erso, Tiencias Artes Amenidades Comentarios La Destrucción del Talón de Oro CAL Madrid siempre. soli Produc eció defi GO Del libro del eminente economista a sujeta a la obligación de que su moneda sueco Gustav Cassel, cuyo título en debía ser redimible en oro, pero aun cuan cabezan estas líneas. El capítulo de se hubiera cumplido con esta disposición al obra de tan gran actualidad editopie de la letra lo cual no siempre sucedíarial ha sido traducido especialmenno por eso quedaban excluídas las fluctuacio nes transitorias en la potencia adquisitiva o te para LA HORA por o. Argüello compradora de la moneda. Durante cada ciEra un aciudad perezosa y despreocupada. Los vendedoclo o período comercial esta clase de fluctua res de periódicos y de corbatas peroraban en la Puerta del LLA NATURALEZA LOS DEFECTOS DE ciones se producían en gran escala. y eran Sol. Las bellas de ojos inmensos se paseaban por Alcalá. En QUE ADOLECE EL TALON DE ORO transmitidas con mayor o menor uniformidad la Granja el Henar los apasionados de la política discutían de a todos sus afiliados por conducto del meca la mañana a la noche las ventajas de las diferentes constitutango El talón de oro internacional no es, en nismo del sistema del talón de oro.
y Ja tuna forma, tan antigua ni tan venerable Este teórico funcionamiento cicnes. Se bebía café con leche. Los asnos rebuznaban cerca automático le. Un ución como la mayoría del público pa del sistema internacional del talón de oro de ios rascacielos y los lustradores de botas canturreaban rocreer. El talón de oro es un sistema mo también era afectado todavía más por los mo mances sentimentales. Era una ciudad y se ha transformado 10 puesto en práctica por Inglaterra desvimientos de capitales. El país que normal: en un frente. La guerra ha entrado, let guerra se ha convertido etc. de las conmociones ocasionadas por mente exportaba capital podía compensarse, en una costumbre, la muerte en un detalle.
querras napoleónicas: se convirtió en ta hasta cierto punto, de sus pérdidas de oro de oro internacional después de la que mediante la reducción del volumen de sus En las calles, estallidos de obuses, jirones de viejos affiosé Ma franco alemana a principios de la décapréstamos. En esta forma era imposible impe ches, basuras que barre el viento. Por la mañana, desde temde los 70. Paulatinamente, unos cuantos dir que las importaciones y exportaciones de prano, las mujeres y los soldados se calientan cerca de los e y Artes se adhirieron a este sistema monetario cro ejercieran influencia sobre el nivel de pre braseros. Colas delante de las lecherías. Ruínas de casas: una ernacional el cual se hizo casi universal cios del país y sobre la potencia adquisitiva bomba ha caído allí. Las ventanas bostezan con sus negras ando los Estados Unidos, al finalizar el si o compradora de su moneda.
bles del pasado, después de la cruenta lucha he Tampoco garsintizaba el sistema del ta excavaciones. Al lado de otra casa, todavía viva, hay un hom ales. por los partidarios del bimetalismo, esta lón de oro internacional la equitativa distri bre en la ventana: anuda cuidadosamente su corbata. Hace itivamente su sistema monetario bución del oro. Los países acreedores se en frío, un áspero frío de Madrid. VIDA base del oro. Este sistema internacional de contraban en condiciones de acumular, si así En los cafés que están helados y llenos de humo, los maero quedó en pie hasta que estalló la que lo deseaban, existencias en oro desproporcio drileños pasan el tiempo riendo. No han olvidado lo que es mundial en 1914 y en esta época que nadas, sin utilizarlas más que para ejercer destruída la historia monetaria de la post influencias políticas, o sencillamente para sa una chanza. Los pregoneros venden regularmente sus perióera la constituyen los inmensos esfuerzos tisfacer el orgullo nacional derivado de la po dicos. Estos se publican en dos páginas. No hay papel. Los hos en pro del restablecimiento de un sis sesión del oro. Los países deudores podían poetas han editado un volumen de canciones revolucionarias.
a internacional de talón de oro, y el com hacerse de reservas de cro mediante el au Esos versos han sido escritos, compuestos e impresos a dos ki go fracaso de todos esos esfuerzos.
mento de sus deudas externas. En términos lómetros de las trincheras fascistas.
Así es que, en la perspectiva que nos generales, cada uno de los miembros afilialesenta la historia económica del mundo, el dos al sistema del talón de oro mantenía tan En los restaurants lujosos, se ven los cascos de los soldaanda, Vema monetario del talón de oro se nos re gran reserva de oro como creía conveniente dos. Los camareros de saco blanco sirven con ceremonia la blicola ahora más bien en forma de un cortísi para satisfacer los requisitos legales. El vo sopa de lentejas. veces, en lugar de lentejas, hay garbanto episodio y no puede tener derecho a nues lumen de estas reservas tenía poco o ningún zos. En los hoteles donde se hospedan las artistas, hay heriveneración basándose en la eficiencia ni nexo con la balanza comercial del país. Tam dos. Angostas franjas de papel están pegadas a los vidrios DE lo estabilidad documentada al través de poco las importaciones ni las EN tiempos. Por el contrario: durante el tiem de oro tenían conexión directa con las clte de las ventanas. Semejan las rejas de una prisión. Hay muque duró su corta existencia se notó claAD raciones que se operaban en la balanza del chas ventanas sin vidrios. He visto a una muchacha comprar mente la debilidad ingénita de que adolecome scio.
un frasco de perfume. Las Underwoods hacen un ruído de me a ese sistema.
El hecho de que, a pesar de todos sus tralla en los sótanos de las casas, esas catacumbas madrileAl principio, esta debilidad pasó desa defectos, el talón de oro de antes de la quepor cap ñas.
Erato ibida, menos por un pequeñísimo círcu rra funcionabd con bastante regularidad se que peritos en la materia; pero la eviden explica únicamenet por el hecho de la posiInsensiblemente, las calles se convierten en trincheras. Por ne la acumulada y catalogada respecto del ción fundamental que la libra esterling ocu la noche, la ciudad parece un campo de batalla. veces, se ciacionamiento normal de ese sistema, y los paba dentro de ese sistema. En realidad, el oye de lejos el ruído del cañoneo. De repente, los faros de un Compre Ontecimientos catastróficos que ocurrieron sistema del talón de oro de antes de la que automóvil hacen salir de la oscuridad una columna, una fuen Cadon el transcurso del tiempo estaban llamados rra quizás pueda describirse adecuadamente aba de demostrar al mundo en general las insupe como un bloc de esterlinas unidas estrechat te, un árbol. La ciudad está invisible. Se la siente: con su gran a tbles deficiencias de que adolece el talón mente entre si por la situación privilegicda deza, sus perspectivas, sus palacios mutilados.
rca loro como sistema monetario internacio de que goza Londres como centro financiero Una vieja mujer grita. Vende billetes de lotería. Yo iba del mundo, y por el servicio que hace la li perdida en mi ensueño y oía aun su voz aguda. Dos, tres caadora La teoría del talón de cro internacional bra esterlina como medio generalmente recoiles. y de repente oigo una ametralladora.
brepu podía ser más sencilla: si los precios su nocido para efectuar paqos internacionales.
nda akan desproporcionadamente en un país, la La fuerza de este bloc de esterlinas se deriEn Madrid, una quinta parte de las casas está destruída.
tade lanzo del comercio en ese país era afecta vabo de la adherencia tradicional de Ingla Cada día, las bombas y los obuses destruyen los edificios. He direct desfavorablemente, y quedaba expuesto. lerra a los principios del comercio libre, y a visto, en la calle, un hombre con una escalera: llevaba un bal inscrit un drenaje de su oro el cual producía, co su disposición de expozlar capital, además do y papel pintado. Alguien había tenido la idea de hacer em estabs to consecuencia, presión sobre su nivel de de que se abstenía jeru, cecios, la suficiente para restablecer el anti aprovecharse de su situación com país acree papelar una pieza que la bomba siguiente iba a derribar.
Era un día brumoso de Diciembre. Recorría las calles del a. detto equilibrio de los precios. Por otra parte dor para acumular una cantidad inneceva a un país recibía importaciones de oro en de saria de oro. En semejantes circunstancias, barrio obrero de Tetuán. Humildes casitas construídas unas sante asiada grande escala, inmediatamente ex otros países, y especialmente los pequeños, se sobre otras: estaba oscuro y hacía frío. Tiendas donde se ven mentakrimentaba una subida de precios, la cual conformaban con que sus tipos de cambio con monturas, repollos y erlas falsas. Un anticuario, un barbero ponsabindía a contrarrestar la importación del oro. Lozares se aproximaran a la paridad: y en rea afeitando a un soldado cerca de una ventana minúscula. NiCoda esta forma, el sistema estaba ideado pa lidad no les interesaba poco ni mucho el fun nos. Muchos niños, de esos niños de Madrid, ruidosos y serios.
räne formentar la estabilidad general, dentro de cionamiento del sistema del talón de oro.
cual estaban incluídas tanto un equilibrio Así es, pues, que el sistema del talón de Tomo la calle Rafael Salilla. Ayer, los aviadores alemauecuado de los niveles de precios de los di oro que estaba en boga antes de la guerra nès habían arrojado una bomba. Ya no hay más casas, ni caersos países entre sí, como la distribución ianas produjo los resultados que constante lle. Ruinas, montones de basuras, bomberos. Están retirando uitativa de la existencia de oro monetario e ve todo el mundo. Este in apreciable resulta mente se proclamaban, y que generalmente cadáveres, el de una anciana y de una niñita. La pequeña no se creían que representaban sus principales tiene piernas. Un rostro tranquilo. Se diría una muñeca rota. se obtendría por medio de un mecanismo méritos. Nunca constituyó un sistema autofuncionara automáticamente y que mático sino que continuamente tenía que es Detrás mío una mujer joven llora. luego, de repente, cesa de tar defendiéndose por medio de una política gritar. Su cara se petrifica. Permanece allí, sin voz, los brazos pamiento automático del sistema del talón mone aria; sin embargo, no producía la re rígidos. Quieren llevarla. Es la madre de la chiquilla muerta, o de oro se consideraba como fuente de glamentación ideal de la existencia para pro Pero no se mueve. Un obrero con el traje manchado de sal se a laboerza principal, por el hecho de que la elimi porcionar los medios de pago, ni del nivel le acerca. Ella cae de golpe sobre un montón de desperdicios.
prión de toda clase de influencias políticas general de los precios de las mercaderías.
le el sistema monetario se creía de im por el contrario, los esfuerzos hechos para sos Sé que han recogido noventa cadáveres y que siguen buscanstán descindible importancia.
tener el talón de oro influían desfavorable do todavía. En una ventana, lo único que queda de toda una morkat Sin embargo, el sistema en realidad nun mente, en muchos aspectos. sobre esa ver casa destruida, se ve una máquina de coser con un pequeño en el período anterior a la guerra fun dadera estabilidad la cual debiera constituir lazo azul. Un anciano ha encontrado un retrato en los escomdonó con tanta sencillez. Para garantía de el anhelo de toda política monetaria racional. brog. Va de un lado a otro murmurando alguna cosa. Ríe. No, quridad, los bancos centrales se veían en El talón de oro de la ante querra estaba necesidad de quardar siempre mayores re basado sobre la tácita creencia de que el vono es la bruma. Me acerco a él casi hasta tocarlo y veo lágriarvas en oro de las que la ley les exigía. lor del oro mismo podía considerarse como mas. Es un carpintero. Transportan en una angarilla el cadá por ese motivo, gozaban de la situación estable y que, por lo tanto, la manutención ver de una mujer encinta. Tiene un vientre enorme. Su rostro Fivlegiada de poder exportar e importar oro de una paridad estable con el oro garantizaba está cubierto de coágulos oscuros.
ja discreción, sin permitir que estos desplaza la salisfactoria estabilidad de la moneda, en fientos de oro influenciaran necesariamente ¿Qué decir. Gritar siempre y siempre de nuevo en el términos de su potencia compradora o adqui volumen de las divisas para efectuar pa sitiva. Esta creencia nunca correspondió a la receptor que los fascistas son bestias salvajes. Que los homde que disponía el país, ni su nivel de realidad: aun antes de la guerra, las flctua bres no pueden vivir en la tierra con ellos. Que la batalla lecios doméstico. La existencia de oro de un ciones del valor del oro en relación con los de la Casa de Campo es el comienzo de una lucha larga y des fis ejercía semejante influencia únicamen precios de las mercaderías causaban serias esperada, donde la vida combate a la muerte? Pero esto topop intermediación de las disposiciones del conmociones que afectaban la economía del do el mundo lo sabe, los humanistas decrépitos de Occidente no central, y por medio de la influencia mundo entero.
este ejercía sobre el mercado, de confor Estos defectos, de que adolecía el siste y los pequeños pionners de la Unión Soviética. Esto lo sabe dad con utipo de descuento y de las ope ma del talón de oro, se hicieron mucho más cada piedra de Madrid, cada gorrión en aquellos jardines que fiones bursátiles en que tomaba parte. Así visibles cuando tuvo que enfrentarse al tre han escapado a la destrucción.
Jes, el dinero necesariamente se convirtió mendo desequilibrio producido por las conmo Abandono Tetuán y continúo mi ruta. Alla, comienzan las dinero controlado cuyo valor dependía ciones de la post querra. Facilitará mucho clusivamente de la política que observara nuestro estudio de lo que verdaderamente su trincheras. Los obreros de Madrid rechazan los ataques del banco central.
cedió durante este período, si estudiamos pri enemigo, con el fusil en la mano. Los han rechazado ayer y Es cierto que la directiva del banco estaPasa a la pág. SIETE los rechazarán mañana.
ILYA EHRENBOURG)
IARTES 23 DE MARZO DE doc 0937 documented propiedad de la Biblioteca Nacional Migre butan HORA Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
PAGINA TRES Rite fun su