TARJETENO SOCIAL EL BAILE DEL 14 os planese honesto le que no un atraco hablaron ni yo nun buenos 2Estad con ió antece.
MA vida es adora cotodos los atra a la del cris caria para ensabilida conserva decir que cios dias ticipación. que, co eino de in ante exa Don Tranquilino Chacón DOS OBAR de SCOTT sin que grado 82SA DE IGA CUMPLEAÑOS ESTIMABLE DAMITA ENFER. sa de una encantadora chiquilla que viene a colmar de dicha el ho PROGRAMA Para festejar el cumpleaños gar de los estimables esposos.
Marcha Desfile.
del señor All Louis, alto emplea Procedente de Naranjo ha lle LA HORA se complace en salu Pm Livin a great big way.
do de la Pan American Airways gado a esta capital a someterse darlos muy atentamente por este Fox Trot.
en Costa Rica, se llevó a cabo an una delicada atención médica, medio, anhelando para la recién. In a little gypsy tea room.
tenoche una reunión intima en la la estimable damita Lydia Mon nacida muchos y muy largos Fox Blues.
casa de don Enrique Saborio, tero, quien sufre de una dolen años de venturosa vida. Lady in Red. Danzón.
reinando la mayor cordialidad y cia pertinaz. En forma cordial, And then some. Fox Blues.
alegría.
LA HORA anhela una pronta AUDICION LA HORA le saluda muy aten mejoría para la bella damita, pa Anoche desde los estudios de What the reason. Fox Trot.
tamente deseándole los mejores ra lo cual formulamos los más la patente radioemisora La Voz One night for love. Waltz, votos por su felicidad.
sinceros votos.
de la República se efectuó una Tiny little fingers prints.
lucida trasmisión en honor de Fox Blues.
ALBRICIAS las encantadoras señoritas Rosi Chasing Shadows. Fox Blues ta y. Cecilia Simón, damitas muy Trigueña. Danzón.
Mamita El distinguido hogar del caba distinguidas de la culta colonia 10 won dance. Fox Trot.
Blero don Alfredo Povedano y libanesa que reside entre nosoezca debi. 11 Lovely to look at, Fox Blues, y el nene su bella señora esposa doña tros. Esta trasmisión estuvo a Extra: malia Alvarez de Povedano, se cargo del speaker general don Fox Trot.
ambos necesi ha visto iluminado con la sonri Gonzalo Marín Danzón.
tan este famoso Pox Blues.
tónico de hígaOrquesta: MURILLO.
do de bacalao, de sabor agraSEÑORITA CARMEN GUILLEN dable y fácil de digerir.
Otro maestro que sus rume dos don Tranquilino Chacón en Una de las más bellas recibi ta todo el encanto de su belleza rosos descípulos van a homers Cuba. En la Costa Rica del pri oras en el baile que ha sido or y su bondad; por eso ha sido jear en la tarde dolorosa de su mer tercio de este siglo no ha ganizado por la Sociedad de Ar designada como recibidora.
vida. Otro meritorio costarricen existido aire respirable para los es Gráficas, y que habrá de ve Esta fiesta, sin duda alguna, se a quien la Patria debe una hombres de mérito. No ha haificarse en la noche del sábado será un triunfo más para los or sonrisa de gratitud.
bido patria sino para dos viejos 14 de los corrientes a las de la ganizadores de esta clase de fes El Instituto de Alajuela, con burgueses gobernantes y para las car noche en el Teatro Nacional. tivales, ya que el entusiasmo que un espiritu alto de sanción, ha sus crías de parásitos.
Carmencita pondrá en la fies existe, es grandioso.
EMULSION tomado la iniciativa de la core Cuando en los calabozos de referimos nación de este ciudadano ejem la tiranía Tinoco trabé conociplar dentro de las posibilidades miento del viejo Coronel don e la Ofi CANCION DE CUNA CUMPLEANOS DE UNA AMIcon que Dios lo dotó.
Jerónimo Chacón hermano GUITA Este es un signo reconfortan de don Tranquilino, se afirmó De plácemes se encuentra en te de los tiempos puevos. Ayer, mi fe en las leyes del atavismo.
esta capital, con el advenimiento Un nuevo año viene hoy como es decir, durante los últimos 30 Ambos son de hábitos estrictos CUMPLEANOS de una preciosa heredera el dis un ensueño, a adornar la vida de años, la ingratitud y el egoismo de honradez y de filosófica reunguido hogar de nuestro buen la preciosa chiquilla Grettel calculador de los directores po signación. Los dos han sido fie amigo don Gastón Peralta Ca Strunz Güell, hija del estimable Hoy celebra la grata fecha de líticos han sido la ley. Don Car les devotos del deber. en la ranza y su gentil señora esposa hogar del caballero don Carlos lar y buen amigo, el conocido gui su cumpleaño nuestro partieu los Gagini, Lisimaco Chavarría modesta esfera de sus actividacoña Rosa María Volio Sancho Strunz Rodríguez y su distingui y nuestro Aquileo se marcha des. Pero el deber, como la ver e Peralta da señora esposa doña Hortensia tarrista nacional don Emel Soron en un profundo silencio ofi dad, es igual en lo grande colórzano.
cial. En cartas dirigidas de Pa mo en lo pequeño.
LA HORA saluda con especial Güell de Strunz simpatía a los apreciables espo Esta chiquilla que todavía jue Emel, que con su guitarra ha rís por Rufino José Cuervo a por eso, presento mis fetriunfos en don Carlos Gagini se suscribe licitaciones al Cuerpo Direetivo milia essos, haciendo votos. muy fervien ga con las muñecas y hace tra conquistado muchos diciéndose SU ADMIRADOR. del Colegio de Alajuela, por su es por la ventura personal de la vesuras en su casa, pareciera la todos los escenarios ticos, se veSi don Carlos hubiera ido a vi significativo festival en henor mehace rraciosa muñequilla.
linda Shirley Temple de nuestro rá muy felicitado por todos sus vir al extranjero, habría recibi del que fue maestro de pocos, gran mundo. ella que es todo amigos que son muy numerosos.
do homenajes muy honrosos pa BAILE EN EL CLUB LA HORA también quiere pero enseñante de todos los cos MIRA encanto y dulzura, LA HORA en Ta la patria costarricense. Tam tarricenses.
MAR DE LIMON Hvía su más cariñoso saludo con gregar a todas las felietaciones bién los obtuvo muy distinguiRamón ZELAYA llamó a el anhelo más ferviente porque que reciba, la suya muy sinicera habia em Hemos recibdo la siguiente tar todos los años de su vida sean augurándole muchos triunfos en dicen en Jeta que mucho agradecemos: siempre muy felices.
el difícil arte de la música.
El Club Miramar tiene el honor de invitar a Ud. y familia DISTINGUIDOS VIAJEROS a la casa al baile que dará en sus salones BAILE EN TRES RIOS KO el 14 de setiembre a las 21 ho Mañana embarcará en Limon pel gral ras con motivo de la celebración a bordo del vapor Caribia con Mucho agradecemos la siguien Debidamente autorizados por el bogados y que mantiene firme su uete que 114º aniversario de nuestra rumbo a Jamaica, los distingui te invitación: y en el independencia, y en honor a su dos esposos Mr. Stanley Lindo, y Licenciado don Gerardo Guzmán aceptación dada al comité respecEl Club Social La Unión se hacemos constar: tivo.
reina de simpatía y sus damas su culta señora esposa doña Ro complace en invitarlo al baile San José, 13 de Set. de 1935.
de honor.
salía Acuña de Lindo, quienes se que se celebrará en la noche del Que no es cierta la existencia obado.
Con el fin de dar mayor real dirigen a recibir a su hijo Ha 14 de setiembre a las de la excusa que han hecho circu ERNESTO MARTIN. JOSE Ma. a la fiesta, hemos contratado ward que regresa de los Esta Se han dignado aceptar els carlar algunos abogados contrarios a ARAYA. FERNANDO BAUa orquesta Murillo.
dos Unidos de América. LA HO go de recibidoras, las DRIT.
señoras: la candidatura del señor Guzman EL COMITE. RA despide muy atentamente a Luisa Hernández de Bazo, Luisa a la Presidencia del Colegio de ALimón, setiembre de 1935. a los estimables viajeros deseando de Céspedes y Tinira de Castro, les una feliz travesía y un pron y las señoritas: Adilia MonesCOMPROMISO MATRIMONIAL to regreso a esta capital donde tel, Amelia Alfaro y Salvadora tanto se les alecia. une Vargas. La cuota para los 80El próximo domingo, día de la cios es de colones, y para los Independencia nacional, a las ENFERMO no socios de 50.
y media de la tarde en la residen cia de la respetable dama doña Desde hace algunos días se en La opinión de la mayoría de los diputados se inclina Lala Luján de Fernández, se e cuentra bastante delicado de sa TOMBOLA EN HEREDIA OR UNA fectuará con un carácter pura lud, nuestro lire entre los que presentaron don Juan Andrés Bonilla 13 particular amigo mente familiar, el compromiso don Gonzalo Zayas Bazán, jefe matrimonial de su hija la encan de la Oficina Técnica de traba Deportivo Rafael Salas de la ciu tadora señorita Zulay Fernández jo. Mucho lamentamos el males dad de Heredia, han preparado Ayer se cerró el certamen que a res representantes hemos sacado con el culto caballero don Eduar tar que aqueja al buen amigo, y para los días 14 y 15 de setiembriera el congreso para obtener en limpio que hay una inclinación uno de los miembros formulamos nuestros votos un retrato del doctor don Carlos favorable en ellos, hacia los retra muy bre una magnífica tómbola a be más apreciados en los cireulos sinceros porque su salud vuelva neficio del vestido del niño po nal de Costa Rica Durán, que fue presidente provisio tos presentados por los artistas se sociales de Cartago.
durante cien nores Bonilla y Morales.
a ser recuperada muy pronto. bre. En las noches de esos días en nors Gozan los dos novios de meredias.
Desde luego, entre estos dos, se en los amplios salones del Club ridas simpatías entre el amplio REGRESO Sport Herediano donde está tam informado, será colocado en el sa Este retrato, como ya lo hemos gún parece, se va a escoger el que debe quedarse en el salón de seamistades, y su Regresan hoy después de una bién establecido el Rafael Salas, lón de sesiones de la Cámara.
matrimonio se siones, para el cual hay un premio efectuará en di larga temporada de recreo en la habrá bailes que empezarán a Hemos recogido numerosas opi de doscientos colones, según nos Madre Patria, el estimable caba las y media de la noche, y al niones entre los señores diputados ha informado el oficial mayor del LA HORA se complace en anllero español don Santiago Crescual asistirán distinguidas da que han visto ya los cuatro cua Congreso ácipar a los estimables jóvenes po y su gentilísima señora es mitas del jardin social herediano. dros presentados, por los artistas El jurado, como informamos ya. tu más atento saludo a la vez posa.
La cuota para caballeros es de don Emilio Span, don Juan An: será el que escoja entre los cuatro, que hace votos muy fervientes LA HORA se complace en pre colón, y se espera que todos los drés Bonilla, don Gonzalo Morales y ese jurado lo va a nombrar el por la felicidad del hogar que sentarles por este medio su más heredianos ayuden a esta bené y la señorita Lily Artavia. directorio del congreso posiblekonto han de fundar. sentar atento saludo de bienvenida. fica obra de caridad.
De la conversación con los seño mente esta tarde.
Fa que el una de El Lic. Don Gerardo Guzmán será el presidente rate del Colegio de Abogados iga comCOS en el es specharon en las in con el eetodavis NA El retrato del Doctor Durán que se colocará en el salón del Congreso HABER RACIOS La Asociación ALA y el centro y don Gonzalo Morales Servicio do Saxe, ta de in u que al moto tida para a actuar y que a un es na irculo de sus iembre próximo.
ondiciones oncesias dispuse el proces Tiado esti DE 193 VIERNES 13 DE SETIEMBRE DE 1935.
LA HORA TE SI Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
PAG PAGINA TRES