Saturday Dicember 13 1930.
THE SEARCHLIGHT (U UNTERNA)
PAGE El futuro de Puerto Limón COFFEE PIEDRAS La necesidad de una via de comunicación con Talamanca AN ADVICE Mindful of a duty out of friendship Las poblaciones como venir más halagador para no se cruzará de brazos do a efectos estas obras los individuos tienen su todos los habitantes de es ante el futuro de esta prothe most popular Soap PALMERA de positiva necesidad para futuro bien de resurgimien te puerto.
vincia, la cual es admirada toda la República, con es Has arranged, with a view of the approaching to o de decadencia, Puerto Tambien abrigamos la por ojos de cuantos la vi to se habrá dado un paso Christmas seasons, to distribute a value of almost douLimón que ha sido centro esperanza que el gobierno sitan.
más hacia el progreso; pues ble the value of the Soap on the wrappings as a de grandes actividades des que preside el honorable y El proyecto de canaliza se darán más facilidades a benefit to its many patrons who use it prize to any one who brings us 25 wrappings de hace muchos lustros, su eximio ciudadano don Cle. ción de las lagunas de Moin los agricultores con dicha of class No. will be valued in our next catalogue vida comercial y económi to González Víquez, se y Tortuguero es uno de comunicación, la cual se more or less 15 Soaps of No. class ca ha venido decayendo de preocupará por el mejor tantos proyectos que si lo extenderá lasta las lagunas The No. wrappings will have a much greater una manera horrible, de tal porvenir de este puerto, el llevan a la realización se de la Barra del Colorado, vale than the No.
suerte que la vida de sus cual es la puerta por don han cumplido los deseos habiendo así una comuni.
PALMERA SOAP moradores viene siendo de entra el progreso y la vehementes de los limo cación interior a través de Is always sold in a packet and its wrappings will be exchanged completamente nula debido civilización y por este justo nenses con la ejecución de las mismas.
for valuable prices. We are preparing a magnificent assortment of al poco movimiento de tra motivo sustentamos la es la canalización de las la El futuro de Limón esgifts which we place at the disposal of our clients as from the 1st.
of December bajo el cual da vida y prosperanza que el mandatario gunas mencionadas. Llevan tá fincado en la canalizaOur Agent in Limon is DON ELOY GOTAY peridad a las poblaciones.
ción de estas lagunas la Our Agent in Turrialba is Sres. ROJAS CORTES Cia.
Las actividades de la FOR SALE GOING CHEAP. cual debe bajo todo punto INDUSTRIAL SOAP Co.
Compañía Frutera en la de vista realizarse, pues es APARTADO 271 SAN JOSE TELEFONE 3103 Zona Atlántica desde hace At Siquirres HOUSE beautifully fitted for small una cosa de utilidad púmuchos años es la que ha family residence adjoining the Post Office blica y que en estos mo.
dado vida positiva a estas Apply to Sam McIntosh SIQUIRRES mentos de incertidumbre regiones del Caribe, las económica y de crisis muncuales su porvenir ha de dial, será un alivio para pendido del mejor desarrotodos los habitantes de la llo de la Compañía en la región Atlántica exportación de la fruta ha.
Las nuevas actividades cia los mercados extranjede la Compañía bananera quality insuperable ros. Centenares de homque emprenderá posiblebres se ocupaban en estos mente en Diciembre o EneChocolate extra special and grandes trabajos estableciro será otro factor que dos por la United Fruit En diferentes ocasiones vincia recobrando quizá con vendrá a dar un poco de Superior in taste Company, pero debido a la prensa capitalina y este esta ayuda la florecencia vida y movimiento a estos muchos factores que han periódico se han ocupado de otrora.
lares en donde hoy se pue.
unrivalled in flavour and Purity; send afectado directamente los en llamar la atención del La carretera puede hacer de decir navegamos en un your orders to the Factory tereses de la Compañía, ayuntamiento de esta pro se partiendo de los puntos mundo pobrezas. Yo of JOSE GONZALES se ha visto precisada a vincia y del Supremo Go donde pasa la línea férrea pienso que los hombres menorar sus actividades en bierno acerca de la necesi Bonifacio o Penshurst cru de gobierno pueden hacer Telp 3085. SAN JOSE. Apartado 1139 estas zonas bananeras, pa dad de construir una ca zando luego por el camino mucho en bien de esta 50 yards West of the North Western gate of the Market ra reanudarlas en día ya rretera con las apartadas más corto para pasar por provincia, si dedican su cercano, con lo cual ven regiones de Talamanca. la población de Cahuita, atención en buscar un medrá nueva vida para toda Los gobiernos han de siguiendo el curso de la jor porvenir para este puerla región atlántica donde jado a esta provincia en costa hasta llegar a Gan to, el cual será tambien pa.
la Compañía posee inmen el completo olvido, hasta doca.
ra toda la República.
sas plantaciones de la ex el extremo de no contar Las poblaciones de Ca Esta provincia es a mi quisita y rica fruta del ba ésta con ninguna carretera. huita, Puerto Viejo, Man modo de pensar digna de nano.
Las otras provincias del zanillo etc. ganarían mucho mejor atención y no duda.
Por estas circunstancias interior por lo menos cuen teniendo la ventaja de no mos que la parte oficial y otras más de orden ge tan con caminos por donde estar a merced del pésimo tomará en cuenta el estaContinuación nos del referee, antes de coneral, el futuro de esta be pueden facilmente dar sa servicio de cabotaje, por lo do de cosas de este lugar.
menzar el mismo.
lla provincia se ha visto lida a sus productos. que infinidad de sus mejo. Hay muchas obras de fo Art. Los aros deben esir paulatinamente llegando Toda la parte de TalaJUGADORES SUSTITUTOS res productos tienen que mento que hacer tal como tar colocados horizontalmente a cierta decadencia comer manca tiene terrenos muy perderse por no contar es la carretera a Moin pasan en el centro de los tableros Art. 11. Cada equipo se cial. Pero es nuestra creen fértiles capaces de produ tas con otra vía de comu do por Portete, la carretera a dece pulgadas de la parte compone de cinco jugadores cia que las cosas no pa cir lo más necesario para nicación que la marítima. al Cementerio, un mejor baja del mismo.
uno de los cuales es el capitán sarán de este estado ac el consumo del país. Los Ojalá el Gobierno y la servicio en el agua pota: LA BOLA Art. 12. El capitán es el tual, no es posible que es dueños de fincas de esas futura Municipalidad tomen ble; pues en la actualidad representante legal de su equite puerto en donde palpita latitudes aguardan que los nota de esta urgente ne se puede decir que es nu Art. 10 Debe ser oficial: po y debe dirigir el juego.
un mundo de riquezas le llamados a vigilar por la cesidad dando todo su apo lo el servicio. Todas estas no menos de 30, ni más de 32 Antes de comenzar el juego suceda lo que a otras po vida propia del país des yo a la proyectada carretera cosas y las otras antes di pulgadas de circunferencia. debe indicar a los marcadores blaciones que por sus vi pierten de sus sueños qui llevándola a cabo y llenan chas, si hay hombres bien Nota: La bola para todos el nombre, posición y numero cios y corrupciones llega. méricos y presten atención do así una de las aspira intencionados por mejorar los encuentros oficiales de eti de los jugadores, así como ron decaer del todo a los que piden su auxilio ciones de los finqueros de el estado moral, cultural y minatoria debe ser aprobada los sustitutos que entren a Nuestro puerto del Atlán para convertir esas selvas jugar.
esas apartadas regiones, económico, con esto se ha por el Consejo Superior y tico, son otras las circuns virgenes en emporios de ri viendo estos al fin crista brá conseguido lo que ha marcada: Oficial OFICIALES stancias que lo han colo queza para la prosperidad lizados los sueños dorados ce tantos años han ambi. sin poderse emplear para prácArt. 13. Durante el Partido cado en la condición que de la provincia y del país. que por muchos años hancionado los limonenses. ticas antes del juego.
los sustitutos no podrán hoy se encuentra, pero tan La construcción de la estado esperando.
El Conde Xolotlan Para estas prácticas se usa trar en el terreno, sino despronto como la Compañía carretera a Talamanca daría otra bola oficial en buenas pués de la jugada con el perreanude sus actividades ba una inyección de resugi El Duque de Veraguas Puerto Limón, Noviem condiciones. La bola para el miso del árbitro. El jugador naneras, renacerá un por miento a la decaida pro bre de 1930.
juego será depositada en ma que ha salido del juego no por falta, puede volver a entrar una vez rada más. El sustituto debe presentarse a los marcadores y ser reconocido por el árbitro antes de entrar en juego.
Art. 14. El jugador no debe salir del terreno antes del descanso y sin permiso del árbi.
tro. Los jugadores deben ostentar en la espalda, de diez pulgadas de alto por lo menos, número.
Art. 15. Los oficiales son: un árbitro, un juez y dos marcadores cronometradores. En los partidos amistosos basta la presencia de un árbitro y un marcador de tiempo.
Art. 16. El árbitro abre el Reglamento Oficial de Basket Ball a enMIGUEL MACAYA AND Co.
IRON MONGERS The oldest hardware store as well as that of the greatest popularity in the country By popular vote we were awarded the Diploma of Honour in the merchants popularity Contest instituted by the Diario of Costa Rica Pusa a la pág. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.