LAS FUERZAS Norteamericanas Preparanelataqueala salientede St. MIHIEL UNA CARTA PARAD. ANTONIO PORTUGUEZ f P: ei he ti Las invitaciones para la consagráción del Obispo de Alajuela y el Vicario Apostólico de Limón CAPITULO LV Era preciso reunir 550. 000 hombres. Cómo se movilizaban las tropas. El General Per. yuda que Francia nos prestaria.
shing se opone a las sugestiones de Mr. Lloyd George. Hacen falta carros de asalto. Al empezar la conversación, el El 10 de agosto cursé órdenes generalísimo me comunicó que de.
precisas para que el primer ejérci. con la población civil de aquella de ellos no sabían ni cómo tratar británico, me visitó para conferen seaba que las divisiones 27 y 30 to comenzase las operaciones que zona.
a los soldados. No desplegaban tam cias sobre asuntos relacionados centinuasen al lado de las inglesas.
tenian como objetivo redutir la poco gran energía en llevar a cabo con el adiestramiento de tropas y Lo consideraba necesario, por es.
saliente de St. Mihiel, dando así Durante la visita que giré a la las tareas de instrucción necesa división de líneas. Le informé que perar movimientos de importan.
comienzo a la concentración de las división de color número 92, obserrias. Casi todos los oficiales ha no me agradaba el que mis hom cia en aquel frente, fuerzas necesarias en aquel sector. vé deficiencias en entrenamiento, bian servido anteriormente con tro bres se propararan aun al lado de Le contesté que las necesitaba Estábamos seguros del efecto psi particularmente entre los oficiales. pas de raza de color y era de pre otros nucleos aliados.
para mi propio ejéreito; pero el ge ológico que el triunfo de nuestro Esta división estaba prestando ser sumir que se encontraban en posi Mi visita al mariscal Foch el neral Foch se mantuvo firme, diejército produciría, tanto en los vicio desde octubre de 1917. Los ción de saber lo que debían espe de agosto tenía por objeto discu ciendo que las operaciones conti.
círculos enemigos como entre los oficiales subalternos contaban con rar de sus soldados.
tir las operaciones en el sector de nuaban favorablemente desde mismos aliados, nuestros soldados deficiente preparación, y muchos El general Bridges, del ejército (St. Mihiel, especialmente con la a Tras al Oise y que confiaba se ex.
en Francia y nuestros compatriotenderían con el propósito de autas en los Estados Unidos. El atamentar las ventajas ya obtenidas, En consecuencia, contaba con mis cabo en forma que asegurase la divisiones.
victoria Viene de la página PRIMERA pesar que no dió más azoEl cuartel general se trasladó pa ra el dia 16 a Neuf chateau. Las la Pagaduría fueron notifines que éstas para justificar su ac eados que no se había dispues San José de abril de 1938.
unidades especiales que se habían toda, por lo menos a gran parte de titud, me pareció que pretendía so concentrado al norte de Chataeuto llevar a cabo el pago de la deuda externa, y saldríamos de licitar la ayuda de algunas unida.
ellos.
Sr. Director de Thierry fueron movilizadas tamese pedazo de territorio que de na des americanas para sus propios LA HORA sectores y su insistencia en que abien en la misma dirección. Neuf PROTESTAN DE ESA DIS Estimado señor: chateau era el centro de operacioporcito para comunicarnos con él, yudásemos a los ingleses preparaPOSICION nes para cualquier sector desde St: Le suplico concederme un espa ni le sacamos ningún provecho.
ria el camino para las demandas Los interesados inmediata cio en su prestigiado y muy ieido Todas sus razones me parecen Mihiel a la frontera suiza. Como que esperaba me hiciese más tar.
habíamos estado en acción duranmente protestaron de la dis periódico, para felicitar al señor atinadas, excepto la de vendersela de. te algunos meses en aquella reposición por cuanto como an don Antonio Portuguez, por el a a determinado país, pues hay vaAccedí, sin embargo, aunque siem tes dijimos en la Munieipaliegión, esperábamos que los alema.
certado y oportuno artículo escritorios interesados en ella, y subastán pre observando que estas dos divi.
nes no se enterarían de nuestros dad como en algunas de las por él en LA HORA del 25 de mar. dola se vería cuál ofrece más por damento al lado de las fuerzas insiones no permanecerian indefini.
planes con facilidad, dependencias de Gobierno se zo.
ella.
Tardamos todavía bastante en sa dispuso pagar hoy y mañana Sr. don glesas.
Yo creo y confío, en que nuestro ber la fecha para el ataque contra y en cambio con este elevado Antonio Portuguez ilustre gebernante, que en dos aSt. Mihiel, pero las preparaciones número de trabajadores se ha ños de acertado poder ha cambia Me opuse a las sugestiones de se aceleraban con la esperanza de procedido de distinta manera, Estimado amigo: do favorablemente los destinos del Mr. Lloyd George de que se deja.
ocasionándoles un serio per1 llevarlo a cabo el día de septiem Tuve oportunidad de leer un ar pais, y es el que oye siempre lassen algunas de nuestras divisiones juicio pues no recibirán sus bre.
tículo suyo, refiriéndose al fracaso voces del pueblo y procura el biepara recibir instrucción al lado de cubiertas, sino hasta el lunes Las divisiones ocupaban varios de la expedición que fue a buscar nestar del mismo, sea el que diga las británicas; estaba dispuesto a de la semana próxima y trasectores. Temiamos que la escasez el famoso y quimérico tesoro de la la última palabra, y que de ser reque los entrenamientos en el fututándose de gentes de muy esde material de transporte impidiero se llevasen a cabo de acuerdo isla del Coco, y no puedo menos afirmada su idea, se conservará casos medios económicos se se la concentración a su debido de felicitarlo por la sugestión suya, en la historia el nombre de nues con mis disposiciones y métodos.
origina una difícil situación tiempo, o sea antes de la estación en sus hogares.
de verdadero patriota, pues como tro gobernante con letras de oro.
El general Foch declaró que Mr.
de las lluvias que principia a mebien dice usted, en dicho articulo, Atentamente, Lloyd George no tenia de que diados de septiembre.
EN NUESTRAS OFICINAS si vendiésemos dicha isla se podria quejarse mientras estuviésemos ga Pocos minutos después de destinar su producto al pago. si no Víctor MARIN nando y no debía preocuparle el DEBIASE MOVILIZAR MEDIO destino que diésemos a nuestras habérseles comunicado en la MILLON DE SOLDADOS fuerzas. Temía en aquellos momen Pagaduría Nacional que no tos, que semejante punto de vista, se podía realizar el pago una Era preciso reunir en aquella zo.
de llevarse a su lógica conclusion, comisión integrada por los sena, 550. 000 soldados para efectuar envolviese la continuada disper.
ñores Albino Quirós, Juan el movimiento ofensivo. La labor sión de nuestros efectivos.
Murillo e Ismael Carranza, aque pesada sobre el estado mayor cudieron a nuestras oficinas general era enorme, considerando INGLATERRA NO FACILITA con el objeto de suministrazadenias que este mismo organismo CARROS DE ASALTO nos la inofrmación y exponer directivo se encontraba en prose las razones que tienen para El próximo lunes el acto en la Santa Iglesia Metropolitana so de formación.
Mis deseos eran ayudar simepre solicitar que se les pague hoy Como el sector de St. Mihiel per o mañana miércoles. las nueve de la mañana tendrá lugar dicha consagración que estuviese en condiciones para manecía inactivo desde 1916, fue elio; y siempre que mi ayuda 10 preciso llevar a cabo toda clase de obstaculizase la formación de nues UNA SEMANA FONDO Hoy en la mañana recibimos las las nueve horas.
instalaciones iniciales, tales, como tro frente. Por eso, cuando solici.
Fundamentalmente la siguientes invitaciones para la con San José, Abzil de 1933 teléfonos y telégrafos, etc. Los detó dos divisiones más, sin destino pósitos de municiones para artille.
zón de protesta se basa en el sagración de los Obispos de Alajueiijo, sólo accedi después de proría que se calculaban necesarias hecho de que los trabajado y el Obispo Titular de Latopolongada discusión y después de apara cinco dias de combate se eleres de esas obras de acuerdo lis y Vicario Apostólico de Limón.
segurarme que se las asignaria un con el sistema actual tienen Las invitaciones a dicho acto le. JUAN ENDAHL.
vaban a 300. 000 proyectiles. Para lugar definitivo.
siempre a su favor una semaligioso dicen: la construcción de vías Térreas pre Obispo Titular de Latopolis Al pasar a discutir la cuestión de cisábamos miles de hombres y to.
na de jornal de manera que y Vicario Apostolico de Limón los carros de asalto, me ví sorpren ahora no se les va a pagar VICTOR SANABRIA neladas de material. Teníamos tam dido con la noticia de que Inglate la semana en curso, sino la Opispo de Alajuela bién que levan ar hospitales, cear se complace ca invitar a Uda rra, contra las conclusiones a.
cer tros de aviación, instalar reflec pasada que correspondía su presenciar su Censagración Spis. doptadas en la conferencia del 24 cancelación el viernes próxi se complace en invitar a Usted a pal que habrá ce recibir, Dios matores, construir sistemas de conde julio. decía no podernos fa.
mo pero que en vista de ser presenciar su Consagración Epis. diante, en la Santa Iglesia Metre cilitar ninguno.
ducción de agua potable, instalar sos frances me detectores de las posiciones de las ese día feriado se debía ade copai que habrá de recibir, Dios politana, el 25 del corriente, a las comunicó el general Foch, nos pres lantar el pago.
mediante, en la Santa Iglesia Me. nueve horas.
baterías ut artillería del enemigo, tarian cinco batallones de tanques. caniauflage de posiciones, cat Las listas de trabajadores tror clitara el 25 del corriente, a San José, Abril de 1933 tres con personal francés y dos que se solicitan con la anticinos y materiales, etc. Cada uno de con personal americano. Poco despación debida para su aproestos problemas se sometía a la con pués delegué al brigadier Ricken sideración de un grupo de especiabación fueron enviadas en la bach, comandante de esta división, listas en cada ramo.
semana pasada informando a conferenciar con los ingleses, El movimiento de las tropas se que se hacía para realizar el buscando obtener la ayuda que ne pago el martes o miércoles de hacia generalmente por la noche, cesitábamos. Sus gestiones no die Durante el dia los soldados viva.
manera que no exist razón ron resultado alguno.
en ese sentido para ocasionar queaban en los bosques, evitando La falta de tanques suficientes el retraso apuntado.
llamay la, fención del enemigo.
nos obligó a concentrar nuestra a.
los tranceses estaban encargados tención en la artillería y otros ser LA PAGADURIA NACIOde la mayor parte del material que Ante el señor Gobernador de la Provincia se juramentaron los vicios auxiliares, a fin de vencer NAL habian puesto a nuestro servicio. Telefónicamente nos comunuevos miembros don Eduardo Pinto y el Licenciado don los obstáculos de las alambradas y Constantemente nos veíamos for nicamos con la Pagaduría Na Félix Ortiz Céspedes.
destruir los nidos de ametrallado.
Qados a alte at los parte porque ras, resguardados por cobertizes cional a fin de inquirir detalos camiones ir ces llegaban lles al respecto. La mencioEn el Diario Oficial aparece el texto de dicha acta.
de cemento armado. Empezamos a a las horas indicadas por estar en disponer de todo lo necesario panada oficina nos hizo notar uso en los sectores franceses.
ra facilitar el paso de nuestros sol que el retraso no ha existido En el diario oficial de ayer apa res, fueron impuestos de su nom dados a través de las alambradas Entusiasmg genera reinaba entre nuestras tropas en vista de la en ningún momento por su rece el texto del acta de juramen bramiento como miembros suplen teutonas en el sector de St. Mihiel.
parte sino que la secretaria proximidad del ataque. La oficialitación de los nuevos miembros de te y propietario, por su orden, de de fomento no ha procedido la Junta Electoral Provincial de la Junta Electoral Provincial de En el próximo episodio, el generadad trabajaba con celo y energia al envio de las listas de plaadmirables, contando con sus coSan José y la cual dice así: esta provincia, hecho por el Polísimo Pershing, relata un episodio nillas con la oportunidad del der Ejecuitvo, según decreto 25 que demuestra el alcance del eslegas franceses, quienes fueron caso que hubiese permitido el Acta de Juramentación del de abril en curso, para susmuy últiles en todo lo relacionado pionaje alemán.
pago hoy. En parte estima Gobernación de la provincia de tituír a don Virgilio Calvo Brenes que justifica la queja porque San José, a las quince horas del y a don Manuel Antonio González tratándose de gentes que deTALLER ELECTRO ocho de abril de mil novecientos Harrán, respectivamente, manifes. TALLER ELECTRO vengan jornales de 2. 00 diatreinta y ocho. Presentes en este taron que aceptaban el cargo y ju.
MECANICO rios y su situación económica despacho los señores Félix Ortiz raron desempeñarlo fielmente, y MECANICO se torna angustiosa cuando Céspedes, abogado, y Eduardo Pin firman conmigo y Secretario.
sufren u natraso como el de la to Fernández, agricultor, ambos Rodó, Félix Ortiz; Pinto CARLOS LARIN presente ocasión.
casados de este domieilio, mayo Máxico Quesada Srio.
CARLOS LARIN La Pagaduría Nacional en Para todo lo relacionado el empeño de solucionar la Para todo lo con relacionado con reparaciones eléctrieas, llame dificultad trató de comunicarreparaciones eléctricas, llame al Teléfono 3082; 125 vs. Boti.
se con la secretaria de fomen al Teléfono 3082; 125 vs. BotiCa Solera, carretera Heredia to pero nadie se presentó a trabajar por ser día declaraca Solera, carretera Heredia do oficialmente de asueto.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizanpidel Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica MARTES 12 DE ABRIL DE 1938 raEl Acta de Juramentación de la Junta Electoral Provincial de San José LEAESTEDIARIO