ASEL VIEJO DEPORTISTA JOAQUIN MANUEL GUTIERREZ, HABLA DESDE NUEVA YORK SS ne se doras exeita.
os que much a me chista hasta HELMITOL Los dolores de riñones BAYER מט no puCuando su Nene se RESFRIE. No es caso para titubeos!
Se refiere a la actuación de Bonilla y declara que éste está en un período de tran.
sición de un futbol a otro; suelen ser los mensajeros de una enferdel futbol clásico, depurado medad seria. Tome Ud. enseguida las y técnico para el fubol ma.
Tabletas de Helmito Recogemos de la sección depor Remedio supremo contra los dolores as pri tira de La Prensa. diario que de riñones, catarro o irritación de la Creee publica en castellano en NueA mata de York, el siguiente comentario: vejiga, turbiedad de la orina, picor BAYER En Costa Rica se ha recibido y escozor, cálculos, arenillas, ete.
dio do an extrañeza la noticia de la ae us non tación exenta de inspiración del Nueva York al Miseran Bonilla en Si es Bayer es bueno morgani principio de su incorporación al ntarles once del Hispano.
Esto, sin uniforme que emociona al público, a Bonilla, a su mbargo no hubiera debido sor Hakoah Choy el New York York, que Bonilla era un gran su mayor elegancia a la fiesta de arribo a Nueva Facio, darán provinsender; es imposible pedir su má Americans. se los demostró y si sador puesto que en Costa Rica. minical, en donde seguro que el juego muy limpio el cartaginées con su asistencia nés y otra de aficionados.
Obteniendo el triunfo con Parecen ximo rendimiento a un jugador re el Hispano juega en la la cuna del fútbol de Centro Amé sol sentará sus reales.
Braten zien desembarcado y no aclimata misma Liga que el as que io. Sin embargo, ya deben habere American no hay razón para su lan valioso concepto, puede de New York rica, se le consideraba como tal.
aficionados. Este match fue dedios.
negado a San José las reseñas de poner que el equipo en que jue. cirse que fué el primer triunfo de MATCH DE BILLAR cado al culto caballero cartagiis posteriores faenas de su es ga Bonilla es muy holgado para Santiago, y más Anoche en el Billar de don Annés don Alfredo Volio Mata, zrella, y con esto se habrá des El Hispano es un club de pres nuestro fútbol.
que de él, de tonio Coto se efectuó un quien después del encuentro objanecido de seguro todo temor de tigio que nunca ha hecho mal pa posible mal ajuste de Santia pel en los años que ha actuado un proceso de Bonilla, puede decirse, está en división del Club Sport Cartagi valiosa copa.
match de carambolas, entre una sequió a los vencedores con una transición de un bisinios a las condiciones aquí. De es como profesional. ha llegado a fútbol a otro. Del fútbo: clásico, has nos se ocupa en el siguiente artica las finales en la Copa del Estado depurado y técnico para el fút ente de lo el señor Gutiérrez, del y actualmente 216 Tast 102nd St. persona de bastante prometedor en las com desaparecerá Cobra y indudable autoridad para hacer petencias de invierno.
para dar paso al tanque y al tiro, duro y alto el con lo. Bonilla, por consiguiente, te hacia adelante, sustituirá el pase la más En Costa Rica han causado nía que acondicionarse previa corto, exacto y oportuno que teque se gran revuelo las noticias, hasta mente a todas esas circunstancias je la jugada vistosa y elegante.
cierto punto infundadas, de que la rapidez con que lo ha con Nosotros estamos con el fútbol sa muy famoso jugador de fút seguido ha hecho que el Hispa técnico y de conjunto; siempre lo lol, Santiago Bonilla no ha gus no ponga en él las mayores espe hemos preferido. El machismo 10 tado a la afición neoyorquina ranzas y haya rodeado de ju está derrotado como clase de fúten su debut y no se le haya llegadores que tienen también subo.
zado a considerar aereedor a la cartel como tales, a fin de hacer Pues bien Bonilla se asimilafama de que venía precedido. Tan de su equipo el verdadero exporá, salvo cualquier otra resoluto la prensa de aquel pais, como niente de la afición hispana. ción del catedrático. La técnin Los sus admiradores, que tienen a Bo Los costarricenses pueden es ca del Hispano absorbera la pro nila como lo mejor de lo mejor, iar seguros que la actuación de propia de Santiago. cabe decir no aciertan a comprender cuál Bonilla en las canchas de Hay que obrar pronto y con acier ra en el pecho, extrayendo New que dicho club haría mejor en pudiera haber sido el motivo. York será provechosa to, señora madre! El bienestar de la tirantez como las antiguas para su dejar que Bonilla asimile el cua. a cual. Unos lo achacan al distinto fút fútbol: mostrar; lo que aqui no dro a su técnica, que si bien no su pequeño exije el remedio que cataplasmas. Al mismo tiempo, ne se disul de aquí; otros al club porque se conoce y cuando regrese hamillones de madres solícitas han los vapores medicinales que deses obra de un día, si es el prin en se lo juega, y los más creen que aquí rá lo mismo allá. Entonces será cipio que es lo importante.
comprobado que es el más eficaz pide son inhalados directamente indiscu no se juega al fútbol y que si lo el tiempo de calificar.
e inofensivo: el Vick VapoRub. a las vías respiratorias, devolvien Santiago no ha fracasado, no nales o hay es muy raquítico en compa Las anteriores consideracio fracasará porque de No hay que tomar nada, nada do la respiración normal.
serlo así, ración con el de allá.
nes nos las sugiere el artículo fracasaría nuestro buen fútbol, que trastorne el más delicado Al amanecer lo peor del resfriaEpidió de Lo que no saben los costarriestómago. Al acosdo casi siempre ha cedido.
cue aparece publicado en La que tiene en él su auténtico per Lucía a censes de Costa Rica es que San Prensa Libre de aquel país, y sonero.
tarlo, basta frotar GRATIS Con Coda Paquete al niño el VapoRub Todo paquete de VapoRub contiene ins hermana tiago Bonilla si ha triunfado en que como información publicamos.
trucciones completas para poner en prácseñorita toda forma y que sus útimas ac. Dice así: en el pecho y el LA CONTIENDA DEL DOMINtica e nuevo Plan Vick para Dominar cuello.
Mejor los Resfriados. Este Plan ayuda a mes Arta naciones han reafirmado am Si Santiago Bonilla no ha GO EN LA TARDE usted no solamente a acabar más pronto zuez, Ma pliamente su fama. Es más, se triunfado con un resfriado sino a fortalecer su resisAl instante, VapoRub empieza personalmente, si ha El domingo a las tres de la tar tencia contra los resfriados, y a evitar Alvaro impuesto, porque ha hecho triunfado en él nuestra clase su de, habrá en el Estadio Nacional su obra confortante y bienhecho muchos resfriados por completo.
que sus compañeros de juego se perior de fútbol. La afición ha otra lucha por la copa White ay efusie vayan amoldando a su clase, esperado día con día la confirma Horse. Combatirán los primeros que nos su estilo, consiguiendo no solo ción rotunda del triunfo de Sanclencos de la Gimnástica y la li bien tri escollar personalmente sino ha tiago Bonilla en New York, y és bertad: Ya todos conocemos el er que el equipo de una mejor ta no ha llegado a colmar el an poderio de estos dos onces, y no xhibición de fútbol. Sería iluso helo de los nuestros.
es necesario repetice Pachegoasperar que desde su primer par Habrá fracasado Bonilla? Mosegura que sus viejos están lisdo Bonilla a:canzara la admi chos lo creen así, especialmente tos y con ansias de comerse a los Jación de todos. Aquí también se los que no tienen conocimiento libertos que han barrido con la Juega fútbol, sino tan perfeccio de sus últimas actuaciones. Pero mayor parte de las copas que se Ante la Municipalidad de Pun, cipalidad ha invocado para el eCosta Rica, si Santiago no ha fracasado porque exponen en las eliminatorias. Sus ón de escan vistoso como el que puedasi así pensara, quien habría fra líneas de metralla y de defensa sienas se ha presentado e, Geleeto, y acepta entonces el plie en su con producirse en una cancha que no casado sería el fútbol que se jue ins ha pulido como Dios y la téc rente de te All American Cablego de impugnación de la All Aes la es liene las dimensiones reglamenta ga en nuestra tierra, superior al nica exigen, y no le tiene mie Julius Arthur Dirett, pidien nerican con el aditamento que le do revocatoria de un acuerdo que acompaña de que acudirá en aEsa es la diferencia. La des allás Bonilla lo que hizo fuédo a los viejos que andavieron en ños y quel cancha máxima permite a los ti establecer la diferencia.
iesiona los intereses de esa em pelación para ante el superior.
México.
en mejor es hacer filigranas en el cam comen Napoleón Cruz, el nuevo capi presa en aquel puerto.
Así pues, la Municipalidad con un nuevo y la bola va de jugador. a ju tarista deportivo del diario La tán de la Libertad a asegura tam La Munieipalidad consideró y sidera que la empresa del cable ador con verdadera simetria, Prensa. dijo en un discurso probién que serán los suyos quienes vamente el asunto y manifiesta puede ir a la apelación, pero ella produciéndose una combinación Inunciado en el banquete ofrecido barran con esta copa que en dias una vez más el acuerdo núme mantiene si acuerdon, har tesis pasados asomó su cara por las ro siete de ocho de octubre del mismo que defenderá como ventanas de la joyeria del Man sado que se impugna por la em le corresponde a la hora del aleEL REMEDIO INFALIBLE CONTRA LAS chado. Lo que sí podemos asenu presa citada, están dentro de la gato en la Secretaria de goberna rar es que ninguna de las escua ley y de la justicia que la Munición.
ALMORRANAS dras se quedará sin score; tanto los libertos como los rojos poseen unas lineas de ataque, ante las euales hay que quitarse el som brero. Además Pacheco, el hom el excelente remedio bre que no ivive sin la GimnástiRuega a su numerosa y muy distinguida clientela, que, contra las almorronas ca, nos ha asegurado que la Ban con motivo de la próxima Navidad y Año Nuevo, se sirva da Militar asistirá con el propó ordenar, con una prudente anticipación, sus Platos Espesito de animar a los futboleros ciales, Delicados y Variados Queques y Ricos Tamales, a fin de tener el gusto de atender mejor sus pedidos.
Agentes Exclusivos: para que eſ desfile de guayabas zor los arcos de Jones y Mr. Rey SABORIO HERMANOS TELEFONO 4222. DOMICILIO: sea seguido.
50 varas al Este del Las señoritas Luz MontealeBotica Nacional Museo Nacional.
gre, Rosita Gutiérrez y Cristina Vick VAPORUB LA ALL AMERICA CABLE APELA DE UN ABERCUERDO MUNICIPAL DE PUNTARENAS ECTORS ado como el de a de Queras.
en todos como de es finales a escrupul JULIA PASTOR grupo ha osequio de en la for riel y ello que dona como esti Haedensation dinadas ng las trat: ayuda Os y dis. San José.
35 JUEVES 19 DE DICIEMBRE Dorb 935 LA HORAPAGINA SIETE Jedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.