no le ho de sus fe o ridiculo en el lanzamiento de un nombre como el de Lico, greso al señor Ministro de Salu que ya tiene complicado a todo un licitado los servicios del to crisis cuya talla como estadista es garantia absoluta de que tal idea bridad. En la mañana de hoy re grado. Ojalá, aunque sea tarde, oficial ni se la han reportas sando, es, de ser veraz, un acierto.
cibimos la grata visita del médico nos preste su ayuda como médico casos de tosferina.
algo e oficial de Santo Domingo doctor oficial que tan oportuna y nece Ahora bien: a mí me hablodon Guido Caserla, quien se sir saria se hace. Gonzalo Vargas, tificado Dice, en otro párrafo: que habia cuatro ps.
vió hacernos las siguientes decla Director Escuela.
Hace ocho días fui a verics kis raciones. euando un compañero y yo nos negamos el viernes Lamento que el señor Director le y puse en tratamiento. Edie No hubiera contestado esa no.
a darle informes sobre asuntos delicados que teníamos no se hubiera preocupado de avi extraoficialmente. Al siguiedia en trámite, nos estimuló insolente: Si Uds. se niegan ta porque aun cuando pregunté en sarme, pues si yo faltaba a mi de de salir la nota en referendui Santo Domingo quién era el autor ber, por no saber los casos presen a visitar la Escuela y podem Se PI tendré que inventar.
de ella, no pudieron decirme el tados, no disculpa el que él fal probar que El Viernes, al salir de la conferencia tenida, en cumplimiennombre de la persona. Pero aho tara al deber de avisar. esto lo como se afirmaba en la nde.
to de mi deber de empleado de periódico, abordé a los señores ra que el diputado señor Jiménez demuestran los telegramas siguien ferida sino 16, de los cualesa don Carlos Maria Jiménez y don Arturo Volio, instándoles repeGuerrero interpela al Ministro, contes: tidas veces a que me informaran sobre el resultado de la convergusto me refiero a este asunto pa.
estaban en tratamiento.
Señor Ministro de Educación Se recetaron los casos, ajuela e ra aclararlo en todas sus partes.
sacica habida. Reconozco que insistí mucho dado el interés que Pública.
tenia el asunto politico en aquel momento. Tanto el señor Jimé.
El mismo día que apareció la a conseguir al Ministerio os nal Ele Ruégole atentamente sea nez comc el señor Volio se negaron a hacer declaraciones. En tonota puse yo un telegrama al di servido contestarme, si cara ello la Municipalidad de recursa, y fuerz para la cura respectiva por der vas tar no amable, tal como es nuestro deber, le manifesté al señor Volio rector y directora de las escuelas no tiene inconveniente, si los sera combatir ese brote de ene y al señor Jiménez: Si Uds. no nos dan informes a los periodistas, de Santo Domingo, el cual decía: ñores Directores de Escuela están Sírvase tener la bondad de cono no en la obligación de avisar Tales son los hechos en ronra de ávidos como estamos, empezamos a hacer lucubraciones e inventestarme telegráficamente tamos. Esto fue dicho en forma cordial sin que desde luego husi es a los médicos escolares, inmedia paso a conocimiento del senzación cierto, como lo es, que Ud. duran tamente de cualquier brote epidéménez Guerrero.
biera en mi ánimo el deseo de falsear palabras o hechos y tan cierto es que no pensaba falsear las palabras o los hechos que, te los cursos lectivos no ha solici mico que aparezca en las Escuetado mis servicios de médico ofi. las a su cargo. Doctor Guido Ca Quier así lo dije en LA HORA del Viernes, como podrán verlo los lectores. El señor Volio sabe también que digo la verdad. Como nocial ni me ha comunicado enfer sorla, médico oficial.
taca que el señor Jiménez estaba molesto por mis preguntas, me medad alguna. como es su de. El señor Oficial Mayor de Eduhacer retiré inmediatamente siempre dentro de un proceder que me pareció correcto. NO ES ASI LA VIDA?
Otro párrafo dice: OH, BARTOLO ¿SABÉS LA APUESTO Una hora después se daba en efecto la satisfaccion ESTÁ AH. TRISTE NUEVA QUE de desfigurar las impresiones de un amigo y deudo mio ¡SI SABÍA NO dichas desgraciadamente en aquel ambiente.
TE CONOVENIA ES¡BARTOLO PERCE!
TA FIESTA!
DIO LA MESe refiere supongo yo al reportaje que apareció en LA HORA del sábado, de don Mario Sancho. LE DEBO WA MORIA!
Ei redactor de LA HORA, don Abelardo Bonilla fue quien 50 PESOS!
recogió ese reportaje y lo escribió. La buena amistad que une al me viene señor Bonilla con el señor Sancho me impidió en aquel momende perilla!
to poner en duda las palabras de don Mario al través del redaetor, señor Bonilla, que había estado conversando largamente con el señor Sancho en su grata visita a esta su casa. Se me dificulta también creer en una incorrección de mi parte en ese asunto.
La no habia 30 bs.
Puso Esto, con este asunto, que con tota la tudios, cos de Lea Este DIADI.
juela a ¡HOLARTOLO!
NO MENO ¡Esto rin En relación con algunos conceptos fuertes que la nota tiene, me abstengo de comentarlos. Mi vida, recta y honrada, dedicada exclusivamente a mi trabajo en la mejor manera posible de entenderlo, me ponen al margen de suponer que puedan falseartse esas palabras en el concepto de los personas que verdaderamente me conocen. Copyright 1934 JOSE MARIN CANAS Página CUATRO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacionat ligue górtizano de Sisteme Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.