BORO OR ORO Ciencias artes Amenidades tiene COD Comentarios que 1:0 y pel a un ia ez WALDO FRANK El Carnaval Sangriento etera, Por Luis CARDOZA ARAGON He aquí, entre nosotros, nuevamente a un viejo amigo nuestro. Un grande amigo: grande por su sinceridad, por su Hombres como Waldo Frank, les amamos, les necesita Creo que el asilo es un deber sagrado que debe cumplirse plenamente; no solo Hel hanos por su amistad abierta y sin dobleces, por su entrañable abriendo la puerta al perseguido sino defendiéndolo contra sus perseguidores muchas de nuestras peculiaridades que ignorábamos; ha en cuando éstos quieren trasponer el umbral inviolable de la hospitalidad pendido en nosotras nuevas esperanzas y nos ha ayudado en que casi imposible conócete a ti mismo.
seri Es el escritor extranjero que durante los años últimos nos Por el LIC. BLAS URREA los mexicanos por haberle dado asilo y por haberle ractica estudiado con más fina penetración, con más aguda crítidevuelte la libertad. inc. Antes de llegar hasta nosotros pueblos nuevos se in Ha comenzado el segundo acto de la farsa tra Justo sería, pues, que fuésemos los mexicanos ados Efesó por España, no con simple curiosidad literaria, sino con gica de Gran Guiñol, de resonancia mundial, titu quienes levantáramos nuestra voz, no tanto en deben kondo fervor vital. ESPAÑA VIRGEN es uno de sus libros lada LA CENA DE LAS BEFAS LA JUSTI fensa de los acusados, ni de Trotzky, sino en deferr.
nque bas sagaces. España toda, lo español en su esencia, la psi CIA.
sa de la justicia humana que se ve escarnecida en la Jologia individual y colectiva, les hallamos en estas páginas La escena es en Moscú.
forma más sangrienta que jamás se había concebido.
se te do que constituyen una de las obras más felices del gran escritor El primer acto, representado en agosto del año Pero de entre les mexicanos, los más no se sienyanqui.
pasado (1936) no dejó satisfechos a los autores. No ten dispuestos a protestar ni como hombres, ni como patro Conoce a España por comprensión de amor. La conoce hubo entonces más que 16 víctimas: Zinovief, Ka. mexicanos, porque creen que este asunto no es cosa e la mejor que nadie: con exaltada exactitud de poeta. Ejemplar ménef y sus 14 compañeros de suplicio. Pero éstos que les importe.
urno ha sido su acción y su dedicación a ella en estos meses de sólo confesaron responsabilidades insignificantes. en cuanto a los comunistas mexicanos (que depo ucha. Hemos visto su sufrimiento, su entusiasmo y su espe EL FISCAL. No es verdad que pensabáis de los hay) tampoco encontrará Trotzky defensores enlugar panze por la causa que defiende el pueblo revolucionario es rrocar a Stalin tre ellos. Unos porque no entienden el comunismo oche pañol. Después de saber el secreto lírico o místico hasta de CORO DE ACUSADOS. Siiii!
más que en la forma idolátrica de un Papa infali.
avalos circulos leñosos más recónditos de aquel viejo y eterno No es verdad que pensabais matar a nuestro ble, y para ellos el que no va de acuerdo con el es11. chronco de que procede la América Hispana, Waldo Frank lle augusto Soberano Ivan el Tremendo, por otro nom talinismo no es comunista. Esos son enemigos perso.
inca, go a nosotros, ya con clara intuición, con base sólida, y nos bre José de Acero?
nales de Trotzky. además cómo iban a prescin.
te a pireció sus claros estudios sobre nuestros países. Individuos. Sí dir del pre reglamentario que con tanta magnanido il pueblos, naturaleza, viven en sus páginas. cuántos de no. No es verdad que todo esto lo haciais por con. midad les proporciona el Socorro Rojo?
lles sotros, al acercarnos al espejo de perfección que tácitamen sejos de Trotzky?
Otros están demasiado emgolfados en sus prole nos ofrece, nos hemos sorprendido al ver que no sabíamos Sii; pias discordias bizantinas para ocuparse de cosas prin siqiuera como era nuestro semblante, al saber muchas de la justicia soviética hizo su deber fusilando tan inignificantes como son los asunto de justicia.
na cinquestras infinitas posibilidades latentes!
a los revolucionarios que quedaban de los de 1917.
Otros, los amigos personales de Trotzky, creen Waldo Frank es un gran poeta. Sus novelas, sus ensayos, Pero el principal acusado permanecía sustrai. que no deben hablar ellos, porque sus palabras no Mos lo demuestran. Habría que explicarle o defenderle, con do a la acción de la justicia soviética. Ya se procetendrían la fuerza de las del mismo interesado; y lo argumentaciones como las de Don Miguel de Unamuno que dería contra el cuando se le aprehendiera.
dejan solo pari no parecer personaſistas.
paro mi nunca fue blanco ofrecía al reclamar el concurso de Trotzky, impotente, no pudo chistar palabra Porque desgraciadamente en México somos así; los líricos para redactar la Constitución de España. Hace años en defensa de sus antiguos compañeros de lucha, no queremos que se nos crea mersonalistas. noitenemos el valor de defender a un hombre, por no alei su Mensaje a la América Hispana y no puedo olvidar cuya sangre se echaba sobre él para mancharlo, los hermosos capítulos que nos relatan su encuentro con el Estaba prácticamente rrisionero y amordazado parecer solidarizándonos con sus ideas, no comprendemos que defender a un hombre injustamente per.
trópico y los consagrados al benemérito José Carlos Maria en Noruega. Viviendo y comiendo, y durmiendo, eso fequi.
sí, como cualquier cerdo, pero sin poder hablar, que seguido es defender la justicia y es defendernos nos Ha sido, para nosotros, un privilegio que estos libros tan des a que puede aspirar un hombre.
es la primera, la más alta, la óptima de las liberta.
sotros mismos contra Ja brutalidad y el atropello.
Tendt que ser, pues, un enemigo del comunissabiamente escritos. con sabiduría no aprendida solamene nos hayan llegado a través de la pasión de otro poeta tad de pensar, y de hablar, y de levantar la voz paAhora Trotzky está en México ya y tiene liber mo el que levante su voz en nombre de México pa ra protestar contra la farsa sangrienta que se reprepasionado que nos quiere y nos comprende: León Felipe. ra condenar la tiranta moscovita. por eso es que as versiones del poeta español conservan toda la potencia la ha creído necesario hacerle otra adversenta en estos momentos en el teatro soviético de Moscú.
Expresiva de la prosa sencilla y bella de Waldo Frank.
Yo, que soy también motejado de tránsfuga y Después de Waldo Frank. pero nunca con su profun tencia más severa, y de paso dar una lección a Mé.
de traidor a la Revolución Mexicana: yo, que en MPO idad muchos escritores extranjeros se han comado de la xico, que ha ofendido gravemente a stalin, dando otro tiempo fui también fusilado en efigie de carmel ino América. Por lo general, han sido viajeros presurosos. No asilo al mayor de sus enemigos. para eso los sicarios togados de Iván el Trey hueso por Francisco el Terrible; y, que como abofurcamente, como se trata, en algunos casos, de hombres de mendo han levantado nuevamente su templete gado siento la indignación que causa la profanación ruan (inteligencia y sensibilidad sutil y grande Conde de Keyser han comenzado la representación del segundo acto de la Justicia; yo, que como liberal he defendido reetarlina. Aldous Huxley, Paul Morand, Chardourne, etc. en mu de la farsa cómico trágica.
y defenderé siempre la libertad de pensar y de havicio chos de sus escritos encontramos páginas de gran riqueza y entre trascendencia. Parece que Waldo Frank tiene el propósito de que los de Agosto; ya no quedan muchos compaLos personajes son quizás de menor categoria blar YO QUE COMO REVOLUCIONARIO SIENTO LA ANGUSTIA. DE VER TORCIDOS ESTROlo hacer una novela sobre México. Una novela, esperamos, en ñeros de Lenin de quienes echar mano; pero en PEADOS LOS IDEALES POR LOS QUE ANTANO ato. cue México sea el personaje o los personajes, como en la pro cambio el PATNOS, el sentimiento dramático, es LUCHAMOS: yo, que como mexicano siento el or edigiosa obra de Lawrence LA SERPIENTE EMPLUMADA.
más intenso.
gullo de esta Patria que fue la única capaz de un En la obra de Lawrence. para mí de las más grandes y Se trata de fusilar a Trotzky por segunda vez aeto de nobleza, tengo que alzar mi voz en defensa más representativas del escritor inglés, y de lo más fino y en efigie, en la persona de sus supuestos cómplices.
de Trotzky, y sobre todo en defensa de la hospitaexacto y extraordinario que se ha escrito sobre México la Pero ahora ya no por el delito de conspiración lidad.
hación en sí es la tragedia toda: su tiempo, su acción, su lu contra Stalin. Lo que Agosto no convenció. había lo hago aun a riesgo de perjudicar a Trotzky gar y personajes propios, singularísimos y notablemente uni que buscar otros delitos más impresionantes y más con mis palabras, porque no faltarán estultos que le versales. Todos los defectos de Lawrence se hallan en ese li indiscutiblemente merecedores de la pena de muer.
confirmen su inculación de traidor al comunismo, bro inaudito. todas sus grandes cualidades.
te para las efigies, y que de una vez acaben con la por el hecho de que un individualista salga a su Waldo Frank es de los más originales escritores ameri reputación de Trotzky como revolucionario. ruso, madefensa; y más cuando ese individualista es ade canos. Posee no sé qué delicadeza que antes de él era extratándolo histórica, y política y moralmente.
más traidor a la Revolución y lo que es peor, se a a la literatura yanqui; no sé qué sabor exótico, como reAhora se juzga a Sokónikof, a Platákof, a Radek le supone opositor al gobierno.
uen:ltado de lenta maceración. La literatura de Waldo Frank, ly a sus otros catorce compañeros, por los delitos Pero lo hago, porque creo que, el asilo es un decon la aceptación de la doctrina revolucionaria, se ha enri de traición a la Revolución Rusa, a los ideales comu ber sagrado que debe cumplirse plenamente: no sóiler cuecido particularmente, y los pueblos de América, Méxi nistas y a la Patria. esto ya es otra cosa. lo abriendo la puerta de nuestra casa al hombre per.
co en especial. ha acrecentado su estimación por él. Drei EL FISCAL ¿No es verdad que os habéis vtrel. seguido por sus enemigos, sino defendiéndolo contral Eer, Anderson, Wilder, etc. les sentimos lejos de nosotros. Es to fascistas y pensábais sabotear las sagradas con sus perseguidores cuando éstos quieran trasponer el fá más cerca Hemingway, Dos Passos, Faulkner, Hemingquistas materiales del Soviet?
umbral inviolable de la hospitalidad y principal way es amargo y atroz, como Faulkner, rico de pasión y de an CORO DE ACUSADOS. Sí!
mente clando alguien lo insulta y lo denuesta con gustia, repitiendo siempre con extraña maestría su tema de No es verdad que pensábais provocar una propósitos de enajenarle nuestra simpatia.
Terza que se pierde inútilmente, su personaje casi único: él guerra de intervención contra Rusia para cambiar este es el caso. Los procedimientos de Mos.
Gismo, a la deriva, lleno de amor y sin saber a quién amar. el régimen soviético?
cú se dirigem a México. Se trata de demostrarnos, Hemingway, todo es autobiográfico, retrato de sus obsesio. Siii; a nosotros, los que hemos recibido a Trotzky, que nes, de sus pasiones y de su estoicismo. En sus corridas de No es verdad que pensábais desmembrar el es un traidor a su Patria y un desleal a los principios Joros. DEATH IN THE AFTERNOON. España desaparece: territorio de la Unión Soviética vendiendo Siberia que Stalin cree que los mexicanos profesamos. Se emingway está en las graderías, en el torero, en la espada, al Japón y regalando la Ukrania a Alemania? trata de sembrar la desconfiamza para persuadirnos muere con el toro y se arrastra a sí mismo en las mulillas. Síii; a echar de nuestro hogar a un excomulgaco, si preEl congreso, organizado por la LEAR, de escritores y ar. No es verdad que todo eso os lo aconsejaba ciso es, amenazándonos con la escomunión.
listas revolucionarios, ha logrado su primer triunfo con la Trotzky? eso no debe ser, presencia de este gran escritor y gran revolucionario que nos Siii; En cuanto a Trotzky mismo su permanencia en conoce, nos comprende y nos ama. La cooperación de un ar Estando, pues, convictos y confesos, hágase jus. México debe ser inviolable. No es para nosotros un tista como Waldo Frank auguro grandes enseñanzas. Su ca ticia en los acusados presentes, y que conste oficial. comunista, ni un enemigo de Stalin; sino un hompacidad creadora, su posición perfectamente definida, su cul mente ante el mundo entero que Trotzky es un trai. bre que tiene derecho a vivir, y si lo hemos admitido turg, y conocimiento de nuestro medio, constituyen la colabo dor a la Revolución Rusa y a su Patria.
en nuestra casa, tenemos el deber de garantizarle y Sración más esperada por nosotros por su misma eficacia. Tal es la farsa que se representa en estos mola vida. Una vida humana no la mera vida animal mentos en Moscú.
Trotzky no vino a México simplemente a comer y mach Por supuesto, nadie toma en serio la parte co. a dormir y a gozar de nuestro clima. Vino porque ОСТ mica de ella. Los telegramas de Moscú, censurados, tenía necesidad de pensar y de hablar, que son las deliberadamente redactados para producir la impre. funciones esenciales de la naturaleza humana.
sión de verdad, son interpretados en todo el resto En cuanto a Sokolnikof y sus compañeros de iente del mundo con una escalofriantel certidumbre; la de martirio a quienes hace dias ne conociamos ni de que no hay tal complot, pero que en cambio hay el nombre, nos interesan como seres humanos y como inflexible propósito de hacer un escarmiento. vietimas de un sistema judicial que no querríamos entre tanto Trotzky, desde México, grita, él ver implantado en México y contra el cual debemos alivia rápidamente solo, que eso es una infamia, y trata de defenderse y protestar en defensa de la chvilización y de la huReumatismo, Lumbago, Gota, de evitar que se cometa un nuevo crimen por el me manidad.
ro despecho de no tenerlo cogido a él personalmente. en cuanto al comunismo, e más bien dicho, en Ciatica, Artritísmo, Gripe, Sus palabras se oyen bien en México. Pero para cuanto al sistema soviético, mejor todavia, en nuan Dolores de cabeza, etc.
cuando lleguen a Nueva York, y luego a Londres, to el régimen de Stalin, basta decir que está condey luego a Oslo, y luego a Finlandia, habrán perdido nado por sus propios actos, y que con su próximo Más de 6000 médicos han compro ya su claridad y su fuerza, crimen caçará su sepultura. la naturalmente no llegarán a Moscú. Ni aunque Stalin podrá alardear de todos los adelantos mabado por escrito la excelente acti.
llegaran serían publicadas; ni aunque fueran repeti. teriales y de todas sus proezas como organizador de. vidad del Togal.
das allá serían escuchadas por los jueces de Iván el la maravillosa administración de las riquezas de Ru Tremendo que son voluntariamente ciegos y sordos, sia. Los visitantes que regresan a sus patrias de su De vente en todas las boticas.
De lo que pasa en estos momentos en Moscú, jira seviética panegirista podrán decimos todo lo ofertegps brqgartigencieel sietspovestatal epitofotenisde Meisterio desgutreg Juventud Costa Rica.
Pasa a la página SEIS Togal pero adas aban ro Orras ess