EN CHARLA CON IMPERIO ARGENTINA acaso, la única tro era Después de Morena Clara la ci la artista, resignada a sufrir el inPor cine exige una sencillez, un realis Cuba se entendería fuera, cosa que nematografia de habla española con terrogatorio del caso. mo, una simplicidad que excluye to no ocure tal vez con esas otras en sagró una estrella. Una estrella. Nací en la Argentina, de padre ARTURO ALFONSO ROSELLO do efectismo deliberado. en mu que se prodigan los localismos y real, con aquellos elementos de se inglés y de madre española. Vine chos casos el libreto queda modifi las corrupcones del idioma.
ducción y de proselitismo que carac a Cuba. Debuté en La aHbana, de amplitud escénica y por sus medios cado en forma tal que el propio Ahora interrogo a Iniperio Arterizan a los ídolos. Tiene la juven niña. Pasé a España donde conti expresivos, un marco más adecua autor no lo reconoce. Desde luego gentina respecto de su actuación en tud, tiene la belleza, tiene la gra nué mi carrera y donde en reali do para desarrollar con plenitud que tales reformas enojan a los Cuba, cia, tiene la dicción esmerada y dad se ha formado mi personalidad la facultad artistica, Además, se autores hasta que la película se Cuánto tiempo?
tiene, sobre todo, la naturalidad, fac artistica. Me casé con Florián ha alcanza la mayor dosis de perfec. proyecta y pueden comprobar que Aproximadamente dos semanas.
tor de triunfo en los intérpretes de ce más de dos años. El dirigió to ción: cada escena se repite diez ve el público ha quedado satisfecho. Acaso más. Pero no podré prolonla pantalla. Império Argentina es, das mis películas. Si hay un éxito ces hasta quedar una satisfecha. Es más: no pocas veces un diálogo gar mi estancia mucho, porque ten actriz de nuestra es zuyo. Seguramente dirigirá tam. Cuántas películas ha protago tiene que ser alterado según sea el go compromisos en México.
raza que ha inuído el difícil secre bien todas las restantes que haga. nizado hasta hay?
actor encargado de repetirlo. Hay. Actuará sola, o mntará sketto de la actuación ante la cámara.
Hace una pausa, como quien reca Imperio Argentina hace un gesto ciertas palabras, ciertas frases. ches. Posiblemente, el factor esencial de pitula sus recuerdos.
du ativo: que escritas lucen bien pero que al No. Simplemente ailar y cansu acierto ha sido la sabia direc. La guerra civil continúa. pa Diez o doce, no recuerdo exac ser escuchadas y registradas por tar con los guitarristas que me ación de su esposo, Florián Rey, cu ralizó la producción de la Cifesa. tamente el número. La primera fué el micrófono acusan un matiz im compañan.
ya charla revela que sabe mucho Pasan. os a Francia. De ahí vinimos La hermana San Sulpicio. en perfecto. Alguien dijo que el tea. Qué impresión le ha hecho La más de cinematografia que muchos a Cuba y de Cuba, cuando termine tiempos del cine mudo.
una copia de la realidad. Habana después de su ausencia de expertos de los que la latinidad mi actuación, seguiremos Méxi. ic cuáal es la que más le satis El cine debe ser, a mi juicio, la trece años?
facturó hacia Hollywood para que co. Tal vez a la Argentina.
face?
realidad misma. Que ha progresado mucho. Ade regresaran con un vasto equipaje. Para hacer peliculas. Nobleza Baturra La estrella escucha complacida más, he recibido tantos agasajos de sabiduría. No lo sé todavía. Depende de. Más que Morena Clara. la lidesrtación de su consorte. que mi gratitud no tiene límites.
El actor teatral, comúnmente, no las proposiciones que se nos ha. Sí. Hubo que vencer más obstá éste comienza ahora a ponderar las Al dseembarcar, en el muelle, el pú se desembaraza de las máculas que gan.
culos. Morena Clara es de tono li ventajas de Cuba en lo que se con blico no me dejaba alcanzar el cofué adquiriendo en el proscenio, y. no ha recibido ofertas de gero y festivo. Yo soy casi andalu trae a la industria cinematográfi che, lleva al cine la grandilocuencia, el Hollywood. za. El tipo que encarné encuadra ca. Inconveniencias de la populariénfasis, los ademanes declamativos, Ahora es Florián Rey el que res más con mi temperamento. En No Creo dice que Cuba es un dad.
todos los viejos trucos de la farán ponde: bleza Baturra la interpretación pais ideal para la producción de pe Pero eso encanta a los artistas.
dula tradicional, necesarios o por Hace tiempo la Metro Goldwyn era menos afin y hube de animar liculas de habla española. No sólo En Barcelona, en cierta ocasión, por lo menos comprensibles en un me nos ofreció un contrato, pero no un personaje enteramente distinto, está situada geográficamente en el poco me dejan desnuda. eso es dio tan lleno de limitaciones y de para hacer películas de habla es nuevo, y mantener a través del ro crucero de todos los caminos, sino comprensible. Yo mismā, que soy ar falsedades como el tinglado de la pañola. Eso significaba la necesi daje ua doicción aragonesa, cuyo que posee una riqueza musical y tista y por tanto del gremio, hice antigua farsa. Pero Imperio Argendad de permanecer en Norteaméri dominio no se consigue sin esfuer folklórica susceptible de ser explo en París cola para contemplar a dos tina dejó ese lastre más allá de la ca, por lo menos dos años, en inac zo.
tada con provecho. Sus composito estrellas de Hollywood. Hay gentes concha, y petró en los SETS sin tividad absoluta, hasta que Impe. Imperio Argentina comienza aho res, Lecuona y Simons principalmen que reaccionan de unmodo origiotra carga que su temperamento y rio perfeccionara sus concimientos ra a elaborar una loa entusiástica te, ha logrado grandes aciertos y nalísimo: ven a una y exclaman: su senbilidad artística, del idioma. De hecho entrañaba, de su marido.
creo que una producción cinemato Pero si es de carne y hueso!
Ahora está junto a mí, menuda y también, un golpe sensible para la Es un gran director dice. gráfica sin excesivas pretensiones. Es que la propaganda periodísgrácil, en el comedor del hotel, cinematografía española. Recelamos en la cinematografia todo el crédi es decir, sin querer de momento tica hace de los actores personajes frente al eskueleto de un pollo de la oferta y no aceptamos. to debe dársele al que dirige. Lo realizar Iramas que requieren un míticos. aclaro, Sonrie siempre con una sonrisa tan. si la reiteran ahora? ve todo, lo supervisa todo, lo arre nutrido material humanon y que Cierto. Se crean ciertas leyennatural que parece cinematográfi. Quizás la consideráramos, ya glatdo. Desde la interpretación has, utilice lo que hay de color y tipi. das. añade Florián Rey. Impe ca El amigo Soliño ha hecho las que el cine español, por la guerra ta los diálogos. Desde el montaje cismo en el medio criollo, alcanza rio la han matado dos veces. Echapresentaciones del caso. enfundado civil, ha sufrido un colapso. hasta los cortes. Es infatigable. ri un éxito fáciu. La evperiencia ron a rodar la impostura de que en un sweater lúgubre, con el. Le gusta la cinematografia. Florián Rey sonrie: me ha revelado que la cinematogra sufria de lepra. sus admiradores que aspira a parecerse a George. indago. La dirección es parte princi fía puede utilizarw ventajosamente de España hicieron suseripciones Raft. Se habla de golf. un de La respuesta viene entusiasta y pal admite. pero nada podría 10 a personas sin experiencia artística, para ofrecer misas en su obsequio.
porte muy divertido, que consiste rápida.
grarse sin artistas. El mérito ex es decir, sin antecedentes teatrales. mí mismo me han hecho apareen andar doce millas golpeando de Me fascina.
clusivo del director es saber esco Estos casi siempre se adaptan concer, por error sin duda, como primanera científica una pelotita muy Más que el teatro?
ger, en cada caso, el intérprete que dificultad a una técnica nueva. En mogénito del director del Banco de dura. La actriz revela que Soliño Más que el teatro.
se necesita. Hay libretistas que precambio hay tipos regulares, hom Bilbao. no hay nada de eso. Mi adquirió en Miami ciertos imple Expreso mi asombro.
sentan su argumentación con tipos bres y mujeres, que el ojo experto origen es más humilde. Comencé mentos del juego para practicarlo. Regularmente. digo el artista que ellos crean selecionando pre puede descubrir en cualquier sitio, siendo periodista: ahora pelicuaquí en Cuba. Soliño confiese gusta de apreciar la reacción de su viamente a los que deben encar susceptibles, bajo una dirección lero.
que la adquisición de esos clubs público, sentir la solidaridad de narlos. comlúnmente se equivo hábil, de rendir una labor meritoYa en despedida, interrogo a la mexió considerablemente su for a sala en forma directa, can. El director tiene que advertir ria ante la cámara.
estrella en procura de un relato a.
tuna, Lo admite asé Imperio Argenti a tiempo cuál es el actor indicado En Cuba, además, no existen cier necdótico, de algún episodio festi ¿Qué tal juegas. indago. na. aclara: para caracterizar un personaje. Lo tos prejuicios de fronteras que se vo. Medita un rato y finalmente Hombre, no lo hago mal. Gol. Es cierto. Ese factor emocional mismo ocurre con los diálogos. El descubren en otros países. El cuexclama: peo con fuerza. Lo que me falta es la única ventaja. Pero la cine. libretista se encariña con una fra bano tiene una condialidad desbor. Bien. Diga usted que mi padre rumbo fijo.
matografía tiene más universali. se cuya belleza o cuyo efecto consi dante. No inspira, en el exterio, es inglés, Inglés de Gibraltar. es conseguir que la bola salga con dad, es el triunfo simultáneo en dera definitivo. la realidad es que suspicacias, ni resentimientos, ni re que cuando se le indaga si es cierAhora la charla se concentra en muchas partes, es, también, por su esa frase no es cinematográfica. El presalias. una película hecha en to, responde, con acento andaluz. Zi, señó. 26 inglé.
DiariodeCOSTA RICA KELVINATOR Su próximo refrigerador. EN EL HOTEL DE MONTANA LA GLORIA CR GRAN EDICION NACIONAL FX EXTRAORDINARIA DE NAVIDAD Material Selecto. Colaboración Especial Presentación Artística En el Hotel de Montaña, La Gloria que tanto prestigio goza ertre los turistas extranjeros y entre las clases distinguidas de San José, por la calidad de su clima, por su bellísima situación y por lo esmerado del servicio, se ha visto muy concurrido en estos últimos días. Segun se nos informó, actualmente se encuentran en él don Fer nando Merino y su distinguida y be lia esposa doña Margarita Castro de Merino, jóvenes esposos que pasan allá la luna de miel.
Así mismo están pasando unos dias de descanso don Rafael Ayub Maria Cristina de Ayub.
De Panamá, con su familia, vino a pasar unas cortas vacaciones Mr. Pierpoint, con su señora e hijos todos les deseamos una grata estada en el Hotel de las brisas del Tablazo.
y dofia La Vida del País en 1936 PARA MADERAS DE CALIDAD EDICION NUNCA VISTA El Depósito Central de Maderas de Rudin Cabezas, 150 varas Oeste Sotica La Dolorosa. Teléfono 3849.
VIERNES 11 DE DICIEMBRE 1936.
LA HORA PAGINA SIETE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.