6 100 00 OR 100 00 0 0 100 Ciencias artes Amenidades. Comentarios ol 100 0 10100 0 0 02 OO OO 100 FOI LOS NUEVOS LIBROS un La personalidad de don Miguel de Unamuno Cuentos de mi Tía Panchita, de Carmen Lyra Lver all rtisms con la ansio.
DUS en ICito со acoal (Exclusivo para LA HORA. Turnier, ANGEL TERRAZAS. Crítica de aspecto, por Emmanuel Thompson)
in cuan as Ch. Así como Francia logró que Perrault cap No se enseña, también, poniendo de relieve mos in.
UNAMUNO, LOS FRAILES LA CULTURA tara su alma sensible y dulcemente imagi la fealdad del sujeto ruín y calculista?
nativa con los cuentos que hicieron la deliSi antes Unamuno se mofaba de la gloriosa persona de cia de nuestra infancia, Carmen Lyra ha con Aquileo y Lisimaco se dan la mano en Carmen Lyra. Si no fuera así, la fama de Cristo y hacía chacota de sus doctrinas y enseñanzas, ahora seguido. superando a todo escritor nacio nuestra apasionada escritora no habría rela emprende de una manera bruta contra los sacerdotes y re nal y colocándose en el primer lugar. re basado la frontera hasta ahora desconocida aderia ligiosos que son los ministros de Cristo y de su religión cris coger el acento criollo costarricense, con to de nuestros predios.
el ac. tiamo nos enérgicos e inconfundibles. Cierto es que Recuerdo que hallándonos reunidos en de que La razón de este odio satómico contra los ministros del Se Aquileo Echeverría en sus cantares supo de un café muy frecuentado, en Madrid, la ocidad, ñor nace de que ellos son un obstáculo que cercena y limita sentrañar la voz de nuestra campiña, mas, ciudad admirable en su heroísmo. un gru su libertinaje y su manera de proceder, recordándoles que contraiamente a lo que se ha propalado y po de centroamericanos, entre los cuales, coexiste un Dios justiciero y un infierno que nunca tendrá fin se sigue afirmando, la poesía de nuestro po mo costarricenses figurábamos Eduardo Four a donde irán a pagar todos sus desmanes y pillerías.
pular vate no alcanza a cubrir con sus gra nier y el que esto escribe, a una interrogaPor eso todos esos hombres modernos que llamamos in ciosas ocurrencias el sabor total de nuestras ción nuestra sobre cuál consideraba como telecluales más que por su ciencia y conocimientos, porque gentes y costumbres. Lisímaco Chavarría, ge la obra más interesante de América, el ilus ique. llevan anteojos de carey como don Miguel, atacan a la igle nio lírico tempranamente apagado por la mio tre crítico español, Enrique Diez Canedo que sia y a sus ministros y se mofan de sus doctrinas sin conoci pía egoísta de nuestros dirigentes, consique asistía a la tertulia, repuso, con la sorpresa miento de causa, con una ignorancia crasa de sus dogmas, penetrar en una zona del alma nacional, no natural de los representantes de las pequeya que nunca han estudiado a fondo las cuestiones religiosas, del alma criolla, vulgar y ramplona, muy ñas nacionalidades acostumbrados hasta a sorprenderse de la fama de Rubén Darío, que y la mayoría de las veces apoyados en la intriga y en el so otra a la que con tanta propiedad y acierto él tenía singular predilección por un libro fisma. con este bagaje literario y con la lectura de unos descubre y celebra Aguileo.
cuantos libracos de res por cuatro, se enfauan, se inflam y no posee el colorido local de la de Aquileo, La poesia de Lisimaco si es verdad que de la escritora costarricense Carmen Lyra, ti tulado Cuentos de mi Tía Panchita. el cual ndole se sienten capacitados para resolver de un plumazo las cuestiones religiosas más intrincadas y para hablar con un espar nuestro medio, consigue sin embargo, prey que sufre diversas influencias ajenas a conservaba en lugar predilecto, por considerarlo. son sus palabras. la más notable pajo que mete miedo de todo lo divino y humano.
obra americana de los últimos años.
vieja esta clase de intelecuales pertenece Unamuno. Qué sentar aspectos de la tierra, costarricense, Este concepto generoso del más ilustre bien se expresaba Monseñor Ségur cuando decía: Todos los pues, diferencia notable entre los dos poece la conocido de los críticos españoles podrá e que pillos, todos los borrachos, todos los malos sujetos, todos los tas: Aquileo más que humano es localista; parecer exagerado mirándolo a través del ateras, ladrones, todos los demagogos, todos los petroleros, son ene Lisimaco más que localista es humano.
cabalístico lente tico que se transforma, ia ca migos de los curas. La humanidad de Aquileo no rebasa la con romana crueldad. en microscopio pa Estas palabras parece que va dirigidas a Unamuno pues del campesino tico; Lisimaco busca delicara dictaminar sobre nuestros auténticos valoolano aunque no lo coloco dentro de ninguna de estas categorías, deza y generosidad incansablemente, y cuan res y que, por pervertida paradoja, se vuelsin embargo su pluma se manchó descaradamente en el indo su lira no las encuentra en la árida zona la de ve telescopio para aumentar la órbita estresulto contra personas que nada le habían hecho y que eran de nuestra patria, las trasplanta sentan atrevida cha de nuestras entufadas mediocridades lidignas de toda su estima y consideración.
al mis de terarias y políticas. No se vea acritud mente, como un pirata de civilización, Vamos a ver brevemente como pensaba acerca de esto, otras tierras más mbién generosas y ubérrimas y nuestras palabras. Bien comprendemos que y cómo dejó su pensamiento en las páginas de sus libros.
ía de la cultura no la asimila un pueblo por el nú las reviste mágicamente con nuestros ropaCon motivo de la ruidosa cuestión del célebre dominico jes. En Aquileo doming el factor tico con tomero creciente de sus escuelas, sino más Padre Nozaleda, publicó Unamuno en la revista Religión y dos sus defectos, en Lisimaco brilla el alma bien por el esfuerzo y comprensión subjetiPatria en el año de 1904, donde entre muchas cosas dice lo de los pueblos y los hombres, o, para decirvos.
siguiente: La razón del mal está en haber enviado a las Filo de una vez, Aquileo, a pesar de su gracia Algún día. que tal vez no está lejalipinas las Ordenes Religiosas. so capa de amparadores de y soltura, es el poeta criollo por excelencia; no. serán menos los sabios y más las la soberanía social. Los frailes no estaban allí para hacer es Lisimaco es el poeta que canta a todo, como gentes de sabiduría y probidad. Pero, mienpañcles, sino para convertir infieles: por otra parte esas Orde Cristo, que predicó para todos los hombres.
tras tanto, es dolo so pensar que, cuando nes, digan lo que quieran los interesados en halagarlas, no El recuerdo de esos vates acude a nues en el exterior se conoce y se aplaude a los son ni tienen que ser órganos de cultura.
costarricenses ilustres, en el propio seno de Cómo se atreve a hablar asi don Miguel? Ignora que los lo, porque la prosa cautivadora de Carmen tra mente, y establecemos ahora ese paralela patria. hay patrias que más bien son inventores del metereógrafo, del anemometógrafo y del pan Lyra obliga a ello.
madrastras. se les cubre de ignominia y se telégrafo, fueron las Padres Secchi, gloria inmortal en el campo de la astronomía, Parnisetti y Caselli? No sabe que en las leo la espontaneidad y criollo sabor que tan Con efecto: Carmen Lyra tiene de Aquiles recluye a nuestra Siberia de estupidez y crueldad.
ciencias físicas y naturales sobresalieron por sus inventos y al vivo refleja el cálculo taimado de nues El caso de Carmen Lyra es típico: sus aplicaciones científicas los Padres Filhol, Laray, Stoppani, obras se comentan y se aplauden en Espaagado Heude y otros muchos? Se olvida de que el Cardenal Cusa in tras gentes de campo en la figura del tío Coña y los Estados Unidos los dos más gran e in ventó el higrómetro, Roger Bacón los lentes y la pólvora, el do neie. maestro criollo en el arte de las bribodes pueblos del mundo actual. y no obsminico Spina los anteojos, Chappe el telégrafo óptico y Cournadas. Podría quizá decirse que estos cuentos son, atávicamente, un renuevo de las estante no ha faltado entre nosotros el ataque, tois los frenos eléctricos para parar los trenes?
que no la crítica, torpe y estrecho, como el agri sin embargo, que diga Unamuno que los frailes son ene cabrosas aventuras de la novela picaresca alma de tío Coneio, contra la robusta y gemigos de la cultura, la rémora del progreso y unos seres inú que nos exhibió en toda su desnudez el alnial mentalidad de Carmen Lyra. superior tiles que marchan a la retaguardia de la civilización! Parece ma de los truhanes; empero, es que la figudesde muchos aspectos a la mediocre y esmentira que Unamuno que forzosamente tenía que conocer la ra endiablada de tío Conejo asoma en sus pectacular figura chilena de la Gabriela Mis labor inmensa y provechosa de los religiosas en pro de la largas orejas la sal tica que, difícilmente pona ye. ciencia y del arte dijese y dejase escrito en uno de sus libros, dría confundirse con la pimienta de aquellos tral, cuya ideología comunista no comparti mos, mas ante cuyas exquisitas dotes de en el peor de todos los suyos tántas tonterías que solamente insignes pícaros de Lazarillo y Guzmán.
se las creen otros tontos como el. Por qué pretende el ilustre Desde luego, no necesito decir que no ra pro gran cuentista y escritora nos inclinamos ga catedrático de Salamanca excluir del apostolado docente a simpatizo con la figura del tío Conejo, como lantemente.
nistas las Ordenes Religiosas? Desconoce acaso que la universidad no soporto ciertos person de Aquileo.
No podemos en la brevedad de estas lide Manila está regentada por los PP. Dominicos con una efi Hay demasiado realismo. tal vez un eco neas, referirnos a la urdidumbre cuentista de ciencia grandiosa y que en sus aulas reciben el pan de la en de la escuela naturalista. en esos seres.
la obra nuevamnete editada de Carmen Ly señanza y de la educación más de cuatro mil alumnos? No sa para que hieran amablemente nuestra ima ra que obligan a un más detenido estudio be que los mismos dominicos a los cuales él conoció y trato ginación. Pero, debe acaso culparse a lo comparctivo y analizador. Habremos de ir en Salamanca dirigen el famoso Colegio Angelicum de Ro amena escritora por la fidelidad congue cecomentando cada uno de sus cuentos entre ma, uno de los centros de enseñanza más célebres de Europa? pic de la realidad esa alma turbia de tío Co los cuales si ríe la musa chispeante y malig na de Aqvileo, y sonríe con sonrisa amable el mundo religioso de diferentes Ordenes y Congregaciones? por igual a los contrincantes políticos y el triste Lisimaco, protegidos por el bueno de No sé qué razones habrán movido a Unamuno para lan dia de la votación vende su voto al mejor Perrault. está también Carmen Lyra, afanozar tales desatinos, pero yo creo que ninguna, pues en sus li postor? más bien, debemos celebrar, con sa y aguda, dispuesta a que tomemos las ann bros no aparecen. Por el contrario. no tiene frente a su casa, toda la tristeza a que dá aliento nuestro pauvas de su viña, aunque no sin jugarnos la ugada en la vieja y artística Salamanca, la célebre Universidad, en triotismo, que Carmen Lyra con extraordinapeşada broma que hiciera sufrir a la señora cuyas cátedras de filosofía y teología se sentaron frailes hu rio valor, con inteligencia sutil y sin pretenMuerte, que por golosa, no pudo descender la en mildes derramando por todo el mundo a raudales la ciencia siones moralizadoras nos ponga al desnudel árbol encantado. Ojalá. pensamos y la cultura? No recuerda los dominicos de San Esteban, Fran do el cálculo egoísta representado en tío Coen ciertos ratos de malos pensamientos Slas cisco de Vitoria, fundador del Derecho Internacional y crea nejo? Posiblemente reparemos en a la auto en el huerto costarricense se pudiera plantar dor del Derecho de Gentes, Medina, Báñez. que asombraron ra no censura el egoísmo de tío. Conejo, pero, uno de esos maravillosos árboles. Cuántas buen al mundo desde esa misma universidad de la que Unamuno no es interesante y conveniente también po egoístas intenciones, largas como las orejas alista fue Rector? Todos estos religiosos y muchos más que me ca ner ante nuestros ojos avergonzados los dede tío Conejo, quedarían colgadas de sus ra ar que llo, pregona la ciencia profunda y verdadera, pero no en el fectos de nuestro pueblo, en forma tan hábil mas, en pintorescos y regocijantes racimos.
Cabana sentido oficial docente que todo lo mancha y envenena y que sin que parezca que en sus festivas ocurren Pero no. Al fin, un día glorioso, el sol ha de támto atractivo tiene para don Miguel.
cias se deslice crítica alguna, y haciendo, pene a través de la sombría maraña troos és renglón seguido añade: todos los frailes se les debe no obstante, aborrecible esa ficura egoísta?
pical limpiará el bosque crue recorre la en desnacionalizar, se les debe despojar de todo derecho y decantadora Caperucita de lobos aviesos.
perdia ber de ciudadanía y que deben ser considerados como extran San José, enero del 37.
jeros en todas partes (pág. 137. Razones? Ninguna. Acaso PROGRAMA juego los religiosos no son tan ciudadanos como él y quizá más ya Del concierto que ejecutará la ximos que don Miguel fue arrojado de su patria por antipatriota y Banda militar a las 20 horas en el por sus doctrinas disolventes y peligrosas para la tranquili Parque Central, bajo la dirección dad de España? Pero siguen los desprecios para esos seres del maestro Cantillano.
Ortuabnegados y bienechores del hombre.
Miércoles 13 de enero de 1937.
Así en el Sentimiento Trágico de la Vida Edicc. Renaciespemiento pág. 290 dice: Los santos se han cuidado muy poco Marcha Cortejo Gilson.
Todos los domingos sale de la Estación Los Angeles, del progreso de la cultura humana: se cuidaron más bien de La fuerza del destino. Oberta frente al Banco de Costa Rica, un camión para San AnAjets la salvación de las almas individuales de aquellos con quiera de la Opera. Verdi.
tonio de Belén a las a. y regresa a las p. El on Ra nes convivían. Qué significa, por ejemplo, en la historia de La Carta de Manon. Interme la cultura humana nuestro San Juan de la Cruz, aquel frailepasaje cuesta 0. 60 solamente a estas horas.
e accito incandescente, como se le ha llamado culturalmente y zo. Gillet.
ue la no sé si cultamente junto a Descartes? del dominico Padre Fiesta Húngara. Czardas. DOMINGOS: Ultimo camión sale de San Antonio para Ceferino González, filósofo consumado y glorioso autor de la Yust.
San José a las p.
de alhermosa Hisoria de la Filosofía, en cuatro tomos, dice así tex Sigfredo. Idilio. Wagner, EMPRESA ABC or los tualmente: es uno de los hombres que más tonterías ha escri Pomone, Gran vals. Waldtew ania (Pasa a la pág. SEIS. feld.
edres!
Miércoles 13 de Enero de 1930s propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel ObregórLizA HORNfonal de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
PAGINA TRES entre Crats a.
te de o que ca aho en es ey re ció ano a el pri movi.
Eres cos estaba ugarás nevara AVISO AL PUBLICO DE SAN JOSE Acesigual de los a to